Home > Arrested Development

Pier Pressure

00:00:01

narrator: NOW THE STORY

00:00:02

OF A WEALTHY FAMILY WHO LOST EVERYTHING

00:00:04

AND THE ONE SON WHO HAD NO CHOICE

00:00:06

BUT TO KEEP THEM ALL TOGETHER.

00:00:13

IT'S "ARRESTED DEVELOPMENT." narrator: MICHAEL BLUTH WAS TALKING TO HIS SON

00:00:23

ABOUT HIS LATEST TEST.

00:00:24

- A-MINUS, HUH?

00:00:25

- PROUD OF ME?

00:00:26

- VERY PROUD MINUS.

00:00:30

BETTER GO HIT THE BOOKS AGAIN. GET UP THERE.

00:00:33

- C-MINUS. "C" M-I-N-E-S.

00:00:37

- DID YOU EVEN STUDY?

00:00:38

- NO, I DIDN'T.

00:00:40

- WOW. HOW IMPRESSIVE IS THAT?

00:00:44

- WELL, THE BAR FOR THE REFRIGERATOR

00:00:46

HAS BEEN LOWERED, HUH?

00:00:47

- OH, GRADES ARE MEANINGLESS.

00:00:49

MAEBY'S LAST SCHOOL DIDN'T EVEN HAVE THEM. narrator: BACK IN BOSTON,

00:00:52

MAEBY'S PARENTS HAD ENROLLED HER IN A PROGRESSIVE SCHOOL

00:00:55

WITH ITS OWN SYSTEM OF EVALUATION.

00:00:58

- ALL I'M SAYING, LINDSAY,

00:00:59

IS THAT, YOU KNOW, YOU MIGHT WANT TO PUSH HER A LITTLE BIT.

00:01:01

BECAUSE A KID WITHOUT DISCIPLINE

00:01:02

CAN GET INTO SOME PRETTY TOUGH STUFF.

00:01:04

- SO YOU THINK SHE'S GONNA SUDDENLY TURN TO DRUGS

00:01:06

'CAUSE SHE GOT A C-PLUS?

00:01:07

- MINUS. AND, YES, I THINK THAT, WITHOUT BOUNDARIES,

00:01:09

A KID CAN GET INTO TROUBLE.

00:01:10

AND YES, SOMETIMES THAT COULD MEAN DRUGS.

00:01:12

- WELL, I THINK STRESS IS WHAT LEADS TO TROUBLE,

00:01:14

YOU KNOW THE KIND YOU PUT ON GEORGE MICHAEL,

00:01:16

EVEN WHEN HE GETS AN "A."

00:01:17

- MINUS.

00:01:18

AND AN "A" GETS HIM ICE CREAM. HE KNOWS THAT.

00:01:21

- SEE, YOU'RE AS BAD AS DAD WITH HIS RIDICULOUS LESSONS. narrator: GEORGE SR. HAD USED HIS CONSIDERABLE MEANS

00:01:27

TO STAGE INTRICATE SCENARIOS TO TEACH HIS CHILDREN

00:01:30

WHAT HE CONSIDERED VALUABLE LIFE LESSONS.

00:01:32

- I NEED HELP.

00:01:33

- I'LL GET MY GEAR. narrator: TYPICALLY, THESE SCENARIOS WOULD INVOLVE A MAN

00:01:37

NAMED J. WALTER WEATHERMAN,

00:01:39

A ONE-TIME EMPLOYEE WHO LOST HIS ARM

00:01:41

IN A BLUTH COMPANY CONSTRUCTION ACCIDENT.

00:01:43

[whimpers]

00:01:44

- WHY ARE YOU HITTING YOURSELF? WHY ARE YOU HITTING YOURSELF?

00:01:47

- WE'RE OUT OF MILK. I COULD HAVE GOT IT EARLIER

00:01:49

IF SOMEONE WOULD HAVE LEFT A NOTE.

00:01:50

[tires screech]

00:01:51

OH. [grunts]

00:01:53

[all screaming]

00:01:56

- WHY? IF SOMEONE HAD LEFT A NOTE,

00:01:59

THIS-THIS INNOCENT MAN WOULD STILL HAVE HIS ARM.

00:02:01

WHY?

00:02:02

[screaming continues]

00:02:05

- AND THAT'S WHY YOU ALWAYS LEAVE A NOTE.

00:02:09

- WELL, THOSE LESSONS WORKED, DIDN'T THEY?

00:02:11

I MEAN, WE STILL LEAVE NOTES TO THIS DAY.

00:02:13

- OH, THAT'S WHAT THAT WAS ABOUT.

00:02:15

I THOUGHT HE WAS TRYING TO GET US OFF DAIRY.

00:02:18

- I NEED A FAVOR.

00:02:19

- WHAT HAPPENED TO, "HELLO. I NEED A FAVOR"?

00:02:21

- I OWE HOT COPS 500 BUCKS.

00:02:23

- "HOT COPS"?

00:02:24

- IT'S THE STRIPPING AGENCY I USED TO WORK FOR.

00:02:26

COP UNIFORM.

00:02:27

- RIGHT.

00:02:28

- YOU KNOW, I MIGHT HAVE BEEN JUST A LITTLE TOO BELIEVABLE.

00:02:30

[disco music]

00:02:35

[pounding]

00:02:36

POLICE! OPEN UP!

