Home > Arrested Development
Justice is Blind
00:00:01narrator: NOW THE STORY
00:00:02OF A WEALTHY FAMILY WHO LOST EVERYTHING
00:00:04AND THE ONE SON WHO HAD NO CHOICE
00:00:06BUT TO KEEP THEM ALL TOGETHER.
00:00:13IT'S "ARRESTED DEVELOPMENT."
00:00:19AGAINST HIS BETTER JUDGMENT, MICHAEL HAD RECENTLY SET OUT
00:00:22TO HAVE AN UNCOMPLICATED ONE-NIGHT STAND WITH THIS WOMAN.
00:00:26AND AT HIS BROTHER'S SUGGESTION, HE GAVE A FALSE IDENTITY.
00:00:29- CHARETH CUTESTORY. narrator: AND WHAT STARTED AS A NIGHT OF PASSION
00:00:33WITH NO STRINGS ATTACHED,
00:00:34GOT COMPLICATED THE NEXT MORNING
00:00:36WHEN MICHAEL FOUND OUT SHE WAS BLIND.
00:00:39HE DECIDED TO KEEP SEEING HER SO AS NOT TO APPEAR SUPERFICIAL.
00:00:42- IF IT'S A ONE-NIGHT STAND, I'M NOT VERY GOOD AT IT.
00:00:44- [chuckles] WOW.
00:00:45BUT AREN'T YOU BUSY WITH THE TRIAL AND EVERYTHING? narrator: UNFORTUNATELY,
00:00:49THE WOMAN ALSO TURNED OUT TO BE HIS FATHER'S PROSECUTOR.
00:00:53AND SO MICHAEL WENT TO MAGGIE'S TO REVEAL HIS IDENTITY.
00:00:56BUT BEFORE HE COULD--
00:00:58- IT'S AN OVERVIEW OF THE GOVERNMENT'S CASE
00:00:59AGAINST THE BLUTH FAMILY.
00:01:02WHAT DO YOU THINK?
00:01:03DO WE HAVE A CASE?
00:01:06[mouthing words] narrator: MEANWHILE, MICHAEL'S SON, GEORGE MICHAEL,
00:01:12DISCOVERED THAT HIS COUSIN MAEBY
00:01:14HAD BEEN LIVING A DOUBLE LIFE.
00:01:17- [coughing]
00:01:18- MAEBY, WHAT ARE YOU DOING?
00:01:21YOU KNOW, I STILL DON'T GET WHY YOU'RE PRETENDING
00:01:23TO BE TWO PEOPLE, AND WHY IS ONE OF YOU SICK?
00:01:25- HEY, YOU DON'T GET GIANT CHECKS IF YOU'RE HEALTHY.
00:01:27- PLEASE WELCOME SURELY FUNKE.
00:01:30- PLUS, WHO'S GOING TO GET MAD AT THE DYING GIRL?
00:01:32- SURELY'S DYING?
00:01:34- I FIGURE I'LL KILL HER OFF JUST BEFORE GRADUATION.
00:01:36JUST SO EVERYONE GETS REALLY SAD BEFORE PROM.
00:01:38- MAEBY, SOMEONE'S GOING TO GET HURT.
00:01:40NOT TO MENTION IT'S KIND OF DISRESPECTFUL
00:01:42FOR KIDS WHO ACTUALLY HAVE THIS.
00:01:43- NOT A LOT OF KIDS HAVE B.S. THESE DAYS.
00:01:44- WHAT DOES THAT STAND FOR?
00:01:46- I DON'T KNOW. IT'S B.S. narrator: MICHAEL WRESTLED WITH THE DILEMMA
00:01:52OF WHETHER HE SHOULD LOOK AT THE EVIDENCE FILE
00:01:54OF THE CASE AGAINST HIS FATHER.
00:01:57- MICHAEL.
00:01:58- HEY, GOB. WHAT THE HELL ARE YOU WEARING?
00:02:00- WHAT? OH, THIS--
00:02:03THE WIFE LIKES ME IN BRIGHT SWEATERS. narrator: GOB, IN A SERIES OF ESCALATING DARES,
00:02:08RECENTLY GOT MARRIED TO A WOMAN
00:02:09HE HAD ONLY KNOWN FOR AN EVENING.
00:02:11- YOUR WIFE? SHE'S STILL YOUR WIFE?
00:02:14- WELL, I WENT TO BREAK UP WITH HER LAST NIGHT,
00:02:15BUT MY TIMING WAS NOT GREAT.
00:02:17- SO I THINK WE SHOULD TALK.
00:02:19- MY PARENTS ARE GETTING A DIVORCE.
00:02:21[crying]
00:02:23WHY AREN'T YOU WEARING THAT SWEATER I BOUGHT YOU?
00:02:24WHAT, YOU DON'T LIKE IT?
00:02:25- NO. OF COURSE I LIKE IT.
00:02:26JUST BECAUSE I LIKE IT DOESN'T MEAN I HAVE TO WEAR IT.
