Home > Arrested Development
Public Relations
00:00:01male narrator: NOW THE STORY OF A WEALTHY FAMILY
00:00:02WHO LOST EVERYTHING,
00:00:04AND THE ONE SON WHO HAD NO CHOICE
00:00:06BUT TO KEEP THEM ALL TOGETHER.
00:00:13IT'S ARRESTED DEVELOPMENT.
00:00:18MICHAEL BLUTH WAS TAKING HIS SON
00:00:20TO AN INTERVIEW AT THE PRESTIGIOUS MILFORD SCHOOL,
00:00:23AN INSTITUTION ONCE FAMOUS FOR ITS CREDO
00:00:26THAT CHILDREN SHOULD BE "NEITHER SEEN NOR HEARD."
00:00:29- "WOMAN."
00:00:33- [whispers] THEY'RE NOT GETTING IN.
00:00:35- BUT DAD, YOU KNOW, I MIGHT NOT GET IN EITHER,
00:00:36AND THAT WOULDN'T BE THE END OF THE WORLD.
00:00:38- SHH, WE'RE NOT EVEN GOING DOWN THAT ROAD, OKAY?
00:00:41THE NEXT FOUR YEARS ARE ALL ABOUT YOUR FUTURE,
00:00:43AND THAT'S THE MOST IMPORTANT THING TO ME, OKAY?
00:00:45- AND THINGS HAVE CHANGED AROUND HERE.
00:00:47WE HAVE TALKING SESSIONS THROUGHOUT THE DAY.
00:00:49WE EVEN HAVE A TALKING ROOM WHERE STUDENTS ARE ENCOURAGED
00:00:52TO GO IN AND TALK TO THEIR HEART'S CONTENT.
00:00:55- SOUNDS LIKE FUN. - FIRST THING HE'S SAID ALL DAY.
00:00:58- THE POINT IS, I'M NOT MY FATHER.
00:01:00I DO THINK IT'S BEST FOR THE MILFORD SCHOOL
00:01:03TO DISTANCE ITSELF FROM THE BLUTH NAME.
00:01:05IT'S NOTHING PERSONAL.
00:01:07- ARE YOU TALKING ABOUT THE FACT THAT MY FATHER IS IN JAIL?
00:01:10BECAUSE I DON'T LIKE TO BE COMPARED TO MY FATHER EITHER.
00:01:13- I DON'T MIND BEING COMPARED TO MY FATHER.
00:01:14- SAVE IT FOR THE TALK ROOM, SON.
00:01:15- SORRY.
00:01:16- I CAN ASSURE YOU THAT MY FAMILY IS BACK ON TRACK,
00:01:20AND NO LONGER IN ANY TROUBLE.
00:01:22- NOT ACCORDING TO TODAY'S PAPER.
00:01:25- OH, GOD. WHAT HAVE WE DONE THIS TIME?
00:01:31- DON'T EVER MENTION KLIMPY'S TO ME AGAIN.
00:01:34- WHAT DID YOU DO?
00:01:35- IF I STILL HAD MONEY,
00:01:36I'D BUY A KLIMPY'S JUST TO BURN IT TO THE GROUND.
00:01:38- I KNOW, MOM. YOU HATE KLIMPY'S.
00:01:40TELL ME WHAT HAPPENED.
00:01:42- WELL, YOUR SISTER AND I TRIED TO GET INTO
00:01:43THAT NEW RESTAURANT, RUD, AND THEY WOULDN'T LET US IN.
00:01:48- MRS. BLUTH, THERE'S ABSOLUTELY NO ROOM.
00:01:49- COME ON. I'VE SUDDENLY LOST MY APPETITE.
00:01:53- OH, WHO'S GOING TO BELIEVE THAT? narrator: WITH HER BLOOD SUGAR AT A PERILOUS LOW,
00:01:57LUCILLE MADE LINDSAY PULL INTO THE NEAREST RESTAURANT.
00:01:59- WELCOME TO KLIMPY'S! ANYWHERE YOU LIKE!
00:02:02- THIS DOES NOT BODE WELL.
00:02:06I'LL HAVE THE IKE AND TINA TUNA.
00:02:09- PLATE OR PLATTER?
00:02:10- I DON'T UNDERSTAND THE QUESTION,
00:02:12AND I WON'T RESPOND TO IT.
00:02:13- AND WHAT WOULD YOU LIKE? - I'D LIKE MY OLD LIFE BACK.
00:02:17- SO THERE REALLY WAS NO FIGHT?
00:02:20- WELL, ONE TINY THING AT THE END.
00:02:23- HOW CAN YOU TREAT ME THIS WAY?
00:02:24- OH, PLEASE! EVERYTHING I'VE SAID ABOUT YOU
00:02:28CAN BE COVERED WITH MAKEUP AND A LIE ABOUT A THYROID PROBLEM.
00:02:32GOOD GRIEF ALMIGHTY!
00:02:33YOU THINK I'M ENJOYING MY SLIDE INTO POVERTY?
