Home > Arrested Development
Notapusy
00:00:01narrator: NOW THE STORY
00:00:02OF A WEALTHY FAMILY WHO LOST EVERYTHING
00:00:04AND THE ONE SON WHO HAD NO CHOICE
00:00:06BUT TO KEEP THEM ALL TOGETHER.
00:00:13IT'S "ARRESTED DEVELOPMENT."
00:00:18MICHAEL WAS HEADING TO WORK
00:00:19WHEN HE SAW SOMETHING HE HAD NEVER SEEN BEFORE LUNCH--
00:00:21HIS TWIN SISTER LINDSAY.
00:00:23- YOU'RE UP?
00:00:24- YEAH. I WORK FOR OUR ATTORNEY NOW.
00:00:27- BOB LOBLAW. OF COURSE. WHAT IS HE THINKING?
00:00:30I MEAN, HOW'S IT GOING?
00:00:31- LOUSY.
00:00:32YOU KNOW, I ONLY TOOK THIS NANNY JOB
00:00:34SO HE'D GIVE ME A FREE DIVORCE AND THEN MARRY ME
00:00:36SO I'D NEVER HAVE TO WORK AGAIN.
00:00:38BUT ALL HE SEEMS TO CARE ABOUT IS THAT DAUGHTER OF HIS.
00:00:40- I GOT MY HORSE TO CANTER TODAY. FIRST TIME.
00:00:43- I'VE ALWAYS WANTED TO MAKE LOVE ON A HORSE.
00:00:45- AND TOMORROW, WE'RE GONNA WORK WITHOUT A LUNGE LINE.
00:00:47- THAT'S SO FUNNY, BECAUSE I CAN PUT MY LEG BEHIND MY HEAD.
00:00:50I MEAN, COME ON, I'M THE NANNY.
00:00:53- OF COURSE. WHO WOULDN'T WANNA SNOG THE NANNY?
00:00:55- "SNOG." IS THAT ANOTHER ONE OF YOUR NEW BRITISHISMS? narrator: IT WAS.
00:00:58MICHAEL HAD RECENTLY FALLEN BUM OVER NOGGIN
00:01:01FOR A BEAUTIFUL ENGLISH WOMAN CALLED RITA.
00:01:04- DID I SAY SNOG AGAIN? BLOODY HELL.
00:01:06LISTEN, YOU WANNA WIN OVER BOB, YOU GOTTA WIN OVER THE KID,
00:01:09AND HERE'S WHAT YOU DO.
00:01:10YOU FIND SOMETHING THAT YOU'RE GOOD AT,
00:01:12AND YOU SHARE IT WITH HER.
00:01:13WHILE YOU'RE AT IT, SHARE IT WITH US TOO, HUH?
00:01:15AND TRY NOT TO ACT SO DESPERATE.
00:01:16OH, MY GOD. DID I MISS A CALL?
00:01:18- THIS IS RITA. JUST WANTED TO SAY HI.
00:01:20I'M ON MY WAY TO THE TRAIN STATION. BYE-BYE.
00:01:23- SHE'S LEAVING. I GOTTA GET OVER THERE. narrator: MICHAEL RACED TO THE STATION.
00:01:27- GOD, IS THAT HOW I LOOK? narrator: WHERE RITA WAS BEING GIVEN HER TICKET.
00:01:32- HERE'S YOUR TICKET AND YOUR INSTRUCTIONS.
00:01:34CALL ME IF YOU GET IN OVER YOUR HEAD.
00:01:38- HEY, HI THERE, RITA. HEY, MICHAEL.
00:01:40HI. WHERE ARE YOU GOING, AND HOW LONG YOU GOING FOR?
00:01:45YOU'RE RIGHT. YOU-YOU-- DO NOT ANSWER THAT.
00:01:47YOU KNOW, I'M NOT GETTING CLINGY.
00:01:48- WHY ARE YOU BREATHING LIKE THAT?
00:01:50- OH, I WASN'T HURRYING TO COME STOP YOU.
00:01:52I WAS OUT ON--- FOR MY DAILY, UH--
00:01:53DO YOU RUN AT ALL?
00:01:55- OH, YES. I WAS IN THE OLYMPICS ONCE.
00:01:57I WON A SILVER MEDAL.
00:01:59- YOU'RE THAT RITA LEEDS? OH, MY GOODNESS!
