Home > Arrested Development

Missing Kitty

00:00:01

[narrator] NOW THE STORY

00:00:02

OF A WEALTHY FAMILY WHO LOST EVERYTHING...

00:00:04

AND THE ONE SON WHO HAD NO CHOICE...

00:00:06

BUT TO KEEP THEM ALL TOGETHER.

00:00:13

IT'S ARRESTED DEVELOPMENT.

00:00:19

- THE LOCAL COLLEGES ARE ON SPRING BREAK,

00:00:22

AND THINGS ARE HEATING UP IN NEWPORT BEACH.

00:00:24

[narrator] GEORGE MICHAEL WAS OFF

00:00:26

FROM SCHOOL FOR TWO WEEKS...

00:00:27

AND WAS ENJOYING SPENDING TIME WITH HIS UNCLE.

00:00:29

- I'M INTERCEPTING SOME TELEPATHIC ENERGY...

00:00:32

THAT'S TELLING ME IT'S THE EIGHT OF DIAMONDS.

00:00:36

- THAT'S AMAZINGLY CLOSE.

00:00:38

- GEE, I GOT IT WRONG. WELL.

00:00:41

I GUESS YOU WON THE SHIRT OFF MY BACK.

00:00:44

- OKAY, THAT'S AMAZING. - IT'S THE QUEEN OF DIAMONDS.

00:00:47

- NO, NO, NO.

00:00:49

I HAD-- BUT IF THAT HAD BEEN THE ACTUAL CARD,

00:00:52

I'M PRETTY SURE I'D BE ALMOST TOO BLOWN AWAY.

00:00:54

- YOU KNOW, IT'S A NEW TRICK,

00:00:56

SO I'M STILL KIND OF TWEAKING MY NIPPLES--

00:00:58

- THE PRESENTATION WAS GREAT. - HEY. WHOA!

00:01:00

WHAT'S GOING ON HERE, HUH?

00:01:01

GEORGE MICHAEL, YOU SHOULD GET TO SCHOOL.

00:01:03

- NO, WE'RE OFF FOR TWO WEEKS.

00:01:04

GOB'S TEACHING ME SOME NEW TRICKS.

00:01:06

- SPRING BREAK!

00:01:07

[grunts] IT'S MY FAVORITE HOLIDAY.

00:01:09

- NOTHING GETS ME MORE EXCITED.

00:01:11

- I CAN SEE THAT.

00:01:12

YOU MIGHT WANNA BUTTON THAT SHIRT UP.

00:01:14

- NO, I'M GOOD. ANYWAY, LISTEN, MICHAEL.

00:01:16

I NEED THE YACHT.

00:01:18

I KIND OF MADE A COMMITMENT.

00:01:21

[narrator] ONE YEAR EARLIER,

00:01:22

GOB HAD APPEARED...

00:01:23

ON A YOUTH-ORIENTED MUSIC NETWORK...

00:01:25

WHEN THEY DID A SEGMENT ON "SPRING BREAK: NEWPORT BEACH."

00:01:27

- NOW THAT I'VE GOTTEN YOUR ATTENTION,

00:01:30

I'D LIKE TO ANNOUNCE THAT ONE YEAR FROM TODAY,

00:01:33

I SHALL MAKE THAT BEAUTIFUL YACHT DISAPPEAR.

00:01:37

[crowd cheering]

00:01:39

- WOW. HE'S AMAZING.

00:01:41

- HE HASN'T DONE IT, AND YOU'RE

00:01:43

HOLDING A FOUR OF SPADES IN YOUR HAND.

00:01:45

- I DON'T CARE. I'M LOVING THE RIDE, YOU KNOW?

00:01:47

- HOW ARE YOU GONNA DO IT? -WELL, YOU'VE GOT TWO WEEKS OFF.

00:01:50

YOU'RE ABOUT TO FIND OUT. [chuckling]

00:01:53

MAYBE WE'LL MEET A COUPLE YOUNG COEDS ALONG THE WAY.

00:01:56

HOW YOUNG IS TOO YOUNG FOR YOU? -THAT'S NOT GONNA HAPPEN, OKAY?

00:02:00

THERE'S NOT GONNA BE ANY COEDS.

00:02:02

THERE CERTAINLY ISN'T GONNA BE ANY MAGIC.

00:02:04

IT IS A PATH TO A LONELY LIFE WHERE PEOPLE MOCK YOU.

00:02:06

AND YOU DON'T EVEN REALIZE IT.

00:02:08

- MICHAEL, I'M A MAGI--

00:02:09

OH, I SEE WHAT YOU DID.

00:02:12

- YOU'RE NOT DRESSED YET?

00:02:13

I THOUGHT YOU WERE WORKING FOR ME TODAY AT THE OFFICE.

00:02:16

- YOU GUYS STAY OPEN DURING SPRING BREAK?

00:02:18

- WE'RE NOT ORTHODOX. BUT DON'T WORRY ABOUT IT.

00:02:20

KITTY'S COMING BACK, AND IT'S JUST IN TIME.

00:02:23

ALTHOUGH SHE'S CAUSED NOTHING BUT PROBLEMS

00:02:25

SINCE SHE'S WORKED FOR ME.

00:02:27

[phone ringing] KITTY, ISN'T THAT YOUR PHONE?

00:02:29

- NO, I'M ON THE PHONE WITH YOUR DAD.

00:02:31

THAT ONE'S YOUR LINE.