00:02:37SORRY, LINDSAY. THERE GOES YOUR DESSERT.
00:02:42- WHY DON'T YOU EAT IT, MOTHER?
00:02:44WHY DON'T YOU JUST TAKE THIS CAKE AND SHOVE IT [bleep].
00:02:48HEY, WHO CALLED THE COPS?
00:02:51- IT WAS ALL JUST A BIG MISUNDERSTANDING.
00:02:54- TOTALLY BLOWN OUT OF PROPORTION.
00:02:56- WELL, LISTEN, JUST THAT YOU KNOW,
00:02:57I THINK IT COST GEORGE MICHAEL
00:02:59A CHANCE TO GO TO THE MILFORD SCHOOL.
00:03:00- OH, BIG DEAL.
00:03:02BUSTER'S THE ONLY ONE WHO EVER LIKED IT. narrator: BUSTER SO EXCELLED AT BEING NEITHER SEEN NOR HEARD
00:03:08THAT HE REMAINED AT THE SCHOOL UNDETECTED
00:03:10FOR A FULL TWO SEMESTERS AFTER HE WAS SUPPOSED TO GRADUATE.
00:03:14- NONETHELESS, MOTHER, I THINK THIS BAD PRESS IS STARTING
00:03:15TO TAINT MY SON'S FUTURE,
00:03:16AND WE'VE GOT TO PUT AN END TO IT.
00:03:18- MICHAEL, IF THIS IS A LECTURE ON HOW WE'RE ALL SUPPOSED
00:03:21TO WHATEVER AND BLAH, BLAH, BLAH,
00:03:22WELL, YOU CAN SAVE IT, 'CAUSE WE ALL KNOW IT BY HEART.
00:03:24- GOOD-BYE, MISSUS.
00:03:25- WELL, THEN, LINDSAY, YOU'LL BE HAPPY TO KNOW
00:03:27THAT I HAVE A NEW IDEA.
00:03:28I MET A PUBLICIST TODAY. I'M GONNA HIRE HER.
00:03:31WE NEED SOMEBODY TO MAKE US LOOK GOOD.
00:03:33- AND I SAY IT'S A WASTE OF MONEY.
00:03:35WE'RE PLENTY SYMPATHETIC AS WE ARE.
00:03:39IS THIS YOUR ONION? - YES.
00:03:43- WHAT'S IN THE FOIL?
00:03:44- NOTHING. IT'S A BALL OF FOIL FOR MY SON.
00:03:46- HAVE A GREAT DAY, SWEETIE.
00:03:49- I DON'T KNOW HOW SHE CAN'T.
00:03:51- SO THIS PUBLICIST, MICHAEL, IS SHE CUTE?
00:03:54- I NEVER REALLY NOTICED. narrator: IN FACT, MICHAEL HAD NOTICED HER AT THE GYM,
00:03:58BUT ONLY RECENTLY GOTTEN UP THE NERVE TO TALK TO HER,
00:04:01GIVING HIM A CHANCE TO WORK ON HIS FLIRTING SKILLS--
00:04:03- RACE YOU TO THE TOP OF THE HILL. narrator: WHICH HAD GOTTEN RUSTY OVER THE YEARS.
00:04:07- I'LL RACE YOU TO THE TOP OF THE HILL.
00:04:10- I BROUGHT A PICNIC LUNCH.
00:04:14- HEY, THAT HILL WAS REALLY-- - JESSIE BOWERS.
00:04:16IF YOU EVER HAVE ANY PUBLIC RELATIONS NEEDS.
00:04:18- MY RELATIONS ARE ALREADY A LITTLE TOO PUBLIC.
00:04:20I'M MICHAEL BLUTH.
00:04:21- FROM THE BLUTH COMPANY? - THAT'S RIGHT.
00:04:24- I'M GIVING YOU MY DIRECT LINE.
00:04:27- OKAY, SURE. SHE'S-- SHE'S CUTE, I SUPPOSE.
00:04:29I MEAN, NOW THAT YOU'RE MAKING ME THINK ABOUT IT, SHE'S CUTE.
00:04:32SHE'S A CUTIE. SHE'S A LITTLE CUTIE PIE.
00:04:36BUT I NEVER REALLY NOTICED.
00:04:38- WHY DON'T YOU JUST ASK HER OUT?
00:04:39- THAT'S NOT AN OPTION.
00:04:40- 'CAUSE YOU'RE SCARED? - NO, BECAUSE OF GEORGE MICHAEL.
00:04:43HE STILL HASN'T GOTTEN OVER LOSING HIS MOTHER.
00:04:45I JUST WANT TO GET HIM THROUGH HIGH SCHOOL;
00:04:46THEN WE'LL DEAL WITH ME, OKAY?
00:04:47- SO YOU DIDN'T GET ANY WHILE YOU WERE IN HIGH SCHOOL,
00:04:49AND NOW YOU'RE NOT GONNA GET ANY
00:04:51WHILE GEORGE MICHAEL'S IN HIGH SCHOOL. narrator: AND SO THE FAMILY GATHERED AT THE MODEL HOME,
00:04:55EAGER TO HEAR THEIR NEW PUBLICIST'S PLAN.
