Home > Arrested Development

Switch Hitter

male narrator: NOW THE STORY OF A WEALTHY FAMILY

WHO LOST EVERYTHING...

AND THE ONE SON WHO HAD NO CHOICE...

BUT TO KEEP THEM ALL TOGETHER.

IT'S "ARRESTED DEVELOPMENT."

MICHAEL BLUTH HAD SCHEDULED A MEETING WITH STAN SITWELL,

THE BLUTH COMPANY'S CHIEF COMPETITOR.

- WHY ARE WE HAVING THIS MEETING AT HOME?

- WELL, LET HIM SEE HE'S NOT THE ONLY ONE

WHO BUILDS SOLID HOUSES, YOU KNOW?

I THINK HE'LL BE PRETTY IMPRESSED,

KNOCK ON WOOD.

[knocking] narrator: IN FACT, MICHAEL WAS MEETING AT HOME

AT THE BEHEST OF HIS FUGITIVE FATHER.

- KNOCK ON WOOD.

[knocking]

- DON'T YOU FIND THE TIMING OF THIS MEETING

A LITTLE SUSPICIOUS?

RIGHT BEFORE WE PLAY HIS COMPANY IN SOFTBALL?

- NO, NO, OUR BUSINESS IS IN TROUBLE,

AND I THINK HE SEES AN OPPORTUNITY.

SO, I FIGURED THE GUY'S A FAMILY MAN,

WHY NOT INVITE HIM OVER,

- LET HIM SEE US IN OUR ELEMENT.

- I HOPE YOU DON'T MEAN THE WHOLE FAMILY...

'CAUSE GEORGE MICHAEL'S OFF WITH ANN.

- ANN?

HMM. THAT'LL PLAY WELL WITH SITWELL.

"WHERE'S YOUR SON?" "HE'S OUT WITH ANN."

"WHO'S ANN?"

"DON'T ASK ME, I'M JUST THE BOY'S FATHER."

- HEY, SCREW SITWELL!

HE COMES IN HERE TELLING US HOW TO BUILD OUR HOUSES,

HOW TO RAISE OUR KIDS.

NO, WE KNOW WHAT WE'RE DOING.

WE DON'T NEED ANY HELP FROM HIM.

DAMN IT. THIS THING GOT PUSHED IN AGAIN.

GONNA NEED A BUTTER KNIFE.

- THIS IS WHAT I'M TALKING ABOUT.

GEORGE MICHAEL'S GOT THESE POWERFUL LITTLE FINGERS.

HE SHOULD BE HERE.

- HEY, HOW DO YOU THINK I FEEL?

HE'S THE ONE WHO SAID HE WOULD HELP ME ON THIS ESSAY

FOR "THE OLD MAN AND THE SEA."

- I'LL HELP YOU WITH THAT LATER.

- OH, GREAT. OKAY.

SO YOU HAVE TO READ THIS, AND THEN EXPLAIN IT,

AND, THIS IS IMPORTANT,

YOU HAVE TO SAY IT IN MY OWN WORDS, OKAY?

SMART, BUT NOT TOO SMART.

LET'S HAVE A FOUR-SYLLABLE MAX.

- DO YOU WANNA SAY SOMETHING OR SHOULD I, TOBIAS?

- NO, I BELIEVE IN LETTING CHILDREN

LEARN FROM THEIR MISTAKES, MICHAEL.

THEY MAKE A MISTAKE ONCE, THEY SHAN'T MAKE IT TWICE.

OH, HERE I GO!

DON'T WORRY, IT HAS NOT FALLEN INTO THE GARAGE.

KNOCK ON WOOD.

[loud crash]

- YOU GONNA WANT TO HELP ME WITH THAT?

- NO, I CAN'T. I HAVE AN AUDITION TOMORROW.

I'M UP FOR A MINOR, BUT MEATY, ROLE IN A FEATURE FILM.

- "CONFIDENCE MAN TWO."

- OH, YEAH?

I DIDN'T SEE THE FIRST CONFIDENCE MAN.

- NO, CONFIDENCE MAN TWO IS MY CHARACTER.

I THINK I'LL DRIVE UP TODAY AND PLOT MY ROUTE TO THE STUDIO.

- HOW 'BOUT I COME WITH YOU?

I MEAN, I COULD HELP YOU PREPARE.

- YES, WELL, IT'S FOR A CON MAN,

WHICH I DON'T THINK YOU KNOW ANYTHING ABOUT.

AND BESIDES, DON'T YOU HAVE SCHOOL?

- NO, UM...

TODAY IS "HELP YOUR DAD FOLLOW HIS DREAM" DAY.