00:02:38

[shotgun blast]

00:02:46

ANYWAY, THEY'RE CLAIMING THAT I NEVER DELIVERED ON THE GIG.

00:02:48

- I'M NOT AN A.T.M.

00:02:49

- MICHAEL, I KEEP FORGETTING HOW HILARIOUS YOU ARE.

00:02:52

- SHH, SHH, SHH. YOU'RE MAKING IT WORSE.

00:02:53

- AM I?

00:02:54

- TELL YOU WHAT. I'M GONNA GIVE YOU THE CASH,

00:02:56

BUT IN RETURN, I GET TO ASK YOU FOR A FAVOR SOMETIME.

00:02:59

- MY GUT IS TELLING ME "NO," BUT MY GUT IS ALSO VERY HUNGRY.

00:03:03

ALL RIGHT. I'LL DO IT. narrator: MICHAEL THEN LEFT FOR HIS MOTHER'S APARTMENT,

00:03:08

WHERE SHE GREETED HIM WITH SOME NOT-SO-SURPRISING NEWS.

00:03:12

- I NEED A FAVOR.

00:03:13

- WE OUGHT TO PUT THAT ON OUR FAMILY CREST.

00:03:14

- [laughing] OH, MICHAEL--

00:03:15

- SPARE ME.

00:03:17

- THE S.E.C. IS MAKING ME INVENTORY EVERYTHING I OWN.

00:03:21

THEY WANT ME TO PROVE

00:03:22

NO NEW PURCHASES HAVE BEEN MADE WITH COMPANY MONEY.

00:03:24

- AND THERE HAVEN'T BEEN, RIGHT?

00:03:25

- NOT AFTER WE DOCTOR ALL THESE RECEIPTS.

00:03:27

- I CAN'T HELP YOU, MOM. I'VE GOT A JOB.

00:03:29

I GOTTA MAKE SOME MONEY,

00:03:30

SO YOU CAN BUY MORE THINGS AND DESTROY THE EVIDENCE.

00:03:32

- YOU'RE RIGHT.

00:03:33

I'LL ASK LINDSAY.

00:03:35

[door closes]

00:03:37

- HEY, BUSTER.

00:03:38

- HEY, BROTHER.

00:03:39

- YOU HEADED OVER TO YOUR GIRLFRIEND'S?

00:03:40

- YEAH. SHE'S DOWN AGAIN. narrator: BUSTER'S GIRLFRIEND, LUCILLE AUSTERO,

00:03:46

SUFFERS FROM CHRONIC VERTIGO,

00:03:48

WHICH SHE HAS BEEN TRYING TO FIGHT

00:03:49

WITHOUT THE USE OF MEDICATION.

00:03:51

- AND HER NAUSEA'S GOTTEN REALLY BAD TOO.

00:03:53

IT'S REALLY BEEN DIFFICULT ON US.

00:03:55

IT'S DEFINITELY TAKING ITS TOLL.

00:03:57

- WELL, YOU KNOW YOU'RE FREE TO GO, PAL.

00:03:58

IT'S NOT LIKE YOU MADE A COMMITMENT TO THIS WOMAN.

00:04:00

- WELL, I DIDN'T MAKE A "COMMITMENT."

00:04:02

I DID REFER TO IT AS OUR NAUSEA.

00:04:04

- MM.

00:04:05

- BUT YOU KNOW,

00:04:06

THAT'S WHEN WE WERE GOIN' AT IT REALLY HOT AND HEAVY.

00:04:10

- WELL, NOW IT'S MY NAUSEA. narrator: LATER, LUCILLE STOPPED BY THE MODEL HOME

00:04:15

TO ENLIST HER DAUGHTER'S HELP CATALOGING HER VALUABLES.

00:04:18

- I CAN'T. - WHY NOT?

00:04:20

BECAUSE I'M-- DON'T WANT TO.

00:04:23

WELL, MAYBE I DON'T FEEL LIKE BEING CRITICIZED

00:04:25

AROUND THE CLOCK.

00:04:26

- I DON'T CRITICIZE YOU.

00:04:28

AND IF YOU'RE WORRIED ABOUT CRITICISM,

00:04:30

SOMETIMES A DIET IS THE BEST DEFENSE.

00:04:34

- OH, HEY, GANGY.

00:04:35

- HI.

00:04:36

- D-PLUS. SIGN THIS.

00:04:39

- THIS IS A D-MINUS.

00:04:40

- WELL, EITHER WAY, IT'S ABOVE A "D," RIGHT?

00:04:42

- ANOTHER WORLD-BEATER. narrator: AND LINDSAY REALIZED

00:04:45

SHE NEEDED TO TAKE A FIRMER HAND WITH HER DAUGHTER.

00:04:49

- I'M NOT SIGNING THIS.

00:04:50

- FINE. I WILL.

00:04:53

IS "LINDSAY" WITH AN "A" OR AN "E"?

00:04:55

- OKAY, LOOK, I KNOW YOU GOT A "CROCODILE" IN SPELLING,

00:04:57

BUT THIS HAS GONE TOO FAR.

00:04:59

I HATE TO SAY IT, BUT MICHAEL MIGHT BE RIGHT.

00:05:01

YOU NEED TO LEARN A LITTLE DISCIPLINE.

00:05:04

- HMM. NOPE, THAT DOESN'T FEEL RIGHT.