00:04:58- GET JOBS AND BEHAVE? - INSTEAD OF US GETTING JOBS,
00:05:01WHY DON'T YOU DO YOUR JOB AND TELL EVERYONE WE'VE GOT JOBS?
00:05:04- YOU KNOW, I HAVE A JOB.
00:05:05- [coughs] KISS ASS.
00:05:06WELL, WE WERE ALL THINKING IT.
00:05:09- I'M UNCLEAR ABOUT WHAT IT IS EXACTLY YOU DO.
00:05:12- EXCELLENT QUESTION. WHAT A PUBLICIST DOES--
00:05:13- NO, NO. I WAS TALKING TO GEORGE MICHAEL.
00:05:15WHEN DID YOU GET A JOB?
00:05:18- AT THE BANANA STAND. - OH! DUH.
00:05:20I THOUGHT YOU MEANT LIKE A PLUMBER OR SOMETHING.
00:05:23AND I WAS LIKE, "WHEN DID THAT HAPPEN?"
00:05:24[laughs]
00:05:26- JESSIE, WHY DON'T YOU JUST GO AHEAD AND JUMP IN HERE.
00:05:28IT'S A TOUGH GROUP TO KEEP FOCUSED.
00:05:30- WELL, I'M GOING ON THE OFFENSIVE.
00:05:32I WANT TO GET AN ARTICLE IN THE PAPER TO SHOW
00:05:34THAT THIS IS A FUNCTIONAL FAMILY,
00:05:36AND THIS IS A RELATABLE FAMILY.
00:05:37- ARE WE ON? HELLO! HELLO FROM PRISON!
00:05:40THANKS TO JESSIE FOR SETTING UP THIS TELELINK.
00:05:43I'VE STARTED A TORAH STUDY GROUP.
00:05:45I'M VERY EXCITED ABOUT IT.
00:05:46LOOKS LIKE--I DON'T KNOW--
00:05:48LOOKS LIKE I HAVE SOME POSSIBLE CONVERTS.
00:05:51- YOUR FATHER'S RELIGIOUS NOW? WE'LL PLAY THAT UP.
00:05:55- IT'S VERY SYMPATHETIC.
00:05:56- YEAH. WHO DOESN'T LOVE THE JEWS?
00:05:58- AND IT ALLOWS ME TO PUT MICHAEL FRONT AND CENTER.
00:06:01HE NEEDS TO BE THE NEW FACE OF THIS FAMILY.
00:06:03HE'S THE ONLY LIKABLE ONE IN THE BUNCH--NO OFFENSE.
00:06:05- NONE TAKEN. - I'M SORRY.
00:06:09ISN'T MICHAEL THE LEAST LIKABLE ONE IN THE FAMILY?
00:06:11- NO, THERE ARE VERY FEW INTELLIGENT, ATTRACTIVE,
00:06:14AND STRAIGHT MEN IN THIS TOWN.
00:06:16- WELL, THAT CERTAINLY LEAVES ME OUT.
00:06:19SHE--SHE SAID SINGLE.
00:06:21YOU DID SAY "SINGLE," CORRECT? I THOUGHT I--
00:06:26- I DIDN'T QUITE HEAR THAT. THE RECEPTION IS BAD.
00:06:28BUT AS THE TALMUD TELLS US--
00:06:30[TV static]
00:06:33TO THE JACKAL AS TO AN OXEN.
00:06:36[laughs] DID IT GET A LAUGH?
00:06:38- I'M SORRY.
00:06:40I'M STILL ON THE WHOLE MICHAEL BEING LIKABLE THING.
00:06:41YOU KNOW THAT HE'S ONLY HAD SEX WITH, LIKE, FOUR WOMEN, RIGHT?
00:06:45- LET'S FOCUS ON YOUR LIKABILITY.
00:06:47YOU'RE GOING TO START DOING SOME CHARITY WORK WITH YOUR MAGIC.
00:06:49- ACTUALLY, I'M KIND OF THE CHARITABLE ONE OF THE FAMILY.
00:06:52- I THINK IT'S BEST IF YOU GOT A JOB.
00:06:53- OH, COME ON! I'M A PARENT.
00:06:55I CARE ABOUT MY DAUGHTER EVERY BIT AS MUCH
00:06:57AS MICHAEL CARES ABOUT HIS SON.
00:06:58- WHAT GRADE AM I IN? - WHAT KIND OF JOB?
00:07:02- SOMETHING WHERE YOU'LL BE SEEN.
00:07:03I REPRESENT CLOUDMIR VODKA,
00:07:05AND THEY WANT SOMEONE TO PROMOTE IT BY ORDERING IT AT A HOT BAR.
00:07:09A PLACE LIKE RUD. - OKAY. I'LL DO IT.
00:07:12- AND TOBIAS, YOU'RE A MEDICAL DOCTOR,
00:07:14AND YOU'RE LIVING AN ABSURD FANTASY AS AN ACTOR.