00:02:28I DON'T WEAR EVERYTHING I LIKE EVERY DAY.
00:02:30- WHY DON'T WE JUST GET A DIVORCE?
00:02:31EVERYBODY ELSE IS.
00:02:32- NO! WE'RE NOT GETTING DIVORCED.
00:02:36SHE REALLY WANTS TO STAY TOGETHER, SO--
00:02:39- WELL, LEAST YOU FINALLY CONSUMMATED IT, HUH?
00:02:42- [laughs] "CONSUMMATED."
00:02:44WHAT IS UP WITH THAT "PROSECUTIE"?
00:02:46- [groans]
00:02:47- I HOPE YOU DIDN'T BREAK UP WITH HER?
00:02:49- NO, I DIDN'T.
00:02:49AND TO MAKE MATTERS WORSE, SHE GAVE ME THIS.
00:02:51IT'S A SUMMARY OF THE EVIDENCE THAT THEY HAVE AGAINST DAD.
00:02:53- OKAY, MICHAEL. THIS MAKES MATTERS BETTER.
00:02:57LET'S JUST DESTROY IT AND MOVE ON WITH OUR LIVES.
00:02:59- THIS IS NOT THE ACTUAL EVIDENCE.
00:03:00IT'S JUST A LIST OF THE EVIDENCE.
00:03:02AND JUDGING BY THE AMOUNT OF BOXES SHE HAS IN HER PLACE,
00:03:04I HAVE A FEELING THERE'S A LOT.
00:03:05- A FEELING?
00:03:07OH, DON'T TELL ME YOU WON'T OPEN IT ON ETHICAL GROUNDS?
00:03:09- I'M NOT SURE WHAT I'M GOING TO DO.
00:03:11- WHAT IS WITH THE INSANE MORAL CODE IN THIS FAMILY?
00:03:13- YES, WE DID IT.
00:03:15WE'RE GETTING RID OF THE TEN COMMANDMENTS.
00:03:17YOU KNOW, THE GRANITE ONES IN FRONT OF THE COURTHOUSE.
00:03:18YOU KNOW, ALL IT TOOK WAS THE THREAT OF A LAWSUIT.
00:03:21- YOU'RE INVOLVED WITH THOSE PROTESTERS NOW?
00:03:22WHEN DID THAT HAPPEN?
00:03:23- OH, WHO CAN REMEMBER. narrator: LINDSAY'S INVOLVEMENT BEGAN HOURS BEFORE
00:03:28WHEN, LEAVING THE PLEA HEARING, SHE FIRST DETERMINED
00:03:30THE TEN COMMANDMENTS DIDN'T BELONG THERE.
00:03:32- AND THEY WON'T EVEN ALLOW ME ONE LOUSY CIGARETTE!
00:03:34- [gasps] OH.
00:03:37HONEY, THEY'RE JUST HEELS.
00:03:39THEY CAN ONLY SUPPORT SO MUCH WEIGHT.
00:03:47- I'VE ALWAYS BEEN VERY PASSIONATE
00:03:48ABOUT THE SEPARATION OF CHURCH AND STATE.
00:03:50- WHAT ARE YOU GONNA DO WITH THEM?
00:03:51- OH, I DON'T KNOW. GIVE 'EM TO A SCHOOL.
00:03:53- CAN WE LET ANOTHER FAMILY BRING DOWN THE TEN COMMANDMENTS?
00:03:55THIS FAMILY'S ALREADY DONE MORE THAN ITS SHARE.
00:03:57- OH, NOW YOU LOVE THE TEN COMMANDMENTS.
00:04:00AND YET, YOU'RE THE ONE WHO SO CONVENIENTLY FORGOT
00:04:02"THOU SHALT PROTECT THY FATHER,
00:04:04AND HONOR NO ONE ABOVE HIM UNLESS IT BEITH ME--
00:04:06THY SWEET LORD."
00:04:08- I'M NOT SURE THAT ONE MADE IT DOWN THE MOUNTAIN, GOB.
00:04:11- I TOLD YOU SOMEONE WOULD GET HURT.
00:04:12- YEAH, WELL, IF I KNEW IT WAS GOING TO BE YOU,
00:04:14I WOULDN'T HAVE BEEN SO WORRIED.
00:04:15- HEY, WHAT HAPPENED TO YOU?
00:04:16- HE WAS TRYING TO HELP SOME HANDICAPPED GIRL
00:04:18UP TO THE BLEACHERS, AND HE FELL.
00:04:20- IT'S JUST A SPRAIN.
00:04:21BUT AT LEAST IT'S LEGITIMATE.
00:04:24- AH, LE CLUMSY ADOLESCENCE.
00:04:25IT'S A PHASE WE'VE ALL BEEN THROUGH.
00:04:27EXCEPT FOR ME.
00:04:28I WAS LIKE A CAT.
00:04:30I ALWAYS ENDED UP ON ALL FOURS.