00:02:32

[ringing continues]

00:02:34

- KITTY, THESE ARE NOT THE FILES I ASKED FOR.

00:02:36

- OH, THEN I DON'T KNOW WHAT I SHREDDED.

00:02:41

- HAVE YOU HAD A CHANCE TO TYPE UP THAT REPORT YET?

00:02:44

- NO, I HAVE BEEN GOOGLING YOUR FATHER.

00:02:45

- SO I'VE HEARD.

00:02:47

- [chuckling]

00:02:50

- SHE'S BEEN OUT FOR TWO WEEKS WITH THIS CHEST THING,

00:02:53

BUT SHE'S HAD NO PROBLEMS CASHING THE CHECKS

00:02:54

I'VE BEEN SENDING HER.

00:02:55

- SPEAKING OF WHICH,

00:02:56

HAVE WE GOTTEN ANYTHING FROM NANA?

00:02:58

- BUSTER GOT A PERFORATED HEART

00:02:59

AND GOB GOT THAT RECEDING HAIRLINE,

00:03:01

BUT YOU AND I PRETTY MUCH DODGED THE BULLET.

00:03:03

- NO, I MEANT IN THE MAIL.

00:03:04

SHE USUALLY SENDS CHECKS FOR MAEBY'S BIRTHDAY.

00:03:06

- THERE'S BEEN CASH COMING IN? HAVE YOU BEEN HOLDING OUT ON ME?

00:03:09

- NO. NO, I'VE BEEN INVESTING IT.

00:03:12

LET'S FACE IT.

00:03:13

I'M BETTER WITH MONEY THAN YOU ARE.

00:03:15

- BETTER AT SPENDING IT. - OKAY, I TELL YOU WHAT.

00:03:18

I'LL TAKE YOU DOWN TO SEE NANA

00:03:19

IF YOU SPLIT THE MONEY WITH ME 60/40.

00:03:21

- 55/55. - DEAL.

00:03:23

- SOUNDS LIKE YOU GUYS ARE GETTING MORE THAN YOU THINK.

00:03:26

- WE SHOULD GO NOW BEFORE YOUR DAD GETS BACK.

00:03:28

NO NEED GOING HALFSIES WITH HIM TOO.

00:03:30

- RIGHT.

00:03:31

[narrator] IN FACT,

00:03:33

TOBIAS HAD GONE TO PRISON... TO RESEARCH THE ROLE

00:03:35

OF FRIGHTENED INMATE \#2 FOR A FILM.

00:03:37

THIS CAME AT A BAD TIME FOR GEORGE SR.,

00:03:40

WHO WAS IN A CONFLICT WITH A PRISONER NAMED WHITE POWER BILL,

00:03:43

A CONFLICT TOBIAS INADVERTENTLY HELPED HIM SOLVE.

00:03:46

- I SOLD YOU FOR A PACK OF CIGARETTES.

00:03:49

- BUT DIDN'T YOU COME HERE TO RESEARCH THE NATURE OF FEAR?

00:03:53

I CAN'T THINK OF A BETTER TEACHER THAN WHITE POWER BILL.

00:03:55

HE'S LIKE A MASTER'S COURSE UNTO HIMSELF.

00:03:58

- SO YOU THINK I'M A COWARD?

00:04:01

- THERE'S ONLY ONE MAN I'VE EVER CALLED "COWARD".

00:04:04

THAT'S BRIAN DOYLE-MURRAY.

00:04:06

NO.

00:04:09

WHAT I'M CALLING YOU...

00:04:11

IS A TELEVISION ACTOR.

00:04:14

- OUCH.

00:04:15

[narrator] AND SO TOBIAS

00:04:16

REMAINED IN PRISON...

00:04:18

AS LINDSAY AND MAEBY ARRIVED AT NANA'S.

00:04:19

[knocking]

00:04:21

- REMEMBER, SHE'S A VERY OLD WOMAN.

00:04:23

WE'RE GOING TO GET IN, GET THE CASH AND GET OUT.

00:04:27

- IS THIS WHO I THINK IT IS?

00:04:29

- [together] NANA!

00:04:31

[narrator] UNFORTUNATELY,

00:04:33

THE WOMAN WHO NOW LIVED THERE WAS NOT THEIR NANA.

00:04:35

A FACT THAT TOOK LINDSAY AND MAEBY AN HOUR AND A HALF

00:04:37

TO ASCERTAIN.

00:04:39

- GO! GO! IT'S NOT HER! DROP THE PHOTO ALBUM!

00:04:41

WE'RE NOT IN THE PHOTO ALBUM! - DROP THE PIE!

00:04:43

- [panting]

00:04:45

[narrator] AND MICHAEL ARRIVED

00:04:46

AT WORK TO FIND KITTY.

00:04:48

- HEY, KITTY, HOW ARE YOU FEELING?

00:04:50

- MUCH BETTER.

00:04:51

MAN, I WAS REALLY STUFFED UP THERE!

00:04:54

UP HERE, MICHAEL. UP HERE.

00:04:57

- WHY'D YOU HAVE TO GET SICK NOW?

00:04:59

WHAT WAS THE RUSH?

00:05:01

[narrator] IN FACT, IT WAS THE

00:05:02

PREVIOUS YEAR'S SPRING BREAK..

00:05:04

THAT WAS RESPONSIBLE FOR KITTY'S RUSH...