00:07:17IT'S TIME TO GET REAL. - WOW.
00:07:20IT'S TOUGH TALK, BUT I LIKE IT.
00:07:23YOU'RE SAYING LAND A MAJOR FILM.
00:07:25- I'M SAYING GET YOUR MEDICAL LICENSE BACK.
00:07:27I'VE SET UP A HEARING FOR TOMORROW IN BOSTON.
00:07:30MICHAEL HAS GENEROUSLY DONATED $1,100 FOR YOUR TRIP.
00:07:32- I'M SORRY.
00:07:34I TRULY BELIEVE THAT THE UNIVERSE WANTS ME
00:07:35TO BE AN ACTOR AND NOT A DOCTOR.
00:07:37I'M JUST WAITING FOR A SIGN.
00:07:39- HERE'S YOUR CASH.
00:07:40UNIVERSAL SHUTTLE PICKS YOU UP AT 8:00.
00:07:42- ANY SIGN, REALLY.
00:07:44- SORRY, SOME OF MY STUDENTS ARE ARGUING THE SIGNIFICANCE
00:07:48OF THE SHANK BONE ON THE SEDER PLATE.
00:07:51BUT THAT--NOT...
00:07:52DO NOT WAG OUR GENITALS AT ONE ANOTHER TO MAKE A POINT.
00:07:56- THOUGHT-PROVOKING.
00:07:58- AND LUCILLE, PEOPLE THINK YOU'RE COLD.
00:08:02- HANUKKAH CAN BE SPELLED SO MANY WAYS. OH, GOD!
00:08:04[all yelling] beep!
00:08:10- BUSTER. - RIGHT HERE. READY TO GO.
00:08:13AT YOUR SERVICE. GET ME OUT THERE.
00:08:15- I WANT YOU TO STAY IN.
00:08:17PEOPLE FIND YOU ODD AND ALIENATING.
00:08:19YOU MAKE THEM UNEASY. STAY OUT OF THE SPOTLIGHT.
00:08:22- I SHALL BE NEITHER SEEN NOR HEARD. WATCH ME.
00:08:27- YOU CAN ALWAYS TELL A MILFORD MAN. narrator: EACH WITH THEIR NEW CHARGE,
00:08:40THE BLUTHS SET ABOUT REDEFINING THEIR IMAGE.
00:08:42TOBIAS WAS OFF TO LOS ANGELES INTERNATIONAL AIRPORT,
00:08:45DETERMINED TO RETURN TO HIS FAMILY WITH A CAREER.
00:08:48- WELL, THIS IS GREAT.
00:08:50WHY WOULD ANYBODY TAKE A LIMO?
00:08:53WHAT IS THIS, LIKE, $12?
00:08:55WHY WOULD ANYBODY PAY MORE THAN $12 TO GO TO THE AIRPORT?
00:08:59NEXT STOP, LAX.
00:09:02OH, COME ON! WE'RE STOPPING AGAIN?
00:09:03HOW MANY MORE STOPS ARE WE GONNA MAKE?
00:09:05HONESTLY, I HAVEN'T EVEN SEEN THIS PART OF LOS ANG--
00:09:07IS THAT SNOW?
00:09:10REALLY, NOW. THIS IS RIDICULOUS.
00:09:12I PAID 12 AMERICAN-- OH, MY GOD.
00:09:16YOU ARE CARL WEATHERS, THE ACTOR.
00:09:20I WENT TO SAN FRANCISCO TO ATTEND
00:09:21YOUR STAGE FIGHTING WORKSHOP.
00:09:23BUT YOU NEVER SHOWED UP. - I GOT BUMPED FROM THAT FLIGHT.
00:09:27HELL, THEY'LL GIVE YOU $300 IF YOU GET BUMPED.
00:09:29IT'S THIS CRAZY LOOPHOLE IN THE SYSTEM
00:09:31THAT THE WRONG GUY DISCOVERED.
00:09:34GUESS WHERE I WON'T BE GOING. [laughs]
00:09:38- YEAH. SO... [chuckles]
00:09:42I AM AN ACTOR TOO.
00:09:44- OH. GOOD. - WELL, I WANT TO BE.
00:09:46I MEAN, WITHOUT THE PROPER TRAINING,
00:09:48I'M AFRAID I'M DOOMED TO BE A DOCTOR.
00:09:51- WELL, HELL, I CAN TRAIN YOU.
00:09:53- OH, WELL, I'M AFRAID ALL I HAVE IS $1,100,
00:09:56AND THAT'S FOR THIS PLANE TICKET, SO...
00:09:59- CHECK THIS OUT.
00:10:00$1,100 IS EXACTLY WHAT I CHARGE FOR ACTING CLASSES.
00:10:04- NO, IT ISN'T! - YEAH.
00:10:06- WELL, WHAT ARE THE CHANCE-- [chuckles]
00:10:08UNIVERSE, YOU'VE DONE IT AGAIN. narrator: MEANWHILE, GOB WAS BEGINNING HIS CHARITY WORK
00:10:13AT A LOCAL NURSING HOME.