- GREAT. WE CAN TAKE THE CARPOOL LANE.

- I NEED ICE.

- I'M GLAD SITWELL'S COMING OVER.

LET HIM SEE THAT WE'RE DOING FINE AS A FAMILY.

THE ONLY HELP WE NEED IS FROM EACH OTHER.

- AND APPARENTLY WHATEVER'S IN THAT BOTTLE.

- THANKS FOR REMINDING ME. MY TEAMOCIL.

- WAIT A MINUTE. TEAMOCIL?

ISN'T THAT THAT SUPPLEMENT THAT YOU AND TOBIAS WERE HOCKING

BEFORE THE F.D.A. SHUT YOU DOWN? narrator: IN THE MID '90s, TOBIAS FORMED A FOLK BAND

TO PROMOTE A SUPPLEMENT

THAT PROMISED BETTER UNITY AND TEAMWORK.

- [singing] TEAMOCIL

- TEAMOCIL MAY DECREASE YOUR SEX DRIVE.

- [singing] TEAMOCIL

- GOOD JOB, BUDDY. - THANKS, FRIEND.

SINCE I'VE BEEN TAKING THIS AGAIN,

I'VE BEEN GETTING ALONG GREAT WITH MY HUSBAND.

YOU'RE TAKING IT FOR THE SIDE EFFECT, AREN'T YOU?

- MICHAEL! - OH, GOD.

MOTHER, NOT A GOOD TIME. I'M HAVING A MEETING HERE.

- LOOK AT WHAT BUSTER SENT FROM THE ARMY.

- IT'S BLACKED OUT.

- OH, THE GOVERNMENT. KEEP READING.

- "SERGEANT BLANK IS TREATING ME VERY BLANK,

"AND IT LOOKS LIKE I'LL BE SHIPPING OFF TO BLANK

"IN ABOUT A BLANK.

I BLANK YOU, MOTHER. BUSTER."

- I'VE DONE EVERYTHING I CAN.

I EVEN TRIED TO CONVINCE THEM HE'S GAY,

BUT NO ONE WOULD BELIEVE THAT A WOMAN LIKE ME

WOULD HAVE A GAY SON.

- WELL, YOU CERTAINLY TRIED.

YOU GUYS WORE MATCHING OUTFITS TILL HE WAS 12. narrator: EVEN ONCE ON A MAGAZINE COVER

THAT HAD BEEN MOCKED WITHIN THE FAMILY FOR YEARS.

LUCILLE, I-I'LL SAY IT AGAIN.

YOU NEVER KNOW WHAT'S GOING TO HAPPEN IN THE ARMY.

REMEMBER, LUCILLE?

- NO, I DON'T.

- GET ME A VODKA, ROCKS.

- MOM, IT'S BREAKFAST.

- AND A PIECE OF TOAST.

- PLEASE, STAN SITWELL'S COMING OVER.

- THAT HAIRLESS FREAK IS COMING HERE?

NONE OF HIS HAIR IS REAL, YOU KNOW.

- YOU MEAN THE GUY WE'RE MEETING WITH

CAN'T EVEN GROW HIS OWN HAIR?

COME ON!

- IT'S CALLED ALOPECIA, AND I'D APPRECIATE IT

IF WE COULD ALL BE SENSITIVE TO IT, OKAY?

HE HAPPENS TO BE A VERY MODEST AND GENEROUS MAN.

- MODEST AND GENEROUS?

- THEN WHY IS HE ALWAYS WAVING

GIANT $10 MILLION CHECKS OVER HIS HEAD

EVERY TIME SOME--

- GO AHEAD, MOM. FINISH YOUR THOUGHT.

"EVERY TIME SOME CHILDREN'S HOSPITAL NEEDS FUNDING"?

- NONETHELESS, WE COULD GET A GIANT CHECKBOOK TOO.

WE'RE JUST NOT THAT STARVED FOR ATTENTION. narrator: AND LATER, SITWELL LAID OUT HIS PLANS.

- SORRY THAT MY SON COULDN'T BE HERE.

- LET ME GUESS. GIRLFRIEND.

YOU KNOW, IT COULD BE WORSE.

HE COULD WANNA MARRY YOUR MOTHER.

[laughs]

OH, I'M SORRY, IS YOUR FAMILY NOT LAUGHING AT THAT YET?

OKAY, LET ME TELL YOU WHAT I'M OFFERING.

YOU GOT A WONDERFUL PIECE OF PROPERTY HERE

THAT'S GOING NOWHERE.

SO WHAT I PROPOSE IS A CO-VENTURE

WITH YOUR SUDDEN VALLEY DEVELOPMENT.