00:05:06

WHEN THE MAKERS OF THE POPULAR VIDEO SERIES,

00:05:08

GIRLS WITH LOW SELF-ESTEEM, CHOSE NOT TO INCLUDE HER.

00:05:12

- OKAY, WE GOT ALL THE GOOD STUFF HERE.

00:05:15

- LET'S JUST SAY

00:05:17

I'M LOOKING FORWARD TO A MORE SUCCESSFUL SPRING BREAK.

00:05:20

- "BREAK"? YOU WERE JUST OUT. - THAT WAS MY SICK LEAVE.

00:05:23

THIS IS VACATION.

00:05:25

- NO, YOU'RE NOT GOING ON VACATION.

00:05:27

- OH, YES, I ABSOLUTELY AM!

00:05:28

IF YOU NEED ME, I WILL BE AT SENOR TADPOLES,

00:05:32

HAVING A MARGARITA MADE IN MY MOUTH.

00:05:33

- NO, NO. HEY.

00:05:34

KITTY, THERE WILL BE NO MARGARITA IN YOUR MOUTH.

00:05:36

- OH, YES,

00:05:38

THERE ABSOLUTELY WILL BE A MARGARITA IN MY MOUTH!

00:05:40

SPRING BREAK! [whooping]

00:05:42

UP HERE, MICHAEL. UP HERE.

00:05:43

- PUT THE SHIRT BACK DOWN AND KEEP ON MOVING.

00:05:45

YOU'RE FIRED.

00:05:47

- I WORK FOR YOUR FATHER.

00:05:48

YOU DON'T HAVE THE HIRING AND FIRING POWER.

00:05:50

- I ABSOLUTELY DO, AND YOU'RE FIRED.

00:05:54

- I DON'T THINK YOUR FATHER IS GONNA BE VERY HAPPY ABOUT THIS.

00:05:58

BUT TAKE A GOOD LOOK, 'CAUSE IT'S THE LAST TIME!

00:06:04

- THAT'S THE SEVENTH NIPPLE I'VE SEEN TODAY.

00:06:06

[narrator] AND MICHAEL

00:06:08

WAS CALLED TO THE PRISON.

00:06:09

- WHAT ARE YOU DOING FIRING KIT? YOU CAN'T FIRE KITTY.

00:06:11

FIRST OF ALL, YOU DON'T HAVE HIRING AND FIRING POWER.

00:06:14

- I DO.

00:06:15

AND I HAD TO. SHE'S CRAZY.

00:06:16

- THAT'S WHY YOU DON'T FIRE HER.

00:06:18

YOU DON'T FIRE CRAZY. YOU NEVER FIRE CRAZY.

00:06:19

- DAD, SHE'S INCOMPETENT. SHE'S COMPLETELY UNPROFESSIONAL.

00:06:22

LOOK, SHE JUST CAME BACK FROM SICK LEAVE, UH, WITH THESE--

00:06:26

OH, MY GOD, YOU PAID FOR THOSE, DIDN'T YOU?

00:06:29

- YOU GOT CARRIED AWAY.

00:06:31

HELL, I'VE BEEN SO CORRUPTED BY MY POWER...

00:06:33

THAT I EVEN ENJOYED FIRING MY OWN TWIN BROTHER.

00:06:36

YOU SHOULD HAVE SEEN HIS FACE WHEN HE WAS BEGGING ME NOT TO.

00:06:38

WELL, HE'S MY TWIN BROTHER. I CAN SHOW YOU.

00:06:42

[crying, mumbling]

00:06:45

[laughing]

00:06:47

IT WAS FUNNY. BUT, YOU KNOW,

00:06:49

KITTY HAD ACCESS TO ALL KINDS OF INFORMATION.

00:06:52

GOD KNOWS WHAT SHE POKED HER NOSE INTO.

00:06:53

- THERE'S ENOUGH EVIDENCE ON THIS BOAT TO PUT ME AWAY.

00:06:56

THE ONLY REAL THING I HAVE--

00:07:00

OH, GOD, THERE'S NOTHING TO HOLD ON TO DOWN THERE.

00:07:03

YOU'RE LIKE A BOY. - WHAT'S WRONG WITH YOU?

00:07:05

- ALL THESE BOOKS ARE COOKED!

00:07:09

[sobbing]

00:07:11

- I'M SORRY. I GOTTA DO MY JOB.

00:07:12

- AND I GOTTA GET OUT OF PRISON.

00:07:14

NEXT TIME SOMEONE THREATENS ME,

00:07:16

I MAY NOT HAVE A SON-IN-LAW TO OFFER.

00:07:18

- I CAN'T COME IN HERE ALL THE T-- "OFFER"?

00:07:19

- I MAY NOT HAVE A SON-IN-LAW TO OFFER ME COUNSELING.

00:07:22

YOU KNOW, HE SHOULD HAVE STAYED A SHRINK.

00:07:24

HE'S VERY GIFTED, YOU KNOW.

00:07:25

[narrator] IN FACT, TOBIAS HAD EVEN

00:07:27

PRODUCED A VIDEOTAPE,

00:07:30

BUT ITS BRIEF SUCCESS WAS DUE TO ITS MISLEADING NAME.

00:07:34

ONCE THIS WAS DISCOVERED,

00:07:36

ALL BUT 10 OF THE VIDEOS WERE RETURNED.

00:07:38

- HIRE KITTY BACK, OKAY? FOR THE COMPANY. NO, NO.