00:10:16- I'M GONNA NEED A VOLUNTEER FOR MY NEXT ILLUSION,
00:10:17THE AZTEC TOMB!
00:10:20- A TOMB? - OR BOX. BOX IS... FINE.
00:10:23OH, YES! WELL, EXCELLENT. LET'S GET YOU IN THE BOX.
00:10:27[softly] THERE'S A PANEL.
00:10:29JUST FLIP IT AROUND, CURL UP BEHIND IT,
00:10:30DON'T MAKE ANY NOISE, ALL RIGHT?
00:10:36ANCIENT LORE HAS IT THE AZTEC GODS PUT A CURSE
00:10:40ON ANY MAN WHO DARE-- - WHAT?
00:10:43- HE'S GONE. narrator: BUSTER WAS ALSO DOING HIS SHARE FOR THE FAMILY.
00:10:47[phone ringing]
00:10:53AND MICHAEL, AT JESSIE'S INSISTENCE, WAS OUT ON THE TOWN.
00:10:56- I HAVEN'T BEEN OUT TO DINNER IN SO LONG,
00:10:57I FEEL A LITTLE GUILTY.
00:10:58- YOU HAVE NOTHING TO BE GUILTY ABOUT.
00:11:01YOU'RE THE ONLY ONE IN YOUR FAMILY
00:11:02WHO'S EVER BEEN RESPONSIBLE.
00:11:04- WELL, I'M CERTAINLY THE ONLY ONE THAT'S EVER HELD A REAL JOB.
00:11:06- OH, REALLY, MICHAEL? WATCH THIS.
00:11:09WOW! THIS CLOUDMIR'S MAKING ME THINK FUZZY.
00:11:12I HAVE ALMOST NO JUDGMENT AT ALL.
00:11:15- TWO MORE CLOUDMIRS, PLEASE.
00:11:16- "ONLY ONE WITH A REAL JOB."
00:11:20- JESSIE, YOU'VE REALLY BEEN DOING
00:11:21A GREAT JOB WITH MY FAMILY.
00:11:22- OH, GOOD. GET ONE OF MICHAEL AND ME ON A DATE.
00:11:24- SURE.
00:11:27- THANK YOU. - YOU'RE WELCOME, SIR.
00:11:29- A DATE? THIS IS A DATE NOW?
00:11:30I THOUGHT THIS WAS JUST BUSINESS.
00:11:32- CAN'T IT BE A LITTLE BIT OF BOTH?
00:11:35- HOW WILL I KNOW WHICH PART OF IT IS BUSINESS?
00:11:37UH-OH.
00:11:42CAN'T WAIT TO SEE WHICH PART OF IT IS A DATE.
00:11:51SHOW ME BUSINESS AGAIN.
00:11:53[TV static]
00:11:54- HEY, WHATCHA DOING?
00:11:55- JUST TRYING TO GET THE TV WORKING.
00:11:57- OH, YEAH, I TRIED THAT EARLIER.
00:11:59I THINK IT'S STILL HOOKED UP TO THE PRISON.
00:12:00- SO WHEN THOSE GUYS KEPT SAYING,
00:12:02"HEY, YOU, BOY," THAT WAS ME?
00:12:04I WAS THE BOY? - SOUNDS LIKE IT.
00:12:08SO HAVE YOU TOLD YOUR DAD YOU DON'T WANT TO GO TO THAT SCHOOL?
00:12:10- NO, I'M THINKING OF JUST GOING.
00:12:11I MEAN, THE GRADUATES GO ON TO DO GREAT THINGS.
00:12:16- I SUPPOSE, BUT THAT MEANS WE WON'T BE GOING
00:12:17TO THE SAME HIGH SCHOOL.
00:12:19- MAN, IT JUST KEEPS GETTING WORSE.
00:12:22BUT HE'S MY DAD. I DON'T WANT TO DISAPPOINT HIM.
00:12:23- MAN, YOU AND I ARE SO DIFFERENT.
00:12:26IT'S LIKE WE'RE NOT EVEN RELATED.
00:12:29- THAT'D BE AMAZING.
00:12:34OH, MY GOD.
00:12:38- HEY, BUDDY. - HEY, DAD.
00:12:41- I'M SORRY THAT I'M SO LATE, BUT I WAS WITH JESSIE.
00:12:44THIS GIRL'S MAKING SOME SERIOUS PROGRESS
00:12:45IN GETTING YOU INTO THAT SCHOOL.
00:12:46SHE JUST BOOKED GOB A GIG AT EARL MILFORD'S NURSING HOME.
00:12:49YOU'RE GONNA BE A SHOO-IN. - OH.
00:12:51- [chuckles] SHE'S KINDA SOMETHING, ISN'T SHE?
00:12:54- YEAH, I GUESS.
00:12:57- I MEAN, YOU KNOW, HEY, SHE IS NO REPLACEMENT FOR YOUR MOM.
00:13:00- OH, NO. NO WAY. NOT AT ALL.