00:04:35LIKE A CAT.
00:04:36- WAIT A MINUTE.
00:04:37THEY DON'T HAVE RAMPS AT YOUR SCHOOL?
00:04:39- WELL, NOT UP THE BLEACHERS.
00:04:40- YOU SHOULD THREATEN TO SUE.
00:04:42IT'S FREE IF IT'S JUST A THREAT, YOU KNOW.
00:04:44- HEY, THAT'S A GOOD IDEA.
00:04:45- ALL RIGHT, NO ONE'S GONNA SUE ANYBODY.
00:04:47I'M NOT GONNA HAVE MY SON
00:04:48START ABUSING THE LEGAL SYSTEM LIKE THE REST OF THIS FAMILY.
00:04:51AFTER ALL, WE'RE GONNA NEED IT FOR YEARS TO COME. narrator: AND THAT'S WHEN MICHAEL DECIDED
00:04:57TO DO THE RIGHT THING.
00:05:01- SO WHAT DO YOU THINK?
00:05:03DO WE HAVE A CASE AGAINST THIS IDIOT FAMILY OR WHAT?
00:05:06- WELL, THAT'S ACTUALLY WHY I WANTED TO TALK TO YOU, MAGGIE.
00:05:09YOU SEE, UH, IT TURNS OUT
00:05:11THAT I AM ACTUALLY ONE OF THOSE IDIOTS.
00:05:15I MIGHT EVEN BE THE MAIN IDIOT.
00:05:16WELL, I'M NOT THE MAIN IDIOT, BUT I'M THE IDIOT IN CHARGE.
00:05:20YEAH. I'M MICHAEL BLUTH. OKAY?
00:05:22AND I WANT YOU TO KNOW THAT I NEVER OPENED UP THIS FOLDER.
00:05:25AND IF YOU COULD SEE MY FACE,
00:05:28UH, YOU'D SEE HOW SORRY I AM THAT I LIED TO YOU.
00:05:35- YOU FEEL SINCERE.
00:05:37DAMN IT.
00:05:38I HAVE SPENT THE LAST FIVE HOURS HATING YOU
00:05:41EVER SINCE I FOUND OUT YOU WERE MICHAEL BLUTH IN COURT.
00:05:44- WHAT? HOW DID YOU KNOW?
00:05:45- I'M BLIND, MICHAEL.
00:05:48I'M NOT STUFFED UP.
00:05:49- YOU SMELLED ME.
00:05:50- I SMELLED YOU, BABY.
00:05:51- MAGGIE, WHY DIDN'T YOU TELL ME AT YOUR HOUSE?
00:05:54AND WHY DID YOU GIVE ME THIS FOLDER?
00:05:56- I WAS MANIPULATING YOU.
00:05:57THIS ISN'T THE REAL LIST.
00:06:00THIS IS A WISH LIST.
00:06:01- I CAN'T BELIEVE YOU SET ME UP.
00:06:04- WELL, YOU LIED TO ME. CHARETH CUTESTORY?
00:06:06- I KNOW."THOU SHALT NOT MAKE UP A NAME IN VAIN."
00:06:08BUT, YOU KNOW, I WALKED INTO THAT COURT.
00:06:10AND I SAW YOU THERE,
00:06:12AND--THIS CAN'T HAPPEN, RIGHT?
00:06:13- YOU'RE DAMN RIGHT THIS CAN'T HAPPEN.
00:06:16LOOK AT ME.
00:06:17THIS COULD GET ME--
00:06:18ARE YOU ACTUALLY LOOKING AT ME?
00:06:19- YES, I AM.
00:06:20- OKAY. I COULD GET DISBARRED FOR THIS.
00:06:23AND YOUR DAD WOULD HAVE TO SPEND TONS MORE TIME IN PRISON.
00:06:25I GOTTA TELL YOU SOMETHING.
00:06:27THE THING THAT REALLY GETS TO ME IS
00:06:28THAT I KEEP HEARING THAT MICHAEL BLUTH IS SO--[bleep] CUTE.
00:06:32- WELL, I KNOW MAGGIE LIZER IS...ADORABLE.
00:06:36YOU DON'T KNOW WHAT YOU'RE MISSING.
00:06:38- REALLY? - REALLY.
00:06:40SO WHAT ARE WE GONNA DO?
00:06:41- I GUESS WE'RE JUST GONNA HAVE TO GO OUR SEPARATE WAYS
00:06:45AND AGREE TO NEVER SPEAK ABOUT THIS AGAIN.
00:06:46- THAT IS PROBABLY BEST, HUH?
00:06:48- LOOK, THE LEAST YOU CAN DO IS BUY ME A DRINK.
00:06:52- HMM. YEAH. I'LL STAY FOR ONE DRINK.
00:07:00[Maggie whooping] narrator: THE NEXT MORNING,
00:07:08MICHAEL, ONCE AGAIN, FOUND HIMSELF AT MAGGIE'S.
