Home > Arrested Development
Top Banana
00:00:01narrator: NOW THE STORY OF A WEALTHY FAMILY
00:00:02WHO LOST EVERYTHING
00:00:03AND THE ONE SON WHO HAD NO CHOICE
00:00:06BUT TO KEEP THEM ALL TOGETHER.
00:00:13IT'S "ARRESTED DEVELOPMENT."
00:00:18- ANOTHER SETBACK FOR THE ONCE-PROMINENT BLUTH FAMILY
00:00:22AS THEIR FROZEN BANANA STAND, A NEWPORT BEACH LANDMARK,
00:00:25BURNS TO THE GROUND.
00:00:27A DELICIOUS WHODUNIT AFTER THIS.
00:00:30[door buzzer buzzing] narrator: A WEEK BEFORE THE FIRE,
00:00:33MICHAEL BLUTH WAS TRYING TO SAVE THE BLUTH COMPANY,
00:00:36BUT HIS FATHER WAS MAKING IT DIFFICULT.
00:00:38- I NEED THE FLIGHT RECORDS, DAD.
00:00:40I'M TRYING TO FIND SOME MONEY FOR THE FAMILY.
00:00:42- THERE'S ALWAYS MONEY IN THE BANANA STAND.
00:00:44I AM HAVING A LOVE AFFAIR WITH THIS ICE CREAM SANDWICH.
00:00:47YOU WANT SOME? YOU WANNA TAKE A BITE?
00:00:48- PLEASE, PLEASE. - COME ON, TAKE A BITE.
00:00:49- THE S.E.C. HAS LOCKED UP OUR FUNDS.
00:00:51THESE GUYS AREN'T MESSING AROUND.
00:00:53- NO TOUCHING.
00:00:55- SO I NEED YOU TO TELL ME,
00:00:57WERE YOU TAKING VACATIONS IN THE JET?
00:00:58IS THAT WHAT YOU'RE HIDING FROM ME?
00:01:00- [scoffs] I HAVEN'T HAD A VACATION IN YEARS.
00:01:02THIS IS MY VACATION.
00:01:04I'M EXERCISING.
00:01:06I'M SLEEPING WELL.
00:01:07- YOU'RE DOING TIME.
00:01:08- I'M DOING THE TIME OF MY LIFE.
00:01:11- WHAT'S UP, PUMPKIN?
00:01:13- HEY, T-BONE.
00:01:15YEAH, T-BONE'S MY ROOMMATE.
00:01:17- OH. - [whispering] HE'S A FLAMER.
00:01:20T'S CHECKING OUT TODAY.
00:01:21- YEAH.
00:01:22- WELL, I GUESS EVERY VACATION'S GOTTA COME TO AN END.
00:01:29- YOU JUST MADE A FOOL OUT OF YOURSELF IN FRONT OF T-BONE.
00:01:32ANYWAY, I WANT YOU TO GIVE HIM A JOB AT THE COMPANY: SALES.
00:01:36- I'M NOT GONNA DO THAT. - WHY NOT?
00:01:37- WELL, BECAUSE... - BECAUSE HE'S A FLAMER?
00:01:38- WE DON'T HAVE ANY MONEY.
00:01:39- BECAUSE I TOLD YOU THAT IN CONFIDENCE.
00:01:41- YOU DON'T SEEM TO UNDERSTAND
00:01:42THAT I'M RUNNING THIS COMPANY NOW, DAD,
00:01:44AND I NEED THE FLIGHT RECORDS, AND I'M GONNA GET THEM
00:01:46WITH OR WITHOUT YOUR HELP.
00:01:48- ALL RIGHT. - NO TOUCHING.
00:01:52- I GOT SOMETHING WE CAN TRY, ALL RIGHT?
00:01:54IT'S A LITTLE RISKY.
00:01:55- PLEASE.
00:01:57- OPEN UP.
00:01:58- WHAT DO YOU MEAN, ABOUT... narrator: WHILE GEORGE SR. WAS LOSING A ROOMMATE,
00:02:04GEORGE MICHAEL WAS HAVING A HARD TIME ADJUSTING TO HIS NEW ONE.
00:02:08- GET UP. GET UP. GET UP. GET UP. GET UP.
00:02:10- I'M UP.
00:02:11- OKAY, WE ARE JUST ABOUT ASS TO ANKLES BACK HERE, MAEBY.
00:02:14DO YOU WANNA HOP ON YOUR COUSIN'S LAP THERE, PLEASE?
00:02:19- WHOA, BUMPY ROAD AHEAD.
00:02:22- [sighs]
00:02:23[singing] GOT NOTHIN' ON BUT LOVE NOW. narrator: SO HE ADDRESSED HIS PROBLEM HEAD-ON.