00:02:03AND A SILVER MEDAL, YES. YOU CAME IN SECOND.
00:02:06NOW I'M VERY EMBARRASSED
00:02:07TO BE OUT OF BREATH IN FRONT OF YOU.
00:02:08BUT YOU TAKE MY BREATH AWAY.
00:02:12- OH, MICHAEL.
00:02:15YOU'RE SUCH A [bleep]. narrator: MICHAEL WAS STUNNED.
00:02:21HE ASSUMED RITA WAS USING THE WORD [bleep]
00:02:23IN THE AMERICAN SENSE, MEANING "WEAK" OR "COWARDLY."
00:02:27IN FACT, RITA MEANT IT IN THE BRITISH SENSE,
00:02:29MEANING "SWEET" OR "GENTLE," AS IN "PUSSYCAT."
00:02:32- THE JERRIES AREN'T SO BAD.
00:02:34THEY'RE JUST BEING LED BY A ROTTEN APPLE.
00:02:36- OH, REGGIE. FIGHTING FOR YOUR COUNTRY,
00:02:37YOU'RE SUCH A PUSSY.
00:02:41- WHEN I MISS YOUR LIPS,
00:02:42I'LL PUT A [bleep] IN MY MOUTH AND THINK OF YOU. narrator: THAT ALSO HAD A DIFFERENT MEANING OVER THERE.
00:02:50MICHAEL RETURNED HOME,
00:02:52HOPING TO TAKE SOLACE IN HIS SON'S COMPANY.
00:02:55- THINKING YOU AND I SHOULD MAYBE GO PLAY A LITTLE CATCH.
00:02:57YOU KNOW, MAYBE GO FOR A RUN. DO SOME GUY STUFF.
00:03:00- BUT WE'RE NOT GOOD AT THAT STUFF.
00:03:01- YES, I AM. WE BOTH ARE. narrator: MICHAEL AND HIS SON HAD NEVER BEEN
00:03:06A VERY SUCCESSFUL ATHLETIC TEAM.
00:03:09IN FACT, THE ONLY THING GEORGE MICHAEL REALLY LIKED
00:03:11WAS HANGING MOTIONLESS FROM THE MONKEY BARS,
00:03:14WHICH THE PRESIDENT'S COUNSEL ON FITNESS RANKS AS
00:03:17"SLIGHTLY EASIER THAN THE SLIDE."
00:03:19- ANYWAY, I WAS JUST THINKING
00:03:20THAT MAYBE WE SHOULD EMPHASIZE ATHLETICS
00:03:23A LITTLE BIT MORE IN THIS FAMILY.
00:03:25I'M GONNA START US OFF WITH A PROTEIN DRINK, OKAY?
00:03:28STILL DOING THAT, HUH?
00:03:31WELL, I-I DO THINK WE SHOULD GO FOR A RUN, HUH?
00:03:33SOME REAL GUY STUFF.
00:03:34- I'M SUPPOSED TO GO FABRIC SHOPPING WITH ANN TODAY.
00:03:36- I THINK WE CAN GO BUTCHER.
00:03:40- UH, UH, NO. WE'RE-WE'RE MAKING A GOWN.
00:03:42SHE'S GONNA BE IN A BEAUTY PAGEANT.
00:03:43- YEAH. WHO'S ANN?
00:03:45- MY-MY GIRLFRIEND. SHE'S--
00:03:46YOU'VE MET HER SO MANY TIMES, MET HER AND MET HER.
00:03:49- NO, I KNOW WHO ANNABELLE IS.
00:03:50WHO'S THE ANN THAT'S IN THE BEAUTY PAGEANT?
00:03:52- THAT'S HER.
00:03:53HER NAME ISN'T ANNABELLE. THAT'S ANN.
00:03:55- NO, I KNOW THAT HER NAME IS NOT ANNABELLE. I JUST--
00:03:57THAT'S HOW I REMEMBER HER NAME.
00:03:58'CAUSE HER BODY'S KIND OF SHAPED LIKE A--
00:04:00SHE'S THE BELLE OF THE BALL.
00:04:02WHAT IS SHE DOIN' IN THE BEAUTY PAGEANT?
00:04:04SHE'S--IS SHE RUNNING THE LIGHTS OR SOMETHING?
00:04:06- SHE'S IN IT. SHE'S A-A CONTESTANT.