00:07:10AND ONCE AGAIN, BERATED HIMSELF FOR THE MISTAKE.
00:07:12- OH, NO.
00:07:13I'M SUPPOSED TO BE AT THE PRISON TO TALK TO MY DAD
00:07:15IN HALF AN HOUR.
00:07:16- I CAN'T BELIEVE WE DID THIS AGAIN.
00:07:17- IT WAS SO STUPID.
00:07:19- INCREDIBLY STUPID.
00:07:20IT'S LIKE WE'RE MAKING NAUGHTY SEX EVEN NAUGHTIER.
00:07:25[both panting]
00:07:27- OH, NO. I WAS SUPPOSED TO BE AT THE PRISON TO TALK TO MY DAD
00:07:29A HALF AN HOUR AGO.
00:07:31- OH, THIS IS BAD. THIS IS REALLY BAD.
00:07:33THIS IS THE SECOND MOST UNETHICAL THING I'VE EVER DONE.
00:07:36- WE CANNOT PRETEND THAT THIS DIDN'T HAPPEN, MAGGIE.
00:07:38- OR THAT IT WON'T HAPPEN AGAIN.
00:07:39- YOU THINK IT'S GONNA HAPPEN AGAIN?
00:07:41- YOU TELL ME.
00:07:45- LET'S JUST ASSUME THAT IT WILL HAPPEN AGAIN AT SOME TIME.
00:07:48- RIGHT. RIGHT.
00:07:50- WE JUST NEED TO, YOU KNOW, ACKNOWLEDGE THIS
00:07:52AND KEEP IT PRIVATE,
00:07:53AND I DON'T THINK THAT THERE'S ANYTHING WRONG WITH THAT.
00:07:55- RIGHT. I MEAN, I HAVE A JOB, YOU KNOW?
00:07:57I'M TRYING TO KEEP A MAN IN PRISON.
00:07:59- RIGHT. AND THAT MAN HAPPENS TO BE MY FATHER.
00:08:01- [groans]
00:08:03- THIS COULD GET UGLY.
00:08:04- WELL, IT'S LIKE THE TEN COMMANDMENTS SAYING.
00:08:06"BE TRUE TO THINE OWN SELF, AND TO THINE OWN SELF--"
00:08:09- "BE TRUE." YEAH.
00:08:11NUMBER SEVEN.
00:08:12- WE'LL JUST HAVE TO KEEP IT A SECRET.
00:08:14- OUR SECRET.
00:08:15- OUR DIRTY LITTLE SECRET.
00:08:19- I THINK I'M READY NOW.
00:08:20- ALL RIGHT. - OKAY. narrator: 32 MINUTES EARLIER,
00:08:24GOB, LUCILLE, AND BARRY MET WITH GEORGE SR.
00:08:27- WHERE DID YOU GET THIS?
00:08:28- THEY DON'T CALL ME A SLEIGHT- OF-HAND ARTIST FOR NOTHING. narrator: GOB HAD SWITCHED OUT THE FILE
00:08:33WHILE HIS SIBLINGS DISCUSSED THE TEN COMMANDMENTS.
00:08:36- I'VE ALWAYS BEEN VERY PASSIONATE
00:08:38ABOUT THE SEPARATION OF CHURCH AND STATE.
00:08:39- WHAT ARE YOU GONNA DO WITH THEM?
00:08:41- GIVE 'EM TO A SCHOOL.
00:08:42- CAN WE LET ANOTHER FAMILY BRING DOWN THE TEN COMMANDMENTS?
00:08:45THIS FAMILY'S ALREADY DONE MORE THAN ITS SHARE.
00:08:47- NOW YOU LOVE THE TEN COMMANDMENTS.
00:08:50APPARENTLY, THERE ARE BOXES OF IT AT THE PROSECUTOR'S HOUSE.
00:08:53I TRACKED DOWN THE ADDRESS,
00:08:54AND YOU SHOULD BE THANKING ME FOR THIS.
00:08:56MICHAEL DIDN'T WANT YOU TO HAVE IT.
00:08:57[mocking] MR. MORAL.
00:08:59- MM. YEAH, WE DID SOMETHING RIGHT THERE, HUH?
00:09:03- SO WHAT DO YOU THINK, BARRY?
00:09:04- I-I HAVEN'T READ IT.
00:09:06I HAD A REALLY INTERESTING DATE LAST NIGHT.
00:09:09A WOMAN WHO ACTUALLY WORKS TWO JOBS.
00:09:14- WELL, IT CERTAINLY LOOKS LIKE THEY'VE GOT A LOT ON US.
00:09:18- MM-HMM. - UH, YOU.
00:09:19I WAS RAISING THE CHILDREN.
00:09:21- WHEN WAS THE LAST TIME YOU RAISED CHILDREN?
00:09:23- EXCUSE ME?