00:13:03SHE'S JUST WORKING FOR US. YOU'RE NOT DATING HER.
00:13:05- NO, I AM NOT DATING HER.
00:13:06ABSOLUTELY NOT DATING HER.
00:13:08JUST YOU AND ME. THE BLUTH BOYS.
00:13:11- BLUTH BOYS.
00:13:13- GOOD NIGHT, BUDDY. - GOOD NIGHT.
00:13:23- HEY. - HEY.
00:13:25- IS HE IN BED? - HE'S ON HIS WAY.
00:13:28HEY, LISTEN, LISTEN, LISTEN, LISTEN.
00:13:30THIS MIGHT BE MOVING A LITTLE BIT TOO FAST FOR HIM.
00:13:35I MEAN FOR--FOR US.
00:13:37ME. UH, FOR ME.
00:13:40YOU KNOW, MAYBE WE SHOULD TAKE A STEP BACK
00:13:41AND JUST KEEP THIS RELATIONSHIP PROFESSIONAL.
00:13:45- OH, I THINK THAT WOULD TAKE ALL THE FUN OUT OF IT.
00:13:47- NO, NO, NO, NO. SERIOUSLY, SERIOUSLY.
00:13:49YOU'RE AMAZING, BUT I JUST THINK WE SHOULD SLOW DOWN.
00:13:53- UH-HUH.
00:13:54SO THE TWO MONTHS ON THE BIKE, THAT WAS, WHAT, FOR MY HEALTH?
00:13:58- WE HAD GREAT CONVERSATIONS.
00:14:00SERIOUSLY, THIS IS HARD FOR ME.
00:14:01- THIS IS HARD FOR ME TOO.
00:14:03I'VE GOT A LIFE TO GET ON TRACK, AND I DON'T LIKE WASTING TIME,
00:14:05SO LET'S DO THIS.
00:14:07LET'S TAKE TWO STEPS BACK,
00:14:10AND WHY DON'T YOU FIND YOURSELF A NEW PUBLICIST.
00:14:15- JESSIE.
00:14:18NO, I WAS JUST SAYING YOUR NAME AS YOU WALKED AWAY.
00:14:22I DIDN'T--
00:14:25I HAVE NO FOLLOW-UP.
00:14:29[door opens and closes]
00:14:30JESSIE. narrator: MICHAEL FELT BAD,
00:14:33BUT HE FELT EVEN WORSE WHEN HE GOT A CALL FROM HIS BROTHER.
00:14:36- HELLO.
00:14:37- IT'S GOB. I'M LOOKING FOR JESSIE.
00:14:39- WELL, SHE JUST LEFT, GOB. WHAT'S WRONG?
00:14:40- I NEED HER TO SPIN SOMETHING FOR ME.
00:14:42- WELL, THAT'S TOO BAD BECAUSE I THINK SHE QUIT.
00:14:44WHAT DO YOU NEED HER TO SPIN? - MURDER. narrator: MICHAEL WAS SUMMONED TO HELP HIS BROTHER.
00:14:56- MURDER, HUH? WHO DIED? - MY CAREER.
00:14:59- I'M GOING TO GO HOME NOW. - I LOST A GUY.
00:15:03I PUT HIM IN THE AZTEC TOMB, AND HE DISAPPEARED.
00:15:05- ISN'T THAT THE POINT? - THIS WILL RUIN ME.
00:15:08- HE'S PROBABLY FINE. HE JUST ESCAPED.
00:15:09- NO! I NEED JESSIE!
00:15:10- WELL, SHE QUIT WHEN I TOLD HER THAT I COULDN'T GO OUT WITH HER.
00:15:13YOU KNOW, I HAVE TO DO THE RIGHT THING FOR MY SON.
00:15:15- THEN YOU BETTER GET HER BACK,
00:15:18BECAUSE THE GUY I LOST WAS EARL MILFORD.
00:15:20- WHAT? - I DIDN'T KNOW IT WAS HIM.
00:15:24ALTHOUGH HE WAS SPECTACULARLY QUIET IN THERE.
00:15:26YOU KNOW, YOU CAN ALWAYS TELL A MILFORD MAN.
00:15:29- GOB, HAVE YOU DESTROYED MY CHANCE
00:15:30AT GETTING MY SON IN THAT SCHOOL?
00:15:32- NOT WITH THE RIGHT SPIN.
00:15:35JESSIE. GET HER BACK. narrator: CHARGED WITH THE TASK OF RENEWING HIS MEDICAL LICENSE,
00:15:42TOBIAS WAS ENJOYING HIS FIRST ACTING CLASS WITH CARL WEATHERS.
00:15:46- I DON'T KNOW WHAT YOUR POLICE CAPTAIN TOLD YOU ABOUT ME,
00:15:49BUT I'M A DIFFERENT BREED OF COP.
00:15:51I'M FROM THE STREETS, AND I'M THE LAST COP
00:15:56YOU'RE EVER GONNA WANNA MESS WITH IN A DARKENED ALLEY.