00:05:06

- NO, NO, NO. I'M TELLING YOU.

00:05:09

YOU ARE NOW PUNISHED. I PUNISH THEE.

00:05:12

- ARE YOU SERIOUS?

00:05:13

WHAT COULD YOU POSSIBLY COME UP WITH

00:05:15

THAT WOULD PUNISH ME?

00:05:16

- OH, I HAVE TO COME UP WITH ANOTHER THING?

00:05:18

- OH, LINDSAY, BEFORE I GO, I JUST HAVE ONE WORD FOR YOU.

00:05:24

"SLEEVES."

00:05:26

- YOU'RE GOING TO SPEND THE DAY WORKING FOR YOUR GRANDMOTHER.

00:05:31

- NO. NO, THAT'S NOT THE ANSWER, BECAUSE YOU--

00:05:35

WHAT? NO! YOU STUPID JERK! WHY DON'T--

00:05:37

DUMB. DUMB. DUMB, GEORGE MICHAEL.

00:05:40

DUMB, DUMB. - WHOA, WHOA, WHOA.

00:05:43

CALM DOWN, YOU TWO. IT'S JUST A MATH PROBLEM.

00:05:45

- YEAH, BUT IF I FAIL MATH, THERE GOES MY CHANCE

00:05:47

AT A GOOD JOB AND A HAPPY LIFE FULL OF HARD WORK,

00:05:49

LIKE YOU ALWAYS SAY.

00:05:50

- [sighs] MAYBE I'M PUSHING YOU TOO HARD.

00:05:55

YOU'RE ALL STRESSED OUT. YOUR EYES ARE ALL RED.

00:05:57

WHY DON'T YOU TAKE THE NIGHT OFF.

00:05:58

JUST SHUT THE BOOK.

00:05:59

GO AHEAD. JUST CLOSE THE BOOK.

00:06:05

GO AHEAD.

00:06:10

YOUR FINGER IS STILL IN THE BOOK.

00:06:14

GEORGE MICHAEL. narrator: BUSTER, MEANWHILE, WAS STILL WORRIED ABOUT LUCILLE 2,

00:06:28

WHOSE CONDITION SEEMED TO BE WORSENING.

00:06:30

- YOU OKAY? HOW'S YOUR NAUSEA?

00:06:33

- [moaning] "OUR."

00:06:35

- I MEAN, OUR-- OUR NAUSEA. narrator: HE REMEMBERED A STUDY HE TOOK PART IN

00:06:40

ON MEDICAL MARIJUANA AND ITS EFFECTS ON NAUSEA.

00:06:45

THE SUBJECT TOOK THE DRUG IN THE FORM OF A T.H.C. PILL.

00:06:50

NAUSEA WAS THEN INDUCED WITH A DAY AT THE CARNIVAL,

00:06:53

WHICH IS WHAT ATTRACTED BUSTER TO THE EXPERIMENT

00:06:55

IN THE FIRST PLACE.

00:06:57

BUSTER WAS FOUND TWO DAYS LATER

00:07:00

TRYING TO EAT HIS WAY THROUGH THIS ENORMOUS PLASTER DONUT.

00:07:04

SO BUSTER WENT TO THE TOUGHEST, MOST STREETWISE KID HE KNEW.

00:07:08

- TELL YOUR FRIENDS.

00:07:09

- HEY, NEPHEW. I WAS LOOKING FOR YOU AT YOUR HOME.

00:07:12

- OH, YEAH, DAD TOLD ME TO TAKE THE DAY OFF,

00:07:14

SO I DECIDED TO COME INTO WORK. - OH.

00:07:15

SO I THOUGHT MAYBE YOU COULD HELP ME GET SOME WEED.

00:07:17

- [utensil clatters]

00:07:19

IT'S NOT FOR ME.

00:07:20

IT'S FOR LUCILLE 2, MY GIRLFRIEND.

00:07:22

- SHE'S YOUR GIRLFRIEND?

00:07:23

DAD SAID YOU WERE HER NURSE.

00:07:25

- LOOK, SHE'S SICK. THIS COULD HELP HER.

00:07:27

PILLFORM WOULD ACTUALLY BE FANTASTIC

00:07:28

BECAUSE I COULD PUT IT ON A LITTLE TEA BISCUIT,

00:07:30

AND I COULD JUST TELL HER IT'S A MARSHMALLOW.

00:07:32

- LOOK, I HAVE NO IDEA

00:07:33

WHERE TO GET SOMETHING LIKE THAT, OKAY?

00:07:34

WHAT MAKES YOU THINK I WOULD?

00:07:35

- WELL, YOU WORK HERE.

00:07:36

THIS PLACE IS POT CENTRAL, RIGHT? narrator: IN THE '70s, THE BOARDWALK WAS THE PLACE

00:07:40

TO BUY MARIJUANA IN NEWPORT BEACH.

00:07:43

THE STAND SERVED AS A CONVENIENT MEETING PLACE

00:07:46

BECAUSE OF THE BANANA'S RESEMBLANCE

00:07:47

TO A YELLOW MARIJUANA CIGARETTE.

00:07:50

IT HAD EVEN INSPIRED A SONG.

00:07:51

- [singing] BIG YELLOW JOINT THE BIG YELLOW JOINT

00:07:54

I'LL MEET YOU DOWN AT THE BIG YELLOW JOINT

00:07:58

- LOOK, I'M SORRY. I CAN'T HELP YOU, OKAY?