THE FIRST THING YOU MIGHT WANNA CHANGE, THOUGH, IS THE NAME.

YOU KNOW, SUDDEN VALLEY CONJURES UP THE IMAGE OF A SINKHOLE, NO?

- I TOLD THAT TO DAD. I TOLD THAT TO MY DAD.

- I'M THINKING "PARADISE GARDENS."

- [wind whistling]

- I SWEAR TO GOD I HAVE THAT WRITTEN--

I WANT YOU TO SEE THAT SO YOU DON'T THINK THAT I'M--

I HAVE THAT WRITTEN DOWN ON MY NOTEBOOK. narrator: WHEN GEORGE SR. WAS IN CHARGE,

HE HAD A HABIT OF SHOOTING DOWN ANY IDEA MICHAEL CAME UP WITH.

- AND SUDDEN VALLEY JUST SORT OF IMPLIES

THAT SOMETHING AWFUL COULD HAPPEN ALL OF A SUDDEN.

YOU KNOW, PLUS, IT'S ON A HILL.

- WHAT, ARE YOU TAKING, STUPID PILLS?

COME ON.

SAVE US SOME MONEY. narrator: THIS WAS A MANAGEMENT TOOL

THAT HE USED TO KEEP MICHAEL WORKING FOR HIS APPROVAL.

- THAT WAS A HARD ONE TO SAY NO TO.

- THE ONLY THING I ASK IS, OUT OF THE 450 HOMES WE BUILD,

ONE BE GIVEN TO A DISADVANTAGED FAMILY FROM THE INNER CITY.

- THAT'S GREAT.

SO THE OTHER 449 FAMILIES LIVE IN FEAR?

IS THAT WHAT WE'RE SAYING?

I MEAN, COME ON! WHERE'S YOUR DECEN--

WHAT THE HELL JUST FELL OFF YOUR FACE?

ONE OF THIS GUY'S EYEBROWS JUST FELL IN THE BOWL CANDY BEANS.

- I ALWAYS CARRY A SPARE.

- WELL, I HOPE YOU ALSO CARRY A SPARE BOWL OF CANDY BEANS.

- GOB!

I'M VERY IMPRESSED WITH THE OFFER,

AND I'M GONNA RUN IT UPSTAIRS,

SEE WHAT KIND OF REACTION IT GETS.

- HMM? - SO TO SPEAK. narrator: MICHAEL HOPED TO IMPRESS HIS FATHER.

- I THINK IT ALL SOUNDS PRETTY GOOD.

PRETTY GOOD? IT WAS HORRIBLE.

WHAT, ARE YOU TAKING, STUPID PILLS AGAIN? narrator: BUT THEIR OLD DYNAMIC RETURNED WHEN GEORGE SR. DID.

GOB WAS THE ONLY ONE DOWN THERE

WHO KNEW HOW TO HANDLE THAT HAIRLESS FREAK.

- THANK GOD WE HAVE GOB ON OUR TEAM.

- YOU KNOW, DAD, GOB DOESN'T REALLY DO ALL THAT MUCH

FOR OUR TEAM.

IN FACT, I THINK IT'S TIME THAT I GET PUT BACK IN CHARGE.

- MICHAEL, LISTEN TO ME.

LATELY, YOUR IDEAS, THEY'RE HORRIBLE,

AND SITWELL'S JUST TRYING TO FIGURE OUT OUR BATTING ORDER

FOR THE SOFTBALL GAME ON SATURDAY,

I'M TELLING YOU.

- GOB SAID THE SAME THING, DAD,

BUT I-I DOUBT THAT THIS GUY'S

TRYING TO DROP $15 MILLION TO FIND OUT OUR BATTING ORDER.

- HEY, THIS GAME GOES WAY, WAY BACK. narrator: IT WAS A FIERCE RIVALRY,

WITH GEORGE SR. USING EVERYTHING AT HIS DISPOSAL TO WIN.

- NO HAIR. HEY, WE GOT NO HAIR. narrator: WHILE STAN SITWELL USED THE GAME

TO RAISE FUNDS FOR UNDERPRIVILEGED CHILDREN.

- OH, I THINK ONE OF YOUR ORPHANS

IS HEADING TOWARDS THE STREET.

STRIKE THREE.

YOU GO DOWN THERE,

AND YOU TELL HIM TO GO SCREW HIMSELF

AND YOU APOLOGIZE TO YOUR BROTHER.

WE NEED HIM ON OUR SIDE, AND WE NEED HIM HAPPY.

- WHERE'S SITWELL?

- SORRY, I TOLD HIM TO SCREW OFF.

BUT GET THIS, HE OFFERED ME A JOB.