00:04:08IT'S SORT OF LIKE AN INNER BEAUTY PAGEANT.
00:04:10- AH! THERE IT IS.
00:04:12IS IT LIKE A CHRISTIAN THING?
00:04:13- WELL, IT'S HALF.
00:04:15IT'S AT THE STATE FAIR,
00:04:16WHICH THIS YEAR'S GONNA BE A CHURCH AND STATE FAIR. narrator: IT SEEMS THE STATE HAD RUN OUT OF MONEY
00:04:21AND WAS GOING TO CANCEL THE FAIR
00:04:23UNTIL IT WAS RESURRECTED BY THIS MAN,
00:04:26WHO AGREED TO COVER THE FAIR'S COSTS
00:04:28IF IT INCLUDED A CHURCH PRESENCE.
00:04:30- I GOT SOME NEWS FOR YOU.
00:04:32THERE'S NO SUCH THING AS AN INNER BEAUTY PAGEANT.
00:04:34THEY'RE JUST GONNA PICK THE CHICK WITH THE BEST T AND A. narrator: AS A CHILD, MAEBY HAD BEEN ENTERED
00:04:39INTO A NUMBER OF PROGRESSIVE PAGEANTS
00:04:41THAT CLAIMED TO CELEBRATE BEAUTY IN ALL ITS FORMS.
00:04:44BUT THE WINNERS STILL TENDED TO HAVE IT GOING ON
00:04:47IN THE CONVENTIONAL SENSE.
00:04:49- REMEMBER HOW BADLY YOU USED TO WANT TO WIN?
00:04:51- NO, I REMEMBER HOW BADLY YOU USED TO WANT ME TO WIN.
00:04:53- YEAH, WE SHOULD HAVE.
00:04:54I DON'T KNOW WHERE THAT HAIR OF YOURS CAME FROM.
00:04:56- SHAMELESS PLUGS ON PLACENTIA.
00:04:58LOOKS PRETTY GOOD, HUH?
00:04:59AND THEY'RE NOT LICENSED, WHICH MEANS BIG SAVINGS.
00:05:02[glass shatters]
00:05:03THAT'S BEEN HAPPENING A LOT LATELY.
00:05:07- YOU KNOW WHAT? THIS IS THE PERFECT THING TO DO.
00:05:09- NO, MOM, I'M NOT GONNA DO IT.
00:05:10- NO, NO, NOT YOU. BOB'S DAUGHTER HOPE.
00:05:13IF I CAN GET HOPE THIS CROWN,
00:05:16MAYBE HER FATHER MIGHT JUST WANNA CROWN ME,
00:05:18IF YOU KNOW WHAT I MEAN.
00:05:19- I'M GUESSING HAVE SEX,
00:05:21BUT THAT'S MEETING YOU MORE THAN HALFWAY.
00:05:22TOBIAS, WANNA CLEAN UP THAT MIRROR?
00:05:24AND THE VASE?
00:05:26- PERHAPS IF I COULD COACH
00:05:28A CERTAIN YOUNG LADY TO VICTORY IN THIS PAGEANT,
00:05:31I CAN GAIN BACK THE RESPECT OF MY WIFE.
00:05:34I'LL SHOW THEM A LITTLE T AND A.
00:05:35- YOU CAN'T MAKE ME DO IT, DAD.
00:05:37- TOBIAS AND ANN.
00:05:39- MY ANN?
00:05:40NO, I DON'T--I DON'T THINK WE NEED ANY HELP.
00:05:42- OH, GEORGE MICHAEL, SHE'S A GIRL.
00:05:44I NEED TO TEACH HER HOW TO BE A WOMAN.
00:05:46WITHIN HER LIES A QUEEN.
00:05:48LET ME OUT THAT QUEEN.
00:05:51- I THINK YOU JUST DID.
00:05:53- MICHAEL. - GOB.
00:05:54- OH, LET ME GET THAT FOR YOU. UM--
00:05:58SO A YOUNG NEIGHBORHOOD TOUGH
00:05:59BY THE NAME OF STEVE HOLT'S GONNA BE HERE ANY MINUTE.
00:06:02- YOUR SON.
00:06:03- ACCORDING TO HIM.
00:06:04- AND A DNA TEST.
00:06:06- I HEARD THE JURY'S STILL OUT ON SCIENCE.