00:07:59

WHY DON'T YOU JUST ASK UNCLE GOB?

00:08:01

- WHY ARE YOU HITTING YOURSELF? WHY ARE YOU HITTING YOURSELF?

00:08:04

- NO. NO. HE'D NEVER DO IT.

00:08:07

BESIDES, HE ALWAYS MAKES FUN OF ME FOR DATING LUCILLE.

00:08:10

EVERYBODY DOES.

00:08:11

- THAT'S HORRIBLE.

00:08:12

- LOOK, MAYBE YOU COULD TELL GOB FOR ME,

00:08:14

BUT YOU CAN'T TELL HIM IT'S FOR ME.

00:08:15

YOU CAN'T TELL ANYBODY. - I'M WORKING.

00:08:17

- GEORGE MICHAEL. WHAT ARE YOU DOING HERE?

00:08:19

I THOUGHT I TOLD YOU TO TAKE THE DAY OFF.

00:08:21

- YEAH, BUT THERE'S NOTHING TO DO.

00:08:22

I MEAN, MAEBY'S AT GANGY'S.

00:08:23

- FIND SOMETHING TO DO.

00:08:24

GO MAKE MISTAKES, GET IN TROUBLE--BE YOUNG.

00:08:26

- YES! I TOTALLY AGREE. MAKE A MISTAKE.

00:08:29

- NOW HERE. HERE'S 20 BUCKS.

00:08:30

I WANT YOU TO CLOSE UP SHOP AND GO CRAZY.

00:08:32

GO FIND YOURSELF SOMETHING TO BUY THAT YOU DON'T NEED.

00:08:34

- ABSOLUTELY. HERE. TAKE 225 FROM ME.

00:08:39

- [singing] BIG YELLOW JOINT BIG YELLOW JOINT

00:08:42

I'LL MEET YOU DOWN AT THE BIG YELLOW JOINT narrator: MAEBY WAS WORKING WITH HER GRANDMOTHER.

00:08:52

- AND THIS IS FROM

00:08:54

WHEN YOUR POP-POP YELLED OUT, "OH, MELANIE,"

00:08:57

WHEN HE WAS MAKING LOVE TO GANGY.

00:08:59

- THIS IS SO MUCH FUN.

00:09:00

I CAN'T BELIEVE MY MOM THOUGHT

00:09:01

BEING HERE WOULD BE A PUNISHMENT.

00:09:02

- OH, SHE THINKS I'M TOO CRITICAL.

00:09:04

THAT'S ANOTHER FAULT OF HERS.

00:09:06

[gasps] AH, YES.

00:09:08

THE WEEK WE HAD THE AU PAIR.

00:09:11

YOU KNOW, YOUR MOTHER ALWAYS WANTED THIS BROOCH.

00:09:13

- REALLY? - DO YOU WANT IT?

00:09:16

- I DO NOW.

00:09:17

THAT'LL SHOW HER FOR TRYING TO PUNISH ME.

00:09:20

- OH. PRETTY.

00:09:22

IT'LL DISTRACT FROM THE FRECKLES.

00:09:28

[seagulls squawking] narrator: GEORGE MICHAEL NERVOUSLY APPROACHED

00:09:32

THE FAMILY YACHT GOB HAD BEEN STAYING ON.

00:09:35

- UNCLE GOB? narrator: WHEN HE SAW THE YACHT WAS EMPTY,

00:09:37

GEORGE MICHAEL--

00:09:38

AS HE'D BEEN TRAINED TO DO SINCE CHILDHOOD--LEFT A NOTE.

00:09:43

BACK AT THE MODEL HOME,

00:09:45

GOB SHOWED MICHAEL THE NOTE HE'D FOUND AT THE DOCK.

00:09:48

- NO. THIS CAN'T BE FROM MY SON.

00:09:50

- WELL, IT IS HIS HANDWRITING.

00:09:52

PLUS HE LEFT ME $200.

00:09:55

$100.

00:09:57

100. I ACCIDENTALLY SAID 200. I DON'T KNOW--

00:10:00

- THIS IS IMPOSSIBLE. WHY WOULD HE DO THIS?

00:10:02

- I KNOW, YOU KNOW. I WAS SHOCKED.

00:10:04

I MEAN, REALLY, A HUNDRED DOLLARS.

00:10:05

YOU CAN'T GET GOOD WEED FOR A HUNDRED BUCKS.

00:10:08

- [sighs] - ANYWAY, HERE YOU GO.

00:10:10

NOW WE ARE EVEN ON YOU PAYING OFF THAT HOT COPS THING.

00:10:13

MIGHT JUST BE A FEW STEMS, BUT IT SHOULD BE--

00:10:15

- GET THAT THE HELL OUT OF THIS HOUSE.

00:10:17

WHAT'S THE MATTER WITH YOU?

00:10:18

- MAYBE YOU SHOULD SAVE THE LECTURES FOR YOUR SON,

00:10:20

IF HE CAN REMEMBER THEM.

00:10:21

- MAN, I SPEAK TO LINDSAY ONE TIME

00:10:23

ABOUT HER STUPID HIPPIE PARENTING,

00:10:24

AND I END UP WITH A HIPPIE.

00:10:25

- YEAH, IT DOES SEEM PRETTY QUICK.