00:15:59DARK ALLEY. AND I-- [chuckles]
00:16:03LISTEN, MR. WEATHERS, I DON'T KNOW.
00:16:05PERHAPS MY WIFE WAS RIGHT.
00:16:07I DON'T KNOW IF I'M CUT OUT TO BE A--A DE NIRO
00:16:11OR A REGIS OR A PINKETT-SMITH OR WHAT HAVE YOU.
00:16:15- WHOA, WHOA, WHOA, TOBIAS.
00:16:17DREAMS ARE WORTH FIGHTING FOR.
00:16:20NOW, ARE YOU GONNA BE A FIGHT, OR ARE YOU GONNA BE A DOCTOR?
00:16:24- YOU'RE RIGHT, CARL WEATHERS.
00:16:26I SHOULD JUST MARCH INTO THAT RESTAURANT
00:16:28WHERE MY WIFE WORKS AND TELL HER--
00:16:30- YOUR WIFE WORKS IN A RESTAURANT?
00:16:31DO THEY GET A SHIFT MEAL,
00:16:33OR DO THEY JUST PAY HALF-PRICE ON SELECT MENU ITEMS?
00:16:35- I DON'T KNOW. - WELL, LET'S FIND OUT, MAN. narrator: AND THE PRESS GOT HOLD OF GOB'S STORY.
00:16:42- WHERE IS EARL MILFORD? - I--I DON'T KNOW, ALL RIGHT?
00:16:46I PUT HIM IN A BOX. I DIDN'T KILL HIM, ALL RIGHT?
00:16:48AND DON'T EDIT THIS FOR YOUR BROADCAST
00:16:50SO IT LOOKS LIKE I'M SCREAMING, "I KILLED EARL MILFORD."
00:16:52- STARTLING CONFESSION, TONIGHT AT 11:00. narrator: MINUTES LATER, GOB UNLOADED HIS EQUIPMENT
00:16:57AND MADE A SURPRISING DISCOVERY.
00:17:05- DON'T SEND ME BACK. THEY ABUSE US.
00:17:06IT'S NOT PLEASANT.
00:17:09- EARL, I HAVE TO TAKE YOU BACK.
00:17:11IT'S THE ONLY WAY TO CLEAR MY NAME.
00:17:13- YOU'LL HAVE A NEW NAME: HERO.
00:17:17- HERO.
00:17:19THAT COULD WORK FOR ME. narrator: MEANWHILE, JESSIE DECIDED
00:17:22TO PAY GEORGE MICHAEL A VISIT.
00:17:24- HI, GEORGE MICHAEL. PROUD OF YOURSELF?
00:17:27- YEAH, ACTUALLY, I GOT A BUM AWAY FROM THE STAND
00:17:28WITHOUT HURTING HIS FEELINGS.
00:17:29THAT WAS PRETTY SWEET. - NO. I MEAN ABOUT YOUR FATHER.
00:17:32ABOUT DENYING HIM HIS CHANCE TO BE HAPPY.
00:17:34- YOU'RE INTO THAT TOO? I'M RUBBING OFF ON YOU, HUH?
00:17:37- NO. I WANT MY DAD TO BE HAPPY.
00:17:39- WELL, IT'S TOO LATE NOW. I'VE SEEN TO THAT.
00:17:42DADDY LOST HIS SHOT AT HAPPY, AND IT'S ALL YOUR FAULT, OPIE. narrator: JESSIE HAD GONE TOO FAR,
00:17:46AND SHE HAD BEST WATCH HER MOUTH.
00:17:48- MICHAEL'S ABOUT TO BECOME THE MOST UNLIKABLE MAN IN TOWN.
00:17:51CHECK THE PAPERS.
00:17:54- SHE KIND OF REMINDS ME OF MY MOTHER. narrator: AND LATER THAT NIGHT, LINDSAY WAS WORKING AT RUD.
00:18:00- YOU SEEM LIKE A MAN OF TASTE AND CLASS.
00:18:03- I'LL GIVE YOU $2,000 TO TOUCH ME.
00:18:06- [chuckles] OH, MY GOD. MY HUSBAND.
00:18:10- YOU'RE MARRIED TO CARL WEATHERS?
00:18:11- [bleep] WHAT'S GOING ON?
00:18:14WHY ARE YOU HERE? WHY AREN'T YOU IN BOSTON?
00:18:16WHO'S HE?
00:18:17- HIS NAME IS CARL WEATHERS, AND HE'S MY NEW ACTING TEACHER.
00:18:20AND, LINDSAY, HE'S TEACHING ME ALL THESE VALUABLE LIFE LESSONS.
00:18:24- I BUY ALL MY CARS AT POLICE AUCTION.
00:18:26- HE'S FULL OF STUFF LIKE THAT.
00:18:28AND, LINDSAY, HE'S TEACHING ME TO FOLLOW MY DREAMS.
00:18:34- GIVE ME A BOURBON.
00:18:37- ANY ROOM ON THAT TAB FOR ME TO JUMP ON? narrator: AND MICHAEL CAUGHT UP WITH JESSIE.