00:06:09ANYWAY, HE WANTS TO GO TO THE FAIR.
00:06:11BUT I DON'T WANNA HURT HIS FEELINGS,
00:06:12SO I NEED YOU TO DO IT.
00:06:15JUST TELL HIM THAT I'M OUT OF TOWN ON ONE OF MY TRIPS.
00:06:18- I'M NOT GONNA LIE TO YOUR SON.
00:06:19- COME ON. I LIE TO YOURS ALL THE TIME.
00:06:22MICHAEL, I'M NOT READY TO BE A DAD.
00:06:24PLUS, I'M GONNA BE VERY BUSY THIS WEEK
00:06:26BEING A JUDGE FOR THE PAGEANT. narrator: GOB HAD BEEN A PAGEANT JUDGE FOR YEARS.
00:06:29- YOU CAN'T BELIEVE WHAT IT DOES FOR YOUR SEX LIFE.
00:06:31- I DON'T WANNA HEAR IT.
00:06:32- I DON'T WANNA SAY IT.
00:06:33FIRST PLACE CHICK IS HOT BUT HAS AN ATTITUDE.
00:06:36DOESN'T DATE MAGICIANS.
00:06:37SECOND PLACE IS SOMEONE WEIRD USUALLY,
00:06:39LIKE A CHINESE GIRL OR A GEOLOGIST.
00:06:41BUT THIRD PLACE,
00:06:43ALTHOUGH A LITTLE BIT PLAIN, HAS SUPER LOW SELF-ESTEEM.
00:06:46SO I STEP IN AND, UH, LAY HER CROWN UPON MY SWEET HEAD.
00:06:52- HAVE I MISSED THIS EUPHEMISM?
00:06:54[knocking] - STEVE HOLT!
00:06:55- I SHOULD GO.
00:06:59- HE'S HIDING FROM ME, ISN'T HE?
00:07:02- YOU KNOW, YOU GOTTA STOP SAYING YOUR NAME ALL THE TIME.
00:07:06- IT'S JUST THEY HAVE THIS FATHER-SON TRIATHLON,
00:07:08AND I JUST WANTED HIM TO DO IT WITH ME.
00:07:09- MMM. - STUPID, HUH?
00:07:11- THAT'S A PRETTY TOUGH RACE.
00:07:13- ONLY FOR A WIMP, A WUSS.
00:07:15A [bleep]. narrator: AND STEVE DIDN'T MEAN PUSSYCAT.
00:07:19- UH, STEVE, HOW'D YOU LIKE TO DO THAT TRIATHLON WITH ME?
00:07:24- ARE YOU SERIOUS? - YEAH.
00:07:25- UNCLE MIKE! - STEVE HOLT! narrator: BOTH MEN FELT GOOD ABOUT THEMSELVES.
00:07:30- UNCLE MIKE! - STEVE HOLT! narrator: BUT GOB DIDN'T SHARE THEIR ENTHUSIASM.
00:07:36- SO THIS IS HOW MICHAEL GETS RID OF MY SON--
00:07:38BY STEALING HIM.
00:07:39WELL, I'LL JUST HAVE TO STEAL SOMETHING OF HIS,
00:07:42LIKE, SAY, HIS BICYCLE, AS A PLACEHOLDER. narrator: MICHAEL WAS TRYING TO PROVE HIS MANLINESS
00:07:56WITH STEVE HOLT.
00:07:59- RITA. HEY, IT'S MICHAEL.
00:08:00JUST WANTED TO LET YOU KNOW
00:08:01THAT I'M RUNNING A TRIATHLON AT THE FAIR,
00:08:04AND IF YOU'RE BACK IN TOWN--
00:08:07OH, I CAN'T BELIEVE I CHOSE THIS MOMENT TO CALL YOU. narrator: MEANWHILE, AT THE CHURCH AND STATE FAIR,
00:08:12MAEBY WAS TRYING TO ENROLL IN THE PAGEANT...
00:08:14SORT OF.
00:08:15- YOUR SITUATION POSES A PROBLEM.
00:08:18LET ME TALK TO OUR CHAIRMAN.
00:08:21- HEY, WHAT ARE YOU DOING, MAEBY?
00:08:23- IT'S SHIRLEY.
00:08:23I'M JUST HERE TO PROVE
00:08:25THAT ALL THESE PAGEANTS CARE ABOUT IS LOOKS.