00:10:27

- FOR ALL I KNOW, THIS HAS BEEN GOIN' ON FOREVER.

00:10:28

YOU KNOW, HE'S BEEN STRESSED,

00:10:30

HIS EYES HAVE BEEN RED,

00:10:31

HIS GRADES ARE DROPPING.

00:10:33

- HEARD ABOUT THE A-MINUS.

00:10:34

- I'M GONNA GO FIND OUT WHAT'S GOING ON.

00:10:37

HEY, WHAT YOU DOIN'? - NOTHING.

00:10:39

- NO? SO, LISTEN, YOUR, UH, YOUR UNCLE GOB

00:10:44

SEEMS TO THINK THAT HE SAW YOU DOWN AT THE DOCKS TODAY.

00:10:47

WAS THAT YOU?

00:10:48

- NO, NO.

00:10:50

MAYBE IT WAS THE OTHER GEORGE MICHAEL,

00:10:52

YOU KNOW THE SINGER-SONGWRITER.

00:10:54

- YEAH, THAT MAKES SENSE. - YEAH.

00:10:56

- WHAT'D YOU DO WITH THE, UM--

00:10:59

WITH THE MONEY BUSTER AND I GAVE YOU TO GO HAVE FUN WITH?

00:11:01

- I PUT THAT IN MY SAVINGS ACCOUNT.

00:11:04

- IS THAT RIGHT? - YEAH. SAVE UP.

00:11:07

- OKAY.

00:11:10

THANKS FOR BEING HONEST. - YEAH.

00:11:11

- HE'S LYING TO ME. CAN YOU BELIEVE THAT?

00:11:14

WHERE THE HELL IS THIS FAMILY'S MORALITY?

00:11:17

- I DON'T KNOW.

00:11:19

- WHAT--

00:11:20

- IT'S COLD OUT HERE. [coughs]

00:11:22

- SO WHAT DO I DO NOW?

00:11:23

IF I CONFRONT HIM, HE'S JUST GONNA LIE TO ME AGAIN.

00:11:25

SHOULD I YELL AT HIM?

00:11:26

- DIDN'T DAD TEACH US THAT WE DON'T YELL IN THIS FAMILY?

00:11:30

[kids yelling]

00:11:31

- TELL ME BEFORE YOU HIT THE GAS.

00:11:33

[yelling continues] - I CAN'T HEAR YOU!

00:11:35

THE KIDS ARE YELLING.

00:11:37

- TELL ME BEFORE YOU HIT THE GAS.

00:11:41

- I GUESS YOU'RE SAYING, "HIT THE GAS."

00:11:45

[engine revs]

00:11:46

- DON'T! WAIT! NO!

00:11:47

[screams] [kids screaming]

00:11:53

- THAT'S WHY YOU DON'T YELL.

00:11:57

- [laughing]

00:11:59

- YEAH, YELLING'S NOT A GOOD WAY TO GO.

00:12:01

I GOT A BETTER IDEA.

00:12:02

[metal door slams]

00:12:03

- YOU WANNA TEACH GEORGE MICHAEL A LESSON?

00:12:06

- YES, I DO, AND IT'S GOTTA STICK.

00:12:07

HE'S GETTING INTO DRUGS, DAD, AND HE'S LYING TO ME.

00:12:09

- THAT DOESN'T SOUND LIKE THE BOY.

00:12:11

- I KNOW. I KNOW. BUT IT'S MY FAULT.

00:12:12

I'VE BEEN PUSHING HIM TOO HARD.

00:12:14

IT'S JUST-- DUMB, DUMB. DUMB, MICHAEL.

00:12:15

- HEY, HEY.

00:12:16

- DUMB. - SHH, SHH, SHH. I FORGIVE YOU.

00:12:17

- I DON'T WANT YOUR FORGIVENESS, DAD.

00:12:19

I WANT THE GUY WITH THE ONE ARM AND THE FAKE BLOOD.

00:12:21

J. WALTER WEATHERMAN-- HOW DO I GET AHOLD OF HIM?

00:12:23

- HE'S, UH, DEAD.

00:12:24

YOU KILLED HIM WHEN YOU LEFT THE DOOR OPEN

00:12:25

WITH THE AIR CONDITIONER RUNNING.

00:12:27

- FOR GOD'S SAKES, DAD. HE'S NOT DEAD.

00:12:28

LISTEN, I NEED TO DO THIS SOON, OKAY, LIKE, TONIGHT.

00:12:31

DOWN BY THE DOCKS--

00:12:32

I'M GONNA MAKE IT LIKE A DRUG DEAL WENT BAD.

00:12:34

TONIGHT? NO. IT'S YONTIF.

00:12:36

IT'S THE FIRST NIGHT OF YOM KIPPUR.

00:12:38

- DAD, THAT'S JUST-- THAT'S ONE NIGHT,

00:12:40

AND IT'S BACK IN SEPTEMBER.

00:12:41

THAT'S OKAY. YOU'VE ONLY BEEN A JEW ABOUT TWO DAYS.

00:12:43

- JUST TRY TO TALK TO HIM.

00:12:45

- LIKE YOU TALKED TO ME WHEN I WAS GROWING UP?

00:12:47

- I THOUGHT YOU HATED THOSE LESSONS.

00:12:48

- I DID, BUT THEY WORKED.