00:09:25I'VE GOT TWO IN THE WAITING ROOM RIGHT THIS MOMENT. narrator: IN FACT, BUSTER AND ANNYONG,
00:09:30LUCILLE'S NEWLY ADOPTED KOREAN CHILD, WERE WAITING.
00:09:33- WOW. I WONDER WHAT THEY'RE TALKING ABOUT IN THERE?
00:09:36- THEY DON'T TELL YOU ANYTHING, HUH?
00:09:38- THEY TELL ME THINGS.
00:09:40IT DOESN'T MATTER THOUGH,
00:09:41BECAUSE DAD IS GONNA BE IN HERE A LONG TIME.
00:09:44[chuckles] - NO.
00:09:46WE HAVE COURT DAY TODAY.
00:09:47THEY TAKE PLEA.
00:09:48DADDY COME HOME. YOU OUT. narrator: ANNYONG HAD HIT A NERVE, AND BUSTER RECALLED
00:09:54THAT RIGHT BEFORE GEORGE SR.'s ARREST,
00:09:56HE'D MADE A SIMILAR THREAT.
00:09:58- I SAID HE COULD WEAR THAT TIE. IT LOOKS BETTER ON HIM.
00:10:02- NO, NO. LET ME HELP YOU WITH THAT, SON.
00:10:04- OH.
00:10:05- HEY, ENJOY YOURSELF TONIGHT, BECAUSE YOU ARE OUT OF HERE.
00:10:09I'M NOT GONNA SPEND MY RETIREMENT
00:10:10WATCHING YOU WIPE YOUR NOSE ON YOUR SLEEVE.
00:10:13- I CAN'T BREATHE, DAD. - NEITHER CAN I.
00:10:15- [whimpers]
00:10:17- I HAVEN'T SEEN HALF THIS STUFF,
00:10:18BUT THEY'VE GOT THESE KIND OF DOCUMENTS, UH,
00:10:21WE'VE GOTTA GET RID OF THIS.
00:10:23- IF YOU'RE THINKING OF STEALING THE EVIDENCE,
00:10:25THAT IS A VERY BIG OFFENSE.
00:10:27I-I THINK I'M GONNA SAY
00:10:29THAT I SIGNED MYSELF OUT ABOUT 10 MINUTES AGO.
00:10:31- YOU'RE RIGHT. YOU CAN'T AFFORD TO GET CAUGHT.
00:10:34I DON'T NEED MY LAWYER IN PRISON.
00:10:35WE'LL HAVE GOB BREAK IN.
00:10:38- WELL, GEE, DAD, I'VE GOT A WIFE NOW.
00:10:42I DON'T THINK THAT I CAN AFFORD TO GET CAUGHT EITHER.
00:10:44- GOOD POINT.
00:10:46YOU MIGHT WANT TO CHANGE OUT OF THAT SWEATER.
00:10:49- TELL ME AGAIN WHY THIS ISN'T WRONG.
00:10:52- LOOK. WE ARE JUST-- WE'RE TWO ADULTS.
00:10:53WE'VE GOT ABSOLUTELY NOTHING--
00:10:55COPS. HIDE.
00:10:56- MS. LIZER.
00:10:59IT'S OFFICER KELLEY. - OH, HI.
00:11:01- YOUR OFFICE HAS ASKED ME TO COME PICK YOU UP.
00:11:03IT'S A SURPRISE.
00:11:06I JUST WINKED. IT'S A SURPRISE WITNESS.
00:11:08- OH, GREAT.
00:11:10UM-- - HOW ARE WE DOING?
00:11:11- I'LL JUST PUT MY DOG INSIDE,
00:11:13AND THEN I WILL BE RIGHT WITH YOU.
00:11:16- I'LL TAKE THE DOG, OKAY?
00:11:17I'VE ALREADY MISSED MY MEETING. YOU GO AHEAD.
00:11:19- JUST PUT HIM THROUGH THE DOGGY DOOR.
00:11:20- OKAY.
00:11:22- AND, UH, I'LL SEE YOU IN COURT.
00:11:23- YEAH.
00:11:24MY DAD'S NOT GONNA PUT HIMSELF IN PRISON FOR LIFE.
00:11:26- YEAH. - BYE. KISS.
00:11:28- OH. narrator: AND GOB DECIDED TO PASS OFF
00:11:30HIS BREAK-IN ASSIGNMENT TO TOBIAS.
00:11:32- HEY, THERE'S THE CAT.
00:11:34SORRY YOU COULDN'T HAVE BEEN DOWN AT THE PRISON WITH US.
00:11:36DAD WAS ASKING ALL ABOUT YOU.
00:11:39- OH. I DOUBT THAT VERY MUCH.
00:11:41- LOOK, I'M NOT GONNA LIE TO YOU.
00:11:43HE FEELS YOU'VE BEEN SUCKING OFF THIS FAMILY FAR TOO LONG.
00:11:46IF YOU DON'T START PULLING YOUR WEIGHT AROUND HERE,
00:11:49IT'S GONNA BE SHAPE UP OR SHIP UP.