00:08:27JUST WATCH.
00:08:28SHIRLEY'S INNER BEAUTY WILL GET TRUMPED BY HER OUTER ICKY.
00:08:30- WHAT HAPPENED TO YOUR NOSE? - IT'S PART OF THE DISGUISE.
00:08:33ISN'T IT COOL?
00:08:34THE SAME ONE NICOLE KIDMAN WORE IN "THE HOURS."
00:08:36- IT HAD BEEN PURCHASED FOR HER
00:08:38AT A CHARITY AUCTION SHE'D ATTENDED AS A STUDIO EXECUTIVE.
00:08:40- $10,000. - BY JAMIE KENNEDY.
00:08:42- YOU'RE SUCH A DEAR.
00:08:43BUT I'M NOT PUTTING YOU IN MY REMAKE
00:08:46OF "A THOROUGHLY POLITE DUSTUP."
00:08:49- MISS WOLFBEAK, ALTHOUGH IT COSTS QUITE A BIT
00:08:51TO PUT IN A RAMP FOR YOU, WE GOT APPROVAL.
00:08:55YOU'RE IN. narrator: AS MAEBY FOUND HERSELF STUCK IN A BEAUTY PAGEANT,
00:08:59LUCILLE WAS MEETING WITH ATTORNEY BOB LOBLAW
00:09:02ABOUT GETTING HER SON OUT OF THE ARMY.
00:09:04- I MEAN, MY GOD. HE'S ALREADY LOST A HAND.
00:09:07IF HE LOSES A LEG,
00:09:08HOW WILL WE EVER GET HIM OUT OF THE APARTMENT?
00:09:10- WELL, THE ARMY DOES HAVE A "ONE IN, ONE OUT" PROGRAM,
00:09:13WHERE THE INDUCTEE IS RELIEVED OF DUTY
00:09:15ONCE HE ENLISTS SOMEONE TO TAKE HIS PLACE.
00:09:17- SO I'M SUPPOSED TO FIND SOME POOR, INNOCENT SOUL
00:09:19AND HOOK HIM?
00:09:20- WELL, THAT'S NOT GOING TO HELP SIGN ANYONE.
00:09:22WHERE'S YOUR HAND?
00:09:23- IT GOT STUCK IN THE PRIZE HOLE AGAIN.
00:09:25- I TOLD YOU NOT TO PLAY THAT STUPID GAME ANYMORE.
00:09:29- OW. THERE GOES NUMBER THREE.
00:09:30I WASN'T PLAYING IT.
00:09:34I WAS JUST TRYING TO GET MY OTHER ONE BACK.
00:09:36- HI. SORRY, SORRY. I TOTALLY FORGOT ABOUT THIS MEETING.
00:09:39WHAT'S GOING ON?
00:09:40- YOUR FATHER'S GOTTEN A LOT OF BAD PRESS
00:09:42BECAUSE OF THE ESCAPE ATTEMPTS.
00:09:44VOLUNTEER FOR SOMETHING.
00:09:45- I'LL DO ANYTHING TO GET OUT OF THIS [bleep] APARTMENT.
00:09:47- YOU'LL DO ANYTHING TO GET OUT OF [bleep]
00:09:49IN THIS APARTMENT.
00:09:51- AH, YOU'RE DRUNK. - YEAH, MOM, CAN YOU JUST--
00:09:53AND, DAD-- YOU KNOW, WHY DO WE EVEN NEED THE SURROGATE?
00:09:56YOU KNOW, DAD'S IN THE APARTMENT--
00:09:58- DON'T COME IN HERE. DON'T COME IN HERE.
00:09:59- DON'T COME IN HERE. I SAID NOT TO COME IN.
00:10:01- WOULD YOU GET OUT HERE PLEASE? - I'M WATCHING THE GAME.
00:10:03- I SAID NOT TO COME IN!
00:10:04- I DID NOT SPEND MONEY ON A SURROGATE SO YOU CAN JUST--
00:10:07- I LOST HIM.
00:10:09- I THINK YOU'VE GOT YOUR HANDS FULL
00:10:11TRYING TO MAKE THIS GUY LOOK GOOD.
00:10:12- WELL, THERE'S A "STARTLED STRAIGHT" PROGRAM AT THE FAIR,
00:10:14WHICH INVOLVES YOU SPEAKING WITH AT-RISK MALE YOUTH,
00:10:17TO SCARE THEM AWAY FROM CRIMINAL BEHAVIOR.