00:07:43

FOR ME, MICHAEL. [crying]

00:07:47

- IT IS KIND OF A FUNNY FACE. - OH, COME ON, NOW.

00:07:56

- THERE'S JUST ABSOLUTELY

00:07:57

NO PURSE THAT WILL GO WITH THIS OUTFIT.

00:08:00

YOU'VE GOT A LITTLE POCKET THERE, ANNYONG.

00:08:02

- ANNYONG.

00:08:04

- THAT'S NOT GETTING OLD. [door closes]

00:08:06

- WHERE'S NANA?

00:08:07

- I SENT HER ON A WONDERFUL CRUISE.

00:08:09

YOU JUST MISSED A WONDERFUL CALL FROM HER.

00:08:12

SHE JUST CAME BACK FROM A WONDERFUL COSTUME PARTY

00:08:14

THAT THE CAPTAIN THREW.

00:08:16

SHE GAINED 10 POUNDS--

00:08:17

THERE'S SO MUCH FOOD ON THAT BOAT.

00:08:19

SHE'S UP TO 74!

00:08:20

IT'S WONDERFUL, JUST WONDERFUL.

00:08:23

[narrator] IN FACT, LUCILLE'S MOTHER

00:08:25

HAD BEEN DEAD FOR SIX MONTHS.

00:08:27

- SHE TRIED PESTO FOR THE FIRST TIME.

00:08:29

CAN YOU BELIEVE THAT?

00:08:32

NINETY-TWO YEARS OLD, AND SHE NEVER TRIED PESTO.

00:08:35

[narrator] LUCILLE FEARED THAT THE FAMILY

00:08:37

WOULD COME AFTER THE INHERITANCE IF THEY FOUND OUT.

00:08:39

- WAS SHE ON THE PHONE, ANNYONG?

00:08:43

- ANNYONG.

00:08:46

- [sighs] EMERY BOARD.

00:08:49

ISN'T HE GREAT? AND HE GOES WITH EVERYTHING.

00:08:53

[narrator] MEANWHILE, GOB WAS ADJUSTING

00:08:55

TO A NEW COMPANION OF HIS OWN.

00:08:57

- THAT'S NOT THE END OF THE TRICK.

00:08:58

THERE'S A BIG SURPRISE COMING.

00:09:00

- TAKE YOUR T-SHIRT OFF, PLEASE.

00:09:01

- WHAT?

00:09:03

OH, YOU CHANGED THE TRICK. IT'S A DIFFERENT TRICK.

00:09:05

- IF I ROLL UP THIS T-SHIRT, PUT IT IN THIS HAT--

00:09:09

- GOB! HEY, GEORGE MICHAEL.

00:09:12

- HANG ON. WE'RE IN THE MIDDLE OF SOMETHING.

00:09:14

- IF YOU'LL BE SO KIND AS TO EXPOSE YOUR BREASTS, PLEASE.

00:09:17

- NO, NO, NO, NO, NO, NO! HEY, WHAT THE HELL ARE YOU DOING?

00:09:19

[people shouting]

00:09:20

- DAD, IT'S MISDIRECTION.

00:09:22

YOU'RE SUPPOSED TO KEEP YOUR EYE ON THE SHIRT IN THE HAT.

00:09:24

- GET DOWNSTAIRS RIGHT NOW. COME ON.

00:09:27

BUDDY, WHAT ARE YOU DOING HERE?

00:09:28

- I'M DYING TO SEE HOW HE MAKES THIS YACHT DISAPPEAR.

00:09:31

- HE'S NOT GOING TO MAKE THE YACHT DISAPPEAR.

00:09:32

I TOLD HIM THAT.

00:09:33

- IT'S DRIVING ME CRAZY.

00:09:35

IT'S LIKE A MIND PUZZLE, AN AWESOME MIND PUZZLE.

00:09:37

[narrator] MICHAEL LOOKED AT HIS SON

00:09:38

AND SAW...

00:09:40

THAT HE TRULY WAS INSPIRED BY HIS UNCLE--

00:09:42

THAT PERHAPS THE BOY ACTUALLY ADMIRED HIM.

00:09:44

- I GOTTA GET YOU OUT OF HERE.

00:09:45

YOU'RE GONNA COME WORK WITH ME AT THE OFFICE.

00:09:47

GO WAIT IN THE STAIR CAR.

00:09:49

HEY, I WANT YOU TO EXPLAIN SOMETHING TO ME.

00:09:51

I'M OUT LOOKING FOR KITTY,

00:09:53

AND I FIND MY SON IN THE MIDDLE

00:09:54

OF A GIRLS WITH LOW SELF-ESTEEM VIDEO.

00:09:56

- DON'T WORRY.

00:09:57

HE'S GONNA BE COVERED WITH A BLUE DOT.

00:09:59

HE APPROACHED ME.

00:10:00

AND AS FOR KITTY,

00:10:01

I THINK YOU'RE CRAZY TO HAVE FIRED HER.

00:10:03

WHO KNOWS WHAT KIND OF INFORMATION SHE HAS.

00:10:05

HE'S MY BROTHER,

00:10:06

AND HE'S NEVER EVEN SAID "GOOD JOB."

00:10:08

I JUST WANT HIM TO LOVE ME, YOU KNOW?

00:10:09

- WOW, YOU GET REALLY GIRLIE AFTER, HUH?

00:10:12

- YEAH, SHE DEFINITELY KNOWS WAY TOO MUCH.