00:11:51- YOU KNOW, TRY AS I MIGHT,
00:11:53I CANNOT SEEM TO IMPRESS THAT MAN.
00:11:56- ISN'T THAT FUNNY? [chuckles]
00:11:57I'M ABOUT TO KNOCK HIS SOCKS OFF AGAIN.
00:12:00YEAH, I'M GONNA BREAK INTO THIS HOUSE
00:12:01THAT'S GOT A BUNCH OF EVIDENCE IN IT.
00:12:03JUST TO BORROW IT. ENSURE HIS FREEDOM FOREVER.
00:12:06BUT, IT'S A TOUGH JOB. MIGHT REQUIRE SOME AGILITY.
00:12:11- [whispering] THIS KIND OF AGILITY?
00:12:14- LET'S GO, LITTLE MAN. narrator: MICHAEL, MEANWHILE,
00:12:18HAD DECIDED TO SEE WHAT LIFE IN MAGGIE'S WORLD WAS LIKE.
00:12:23- ALL RIGHT. OKAY.
00:12:26ALL RIGHT. OKAY.
00:12:31OKAY.
00:12:32- THIS GUY'S THE REAL DEAL.
00:12:33HE'S ON THE INSIDE.
00:12:35BUT HE'S GOT SOME DEMANDS.
00:12:36- THIS COULD BE THE BREAK WE WANTED.
00:12:39- THIS IS DISTRICT ATTORNEY LIZER.
00:12:40- ALL RIGHT. WHAT DO YOU WANT?
00:12:42- UH, I-I WANT IMMUNITY FOR ME AND MY MOM,
00:12:46AND I WANT MY DAD TO STAY IN PRISON.
00:12:49ALSO, CAN YOU SEND ANNYONG BACK TO KOREA?
00:12:51- HUH?
00:12:54- HEY! - JUSTICE!
00:12:57[horn honking] [tires screeching] narrator: MEANWHILE,
00:13:00MAGGIE'S INTERROGATION OF BUSTER WAS PROVING FRUITLESS.
00:13:02- DO YOU KNOW ANYTHING
00:13:04ABOUT YOUR FATHER'S TRIPS OVERSEAS?
00:13:07- I KNEW I'D HAVE A FUN TIME AT HOME ALONE WITH MOM.
00:13:11- FINE. DID YOU EVER SEE HIM RETURN FROM THESE TRIPS
00:13:15WITH ANYTHING UNUSUAL?
00:13:16- YEAH.
00:13:17HE CAME BACK HOME ONCE WITH A BLACK STATUE
00:13:20WITH AN ERECT PENIS.
00:13:23IT STAYED IN OUR LIVING ROOM UNTIL MY AUNT OBJECTED.
00:13:27- WHAT ABOUT BUSINESS ASSOCIATES?
00:13:31- I HAVE NONE. - ALL RIGHT.
00:13:33THIS GUY'S WASTING OUR TIME.
00:13:34TAKE AWAY HIS GRILLED CHEESE.
00:13:36- [stammering] WAIT, WAIT, WAIT, WAIT.
00:13:40IF IT'S EVIDENCE YOU WANT, I KNOW WHERE THEY KEEP IT.
00:13:42ACCORDING TO MY BROTHER,
00:13:44THERE ARE BOXES OF EVIDENCE IN A HOUSE ON SCENIC VIEW DRIVE.
00:13:47- ISN'T THAT WHERE YOU LIVE? - YEAH.
00:13:51AND I'M HEADED THERE NOW. narrator: TOBIAS, MEANWHILE, HAD USED HIS CATLIKE AGILITY
00:13:58TO GET THE EVIDENCE AT MAGGIE'S HOUSE.
00:14:00- THE CAT IS IN. narrator: UNFORTUNATELY, IT WAS JUST AS MAGGIE CAME HOME.
00:14:08[sniffing]
00:14:14[sniffs] IS THERE SOMEONE HERE? narrator: TOBIAS, CONCERNED ABOUT
00:14:18MAGGIE'S HEIGHTENED SENSE OF SMELL,
00:14:20SET OFF TO CLOAK HIMSELF IN HER SCENT.
00:14:39- AND MICHAEL WAS AT THE VET'S OFFICE.
00:14:41- JUSTICE IS FINE.
00:14:43- GREAT.
00:14:44- ALTHOUGH, DRESSING HIM UP LIKE A SEEING-EYE DOG
00:14:46SEEMS A LITTLE CRUEL.
00:14:48- CRUEL?
00:14:49- WELL, YEAH, BECAUSE HE CAN'T SEE.
00:14:51- WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?
00:14:53- MR. BLUTH, JUSTICE IS BLIND.
00:15:02- JUSTICE CANNOT BE BLIND, DOC.
00:15:05HE'S GOT A HANDLE AND EVERYTHING.
00:15:06COME ON, BOY.