00:12:50

AND THEY WILL WORK AGAIN.

00:12:51

- WELL, I'M DONE WITH THEM, BECAUSE IT WAS WRONG, MICHAEL.

00:12:54

- COME ON.

00:12:55

- YOUR SON IS A TIMID, THOUGHTFUL BOY.

00:12:57

HE'S A SCHOLAR, LIKE HIS GRANDFATHER.

00:13:02

WHAT TIME IS IT? OH, ALMOST SUNDOWN.

00:13:05

I HAVE TO PREPARE FOR THE SABBATH.

00:13:07

- IT'S TUESDAY.

00:13:08

- SHH, SHH, SHH. narrator: LINDSAY WENT TO SEE

00:13:11

HOW HER OWN ATTEMPT AT PARENTAL DISCIPLINE WAS COMING ALONG.

00:13:14

- SO, HAVING FUN?

00:13:16

WHERE'D YOU GET THAT BROOCH?

00:13:18

- GANGY. NICE, HUH?

00:13:20

- THAT WAS SUPPOSED TO BE FOR ME.

00:13:22

SHE WAS MY AU PAIR.

00:13:23

I'M THE ONE WHO CLEARED MY THROAT

00:13:25

AND POINTED TO THE LAUNDRY ROOM.

00:13:26

MA! YOU KNOW I WANTED THAT.

00:13:29

- I KNOW, BUT IT'S AN ELEPHANT,

00:13:31

AND I DIDN'T WANT TO INVITE THE COMPARISON.

00:13:34

- NICE.

00:13:36

IN ANY EVENT, YOUR PUNISHMENT IS OVER.

00:13:38

COME ON, MAEBY. LET'S GO.

00:13:39

- SHE'S NOT GOING ANYWHERE. WE'RE HAVING FUN.

00:13:42

HERE, MAEBY. TRY THIS ON.

00:13:43

- I SEE.

00:13:45

FINE. I WAS GONNA TAKE HER OUT FOR ICE CREAM,

00:13:48

BUT IF YOU'D RATHER STAY HERE, WELL, THAT'S JUST FINE WITH ME.

00:13:56

[door closes]

00:13:58

- WELL, WE COULD GO GET SOME ICE CREAM, GANGY.

00:14:00

THAT WOULD BE FUN, RIGHT?

00:14:01

- I DON'T THINK SO.

00:14:03

THAT CHUBBY LITTLE WRIST OF YOURS

00:14:05

IS TESTING THE TENSILE STRENGTH OF THIS BRACELET AS IT IS. narrator: MAEBY DECIDED

00:14:09

THAT PERHAPS SHE'D HAD ENOUGH OF HER GRANDMOTHER.

00:14:12

- MAEBY.

00:14:14

MAEBY?

00:14:20

- HEY, GOB. IT'S MICHAEL.

00:14:21

LISTEN, I FIGURED OUT A WAY FOR YOU TO REPAY THAT FAVOR.

00:14:23

DAD WOULDN'T HELP ME TEACH GEORGE MICHAEL THE LESSON,

00:14:25

SO I NEED YOUR HELP AND YOUR HOT COP FRIENDS.

00:14:28

I WANNA FAKE A DRUG BUST.

00:14:29

- MICHAEL, THESE GUYS ARE REAL DANCERS.

00:14:32

THEY'VE NEVER DONE ANY HOT POLICING.

00:14:36

- WELL, THEY DON'T EVEN NEED TO BE HOT.

00:14:37

THEY JUST NEED TO SHOW UP IN THOSE UNIFORMS. narrator: AND SO MICHAEL'S PLAN WAS PUT INTO MOTION.

00:14:42

- WHERE HAVE YOU BEEN? - WHAT?

00:14:44

- I AM LIKE A CAGED ANIMAL.

00:14:50

MY OLD LADY'S ON THE FLOOR, MAN.

00:14:53

I AM NOT S-ING AROUND.

00:14:55

- YEAH. GOB JUST CALLED.

00:14:56

HE'S GOT THE STUFF AT THE YACHT.

00:14:58

- OH, GREAT. LET'S GO.

00:14:59

- NO, NO. I THINK MY DAD'S ON TO THIS.

00:15:01

I'M OUT. I'M NOT--

00:15:02

- WHOA, WHOA, WHOA. COME ON.

00:15:03

GOB WILL NEVER GIVE IT TO ME.

00:15:06

MY WOMAN IS SICK. PLEASE? narrator: LATER THAT NIGHT,

00:15:17

MICHAEL MADE THE FINAL ARRANGEMENTS WITH GOB.

00:15:20

- ALL RIGHT, GOB, IS THIS GONNA BE BELIEVABLE?

00:15:22

I WANT HIM SCARED. I LOVE THIS KID.

00:15:24

- THESE GUYS ARE PROS, MICHAEL.

00:15:25

THEY'RE GONNA PUSH THE TENSION

00:15:27

TO THE LAST POSSIBLE MOMENT BEFORE THEY STRIP.

00:15:28

- THEY'RE NOT GOING TO STRIP, ARE THEY?

00:15:31

- I TOLD THEM NOT TO,

00:15:32

BUT I CAN'T PROMISE THAT THEIR INSTINCTS WON'T KICK IN.

00:15:34

- UNBELIEVABLE.

00:15:35

- ANYWAY, TRUST ME. IT'S GONNA BE TOTALLY REAL.