00:10:19- OKAY. I CAN DO THAT.
00:10:20I'M GONNA NEED SOME BIG, BLOWN-UP PHOTOS OF YOUR MOTHER.
00:10:23- I THINK THEY'RE TALKING ABOUT YOUR TIME IN PRISON, DAD.
00:10:26- OH. OKAY. WHY NOT?
00:10:28I MEAN, UH, IF I DON'T WIN THIS THING,
00:10:30I'M GONNA BE BACK THERE ANYWAY.
00:10:31- "AT RISK MALE YOUTH." THAT SPELLS "ARMY." narrator: AND THAT'S WHEN BUSTER DISCOVERED A RECRUITING POOL
00:10:38THE GOVERNMENT HAD BEEN FISHING FOR YEARS.
00:10:40- I MAY HEAD DOWN THERE TOO.
00:10:41- YEAH, I DON'T KNOW, DAD, "STARTLED STRAIGHT,"
00:10:43NOT SO SURE YOU'RE THE GUY FOR THAT.
00:10:45BUT I'LL LOOK INTO IT
00:10:46WHILE I'M DOWN AT THE FAIR SIGNING UP FOR A TRIATHLON.
00:10:48- TRIATHLON? DO YOU KNOW HOW HARD A TRIATHLON IS?
00:10:51PEOPLE LOSE CONTROL OF EVERY BODILY FUNCTION.
00:10:53DIDN'T YOU EVER SEE THAT VIDEO?
00:10:55IT'S LIKE YOUR MOTHER ON NEW YEAR'S EVE. narrator: ACTUALLY, LUCILLE WENT DOWN FASTER.
00:11:03- YOU'RE NOT EVEN IN SHAPE.
00:11:05YOU'RE GONNA FALL APART IN FRONT OF EVERYBODY.
00:11:07- YOU'RE KIND OF SCARING ME, DAD.
00:11:09- YOU SEE?
00:11:10PERFECT FOR THIS "STARTLED STRAIGHT" THING. narrator: TOBIAS WAS GETTING ANN READY
00:11:15FOR THE TALENT PORTION OF THE PAGEANT.
00:11:17- I THINK WE NEED SOMETHING
00:11:18WITH A LITTLE MORE SPECTACLE IN THE ACT.
00:11:20SOMETHING THAT WILL MAKE YOU LOOK SMALL AND PRETTY
00:11:23IN COMPARISON: A CAMEL.
00:11:25- YOU KNOW, SHE HAS A REALLY LOVELY SINGING VOICE.
00:11:28- I'LL SING TO THE CAMEL.
00:11:29- YES. WE CAN GOOGLE SOME DISCO SONGS
00:11:31WITH THE WORD "HUMP" IN THEM.
00:11:32- CUTE.
00:11:33- NO, THAT SOUNDS A BIT RACY.
00:11:35- OKAY. HE MAY BE AFRAID OF SEX,
00:11:36BUT YOU'RE NOT GOING TO WIN WITHOUT IT.
00:11:38- NO, I'M NOT AFRAID OF SEX.
00:11:39- OH, GOOD, HAVE SEX WITH THIS GIRL RIGHT NOW.
00:11:42DO IT. GO.
00:11:44GET IN THERE, HAVE SOME SEX WITH HER RIGHT NOW.
00:11:47I DIDN'T THINK SO.
00:11:48ANN, YOU NEED TO DECIDE WHETHER YOU WANT A MAN OR A BOY.
00:11:53I KNOW HOW I'D ANSWER.
00:11:55- GIVE US SOME ROOM, GEORGE MICHAEL.
00:11:58I CAN'T BREATHE.
00:11:59- OKAY, NOW YOU'RE UPSETTING THE TALENT. OUT!
00:12:02- [singing] HOW MUCH CAN YOU DO narrator: MICHAEL, MEANWHILE,
00:12:08HAD BEGUN TRAINING FOR THE TRIATHLON
00:12:11TO KEEP FROM HUMILIATING HIMSELF IN FRONT OF RITA.
00:12:13- DON'T ASK, "CAN I?" ASK, "I CAN!"
00:12:16YOU CAN CONTROL YOUR BLADDER WHEN YOU'RE DEAD.