00:15:15MAYBE HIS PERIPHERAL ISN'T GREAT,
00:15:17BUT HE'S BEEN LEADING A BLIND WOMAN AROUND.
00:15:19- I THINK SHE'S BEEN LEADING HIM AROUND.
00:15:22- BUT THAT WOULD MEAN THAT MAGGIE ISN'T BLIND. narrator: IN FACT, MAGGIE WASN'T BLIND,
00:15:27BUT HAD BEEN PRETENDING TO BE...
00:15:29- SON OF A BITCH. narrator: SINCE SHE FOUND IT HELPFUL IN TAKING THE LSATs.
00:15:33- "D." "B" PLACES FOURTH.
00:15:40- "A"? narrator: FINDING IT A TREMENDOUS BOON
00:15:42TO HER PROFESSIONAL LIFE, MAGGIE CONTINUED THE RUSE.
00:15:45- I SUBMIT INTO EVIDENCE THIS WINE GLASS
00:15:48WITH THE DEFENDANT'S FINGERPRINTS.
00:15:50[glass shatters]
00:15:53- DON'T WORRY. YOU'RE SO AHEAD.
00:15:56- [clicks tongue, chuckles] narrator: HER ABILITY TO SEE, HOWEVER,
00:16:00WAS CURRENTLY PROVING A DISADVANTAGE,
00:16:02AS SHE COULDN'T REVEAL TO THE MAN SHE RECOGNIZED AS TOBIAS
00:16:05THAT SHE KNEW HE WAS THERE WITHOUT BETRAYING HER SECRET.
00:16:15AND TOBIAS WAS FINDING HER
00:16:16AN UNCANNILY DIFFICULT BLIND GIRL TO OUTMANEUVER.
00:16:28THEIR GAME OF CAT AND MOUSE CONTINUED.
00:16:35UNTIL MICHAEL SHOWED UP TO RETURN JUSTICE.
00:16:38- OH, JUSTICE, WHAT IS IT, BOY? WHAT IS IT?
00:16:43IS THERE SOME JACKASS IN MY BATHROBE?
00:16:46[spraying] [both screaming]
00:16:50- OH! I CAN'T SEE! narrator: AND LATER, THE FAMILY GATHERED AT THE COURTHOUSE
00:16:55TO RESPOND TO THE PLEA OFFER.
00:16:56- THEY DON'T HAVE A CASE AGAINST US.
00:16:58I TOOK CARE OF EVERYTHING.
00:17:00- SOMETHING SMELLS WONDERFUL.
00:17:01- WELL, THANK YOU.
00:17:04WOULD THAT I COULD SAY THAT I WORE IT TO IMPRESS YOU,
00:17:07BUT, NO, I'M AFRAID IT'S MERELY A CLOAKING AGENT
00:17:09FROM A SADLY BLUNDEROUS AFTERNOON.
00:17:12- WHO ELSE HAVE WE GOT? WHAT ABOUT BUSTER?
00:17:16WORST-CASE SCENARIO HE GETS CAUGHT, NO MORE BUSTER.
00:17:19- I'M NOT GOING ANYWHERE.
00:17:21YOU'RE THE ONE WHO'S STAYING PUT.
00:17:22NOT ME. YOU.
00:17:25- WHAT'S GOTTEN INTO YOU?
00:17:26HAVE YOU BEEN EATING CHEESE? narrator: OUTSIDE THE COURTHOUSE,
00:17:32SURELY FUNKE WAS ADDRESSING THE CROWD.
00:17:35GEORGE MICHAEL PREPARED TO CONFRONT HER ABOUT IT.
00:17:37- NOT JUST TO ME, BUT TO ALL HANDICAPPED KIDS OUT THERE
00:17:41WHO ARE SICK AND TIRED
00:17:42OF SITTING IN THE FRONT ROWS AT BASKETBALL GAMES. narrator: GEORGE MICHAEL SPOTTED HIS FATHER,
00:17:47AND NOT WANTING TO APPEAR TO BE ABUSING THE LEGAL SYSTEM,
00:17:49FOUND A PLACE TO HIDE.
00:17:52MICHAEL, DETERMINED TO EXPOSE MAGGIE,
00:17:54HID TO AVOID TIPPING HIS HAND.
00:17:57IT WAS THEN, HOWEVER,
00:17:59THAT LINDSAY'S ADVOCACY GROUP HAD THEIR BIG MOMENT.
00:18:06- HEY, GEORGE MICHAEL, WHAT ARE YOU DOING HERE?
00:18:08- I JUST THOUGHT I'D COME DOWN AND SEE THE FAMILY.
00:18:10SEE EVERYONE.
00:18:11- OH. - THAT'S WHY I'M HERE.
00:18:13- WELL, PAL, YOU DON'T NEED TO DO THAT.
00:18:14YOU CAN HEAD ON HOME.
00:18:16WHY DON'T YOU GO HELP THAT HANDICAPPED FRIEND OF YOURS?