00:15:37

THIS KIND OF THING GOES ON ALL THE TIME OUT HERE.

00:15:39

BOATS WAIT OFFSHORE, LIGHTS ARE FLASHED.

00:15:41

A GUY COMES OVER AND DROPS OFF A BAG.

00:15:44

IT'S GONNA FREAK THE LITTLE BASTARD OUT. narrator: MICHAEL WENT OFF TO HIDE

00:15:48

WHILE BUSTER AND GEORGE MICHAEL ARRIVED AS PLANNED.

00:15:51

- I REALLY APPRECIATE YOU DOING THIS FOR ME.

00:15:53

YOU'RE MAKING A VERY MISERABLE PERSON HAPPY.

00:15:57

- SHE REALLY FEELS AWFUL, HUH?

00:15:59

- OH. OH, I WAS TALKING ABOUT ME.

00:16:01

BUT, YEAH, SHE'S A MESS. BE CAREFUL.

00:16:12

- UNCLE GOB? - GEORGE MICHAEL.

00:16:15

YOU WEREN'T FOLLOWED, WERE YOU?

00:16:16

- NO, I DON'T THINK SO.

00:16:19

- ALL RIGHT, KID.

00:16:22

LET'S DEAL SOME DRUGS.

00:16:27

[switch clicking]

00:16:28

- WHAT ARE YOU DOIN'?

00:16:30

- FLASHING THE LIGHTS--

00:16:32

SO THE DEALER KNOWS WHAT'S GOIN' DOWN.

00:16:38

NOW WE WAIT.

00:16:39

- HOW LONG?

00:16:42

- WHO KNOWS? HOUR.

00:16:44

MAYBE FIVE.

00:16:45

- DRUG DELIVERY!

00:16:47

YOU WANTED SOME MARIJUANA?

00:16:49

- NO, NOT ME. MY NEPHEW DID.

00:16:51

- [chuckles]

00:16:52

SHOW ME THE MONEY.

00:16:58

- SHOW US THE POT.

00:16:59

- I GOT IT RIGHT HERE.

00:17:02

- OH, MY GOD.

00:17:03

- NICE, RIGHT?

00:17:05

- OKAY, YOU CAN PUT YOUR SHIRT DOWN, DEREK.

00:17:07

JUST GIVE HIM THE STUFF.

00:17:14

SO. WE HAVE A DEAL.

00:17:18

- WE HAVE A DEAL.

00:17:19

- HE'S RUINING HIS LIFE! [dance music]

00:17:22

- POLICE OFFICERS! FREEZE!

00:17:23

- WHAT? OH, NO! IT'S THE COPS!

00:17:25

AND A CONSTRUCTION WORKER.

00:17:27

- LET'S GET THIS PARTY STARTED.

00:17:29

- AREN'T YOU GUYS GONNA CUFF HIM?

00:17:30

- YOU WANTED HANDCUFFS?

00:17:32

- ALL RIGHT. GEORGE MICHAEL,

00:17:33

HOPE YOU LEARNED YOUR LESSON, PAL.

00:17:37

[Hot Cops cheering]

00:17:38

[continues]

00:17:39

[whooping, cheering]

00:17:40

- OKAY.

00:17:42

OKAY, ALL RIGHT. THANK YOU. THANK YOU.

00:17:44

[music stops]

00:17:46

- WHAT IS THIS?

00:17:47

- THIS IS A LESSON.

00:17:48

AND MAYBE I PUSHED YOU INTO THIS,

00:17:51

BUT I LOVE YOU TOO MUCH

00:17:52

TO SEE YOU RUIN YOUR LIFE WITH THAT CRAP.

00:17:53

- BUT IT WASN'T FOR ME.

00:17:54

- THEN WHO WAS IT FOR?

00:17:56

WHO? GIVE ME A NAME.

00:18:00

- OKAY, IT WAS FOR ME.

00:18:01

- YEAH.

00:18:03

- I WAS GONNA SMOKE THE MARIJUANA LIKE A CIGARETTE.

00:18:05

- WELL, NOW YOU'RE LOOKING AT A NICE BIG, FAT PUNISHMENT.

00:18:07

[footsteps running]

00:18:08

- I'M SORRY. EXCUSE ME. I'M SORRY. OOH! UH--

00:18:11

- WHAT ARE YOU DOING HERE?

00:18:12

- THE, UH--THE BOY WAS LOOKIN' OUT FOR ME.

00:18:16

- WHAT?

00:18:18

- IT-IT'S FOR MY GIRLFRIEND. SHE'S SICK.

00:18:20

- WHY DON'T YOU JUST WAIT IT OUT?

00:18:22

SHE'S GONNA BE GONE SOON. [laughing]

00:18:23

- OH, THAT'S IT.

00:18:24

- HEY!

00:18:25

- WHY ARE YOU HITTING YOURSELF? WHY ARE YOU HITTING YOURSELF?

00:18:28

WHY ARE YOU HITTING YOURSELF? WHY ARE YOU HITTING YOURSELF?

00:18:30

- HEY! BUSTER!

00:18:31

WHAT'S THE MATTER WITH YOU? EASY.

00:18:34

IS THAT TRUE? WHY DIDN'T YOU TELL ME THIS?