- WHAT?

- WELL, I'M NOT WAITING ON MY BROTHER.

I PASS.

YOU LOOK SURPRISED.

- I'M SORRY. I MUST'VE PUT IT ON TOO HIGH.

BUT YOU WERE RIGHT.

IT WAS A BAD OFFER, AND YOU WERE SMART ENOUGH NOT TO TAKE IT.

YOU GOT GUMPTION. YOU SPEAK YOUR MIND.

THAT MEANS YOU'RE GOOD ENOUGH TO WORK FOR ME.

- [bleep] YOU.

AND I ACCEPTED.

HE'S WAITING FOR ME OUTSIDE.

WE'RE GONNA SWING BY HIS WIGMAKER.

HIS "JUST WOKE UP" HAIR IS FINALLY READY.

YOU'RE REALLY GONNA DO THIS?

- IT'S READY, MIKE.

THEY'RE ONLY GONNA HOLD IT FOR 24 HOURS. narrator: TOBIAS AND MAEBY, MEANWHILE,

HAD MAPPED THE ROUTE TO THE AUDITION.

WELL, HERE WE ARE AND HOME WE GO,

WITH PLENTY OF TIME TO GET YOU TO ENGLISH CLASS.

- WAIT.

YOU CAN'T DO A U-TURN ON YOUR DREAM.

I SAY, WE GET YOU ON THE LOT

AND GET THE FUNKE NAME OUT THERE,

START TALKING YOU UP AROUND THE WATER COOLERS.

- OH, MAEBY, WE'LL NEVER GET ON HERE.

I MEAN, BEHIND THESE WALLS ARE THE BIGGEST STARS IN THE WORLD,

AMERICA'S TREASURES.

- DAMN IT!

- DAD, YOU'RE AUDITIONING FOR THE PART OF A CONFIDENCE MAN.

LET'S TRY A LITTLE CONFIDENCE.

- YOU SAY CONFIDENCE MAN?

HEY, I'M UP FOR THAT PART TOO.

- OH. - GOOD LUCK TO YOU.

- GOOD LUCK TO YOU TOO. narrator: AS TOBIAS WAS GAINING SELF-CONFIDENCE,

MICHAEL WAS STRUGGLING TO KEEP HIS.

- WOW, YOU'RE PRESIDENT AGAIN?

- YES, THIS IS THE WAY IT SHOULD BE.

WHAT DO YOU THINK OF WHEN YOU HEAR THE WORDS, "SUDDEN VALLEY"?

- SALAD DRESSING, I THINK.

BUT FOR SOME REASON, I DON'T WANNA EAT IT.

- RIGHT. BUT "PARADISE GARDENS."

- YEAH, OKAY.

I CAN SEE MARINATING A CHICKEN IN THAT.

UM, I'M ACTUALLY HERE ABOUT THE SOFTBALL GAME.

WE NEED SOME GIRLS ON THE TEAM, RIGHT?

- YES, WE DO. THAT'S A LEAGUE REQUIREMENT. narrator: ONE THAT WAS DIFFICULT TO MEET,

GIVEN GOB'S BEHAVIOR

IN THE THIRD INNING OF LAST YEAR'S GAME.

WE COULD JUST STAY OUT HERE AND WAIT FOR ANOTHER POP-UP. narrator: AND IN THE FIFTH INNING.

- COME ON! YEAH, HERE WE GO! narrator: OH, AND BEFORE THE GAME.

[all cheering]

- WE LOST OUR ENTIRE OUTFIELD AND A COUPLE OF COURT CASES.

WELL, YOU KNOW WHO WOULD BE GREAT

AND NOT AT ALL LITIGIOUS IS ANN.

- MMM, NOT ANN. - NO?

- 'CAUSE, YOU KNOW, THIS-- THIS GAME IS KIND OF OUR THING.

- BUT ANN'S AMAZING.

YOU KNOW, SHE COULD PLAY MY POSITION.

- YOU SHOULD BE PLAYING THE FIELD...

THERE, IN RIGHT, YOU KNOW?

PLUS, I GOT AUNT LINDSAY PLAYING THIS YEAR.

I CAN'T VERY WELL PULL HER OFF THE ROSTER.

LET'S MAKE ANN THE BACKUP, OKAY?

VERY GOOD WAY TO THINK ABOUT HER, AS A BACKUP.

- SHE'S GONNA BE SO EXCITED. - GOOD.

- MAYBE--MAYBE NOW I'LL GET A KISS.

- OKAY.

- OH.

I MEANT FROM ANN.

- YES, I KNOW.

I JUST WANT TO GET IN THERE FIRST.

- OKAY.