00:10:14

WELL, GO GET HER. IT'S THE HOLIDAYS.

00:10:16

I'M SURE SHE'S DOWN AT SENOR TADPOLES.

00:10:18

- RIGHT.

00:10:19

HAVING A COCKTAIL MADE IN HER MOUTH.

00:10:20

ALL RIGHT.

00:10:22

I'M GONNA GO TAKE CARE OF THAT.

00:10:23

IN THE MEANTIME, STAY AWAY FROM MY SON.

00:10:25

- WOW, MICHAEL, I'M REALLY HURT.

00:10:27

IT'S FAMILY.

00:10:28

WHAT'S MORE IMPORTANT THAN FAMILY, MICHAEL?

00:10:30

THIS YACHT? - OF COURSE NOT, GOB.

00:10:33

- YOU'D MAKE THE DEAL?

00:10:34

BECAUSE I'D SIGN OFF ON THAT RIGHT NOW.

00:10:36

I STAY AWAY FROM YOUR SON; YOU LET ME USE THE YACHT.

00:10:38

- THE HOLIDAYS REALLY BRINGS OUT THE BEST IN YOU.

00:10:41

- WELL--

00:10:42

[narrator] MEANWHILE, TOBIAS FOUND

00:10:44

HIS EXPERIENCE AS A THERAPIST.

00:10:45

WAS HELPING HIM DEAL WITH HIS NEW CELL MATE.

00:10:47

- YES, BUT WHERE DOES THE HATE COME FROM, BILL?

00:10:49

WHAT CAUSES IT? - THE JEWS, I GUESS.

00:10:53

- SURE. BUT I THINK YOU NEED TO LOOK DEEPER.

00:10:55

I THINK THESE ARE ISSUES OF SELF-ESTEEM.

00:10:57

I KNOW WHAT IT'S LIKE. I KNOW HOW IT FEELS...

00:10:59

TO HAVE A FATHER, OR, IN MY CASE, A FATHER-IN-LAW,

00:11:02

WHO DOESN'T RESPECT YOU.

00:11:04

"ANYHOO," WE HAVE VERY LITTLE TIME...

00:11:06

BEFORE THIS, UH, 4:00 POUNDING YOU PROMISED ME.

00:11:09

I'M GONNA TAKE A SHOT AT SOMETHING AND SAY...

00:11:11

THAT I THINK YOU HATE WHITE POWER BILL.

00:11:15

- I HATE YOU! - YOU HATE WHITE POWER BILL.

00:11:19

- I HATE THE GOVERNMENT! - YOU HATE WHITE POWER BILL.

00:11:23

- I HATE MY FATHER!

00:11:24

[man on p.a.] RECREATION.

00:11:25

ALL PRISONERS, ONE HOUR.

00:11:28

- GO GET 'EM. [prisoners chattering]

00:11:33

- I HATE WHITE POWER BILL.

00:11:36

[thud]

00:11:37

- I GOT A PRISONER DOWN! PRISONER DOWN!

00:11:39

- YOU KILLED HIM. - WELL, I--

00:11:41

- LIKE DOROTHY. THE WICKED WITCH IS DEAD.

00:11:45

ALL HAIL DOROTHY! [applause]

00:11:49

[narrator] AND AT AN ELEGANT RESTAURANT,

00:11:50

MICHAEL ASKED KITTY TO COME BACK.

00:11:53

- WHO ARE YOU ASKING BACK, MICHAEL?

00:11:55

ME? OR THESE?

00:11:58

- I WANT YOU ALL BACK.

00:11:59

I WANT THE WHOLE GANG. OKAY? PLEASE, KITTY?

00:12:02

I'M TRYING REAL HARD HERE, YOU KNOW.

00:12:04

CAN WE JUST MAKE BELIEVE THAT NONE OF THIS EVER HAPPENED

00:12:06

AND JUST START FRESH?

00:12:08

- MICHAEL, OF COURSE I'LL COME BACK.

00:12:10

'CAUSE I NEVER REALLY LEFT,

00:12:12

BECAUSE WE BOTH KNOW THAT YOU CAN'T FIRE PEOPLE.

00:12:15

- NO, I DID FIRE YOU, AND NOW I'M HIRING YOU BACK.

00:12:17

- YOU DON'T HAVE AUTHORITY OVER ME.

00:12:19

THEY DON'T HAVE NACHOS HERE.

00:12:20

- YOU KNOW WHAT? WHY DON'T WE FORGET IT?

00:12:22

BECAUSE I'VE BEEN TRYING TO BE VERY, VERY GENEROUS TO YOU,

00:12:24

AND YOU DON'T RESPECT ME, SO I'M FIRING YOU, OKAY?

00:12:27

YOU ARE FIRED. - ALL RIGHT, MICHAEL.

00:12:32

BUT I KNOW WHERE THINGS ARE AND YOU DON'T,

00:12:34

AND YOU ARE ASKING FOR A WHOLE WORLD OF TROUBLE.

00:12:38

- IF YOU'RE THREATENING ME, YOU'RE GONNA BE VERY SORRY.

00:12:41

- ARE YOU THREATENING ME?

00:12:42

- YEAH, THAT'S A THREAT. I'M THREATENING YOU.

00:12:44

- DID YOU HEAR THAT EVERYONE? MICHAEL BLUTH IS THREATENING ME!

00:12:47

- I'VE GOTTA GET OUT OF HERE. I'M A PART OF THE STORY.