00:18:36

- WELL, YOU'RE ALWAYS TELLING ME TO DO THE RIGHT THING--

00:18:38

PUT FAMILY FIRST.

00:18:39

- YOU KNOW, IT IS UNBELIEVABLE

00:18:41

THAT YOU'D ASK MY SON TO SCORE YOU POT.

00:18:43

WHY DON'T YOU DRIVE HIM HOME,

00:18:44

AND YOU AND I WILL TALK ABOUT THIS LATER.

00:18:46

GO AHEAD. GO WITH BUSTER.

00:18:47

- I'M SORRY.

00:18:48

- HEY, WHAT ARE YOU GUYS DOIN'?

00:18:51

- WE GOT YOUR SIGNAL. YOU FLASHED THE LIGHTS.

00:18:52

- WE GOT THE DRUGS. YOU GOT THE MONEY?

00:18:55

- NO, NO. NO, NO, NO, NO. WE'RE ALL GOOD.

00:18:57

- WE JUST WANT THE MONEY.

00:18:58

YOU WANNA MAKE THIS UGLY?

00:18:59

- WE WERE JUST TEACHING THE YOUNG FELLOW A LESSON.

00:19:02

WE DON'T WANT ANY TROUBLE WITH YOU.

00:19:03

- THANKS VERY MUCH.

00:19:04

- YOU KNOW WHO YOU'RE DEALIN' WITH?

00:19:06

[siren wails]

00:19:07

- DROP THE BOXES!

00:19:08

PUT YOUR HANDS IN THE AIR.

00:19:09

- WHAT IS THIS?

00:19:10

- WE HAD NOTHIN' TO DO WITH THIS!

00:19:12

- YOU SET US UP!

00:19:13

- NO, NO! THESE ARE JUST STRIPPERS!

00:19:15

LOOK HOW HOT THEY ARE!

00:19:16

- EVERYBODY TAKE A BREATH!

00:19:18

[all shouting, indistinct]

00:19:19

[gunshots]

00:19:28

- OH, MY GOD! MY ARM!

00:19:31

- OH, MY GOD, THIS GUY'S ARM...

00:19:35

JUST CAME OFF AND LANDED ON THE DOCK. narrator: MICHAEL REALIZED THAT HIS FATHER HAD, ONCE AGAIN,

00:19:41

TAUGHT HIM AN ELABORATE LESSON.

00:19:43

- AND THAT'S WHY YOU DON'T TEACH LESSONS TO YOUR SON.

00:19:48

- HOW COULD YOU DO THAT TO ME?

00:19:50

- I TOLD YOU HE'S A GOOD KID.

00:19:51

YOU SHOULD TRY TALKING TO HIM WHEN YOU THINK HE'S IN TROUBLE.

00:19:54

DON'T MAKE THE SAME MISTAKE I DID,

00:19:55

YOU KNOW-- TEACHING LESSONS.

00:19:58

- SO YOU TAUGHT ME A LESSON NOT TO TEACH LESSONS?

00:20:00

- [sighs] IT WAS MY LAST LESSON. narrator: BACK AT THE MODEL HOME.

00:20:06

- BACK FROM YOUR WONDERFUL TIME WITH GANGY?

00:20:08

- WELL, ACTUALLY, IT WASN'T SO WONDERFUL.

00:20:10

SHE CAN BE KINDA NASTY.

00:20:12

BUT I'LL TELL YOU SOMETHIN'.

00:20:15

I'M GLAD YOU'RE MY MOM.

00:20:18

OH, UM, I GOT YOU SOMETHING.

00:20:21

- YOU'RE GIVING ME THIS?

00:20:22

- YOU DESERVE IT.

00:20:24

I CAN'T BELIEVE YOU HAD TO PUT UP WITH HER

00:20:26

YOUR WHOLE LIFE.

00:20:28

- HONEY, THIS IS SO SWEET.

00:20:32

LET'S SELL IT AND GO SHOPPING.

00:20:35

- YOU KNEW THE WHOLE TIME, DIDN'T YOU?

00:20:36

- KIND OF.

00:20:38

ONE OF THE HOT COPS IS MY CHOIR TEACHER.

00:20:40

- BUDDY, I'M SORRY ABOUT ALL THIS.

00:20:42

IT'S JUST, YOU KNOW, YOU WERE SO STRESSED OUT,

00:20:44

AND I GUESS I GOT SCARED AND--

00:20:48

I SHOULD PROBABLY LEARN TO TALK WITH YOU A LITTLE BIT MORE, HUH?

00:20:50

- WELL, I THINK WE'RE OKAY. - WE ARE, AREN'T WE?

00:20:52

I MEAN, YOU KNOW THAT THERE'S NOTHING

00:20:53

THAT YOU CAN'T BE TOTALLY HONEST WITH ME ABOUT.

00:20:55

I MEAN, YOU CAN SAY ANYTHING TO ME, YOU KNOW, ANYTHING AT ALL.

00:20:58

- LIKE, SAY, I HAD A CRUSH ON MY OWN COUSIN.

00:21:07

- HEY. [snorts]

00:21:09

YOU JUST TAUGHT ME A LESSON.

00:21:11

- [singing] BIG YELLOW JOINT THE BIG YELLOW JOINT

00:21:14

- ALL RIGHT. WE'RE EVEN.

00:21:15

- [singing] I'LL MEET YOU DOWN AT THE BIG YELLOW JOINT