00:02:30- DAD, I WANNA WORK MORE HOURS AT THE BANANA STAND.
00:02:32- WOW.
00:02:34HUH, WELL, THAT'S GREAT.
00:02:36YOU KNOW, I USED TO BE JUST LIKE YOU WHEN I WAS A KID.
00:02:39I USED TO LOVE IT THERE.
00:02:40- [GEORGE] IT'S GONNA BE OUR BEST SUMMER EVER, MIKEY.
00:02:45- WELL, I'LL TELL YOU WHAT.
00:02:47I'M GONNA GIVE YOU A PROMOTION. WELCOME ABOARD, MR. MANAGER.
00:02:50- WOW, I'M MR. MANAGER.
00:02:52- WELL, MANAGER. WE JUST SAY "MANAGER."
00:02:54AND YOU CAN HIRE AN EMPLOYEE IF YOU NEED ONE.
00:02:57- DO YOU THINK I NEED ONE?
00:02:59- DON'T LOOK AT ME, MR. MANAGER.
00:03:01- RIGHT. IT'S UP TO ME NOW.
00:03:03I'M MR. MANAGER.
00:03:04- MANAGER. WE JUST SAY...
00:03:06-I KNOW, BUT YOU JUST-- - IT DOESN'T MATTER WHO.
00:03:16I DON'T KNOW WHAT I EXPECTED.
00:03:19WHAT'S GOING ON?
00:03:20THIS IS EXACTLY WHERE THE TWO OF YOU WERE
00:03:22WHEN I LEFT THIS MORNING.
00:03:23- IS NOBODY GONNA EVEN TRY TO GET A JOB?
00:03:25- I HAVE A JOB, MICHAEL. - YEAH?
00:03:27- IT'S CALLED SUPPORTING MY HUSBAND.
00:03:29- WELL, YOU CERTAINLY HAVEN'T BEEN SHOPPING.
00:03:31THE ONLY THING I FOUND IN THE FREEZER
00:03:32WAS A DEAD DOVE IN A BAG.
00:03:34- YOU DIDN'T EAT THAT, DID YOU?
00:03:36'CAUSE I'VE ONLY GOT A COUPLE DAYS LEFT TO RETURN IT.
00:03:38DIED RIGHT IN THE MIDDLE OF A SHOW.
00:03:41- DO YOU WANT A CAGE FOR THAT?
00:03:43- NO. I'M A MAGICIAN.
00:03:45[dove cooing]
00:03:47[bells jingles]
00:03:49[cooing stops]
00:03:51WHAT IS YOUR RETURN POLICY, BY THE WAY?
00:03:54- NOT THAT I HAVE TO DEFEND MYSELF,
00:03:55BUT FOR YOUR INFORMATION, I DID GO SHOPPING.
00:03:57- YOU SPENT $68 ON HAIR CONDITIONER?
00:04:00- A SMALL PRICE TO PAY FOR SELF-ESTEEM, MICHAEL.
00:04:03OR ARE YOU STILL JEALOUS THAT YOU LOST "BEST HAIR" TO ME
00:04:05IN HIGH SCHOOL AND GOT DORKIEST?
00:04:07- narrator: LINDSAY'S ACHIEVEMENTS IN HIGH SCHOOL
00:04:09HAD ALWAYS OVERSHADOWED MICHAEL'S.
00:04:13- I AGREE WITH MICHAEL.
00:04:14IT'S IMPORTANT NOT TO TIE YOUR SELF-ESTEEM
00:04:16INTO HOW YOU LOOK OR WHAT PEOPLE THINK OF YOU.
00:04:18I MEAN, LOOK AT ME. I'M AN ACTOR,
00:04:21AN ACTOR FOR CRYING OUT LOUD.
00:04:23I MEAN, YOU KNOW HOW MUCH REJECTION I FACE EVERY DAY?
00:04:27BUT IN THIS BUSINESS OF SHOW,
00:04:30YOU HAVE TO HAVE THE HEART OF AN ANGEL
00:04:32AND THE HIDE OF AN ELEPHANT.
00:04:36- BUT YOU'VE NEVER ACTUALLY HAD AN AUDITION.
00:04:38- [chuckles] WELL...
00:04:42[imitating Steve Martin] EXCUSE ME.
00:04:48EXCUSE ME.
00:04:51- SOME REALLY GREAT SPOUSAL SUPPORT.
00:04:53YOU KNOW SOMETHING, LINDSAY?
00:04:54YOU MIGHT WANNA START THINKING ABOUT THE EXAMPLE
00:04:56YOU'RE SETTING FOR YOUR DAUGHTER,
00:04:57UNLESS YOU WANT HER TO END UP JUST LIKE YOU.
00:04:59- YEAH, SHOOT ME WHEN THAT HAPPENS.