00:12:51

I CAN'T BE A PART OF THE STORY. I CAN'T BE A PART OF THE STORY.

00:12:54

- SAY GOOD-BYE TO YOUR COMPANY, MICHAEL.

00:12:58

AND SAY GOOD-BYE TO THESE. - NO, NO, NO, NO, NO, NO.

00:13:00

- 'CAUSE IT'S THE LAST TIME.

00:13:05

- A WOMAN SHOWS ALL DURING A FRACAS...

00:13:07

AT A LOCAL RESTAURANT, SOURCES SAY.

00:13:14

[narrator] GEORGE MICHAEL

00:13:16

WAS WORKING HARDER THAN EVER OVER HIS SPRING BREAK,

00:13:18

FILLING IN FOR THE NOW TWICE-FIRED KITTY.

00:13:21

- LOOK AT US WORKING TOGETHER. YOU GET THE HANG OF THIS,

00:13:23

AND THIS COULD BE YOUR SUMMER.

00:13:25

- WELL I DON'T KNOW, DAD.

00:13:26

I REALLY WANTED TO SEE GOB'S MAGIC SHOW AND--

00:13:28

- NO, YOU DON'T.

00:13:30

ISN'T THIS MUCH MORE FUN, WORKING WITH YOUR DAD?

00:13:32

- IT'S JUST, THERE WAS SOME OTHER--

00:13:33

- YOU GONNA GET THAT?

00:13:35

[phone ringing]

00:13:36

THANKS, LAURA.

00:13:37

- GOOD AFTERNOON. BLUTH COMPANY.

00:13:39

TALK YOU OFF? TALK YOU OFF WHAT, POP-POP?

00:13:43

- GEORGE MICHAEL. I THOUGHT YOU WERE, UM--

00:13:45

WHEN'S THAT VOICE GONNA DROP? WHERE'S KITTY?

00:13:48

- I THINK DAD FIRED HER AGAIN. HE WANTS TO TALK TO YOU.

00:13:52

- I DON'T WANNA TALK TO HIM.

00:13:54

I MADE MY DECISION, AND THAT'S THAT.

00:13:55

- OH, YOU HEARD? YEAH. ALL RIGHT.

00:14:03

- WHAT DID HE SAY?

00:14:04

- WELL, IF I CLEAN IT UP, IT'S NOT REALLY A SENTENCE.

00:14:07

[narrator] AND SO, GEORGE SR.

00:14:08

MADE ANOTHER CALL.

00:14:10

- KITTY'S ON THE LOOSE.

00:14:12

I NEED YOU TO MAKE SOMETHING DISAPPEAR FOR ME.

00:14:14

JUST SOME BOOKS IN THAT COOLER MARKED "MADDAS."

00:14:17

GREAT.

00:14:18

[narrator] GEORGE SR. HUNG UP,

00:14:20

CONFIDENT THAT HIS PROBLEMS WOULD FINALLY BE TAKEN CARE OF.

00:14:22

- HEY, LITTLE JUSTICE.

00:14:24

YOU, UH, PAINTED YOUR SHOES RED.

00:14:27

- CALL ME THE TIN MAN. I'M A FRIEND OF DOROTHY'S NOW.

00:14:31

AND SHE WANTS TO SEE YOU.

00:14:33

[narrator] AND BACK AT THE OFFICE,

00:14:35

LINDSAY ARRIVED

00:14:36

WITH HER DAUGHTER AND HER MOUNTING SUSPICIONS.

00:14:38

- MOM SAYS SHE SENT NANA ON A CRUISE.

00:14:40

- YOU'RE STILL ON THIS?

00:14:41

HOW MUCH WAS IN THOSE BIRTHDAY CARDS?

00:14:43

- IT'S NOT ABOUT THE MONEY, MICHAEL.

00:14:45

IT'S ABOUT NANA.

00:14:46

I THINK MOM SENT HER TO A NURSING HOME--

00:14:48

SOME GRAY, WINDOWLESS ROOM-- AGAINST HER WILL.

00:14:51

- SO WHAT WAS IT LIKE OUT THERE TODAY?

00:14:53

- NICE. SUNNY.

00:14:55

- WOW.

00:14:56

- SO, HOW DO YOU THINK GOB'S GONNA MAKE THIS YACHT DISAPPEAR?

00:14:59

- WELL, I'LL BE WORKING HERE, SO I GUESS I'LL NEVER KNOW.

00:15:02

- THE ONLY REAL WAY TO FIND OUT HOW IT'S DONE...

00:15:04

IS TO SNEAK ON THE BOAT WHILE HE DOES IT.

00:15:06

- BUT IF HE MAKES IT DISAPPEAR,

00:15:08

WON'T EVERYONE SEE ME STANDING THERE?

00:15:10

- LET'S JUST SIT QUIETLY

00:15:12

AND CONSIDER HOW RIDICULOUS THAT STATEMENT WAS.

00:15:16

ANYWAYS, IF IT WAS ME, THAT'S WHAT I WOULD DO.

00:15:18

- I WANNA CHECK OUT MOM'S FINANCIAL ACTIVITY.

00:15:20

CALL HER BANKS, MAYBE RUN A HOSPITAL SEARCH.

00:15:22

- IT'S GONNA MEAN A LOT OF HARD WORK,

00:15:24

BUT I'LL PUT SOMEBODY ON IT.

00:15:26

GEORGE MICHAEL.

00:15:28

WHERE IS GEORGE MICHAEL?