- LINDSAY, WAKE UP.

I NEED YOU TO PLAY ON THE SOFTBALL TEAM THIS YEAR. narrator: LINDSAY FELT THE INTENDED EFFECT OF TEAMOCIL:

A SENSE OF CAMARADERIE.

- COUNT ME IN, MICHAEL. HAPPY TO HELP THE TEAM.

- GREAT NEWS. I'M BACK. - YOU JUST LEFT.

- YEAH, I DON'T THINK THINGS ARE GONNA WORK OUT WITH SITWELL.

I MEAN, WE PICKED UP HIS SLEEPY-HEAD WIG,

EVERYTHING WAS COOL.

NEXT THING I KNOW,

HE'S ASKING ME FOR A BUNCH OF WORK IDEAS.

SO, I THOUGHT I'D JUST QUIT

AND GO BACK TO BEING PRESIDENT HERE.

- I NEED TO DO THIS JOB, OKAY?

I NEED TO PROVE THAT I CAN DO THIS JOB.

- TO WHO?

- TO...

YOU.

- MICHAEL, I'M YOUR BIG BROTHER.

I'LL NEVER BE IMPRESSED WITH YOU.

- STILL. - ANYWAY, LOOK.

YOU CAN STILL DO IT.

I JUST WANT THE OFFICE AND MY STUFFS AND TITLE.

- WHAT ABOUT...

IF I HELP YOU WITH YOUR WORK OVER AT SITWELL?

- YOU'D DO THAT? - SURE.

- YOU REALLY WANT ME TO SUCCEED AT SITWELL.

- WELL, I JUST--

HEY. COME ON.

I REALLY WANT YOU TO BE OVER AT SITWELL. narrator: LUCILLE WAS WORRIED THAT HER SON BUSTER

WAS BEING SENT INTO BATTLE WITH THE ARMY.

- I FEEL THAT WE'VE NOT BROUGHT SOMETHING UP

THAT MIGHT BE A SOLUTION,

UM, TO SPARE MY FEELINGS.

- SEND YOU IN HIS PLACE?

I CALLED.

THEY DON'T WANT YOU BACK. narrator: OSCAR HAD SERVED IN VIETNAM

AS A CROC SPOTTER ON A SWIFT BOAT.

- CROC! NO, SORRY. WAIT. LOG.

JUST A LOG. NO, WAIT. SORRY. CROC!

- IT WAS THERE THAT HE MET A YOUNG U.S.O. DANCER

NAMED LUCILLE.

- I'D PREFER AN OLDER MAN.

- HEY, I'M FREE AFTER THE SHOW.

- I SAID OLDER, BOB, NOT DEAD.

- I SWORE I'D NEVER SAY HIS NAME AGAIN, BUT...

IT'S TIME TO CALL YOU-KNOW-WHO. narrator: "YOU-KNOW-WHO" WAS AN ARMY SERGEANT

NAMED BILL ANDERSON.

HE AND LUCILLE WERE AN ITEM BEFORE SHE LEFT HIM FOR OSCAR.

AT THE STUDIO, TOBIAS BEGAN TO CREATE BUZZ

AROUND THE WATER COOLER.

THAT FUNKE IS SOME KIND OF SOMETHING.

BOY, THIS FUNKE'S ALL ANYBODY'S EVER TALKING ABOUT.

I'M SO SICK AND TIRED OF HEARING ABOUT

HOW BRILLIANT THAT FUNKE IS.

OVERRATED.

I'LL JUST MOVE-- I'M SORRY.

I'M SORRY.

OKAY. WE'RE OKAY.

OKAY. narrator: MEANWHILE, MAEBY LOOKED FOR

AN EMPTY OFFICE TO CALL GEORGE MICHAEL.

WHERE ARE YOU?

I BOUGHT YOU A DAY.

I CAN'T PUT THIS BOOK REPORT OFF FOREVER.

- SORRY, IS THIS YOUR OFFICE?

- NO, I'M JUST SITTING BEHIND SOMEONE ELSE'S DESK

PRETENDING THESE ARE MY KIDS.

CAN YOU GET JUDE LAW IN HERE FOR A MEETING?

- OH, I'M JUST A READER.

- A READER? - YEAH.

- I NEED A REPORT BY TOMORROW.

BEFORE GYM-- LUNCH...

WITH JIM...

CARREY.

IT'S THE GRINCH GUY. YOU'RE TOO YOUNG.

- SO GET THIS. SITWELL LOVED MY IDEAS.

- WELL, MY IDEAS, AND I KNEW IT.

THAT'S GREAT.

YOU KNOW, DAD NEVER COMPLIMENTED ANY OF THOSE.