00:05:02- IS THERE A CARBON MONOXIDE LEAK IN THIS HOUSE?
00:05:08GEORGE MICHAEL, YOU'RE TAKING YOUR COUSIN TO WORK TODAY.
00:05:11THAT'S YOUR NEW EMPLOYEE.
00:05:12I DO NOT WANT MY NIECE TO END UP
00:05:13JUST LIKE EVERYONE IN THIS FAMILY.
00:05:14- UH-UH, YOU'RE NOT TELLING MY DAUGHTER WHAT TO DO.
00:05:16SHE'S A CHILD.
00:05:17- NO, I'M NOT.
00:05:19I CAN WORK.
00:05:20- I DON'T KNOW ABOUT THIS.
00:05:22I MEAN, IT CAN GET PRETTY HAIRY IN THERE, AND--
00:05:24- FINE. DO WHAT YOU WANT.
00:05:26IF I KNOW MY DAUGHTER, THAT STAND WON'T BE THERE IN A WEEK.
00:05:31- YOU STAY ON TOP OF HER, BUDDY.
00:05:33DO NOT BE AFRAID TO RIDE HER... HARD. narrator: GEORGE MICHAEL'S ATTEMPT TO DISTANCE HIMSELF
00:05:44FROM HIS COUSIN PROVED UNSUCCESSFUL.
00:05:53- I CAN'T TELL YOU HOW MANY HEALTH CODES
00:05:54YOU'RE VIOLATING RIGHT NOW.
00:05:56- I CAN'T BELIEVE I VOLUNTEERED FOR THIS.
00:05:58THIS IS MY STUPIDEST REBELLION EVER.
00:06:01HEY, DO YOU WANNA GO PLAY SKEE-BALL?
00:06:04- [coins jingling]
00:06:05- WAIT... THIS IS THE CASH DRAWER.
00:06:08MY DAD'S GONNA COME BY AT THE END OF THE WEEKEND,
00:06:09AND THE NUMBER OF BANANAS HAS TO MATCH
00:06:11THE AMOUNT OF MONEY IN HERE.
00:06:12- OH, SO IT ALL HAS TO EVEN OUT?
00:06:13- EXACTLY.
00:06:14- EASY, BANANA...BUCK,
00:06:19BANANA...TAKE A BUCK. narrator: AND MICHAEL WENT TO HIS MOTHER
00:06:24FOR THE FLIGHT RECORDS HIS FATHER WOULDN'T GIVE HIM.
00:06:28- THEN WHY DON'T YOU MARRY AN ICE CREAM SANDWICH?
00:06:32- I GOTTA GO.
00:06:33- WHO WAS THAT? WAS THAT DAD?
00:06:34- THAT WAS GOB.
00:06:36- UH-HUH.
00:06:37SO, MOM, I'M TRYING TO FIND...
00:06:39- I DON'T KNOW WHERE THEY ARE.
00:06:40- THESE FLIGHT RECORDS.
00:06:42YOU KNOW, IT'S REALLY MORE BELIEVABLE IF YOU LET ME FINISH.
00:06:45WHY AM I THE ONLY ONE THAT SEEMS TO GET
00:06:46HOW MUCH TROUBLE THIS FAMILY IS IN?
00:06:48- OH, I GET IT, MICHAEL.
00:06:49I GET IT.
00:06:51BUT HOW SHOULD I KNOW WHERE THE RECORDS ARE KEPT?
00:06:52YOUR FATHER'S IN CHARGE OF ALL THAT.
00:06:54- NO, I'M IN CHARGE OF ALL OF THAT.
00:06:56AND I THINK THAT YOU DO KNOW WHERE THEY ARE.
00:06:58- OH, IT'S PROBABLY ALL IN A STORAGE UNIT SOMEWHERE.
00:07:01- WHERE IS THE STORAGE UNIT?
00:07:03- I DON'T REMEMBER. - TRY.
00:07:05- SOMETHING WITH "DALE."
00:07:07I DON'T KNOW, BROOKFEATHER. RAINTREE.
00:07:09IT'S HOT. IT'S VERY HOT THERE.
00:07:11I'VE NEVER BEEN. GET A WARRANT.
00:07:13- DON'T THINK I WON'T.
00:07:15MOTHER, MOTHER, I CARE ABOUT THIS FAMILY.
00:07:18- AND I DO TOO, MY DARLING.
00:07:21THAT'S WHY I'M WORRIED ABOUT GOB.
00:07:23I WAS ON THE PHONE WITH HIM THIS MORNING.
00:07:24- YOU MEAN, JUST NOW, RIGHT, WHEN I CAME IN?
00:07:28- YES, JUST NOW, WHEN YOU CAME IN.