00:18:41- LISTEN, THANKS FOR COMING.
00:18:43I WAS JUST-- I WAS DOING SOME THINKING.
00:18:46AND, YOU KNOW, I PULLED AWAY, AND THAT WAS WRONG.
00:18:48I REALLY WANT TO MAKE THIS WORK.
00:18:49- GET AWAY FROM MY SON!
00:18:51- HEY, MOM. KIND OF ON A DATE HERE.
00:18:54- YOU'LL CHANGE YOUR MIND AFTER THIS. narrator: AND MICHAEL SAW THE STORY
00:18:59THAT JESSIE HAD PLANTED.
00:19:02- LET ME TELL YOU SOMETHING, SWEETIE.
00:19:05WE MAY PICK ON EACH OTHER, GET INTO LITTLE SCRAPES,
00:19:07CALL EACH OTHER NAMES,
00:19:09AND OCCASIONALLY STEAL FROM EACH OTHER,
00:19:10BUT THAT'S BECAUSE WE'RE A FAMILY.
00:19:13YOU HAVE NO RIGHT. YOU DON'T GET TO DO THAT.
00:19:14- "LINDSAY'S A COMBATIVE, ENTITLED PRINCESS"?
00:19:17I SHOULD HIRE SOMEBODY TO KICK YOUR ASS FOR THAT.
00:19:19- SAVE YOUR MONEY.
00:19:21- YEAH, YOU'RE RIGHT. I'LL DO IT MYSELF.
00:19:22- HEY, WHOA, WHOA, WHOA!
00:19:23WE ARE NOT SETTLING THINGS LIKE THAT ANYMORE, ALL RIGHT?
00:19:25I DON'T NEED MY SON READING ANY MORE ARTICLES
00:19:27ABOUT US IN THE PAPER.
00:19:28- OH, YOU AND YOUR SON.
00:19:30STOP USING HIM AS AN EXCUSE FOR EVERYTHING YOU DO.
00:19:32- I SAW HIM TODAY. HE'S FINE WITH US.
00:19:33- WAIT, WHAT? YOU SAW HIM TODAY? - YEAH.
00:19:35I TOLD HIM HE WAS GETTING IN THE WAY OF YOUR HAPPINESS.
00:19:37- YOU DID? YOU SAID THAT TO MY SON?
00:19:40- YEAH.
00:19:43- YOU'RE ON YOUR OWN. LADIES?
00:19:50- FOOD FIGHT!
00:19:54- WHAT ARE YOU DOING?
00:19:57OH, MY FACE!
00:20:00I'M GONNA GET YOU GUYS! STOP!
00:20:03- THE PRESS IS HAVING A LOVE AFFAIR
00:20:06WITH HATING THE BLUTH FAMILY,
00:20:09AND THEY WERE THE CENTER OF ANOTHER BRAWL THIS EVENING.
00:20:12- I'M LOOKING AT $50,000 WORTH OF MEDICAL BILLS HERE.
00:20:16- WELL, IT LOOKS LIKE YOU WON'T BE GETTING INTO THIS SCHOOL.
00:20:18ARE YOU DISAPPOINTED?
00:20:19- WELL, ARE YOU DISAPPOINTED?
00:20:21- LOOK, GEORGE MICHAEL,
00:20:23I WANT YOU TO TELL ME HOW YOU FEEL, OKAY?
00:20:25I DON'T WANT YOU TO WORRY SO MUCH ABOUT HURTING MY FEELINGS.
00:20:27- I DIDN'T WANT TO GO TO THAT SCHOOL,
00:20:29AND JESSIE'S A PSYCHO.
00:20:32- THAT COULD'VE SAVED US A LITTLE BIT OF TIME.
00:20:34- BUT, DAD, IF YOU EVER WANT TO DATE ANYONE ELSE,
00:20:36THAT'S FINE WITH ME.
00:20:37- YEAH? THANKS, BUDDY.
00:20:40- 'CAUSE YOU KNOW, I MEAN, FOUR WOMEN, THAT IS KIND OF SAD.
00:20:43- ALL RIGHT. THANK YOU.
00:20:45- I MEAN, I KNOW YOU GOT MARRIED IN COLLEGE,
00:20:46BUT THAT WAS YOUR SOPHOMORE YEAR.
00:20:48YOU HAD YOUR WHOLE FRESHMAN YEAR TO--
00:20:49- OKAY, THAT'S ENOUGH HONESTY FOR NOW.
00:20:50THANK YOU. GOOD NIGHT.
00:20:52- THERE MUST HAVE BEEN GIRLS AT PARTIES. narrator: ON THE NEXT ARRESTED DEVELOPMENT.
00:20:57GOB HOLDS A PRESS CONFERENCE OF HIS OWN.
00:20:59- AND NOW, PREPARE TO CALL ME "HERO."
00:21:03[cameras clicking]
00:21:05HE'S RESTING, SO... OH.
00:21:09PICK A CARD. OH, BOY. narrator: AND BUSTER MOVES TO THE KITCHEN.
00:21:12[creaking]