- HERE'S THE THING.

- I NEED MORE.

- THERE WERE 34 PROPOSALS IN THERE.

- YOU'D BE AMAZED HOW FAST THEY COME OUT

WHEN YOU READ THEM ALL IN A ROW.

- THIRTY-ONE, BAMBOO FLOOR UPGRADES.

CHEAPER, STRONGER."

I CAN'T READ THIS WORD.

"THIRTY-TWO, WIRELESS CRAPABILITY."

THAT ONE EXPLAINS ITSELF.

- "THIRTY-THREE,"

- GOB, THAT WAS SIX MONTHS' WORTH OF WORK.

YOU CAN'T JUST BLURT THEM ALL OUT AT ONCE.

- MR. BLUTH. - HE'S COMING.

I'VE GOT TO GO.

- YOU BLEW THEM AWAY.

BOUGHT YOU SOMETHING.

MAYBE WE CAN PLAY CATCH SOMETIME. narrator: GOB'S OWN FATHER HAD ONLY ONCE PLAYED CATCH WITH HIM,

AND IT ENDED AS BADLY AS ANY GAME OF CATCH COULD END.

- WHITE POWER!

- BETTER YET, MAYBE WE CAN PLAY BALL ON SATURDAY.

I'LL MEET YOU THERE.

I'VE GOT A NECK HAIR FITTING AT 11:00. narrator: GOB WAS BOTH ANGRY...

AND OVERWHELMED

BY THE APPROVAL FROM THIS NEW FATHER FIGURE.

IT WAS CONFUSING.

MICHAEL WAS LESS TORN AND WENT TO BRAG TO HIS FATHER.

- SO, APPARENTLY MY IDEAS AREN'T SO BAD,

AND THAT COMES FROM SITWELL HIMSELF.

- YOU LET YOUR IDEAS GO TO SITWELL?

- UH, NO.

I GAVE THEM TO GOB, WHO, UH, WORKS THERE NOW.

- YOU LET GOB GO TO SITWELL?

WHAT'D I TELL YOU? I TOLD YOU--

- "DON'T LET HIM GO." I KNOW.

BUT MY POINT IS THAT I DO ALL THE WORK, POP.

- YEAH, AND HE MAKES ALL THE PLAYS.

DON'T YOU UNDERSTAND?

HE WAS THE BEST SOFTBALL PLAYER IN THE LEAGUE. narrator: GOB WAS ESPECIALLY GIFTED

AT SACRIFICING HIS BODY FOR THE PLAY.

- PLAY'S AT SECOND. PLAY'S AT SECOND.

YEAH! SUCK ON THAT, SITWELL. narrator: ALTHOUGH AT TIMES, EVEN THAT WASN'T ENOUGH.

- YOUR TWEETY BIRD DANCE JUST COST US A RUN, YOU MORON.

WHY DO YOU THINK SITWELL HIRED HIM?

YOU CAN'T DO THIS.

YOU'RE GONNA LOSE THE GAME,

AND YOU'RE GONNA LOSE THE COMPANY--

- THE GAME. COME ON, WHAT ARE YOU SAYING?

IF I WIN THE GAME,

YOU'RE COMFORTABLE WITH ME RUNNING THE COMPANY?

- YEAH, THAT'S WHAT I'M SAYING. - I'LL WIN THE GAME.

AND I'LL SHOW HIM THAT HIS LITTLE PLAN DIDN'T WORK,

ALL RIGHT?

WE CAN BUILD HOUSES. WE CAN WIN GAMES.

- THAT IS WHAT I WANNA HEAR.

- [crashing sound]

- WE CAN WIN GAMES.

LINDSAY, DID THAT OVEN VENT HIT YOU?

YOUR FOOT IS BLEEDING.

- MY FOOT IS BLEEDING. narrator: TEAMOCIL MAY CAUSE NUMBNESS OF THE EXTREMITIES.

- YOU'RE STILL GONNA BE ABLE TO PLAY

ON OUR TEAM THIS WEEKEND, RIGHT?

- WHY DO YOU THINK I'M TAKING TEAMOCIL?

- TO CURB YOUR SEX DRIVE.

- THAT'S RIGHT. WHAT TEAM ARE YOU TALKING ABOUT? narrator: IT MAY ALSO CAUSE SHORT-TERM MEMORY LOSS.

- OKAY, LOOKS LIKE I'M GONNA NEED

THAT FEMALE BACKUP PLAYER AFTER ALL.

AND ANN'S REALLY GOOD AT SOFTBALL, HUH?

- YEAH. SHE'S AMAZING.

YOU KNOW, SHE'S GOT THIS LOW CENTER OF GRAVITY.