00:07:30AND HE'S UPSET.
00:07:31HE'S VERY UPSET.
00:07:33- YOU HAVEN'T INCLUDED HIM IN THE BUSINESS AT ALL.
00:07:35- HE'S YOUR OLDER BROTHER.
00:07:36YOU COULD FIND A LITTLE JOB FOR HIM.
00:07:38MAKE HIM FEEL SPECIAL.
00:07:40- BUT HE'S NOT SPECIAL, MOTHER.
00:07:42- NO.
00:07:44BUT HE LOVES YOU.
00:07:46WE ALL LOVE YOU.
00:07:48- WHERE'S THE STORAGE UNIT?
00:07:49- IT'S WITH YOUR WARRANT.
00:07:51- [chuckling]
00:07:52LUZ, THAT COAT COST MORE THAN YOUR HOUSE.
00:07:57OH, THAT'S HOW WE JOKE.
00:07:58SHE DOESN'T EVEN HAVE A HOUSE. narrator: THE NEXT DAY, TOBIAS LOOKED FOR WORK.
00:08:06- HMM, ACTOR PULL.
00:08:12OOH.
00:08:16OH, LOOK AT ALL THESE PARTS.
00:08:23- TOBIAS, NICE TO SEE YOU OFF THE COUCH.
00:08:25- I WAS LOOKING FOR WORK, AND I BLEW IT, MICHAEL.
00:08:29- I GUESS YOU'VE ALREADY SEEN THAT, HUH?
00:08:32- YES, I HAVE.
00:08:33OH, RIGHT, THIS ONE.
00:08:35YEAH, I'LL CALL THEM AGAIN, I GUESS.
00:08:37I'LL GIVE THEM ONE MORE SHOT. narrator: AND THAT'S WHEN MICHAEL FIGURED OUT
00:08:41HOW TO GET HIS MOTHER TO LEAD HIM
00:08:43TO THE STORAGE UNIT WHERE THE FLIGHT RECORDS WERE KEPT.
00:08:46[cell phone rings]
00:08:49- HELLO. - HEY, MOM, IT'S MICHAEL.
00:08:51LISTEN, BEFORE I FORGET, I TALKED TO THE I.R.S.,
00:08:53AND THEY WANNA COME BY YOUR APARTMENT TODAY
00:08:55TO SEE IF YOU CHARGED ANY BIG-TICKET STUFF TO THE COMPANY,
00:08:58FURS OR...I DON'T KNOW.
00:09:03JUST A HEADS-UP.
00:09:07OH, THAT POOR WOMAN. narrator: SO MICHAEL FOLLOWED LUZ,
00:09:14WHO HAD BEEN SENT TO HIDE THE EVIDENCE.
00:09:16MEANWHILE, TOBIAS HAD ARRANGED AN AUDITION
00:09:18FOR A LOCAL COMMERCIAL.
00:09:20LINDSAY CAME ALONG TO APPEAR SUPPORTIVE.
00:09:22- THIS COULD TAKE A WHILE.
00:09:24- HONEY, IT'S ONE LINE.
00:09:26- NOT IF I DO MY JOB RIGHT.
00:09:28FIRST OF ALL, I LOVE IT.
00:09:31QUICK QUESTION, THOUGH.
00:09:32AM I PANICKED ABOUT THE FIRE,
00:09:34OR AM I BEING BRAVE FOR EVERYONE ELSE?
00:09:37- THE FIRE...IT'S... IT'S A FIRE SALE.
00:09:43- OH.
00:09:46OKAY, I DIDN'T, UM...
00:09:48WELL, LET'S GIVE IT A SHOT.
00:09:52OH, MY GOD.
00:09:53WE'RE HAVING A FIRE...SALE.
00:09:56OH, THE BURNING.
00:09:58IT BURNS ME.
00:10:00EVACUATE ALL SCHOOLCHILDREN.
00:10:02[screaming]
00:10:03[singing] AMAAAA...
00:10:05THIS ISN'T A FEVER.
00:10:07[singing] ZING GRACE.
00:10:08I CAN'T EVEN SEE WHERE THE KNOB IS.
00:10:19AND SCENE.
00:10:21- UM...
00:10:24WOULD YOU LIKE TO TRY THAT A LITTLE SIMPLER, MAYBE?
00:10:28- NO.
00:10:33- OKAY, ANYBODY ELSE?
00:10:35ANYONE?
00:10:37LINDSAY BLUTH?
00:10:39- IT'S FUNKE.
00:10:40- ROGER DANISH.
00:10:41- LOOK AT YOU.
00:10:42I CAN'T BELIEVE IT'S LINDSAY BLUTH.
00:10:44- OH. - FUNKE.
00:10:45- ROGER WAS MY MALE COUNTERPART IN HIGH SCHOOL.