00:15:30

[narrator] IN FACT, AT MAEBY'S SUGGESTION,

00:15:33

GEORGE MICHAEL WAS OFF TO VISIT HIS UNCLE GOB.

00:15:35

- HI, UNCLE GOB. I CAME BY TO SEE...

00:15:37

IF YOU NEED ANY HELP WITH YOUR MAGIC SHOW.

00:15:40

- GREAT.

00:15:41

- I THINK IT'S SO GREAT THAT YOU'RE DOING THIS.

00:15:43

- I'M PREPPING RIGHT NOW.

00:15:45

- HOW'D YOU GET MY DAD'S PERMISSION?

00:15:46

[narrator] SUDDENLY, GOB REMEMBERED

00:15:48

THE PROMISE HE HAD MADE...

00:15:49

TO STAY AWAY FROM MICHAEL'S SON.

00:15:51

- NONE OF YOUR DAMN BUSINESS. GET THE HELL OUT OF HERE.

00:15:53

- WHAT?

00:15:54

- YOU DON'T HAVE THE MAGIC IN YOU!

00:15:56

YOU NEVER DID! YOU DON'T HAVE IT HERE!

00:15:58

SO TAKE A GOOD LOOK.

00:16:00

IT'S THE LAST TIME YOU'RE GONNA SEE THESE.

00:16:03

[quietly] SORRY, KID, MORE THAN YOU'LL EVER--

00:16:05

- WHAT?

00:16:07

- BEAT IT!

00:16:08

[narrator] AS GOB WAS FORCED

00:16:09

TO SEND AWAY SOMEONE HE LOVED-

00:16:11

- [quietly] YOU'LL BE MISSED.

00:16:12

[narrator] GEORGE SR. WAS FORCED

00:16:14

TO VISIT...

00:16:15

SOMEONE HE HAD ONCE TRIED TO SHOVE OUT OF A MOVING CAR.

00:16:19

- WELCOME. - YOU'RE DOROTHY?

00:16:22

- I THOUGHT THE TWO OF US COULD TALK, MAN-ON-MAN.

00:16:26

I'M AFRAID I'M SERIOUS.

00:16:29

I BOUGHT YOU.

00:16:33

REMEMBER TO LET IT STEEP FOR FIVE MINUTES.

00:16:35

- OH, DEAR GOD.

00:16:36

- I'VE BEEN IN THIS FAMILY FOR 16 YEARS,

00:16:38

AND I DON'T THINK WE'VE EVER HAD A CONVERSATION.

00:16:40

- I'M NOT GONNA DISCUSS THIS. - YOU HATE ME.

00:16:43

- YEAH, I DO HATE YOU. YOU TOOK MY DAUGHTER--

00:16:45

MY PRECIOUS LITTLE GIRL-- AND MOVED HER AWAY,

00:16:48

AND NOW I'M HERE,

00:16:50

AND I AM AFRAID I WILL NEVER GET HER BACK.

00:16:52

- AFRAID. YOU'RE AFRAID.

00:16:54

FEAR HAS TURNED INTO HATE.

00:16:57

SO FRIGHTENED INMATE \#2 ISN'T FRIGHTENED AT ALL.

00:17:00

HE'S ANGRY. HE'S A CRABBY OLD COOT,

00:17:04

AND HE NEEDS LOVE,

00:17:06

JUST LIKE EVERYONE. [inmates go "aw"]

00:17:09

- GET YOUR-- [beeps] HANDS OFF OF ME.

00:17:11

- SHH. DON'T BE SCARED.

00:17:14

[singing] SOMEWHERE OVER THE RAINBOW

00:17:18

THERE'S ANOTHER RAINBOW

00:17:21

[narrator] AND ON THE BEACH,

00:17:23

THE SHOW WAS BEGINNING.

00:17:24

[crowd cheering]

00:17:26

[Europe's The Final Countdown playing.]

00:17:30

- ANY MAGICIAN CAN MAKE THE QUEEN OF DIAMONDS DISAPPEAR,

00:17:35

BUT WHAT ABOUT A WHOLE BOAT?

00:17:39

[cheering intensifies] [continues]

00:17:47

[singing] IT'S THE FINAL COUNTDOWN

00:17:55

THE FINAL COUNTDOWN [cheering continues]

00:18:02

- MOM, HAVE YOU SEEN GEORGE MICHAEL?

00:18:06

- WE JUST GOT HERE. I COULDN'T FIND MY KEYS.

00:18:08

I CAN NEVER FIND ANYTHING IN HERE.

00:18:12

- WHERE ONCE THERE WAS A YACHT, NOW THERE IS NAUGHT!

00:18:17

[cheering continues]

00:18:28

- ALL RIGHT. SO HOW'D YOU DO IT?

00:18:29

- MICHAEL, A MAGICIAN NEVER REVEALS HIS--

00:18:32

I SUNK IT! I SUNK THE YACHT!

00:18:35

AT LEAST I THINK I SUNK IT.

00:18:36

I MEAN, I BLEW IT UP, AND I DON'T SEE IT ANYWHERE.

00:18:38

MY HEART WAS IN MY THROAT WHEN THAT CURTAIN CAME DOWN AND--

00:18:40

[laughing]

00:18:42

- YOU SANK THE YACHT? - SHH!

00:18:44

- YOU SUNK A $700,000 YACHT?

00:18:45

- $900,000 WORTH OF INSURANCE ON IT.