YOU CAN'T KNOCK HER OVER.

- WELL, I COULD KNOCK HER OVER.

- DAD, I'M TELLING YOU, YOU CAN'T.

THEY CALL HER "THE WALL," YOU KNOW?

WELL, THAT'S GREAT.

BUT I COULD KNOCK HER OVER.

I WON'T, BUT I COULD. narrator: AND LUCILLE CALLED ON AN OLD LOVER.

- WILLIAM? - YES, MA'AM?

- YOU DON'T REMEMBER ME? narrator: GENERAL ANDERSON HAD DONE

THREE TOURS OF DUTY IN VIETNAM,

BUT THE ONLY MEMORY HE'D BLOCKED WAS BEING LEFT BY LUCILLE.

- OH, GOD. THAT TOUCH.

OH, HOW COULD I FORGET? PAT.

- LUCILLE.

- I COULD NEVER FORGET THAT TOUCH.

- BILL, THEY'RE SHIPPING MY SON BUSTER OFF.

I CAN'T HAVE THAT HAPPEN.

- I'M SORRY. THERE'S NOTHING I CAN DO.

- IS THERE ANYTHING I CAN DO?

- MAYBE IF YOU...

GO DOWNTOWN.

- OH, I HAVEN'T DONE THAT IN 30 YEARS.

[singing] WHEN YOU'RE ALONE AND LIFE IS MAKING YOU LONELY

YOU CAN ALWAYS GO

DOWNTOWN

- YOU MAKE ME WANT TO PUKE, BLUTH! narrator: AND SO, BUSTER WAS PULLED OUT OF COMBAT TRAINING...

- PUT 'EM DOWN AND HALT!

- AND PUT INTO U.S.O. TRAINING.

- IT JOLTS. narrator: AND BACK AT GOB'S NEW OFFICE...

- IT'S NOT REALLY DOING IT RIGHT NOW, BUT--

MICHAEL. - DO YOU STILL NEED THOSE IDEAS?

- COME ON. ARE YOU KIDDING ME?

I CAN'T LET SITWELL DOWN.

I-I'M DESPERATE HERE.

- THEN I'LL MAKE YOU A DEAL.

I WANT YOU TO THROW THE SOFTBALL GAME.

- NEVER!

HE GAVE ME THIS.

- COURSE HE DID. WHY DO YOU THINK HE HIRED YOU?

- HE LIKED MY IDEAS.

- THEY WERE MY IDEAS, AND, NO, HE DIDN'T.

HE JUST WANTS YOU FOR THE SOFTBALL GAME

BECAUSE HE'S TRYING TO MAKE OUR FAMILY LOOK FOOLISH.

- I KNEW YOU HAD BAD IDEAS.

ALL RIGHT, WE'LL PLAY HIM.

I'LL THROW THAT SOFTBALL GAME.

NOBODY MAKES A FOOL OF OUR FAMILY WITHOUT MY HELP. narrator: TOBIAS HAD TALKED UP THE NAME FUNKE,

AND IT WAS TIME TO AUDITION.

- WHAT'S YOUR NAME?

- TOBIAS.

- HE'S TOO SHORT. GIVE IT TO THE GUARD.

- OH. I-I'M NOT--

I--ON CAMERA, I SEEM MUCH TALLER. narrator: AND MAEBY PICKED UP THE READER'S REPORT,

WHICH HAD NOW BECOME HER BOOK REPORT.

- WHATCHA GOT THERE?

- I CAN'T REALLY DISCUSS IT.

- WELL, IF YOU WANNA GET IT MADE,

I'M THE GUY WHO HAS TO SEE IT.

YOU'RE THE FUNKE EVERYONE'S TALKING ABOUT?

WHAT ARE YOU, LIKE, 15?

- MARRY ME. [laughs]

- EVERYONE THINKS I LOOK YOUNG TOO.

- SO WHO ARE YOU THINKING ABOUT?

- JUDE LAW. WHY DO YOU ASK?

- YEAH. GO YOUNG.

YOUNG GUY AND THE SEA, BIG SPRING-BREAKER FOR US,

CGI THE FISH.

LET'S FAST-TRACK THIS ONE. narrator: AND THAT'S WHEN MAEBY REALIZED

SHE HAD BECOME A SUCCESSFUL FILM EXECUTIVE.

- IT'S ALL WAXED UP.

- ALL WAXED UP? WHAT DO YOU MEAN?

- I NEED SOMETHING. A JOB FOR MY DAD.

- YEAH, YEAH. SURE. OKAY.