00:10:49- REMEMBER HOW CRAZY OUR HAIR WAS BACK THEN?
00:10:52- WHAT WERE WE THINKING?
00:10:53SO WHAT ARE YOU DOING NOW?
00:10:55- HE'S, UH, CASTING MY COMMERCIAL.
00:10:57- YEAH, TRYING TO.
00:10:58THE SOUTH COAST BOUTIQUE IS HAVING A FIRE SALE.
00:11:00- SOUTH COAST BOUTIQUE?
00:11:02THEY'RE HAVING A FIRE SALE? narrator: MEANWHILE, MICHAEL WAS STILL FOLLOWING
00:11:11HIS MOTHER'S HOUSEKEEPER.
00:11:18AND SHE DID FINALLY LEAD HIM TO THE STORAGE UNIT.
00:11:22UNFORTUNATELY, IT WAS ON FIRE.
00:11:30- SOMEBODY WANTED THIS PLACE TO GO.
00:11:33- YEAH? WHAT DO YOU MEAN, ARSON?
00:11:35- OH, DEFINITELY THE WORK OF A FLAMER.
00:11:53- [shouting indistinctly]
00:11:59- IT SHOOTS TOMORROW, AND ARE YOU READY FOR THIS?
00:12:02IT PAYS 1,000 BUCKS.
00:12:05- MM, I THOUGHT THAT WAS TOBIAS' PART.
00:12:07- YES NO, NO, I DID NOT BOOK THIS ONE.
00:12:09I, UH... I THINK I MADE THE, UH,
00:12:11FIRE TOO REAL, UH, FOR THEM, AND, UH...
00:12:14AND PROBABLY FAILED TO HIGHLIGHT THE SALE,
00:12:17SO GOOD FOR HER, AND, UH,
00:12:19WILL YOU EXCUSE ME, PLEASE?
00:12:21[chuckling]
00:12:23- WELL, THAT'S GREAT, BUT I'VE GOT MY OWN PROBLEMS.
00:12:26THE FLIGHT RECORDS, THEY'VE BURNED UP.
00:12:28THAT'S FINE. THAT'S OVER WITH.
00:12:30BUT I THINK DAD IS BEHIND IT.
00:12:32I THINK DAD IS TRYING TO RUN THE BUSINESS FROM PRISON.
00:12:35- WELL, ISN'T THAT IRONIC?
00:12:37I'M MAKING A FORTUNE AT MY NEW JOB,
00:12:39AND YOU DON'T EVEN HAVE THE JOB YOU THOUGHT YOU DID.
00:12:41- BUT YOU DON'T HAVE A JOB. YOU'VE GOT A JOB OFFER.
00:12:43ANYBODY CAN GET A JOB OFFER.
00:12:45- [sobbing]
00:12:49- SO I'M GONNA GO SEE DAD,
00:12:51BECAUSE THIS IS MY BUSINESS TO RUN NOW.
00:12:51- YOUR BUSINESS?
00:12:57- HEY, THERE YOU ARE, GOB.
00:12:59I HAVE BEEN LOOKING ALL OVER FOR YOU.
00:13:01I COULD REALLY USE SOME HELP.
00:13:04- WELL, I WAS GONNA RETURN THIS DOVE.
00:13:08WHAT ARE YOU...
00:13:09YOU WANT ME TO RUN A MEETING FOR YOU OR SOMETHING?
00:13:11- OR EVEN BETTER, COULD YOU MAIL THIS LETTER FOR ME?
00:13:14- YOU CAN'T JUST GIVE THAT TO A MAILMAN?
00:13:17- I CAN'T TRUST A MAILMAN WITH THIS.
00:13:19THIS IS IMPORTANT. narrator: GOB WAS INTRIGUED.
00:13:22HE ALSO SUSPECTED HE COULDN'T RETURN
00:13:24A COMPLETELY FROZEN DOVE TO A PET STORE
00:13:26AND GET THE FULL REFUND HE FELT HE WAS ENTITLED TO.
00:13:29- I'LL MAIL THAT LETTER. narrator: MICHAEL THEN WENT TO CONFRONT HIS FATHER.
00:13:33- YOU ARE NOT GOING TO KEEP RUNNING THE COMPANY
00:13:36FROM IN HERE, OKAY?
00:13:37THAT'S WHY YOU WANTED ME TO GIVE T-BONE A JOB,
00:13:39TO PAY HIM BACK FOR BURNING DOWN THE STORAGE UNIT?
00:13:41- MICHAEL, THAT'S RIDICULOUS.
00:13:42- WELL, I'M NOT HIRING HIM.
00:13:44NO. WE DON'T HAVE THE MONEY, POP.