00:18:18- SHE KIND OF LIED TO ME.
00:18:20- I WAS RECENTLY LIED TO MYSELF.
00:18:21AND FOR WHAT IT'S WORTH, GEORGE MICHAEL,
00:18:23YOU CANNOT LET PEOPLE GET AWAY WITH THAT.
00:18:25- IT'S JUST SO HARD TO KNOW WHAT THE RIGHT THING TO DO IS.
00:18:27- I KNOW IT. IT'S NOT LIKE THERE'S SOME LIST OF RULES
00:18:30HANDED DOWN TO US FROM ON HIGH.
00:18:32- NO. - WATCH YOUR HEAD.
00:18:36[loud crash] [car alarm blaring] narrator: SO MICHAEL SET OUT TO EXPOSE IN COURT
00:18:45THAT MAGGIE WASN'T REALLY BLIND.
00:18:48- SHE'S RIGHT THERE. WHAT ARE WE GONNA DO?
00:18:50- I GOT A PLAN. - THANK GOD.
00:18:51- YOUR HONOR, THE PURPOSE
00:18:52OF A COURT OF LAW IS TO FIND THE TRUTH,
00:18:54WHICH IS WHY WITNESSES SWEAR ON THIS.
00:18:58AFTER ALL, THEY SAY JUSTICE IS BLIND.
00:19:00SURELY, SHE HAS ENOUGH SIGHT TO CATCH THE TRUTH
00:19:04BEFORE IT HITS HER IN THE FACE.
00:19:07- OBJECTION, YOUR-- - [all gasp] narrator: UNFORTUNATELY,
00:19:11MAGGIE HAD BEEN TEMPORARILY BLINDED THAT DAY.
00:19:13- I CAN'T SEE!
00:19:15- BAILIFF!
00:19:16- THAT WAS MY PLAN. WHAT DO YOU GOT? narrator: SO GEORGE MICHAEL DECIDED TO ONCE AND FOR ALL
00:19:22PUT AN END TO SURELY FUNKE.
00:19:24- I NEED TO TALK TO YOU.
00:19:25- AND THIS IS THE MAN WHO INSPIRED ME.
00:19:27GEORGE MICHAEL BLUTH.
00:19:28[scattered applause]
00:19:31HE IS THE ONE WHO IS RESPONSIBLE
00:19:32FOR THE NEW RAMPS AT OUR SCHOOL.
00:19:34AND HE WILL CARRY ON MY LEGACY AND PUT AN END TO B.S.
00:19:44- SURELY CAN BEAT THIS THING.
00:19:45[together] NO MORE B.S. NO MORE B.S. narrator: AND MICHAEL REUNITED WITH MAGGIE,
00:19:51WHO HAD BEEN KICKED OFF THE CASE.
00:19:53- I REALLY THOUGHT YOU WERE LYING TO ME.
00:19:55I AM SO SORRY.
00:19:56- MICHAEL, I'VE BEEN DOING THIS BLIND ACT THING FOR YEARS.
00:19:59IT'S WACKED.
00:20:00- ARE YOU GOING TO ADMIT THAT YOU WERE FAKING IT?
00:20:02- I THINK I'M GONNA GO FOR
00:20:04"I WAS STRUCK BY THE BIBLE AND IT RESTORED MY SIGHT."
00:20:08[laughs]
00:20:09SO WHAT ABOUT US?
00:20:12WE WERE STARTING TO ESTABLISH SOME TRUST
00:20:15EXCEPT FOR ALL THE LIES.
00:20:17- YOU KNOW, I WAS ORIGINALLY LOOKING FOR SOMETHING
00:20:19COMPLETELY UNCOMPLICATED. - YEAH. ME TOO.
00:20:21FORGET IT. THIS IS SO OVER.
00:20:23- YOU KNOW, WE'RE SAYING GOOD-BYE,
00:20:24AND THIS IS ACTUALLY THE FIRST TIME
00:20:26THAT I FEEL THAT YOU CAN REALLY SEE ME.
00:20:28- YEAH.
00:20:31WE'RE JUST TWO PEOPLE STARING AT EACH OTHER
00:20:35FULLY EXPOSED IN A COURT OF LAW.
00:20:44- [singing] HEY, IT'S A BEAUTIFUL MORNING
00:20:48I WAKE UP AND LOOK AROUND
00:20:53- JUSTICE! [whistles] smash! narrator: ON THE NEXT "ARRESTED DEVELOPMENT."
00:20:59BARRY GETS A SIGN FROM GOD.
00:21:03- I WILL OBEY YOUR WILL. I WILL LEAD A GOOD LIFE.
00:21:08WELL, THE HELL WITH THIS THEN! narrator: AND MAGGIE IS REPLACED
00:21:11WITH A NEW, LESS GENEROUS, PROSECUTOR.
00:21:13- I WAS MADE TO UNDERSTAND
00:21:14THERE WERE GRILLED CHEESE SANDWICHES HERE.5