- LISTEN TO ME. BRAND NEW CARS DON'T GET WAXED! narrator: THAT AFTERNOON IT WAS GAME TIME,

AND MICHAEL FELT CONFIDENT ABOUT A BLUTH WIN.

- SPIN, SPIN, SPIN. narrator: ANN WASN'T AS AMAZING

AS GEORGE MICHAEL LED HIS FATHER TO BELIEVE.

BUT GOB WAS PLAYING WORSE THAN EVER,

AS PER HIS AGREEMENT WITH MICHAEL.

- YOUR GUY CAN'T HIT, SITWELL. HE'S NEVER GONNA TOUCH IT.

- TIME OUT. - TIME OUT.

- GOB, ARE YOU OKAY?

- YEAH, I JUST CAN'T HIT TODAY.

GUESS YOU'RE REALLY DISAPPOINTED IN ME.

- HEY, EVERYBODY HAS DAYS LIKE THIS.

IT'S ONLY A GAME.

AFTER THAT LIST OF IDEAS YOU GAVE ME,

I DON'T CARE IF YOU BLOW THE WHOLE SEASON.

COME HERE, YOU.

OKAY. WE'RE GOOD. narrator: AND GOB FINALLY FELT THAT SOMEONE BELIEVED IN HIM.

EVEN THOUGH THEY WEREN'T HIS IDEAS.

AND HE DECIDED TO MAKE SITWELL PROUD.

- GET ON THAT BALL!

- YOU GO!

- YOU BETTER PULL AN ANKLE OR SOMETHING.

COME ON, GEORGE MICHAEL! GET THAT BALL IN THERE! narrator: THEN HE WENT HEADFIRST INTO THE WALL.

- I'M SAFE. - YOU'RE OUT!

- OUT? I WAS SAFE! I'M SAFE!

- STOP WITH THE TWEETY BIRD DANCE, YOU MORON.

- DAD?

- HE MADE THE CALL. YOU'RE OUT.

- WHAT ARE YOU DOING?

- SHUSH, SHUSH, SHUSH. - DAD?

- HE'S SAFE.

- WHAT THE HELL ARE YOU DOING HERE?

- I'M TAKING CARE OF WHAT YOU SCREWED UP.

YOU BLEW IT AGAIN, MICHAEL.

- LET ME TELL YOU SOMETHING.

I BLEW IT WHEN I LET YOU START CONTROLLING ME AGAIN.

I EVEN STOOPED TO CHEAT HERE AT A SOFTBALL GAME.

YOU TWO HAVE BEEN TALKING TO EACH OTHER.

HOW COME NOBODY CALLED ME?

- WHAT'S GOING ON THERE?

- I'M JUST FIXING SOMETHING THAT'S BEEN BUGGING ME.

HE WAS SAFE.

HE WAS. WE LOST. GET OVER IT.

YEAH, AND STAN SITWELL LIKED MY IDEAS.

HE REALLY BELIEVED IN ME.

- MY IDEAS. - WELL.

- AND I'M PRESIDENT WHETHER YOU LIKE IT OR NOT, DAD.

I DON'T NEED YOUR APPROVAL ANYMORE.

- I'M PROUD OF YOU.

- REALLY? - YEAH. SEE YA.

- MICHAEL, I COULD'VE SWORN I JUST SAW DAD.

OR NOT.

I THINK HALLUCINATION IS ONE OF THE SIDE-EFFECTS OF TEAMOCIL. narrator: IT ISN'T.

- THANKS FOR MAKING THE RIGHT CALL THERE, MIKE.

- YEAH.

- SORRY I DIDN'T BLOW THE GAME.

- NO, YOU DID THE RIGHT THING,

AND YOU FINALLY GOT DAD TO ONE OF YOUR BALL GAMES.

- SCREW HIM. - YEAH.

- I MISS HIM SO MUCH. narrator: ON THE NEXT "ARRESTED DEVELOPMENT."

- MAEBY GETS HER FATHER A JOB.

- I GOT TO FIRE ONE OF YA.

- ANDY RICHTER!

HERE ARE THOSE HEAD SHOTS I WAS TELLING YOU ABOUT.

- YEAH. I GOTTA GO.

- IT'S TOBIAS FUNKE.

I TOLD YOU ABOUT THE HEAD SHOTS? narrator: AND BUSTER VISITS THE GENERAL.

- I JUST WANTED TO THANK YOU FOR MY NEW JOB.

[laughs]

WHAT'S WRONG? - I'M SHIPPING OUT TOMORROW.

- OH, I'VE GOT JUST THE THING.

- OH, I HAVEN'T FELT HANDS LIKE THAT IN YEARS.

YOU ARE COMING TO THE FRONT.