00:13:46- THERE'S ALWAYS MONEY IN THE BANANA STAND.
00:13:49- THE BANANA STAND.
00:13:50YOU KNOW, THAT'S EXACTLY WHAT THIS FEELS LIKE, HUH,
00:13:54LIKE I'M STILL STUCK IN THAT HOT BOOTH ALL SUMMER
00:13:56WITH YOU PULLING THE STRINGS.
00:13:57- WHAT WAS I GONNA DO, PUT A KID
00:13:58IN CHARGE OF A FROZEN BANANA STAND?
00:14:00- SURE. THAT'S WHAT I DID.
00:14:01I JUST MADE MY SON THE MANAGER.
00:14:03- GEORGE MICHAEL IS RUNNING THE FROZEN BANANA STAND NOW?
00:14:06- THAT'S RIGHT, YEAH. YOU SIT WITH THAT.
00:14:08YOU THINK ABOUT THAT FOR A WHILE. narrator: GEORGE SR. DID THINK ABOUT THAT.
00:14:17- WELL, NOW THAT WE'VE GOT AN EMPLOYEE, WE CAN GO HAVE DINNER.
00:14:24WE THROW AWAY A BANANA FOR EVERY BUCK WE TAKE
00:14:26SO NO ONE FINDS OUT.
00:14:28- WAIT A MINUTE; I THINK YOU SHOULD DO THAT MATH AGAIN.
00:14:30- WHY? IS IT WRONG?
00:14:32- IT'S FINE.
00:14:33- HE'S AN ARSONIST, NOT AN EMBEZZLER. narrator: MEANWHILE, MICHAEL GOT AN URGENT CALL FROM HIS MOTHER.
00:14:40- GOB IS UNHAPPY.
00:14:42- AGAIN? I TRIED TO INCLUDE HIM.
00:14:44I GAVE HIM A JOB.
00:14:45- YOU GAVE HIM A LETTER TO MAIL.
00:14:47- DON'T TELL ME THAT WAS TOO MUCH FOR HIM.
00:14:49- NO, MICHAEL. HE MAILED THE LETTER.
00:14:51THAT'S NOT THE POINT. narrator: GOB HAD NOT MAILED THE LETTER,
00:14:54BUT IN AN ACT OF DEFIANCE
00:14:55DRAMATICALLY HURLED THE LETTER INTO THE SEA.
00:15:00THIS PROVED A MORE DIFFICULT DRAMATIC GESTURE
00:15:03THAN HE'D ANTICIPATED.
00:15:06- [singing breezy, latin-tinged music]
00:15:16- SO WHAT DO YOU WANT ME TO DO ABOUT IT?
00:15:18- DON'T TAKE THAT TONE.
00:15:19- HE'S MY SON.
00:15:20I WANT YOU TO MAKE HIM STOP CALLING ME.
00:15:22[door clicks open]
00:15:24- AM I THE ONLY ONE WHO WORKS IN THIS FAMILY?
00:15:26- [chuckling] YES, THAT'S MY GAL.
00:15:29WHO WOULD HAVE IMAGINED TWO ACTORS IN ONE FAMILY?
00:15:32WE'RE LIKE THE LUNTS.
00:15:35YOU SEE...EXCUSE ME.
00:15:40- MAMA. - muah! narrator: AND SO LINDSAY AND MAEBY SEPARATELY WENT
00:15:44TO THE SAME RESTAURANT TO CELEBRATE THE JOBS
00:15:46THEY HADN'T ACTUALLY PERFORMED
00:15:48WITH MONEY THEY HADN'T ACTUALLY EARNED.
00:15:50- DID YOU ENJOY YOUR MEAL, MOM?' YOU DRANK IT FAST ENOUGH.
00:15:53- HI, LUCILLE.
00:15:54- NOT AS MUCH AS YOU ENJOYED YOURS.
00:15:56YOU WANT YOUR BELT TO BUCKLE, NOT YOUR CHAIR.
00:15:58- OKAY, THIS IS WHAT I TOLD TOBIAS YOU'D DO.
00:16:01SAY WHAT YOU WILL ABOUT HIM.
00:16:02AT LEAST HE'S HAPPY FOR ME.
00:16:04- [sobbing]
00:16:08- YOU KNOW, I THINK WE MIGHT BE DOUBLING OUR LOSSES HERE.
00:16:12BECAUSE, I MEAN, FOR EVERY DOLLAR YOU TAKE,
00:16:14WE'RE ACTUALLY TAKING TWO DOLLARS,
00:16:16BECAUSE WE PAID FOR THE BANANAS.
00:16:18- [chuckles] OH, MY GOD, YOU'RE RIGHT.
00:16:21- I AM?
00:16:22OH, GOD, I'VE SCREWED THIS UP.