00:18:47

AND GOT RID OF THE EVIDENCE. HOW ABOUT A "GOOD JOB"?

00:18:50

[narrator] SEEING A WINDOW

00:18:52

OF OPPORTUNITY, LUCILLE MADE A STARTLING ANNOUNCEMENT.

00:18:54

- NANA WAS ON THAT YACHT! - WHAT?

00:18:57

- YOU KILLED NANA. - SHE'S LYING!

00:18:59

NANA WASN'T ON THAT YACHT. SHE'S FINE.

00:19:02

SHE'S BEEN DEAD FOR SIX MONTHS.

00:19:03

[narrator] LINDSAY HAD

00:19:04

LEARNED THIS INFORMATION--

00:19:05

- FOR ABOUT SIX MONTHS.

00:19:07

[narrator] WHEN SHE SPOKE TO

00:19:08

THE FAMILY'S PERSONAL BANKER.

00:19:09

LATER, FEARING THAT LINDSAY WAS ONTO HER,

00:19:11

LUCILLE WENT TO THE BANK HERSELF.

00:19:12

- THERE MUST BE SOMEWHERE I CAN PUT THIS MONEY

00:19:14

WHERE IT CAN'T BE TOUCHED.

00:19:16

- I SUPPOSE YOU COULD KEEP IT IN YOUR PURSE.

00:19:18

- VERY FUNNY, BUT I'M NOT CARRYING... A PURSE.

00:19:21

- WHERE'S THE MONEY, MOM? I WANT THE MONEY.

00:19:23

- YOU CAN'T HAVE IT.

00:19:25

IT'S IN A TRUST FUND FOR ANNYONG.

00:19:27

- ANNYONG. - NO ONE CAN TOUCH IT BUT ME,

00:19:28

AND I RETAIN CONTROL OF IT UNTIL HE'S 18.

00:19:31

- I DON'T KNOW WHAT'S MORE OFFENSIVE--

00:19:33

THE FACT YOU DIDN'T TELL US...

00:19:35

ABOUT OUR GRANDMOTHER'S DEATH

00:19:36

OR THAT YOU SUNK A $700,000 YACHT!

00:19:38

- STOP LECTURING ME. I JUST LOST MY MOTHER.

00:19:41

- I'M SO GLAD GEORGE MICHAEL WASN'T HERE TO SEE ANY OF THIS.

00:19:43

MAEBY, WHERE IS GEORGE MICHAEL?

00:19:46

- UM, WELL, IF HE'S NOT HERE,

00:19:48

I'D JUST HAVE TO SAY HE'S PROBABLY ON THE YACHT.

00:19:51

- ON THE YACHT?

00:19:52

[narrator] IN FACT, GEORGE MICHAEL

00:19:54

HAD BOARDED THE YACHT.

00:19:56

BUT WHEN HE SAW THE EVIDENCE OF GOB'S LIFESTYLE,

00:19:59

HE REALIZED THAT THIS PERHAPS WAS NOT THE LIFE HE WANTED.

00:20:02

WHILE KITTY WENT IN SEARCH OF RETRIBUTION...

00:20:05

IN THE FORM OF THE FILES IN THE COOLER.

00:20:07

- GEORGE MICHAEL'S A GOOD KID. I'M SURE HE'S AT THE OFFICE.

00:20:11

- RIGHT. I TOLD HIM TO STAY AWAY FROM YOU.

00:20:13

AND I TOLD YOU TO STAY AWAY FROM HIM!

00:20:15

- I TRIED. I TOLD HIM TO GET OUT.

00:20:16

- BLUTH COMPANY.

00:20:17

GEORGE MICHAEL SPEAKING, NOT KITTY.

00:20:19

- THANK GOD YOU'RE THERE.

00:20:20

- I DON'T NEED A REAL SPRING BREAK.

00:20:22

I REALLY THINK I AM MUCH BETTER OFF HERE

00:20:24

ALONE IN THIS OFFICE.

00:20:26

[narrator] MICHAEL REALIZED

00:20:28

WHAT HE HAD DONE TO HIS SON,

00:20:29

SO HE CAME UP WITH A SOLUTION.

00:20:31

YOU'RE FIRED. - REALLY?

00:20:33

CAN YOU FIRE PEOPLE?

00:20:36

- YEAH. GO HAVE A SPRING BREAK.

00:20:38

- THANKS, DAD.

00:20:40

ARE YOU SURE YOU'RE GONNA BE OKAY WITHOUT KITTY?

00:20:42

- DON'T YOU WORRY. SHE'LL TURN UP.

00:20:52

[narrator] ON THE NEXT

00:20:53

ARRESTED DEVELOPMENT.

00:20:55

LUPE MAKES A STARTLING DISCOVERY.

00:20:58

- OH, SO THAT MAKES ANNYONG 18.

00:21:02

[narrator] AND MICHAEL FINDS HIMSELF

00:21:03

IN THE MIDDLE OF THE SEARCH...

00:21:05

FOR A MISSING KITTY.

00:21:06

- WELL, WE HAVE A RESTAURANT FULL OF PEOPLE SAYING...

00:21:08

THAT YOU THREATENED

00:21:09

KITTY THE LAST TIME SHE WAS SEEN.

00:21:11

- HOW DOES ANYBODY EVEN REMEMBER THIS?

00:21:13

- SHE SHOWED HER KNOBS IN A STEAKHOUSE, SIR.

00:21:16

- SHE--