00:16:24OKAY, WE GOTTA GO.
00:16:26OH, MY GOD.
00:16:27IT'S YOUR MOM AND GANGY.
00:16:29- WHAT ARE THEY DOING HERE? - THEY'RE GROWN-UPS.
00:16:31THEY'RE ALLOWED TO HAVE FUN WHENEVER THEY WANT.
00:16:33WE'RE KIDS. WE'RE SUPPOSED TO BE WORKING.
00:16:34NOW THEY'RE GONNA TELL MY DAD,
00:16:36AND HE'S GONNA COME CHECK THE TOTALS AND KNOW
00:16:37WE TOOK THE MONEY.
00:16:38OH, GOD, THIS IS BAD.
00:16:40- LOOK... - WHAT ARE WE GONNA DO?
00:16:41- POP-POP, HE'S A BUSINESS MAN.
00:16:43WHAT WOULD HE DO?
00:16:46- BANANAS FOSTER.
00:16:52- YOU MIGHT WANNA LET THAT FIRE GO OUT
00:16:54BEFORE YOU STICK YOUR FACE IN IT.
00:16:55- THAT'S FUNNY, 'CAUSE I WAS GONNA SAY,
00:16:56"YOU MIGHT WANNA LEAN AWAY FROM THAT FIRE
00:16:58SINCE YOU'RE SOAKED IN ALCOHOL."
00:17:00- MINE WAS BETTER.
00:17:03- WELCOME TO BLUTH BANANAS, WHERE BANANAS ARE OUR BUSINESS.
00:17:06MAY I INTEREST YOU IN A BANANA THIS DAY?
00:17:08- T-BONE, WHAT ARE YOU DOING HERE?
00:17:10- OH, YOUR DAD GAVE ME THIS JOB. narrator: MICHAEL REALIZED THAT HIS FATHER
00:17:14HAD EVEN TAKEN CONTROL OF THE BANANA STAND,
00:17:17BUT HE STILL HAD SOME UNANSWERED QUESTIONS,
00:17:20SO HE DID A LITTLE DETECTIVE WORK.
00:17:21- YOU BURN DOWN THE STORAGE UNIT?
00:17:23- OH, MOST DEFINITELY.
00:17:28- MICHAEL, HAVING A NICE DAY AT THE BEACH,
00:17:32WHILE THE REST OF US ARE BUSTING OUR ASSES TO DELIVER YOUR MAIL?
00:17:35- WHAT DO YOU WANT ME TO SAY, OKAY?
00:17:37YOU GO AND COMPLAIN TO MOM, AND I TRIED TO INCLUDE YOU.
00:17:40- INCLUDE ME? - YEAH.
00:17:41- I SHOULD BE IN CHARGE.
00:17:42I'M THE OLDER BROTHER.
00:17:43- PLEASE, DO YOU EVEN WANT TO BE IN CHARGE?
00:17:45- NO, BUT I'D LIKE TO BE ASKED.
00:17:48THIS IS JUST LIKE WHEN WE WERE KIDS,
00:17:49AND YOU WERE THE ONLY ONE HE LET WORK IN THE BANANA STAND.
00:17:52- WELL, I GOT NEWS FOR YOU, GOB,
00:17:54DAD STILL DOESN'T TRUST ME TO THIS DAY.
00:17:55HE TREATS ME LIKE A LOW-LEVEL EMPLOYEE.
00:17:57- BETTER THAN BEING TREATED LIKE THE GOOFBALL,
00:18:00THE JOKER, THE MAGICIAN.
00:18:05- I THOUGHT YOU WERE GONNA DO, LIKE, A TRICK THERE,
00:18:07LIKE THE FIREBALL OR SOMETHING.
00:18:08- I WAS. IT DIDN'T GO OFF.
00:18:09- THESE THINGS NEVER GO OFF WHEN YOU WANT THEM TO,
00:18:11MY LEAST-CONSISTENT TRICK.
00:18:12- HANG ON ONE SEC. - HELLO.
00:18:14- HEY, UNCLE MICHAEL, IT'S ME, MAEBY.
00:18:15- HEY, MAEBY, WHERE'S GEORGE MICHAEL?
00:18:17- AT THE BANANA STAND.
00:18:18HE'S ABOUT TO DO SOMETHING REALLY IRRESPONSIBLE.
00:18:22- YOU THINK IT'S IRRESPONSIBLE?
00:18:23I'LL BE RIGHT THERE.
00:18:26- I'M GONNA GET BLAMED FOR THIS.
00:18:28- GEORGE MICHAEL. - DAD.
00:18:29- HEY, WHAT ARE YOU DOING?
00:18:31- I WAS JUST, UH...
00:18:34I WAS BURNING DOWN THE BANANA STAND.
00:18:36- WHAT? - I'M SORRY, DAD.
00:18:37I SCREWED IT ALL UP.
00:18:39I'VE GOT NO RIGHT TO CALL MYSELF MR. MANAGER.
00:18:41- MANAGER. - MANAGER.
00:18:42- I'M SORRY, DAD. - OH, GEORGE MICHAEL.
00:18:44- I AM, BUT I'LL MAKE IT UP TO YOU.
00:18:46I'LL WORK WEEKNIGHTS. I'LL LAY PEOPLE OFF.
00:18:48I'LL GIVE UP MY SUMMER, ALL MY SUMMERS.
00:18:50JUST TELL ME WHAT TO DO, AND I'LL DO IT. narrator: MICHAEL REALIZED HE HAD DONE TO HIS SON
00:18:54WHAT HIS FATHER HAD DONE TO HIM,
00:18:56SO HE CAME UP WITH A SOLUTION.
00:18:59- BURN IT DOWN.
00:19:00- WHAT?
00:19:02- LET'S BURN THIS SON OF A BITCH.
00:19:15- THIS IS GONNA BE OUR BEST SUMMER EVER, BUDDY. narrator: AND SO, MICHAEL, HIS SON,
00:19:23AND HIS BROTHER TOGETHER ENJOYED
00:19:25THE CATHARTIC BURNING OF THE BANANA STAND.
00:19:28YOU MAILED THAT INSURANCE CHECK, RIGHT, GOB?
00:19:35- [singing] AND WE'VE BEEN TAKIN' CARE
00:19:37OF BUSINESS EVERY DAY
00:19:39TAKIN' CARE OF BUSINESS EVERY WAY
00:19:43WE'VE BEEN TAKIN' CARE OF BUSINESS
00:19:45IT'S ALL RIGHT narrator: THE NEXT MORNING, LINDSAY WOKE UP LATE IN THE DAY
00:19:49HUNGOVER FROM CELEBRATING HER ONE DAY OF EMPLOYMENT,
00:19:51WHICH, IT TURNS OUT, SHE HAD SLEPT THROUGH.
00:19:54- ALL RIGHT, LINDSAY, FORGET IT.
00:19:55WE'LL GET SOMEONE ELSE. narrator: TOBIAS WAS NEXT ON THE CALL LIST,
00:19:59BUT, UNFORTUNATELY, COULDN'T HEAR THE PHONE
00:20:01OVER THE SOUND OF THE SHOWER.
00:20:04HE DID, HOWEVER, USE LINDSAY'S CONDITIONER
00:20:06AND WAS SURPRISED TO FIND THAT IT DID HELP HIS SELF-ESTEEM.
00:20:10- MORNIN'. - YOU LOOK NICE.
00:20:11- WHAT?
00:20:13- YOU LOOK VERY HANDSOME TODAY.
00:20:15- THANK YOU, LINDSAY. narrator: AND MICHAEL FINALLY GOT
00:20:20TO SHOW HIS FATHER WHO'S BOSS.
00:20:21- YOU WHAT?
00:20:22- BURNED IT RIGHT DOWN TO THE GROUND
00:20:24- ARE YOU CRAZY?
00:20:26THERE WAS MONEY IN THAT BANANA STAND.
00:20:28- WELL, IT'S ALL GONE NOW, DAD, AND IT WAS MY DECISION.
00:20:31SO THE NEXT TIME YOU WANNA HAVE A LITTLE POWER STRUGGLE,
00:20:33JUST REMEMBER THAT YOU'RE PLAYING WITH FIRE.
00:20:35- THERE WAS $250,000 LINING THE WALLS OF THE BANANA STAND.
00:20:40- WHAT?
00:20:42- CASH, MICHAEL.
00:20:43- WHY DIDN'T YOU TELL ME THAT?
00:20:44- HOW MUCH CLEARER CAN I SAY,
00:20:46"THERE'S ALWAYS MONEY IN THE BANANA STAND"?
00:20:50- NO TOUCHING. - NO TOUCHING.
00:20:52- NO TOUCHING. - NO TOUCHING.
00:20:53- NO TOUCHING. - NO TOUCHING..
00:20:57GOB PROTESTS THE PET STORE'S FROZEN DOVE EXCHANGE POLICY.
00:21:01- RETURN FROM WHENCE YOU CAME.
00:21:03AND, MICHAEL, REALIZING THE BANANA STAND
00:21:05IS THE ONLY PROFITABLE PART OF THE BLUTH EMPIRE,
00:21:08DECIDES TO REBUILD.
00:21:10- YOU COULDN'T HAVE CALLED ME?
00:21:12I CAN'T SWING A HAMMER?
00:21:14- I GOT A RABBIT TO BUY.