00:12:18NO BLOOD, NO OIL. THERE'S NO "I" IN WIN!
00:12:21- [singing] HOW HARD CAN IT BE
00:12:26GET THOSE BALLS IN THE AIR
00:12:28KEEP THOSE BALLS IN THE AIR narrator: MICHAEL RETURNED CONFIDENT IN HIS MANLINESS
00:12:33WHEN HE RAN INTO HIS SON, WHO WAS QUESTIONING HIS OWN.
00:12:37- HOW IS THAT PAGEANT GOING?
00:12:39- IT TURNS OUT ANN DOESN'T WANT ME AROUND DURING IT.
00:12:42- REALLY?
00:12:43- WELL, NOW YOU AND ME
00:12:44CAN GO TO THAT FAIR TOGETHER TOMORROW AFTER ALL.
00:12:46- YEAH?
00:12:47- YEAH, AND MAYBE DO SOME MAN STUFF LIKE YOU SAID.
00:12:49- HEY, ACTUALLY, I'VE ALREADY SIGNED UP
00:12:51FOR THE FATHER-SON TRIATHLON.
00:12:52- OH. OKAY, GREAT. YEAH. I DID WANNA DO THAT WITH YOU.
00:12:55- I MEAN, I'VE ALREADY-- I PROMISED STEVE HOLT.
00:12:58YOU KNOW, HE'S OLDER. IT'S MORE MANLY.
00:12:59- YOU DON'T THINK I'M MANLY?
00:13:01- NO, NO, IT'S JUST, UH--
00:13:04DARN THAT ANNABELLE! SHE RUINS EVERYTHING. narrator: BUT THE NEXT MORNING, MICHAEL AWOKE
00:13:09TO DISCOVER EVERY MUSCLE IN HIS BODY WAS EXACTING REVENGE.
00:13:15- OIL? narrator: AND SO WAS HIS BROTHER GOB.
00:13:21- HEY, DOES ANYONE KNOW WHY MY HANDLEBARS ARE IN MY BED? narrator: THE CHURCH AND STATE FAIR WAS IN FULL SWING.
00:13:32[Hope singing, indistinct]
00:13:38AND LINDSAY WATCHED WITH PRIDE AS HOPE LOBLAW
00:13:42DID AN ORIGINAL NUMBER THAT LINDSAY HERSELF HAD WRITTEN.
00:13:46- [singing] LOVE STAIN ON YOU
00:13:51- AND NOW, PLEASE WELCOME ANNABELLE VEAL
00:13:55PERFORMING "WE THREE KINGS" WITH A CAMEL TOE.
00:13:58[accordion]
00:14:00[snorting]
00:14:01- [singing] WE THREE KINGS narrator: MICHAEL ARRIVED AT THE FAIR SORE FROM OVERTRAINING.
00:14:08- CAN'T REALLY GO THAT HIGH. I'M IN A LOT OF PAIN HERE.
00:14:11- YEAH, YOU KNOW, I FIGURED YOU'D BE THAT WAY.
00:14:13SO, UH, COACH GAVE ME THESE.
00:14:14THEY'RE, UH, PILLS FILLED WITH OXYGEN.
00:14:16- YEAH?
00:14:17- AND THEY KEEP YOU FROM BEING INCONTINENT.
00:14:18HAVE ONE. THEY'RE CALLED OXY-INCONTINENT. narrator: STEVE DIDN'T HAVE THAT QUITE RIGHT.
00:14:22BUT MICHAEL THOUGHT RITA MIGHT BE COMING,
00:14:24AND HE WAS DESPERATE TO IMPRESS HER.
00:14:26MEANWHILE, MAEBY WAS TRYING TO GET KNOCKED OUT OF THE PAGEANT.
00:14:30- POPE IMPERSONATOR, CHURCH.
00:14:31HOW HAS GOD INFLUENCED YOUR LIFE?
00:14:34- ABOUT JUST AS MUCH AS BIG BIRD AND THE KEEBLER ELVES.
00:14:37- WELL, MY FAITH WOULD HAVE BEEN SHAKEN
00:14:39IF HE HAD TAKEN MY LEGS TOO.
00:14:43- UH, GOB BLUTH, STATE.
00:14:46I WAS BETRAYED BY MY BROTHER MICHAEL.
00:14:50WHO'S YOUR FAVORITE FAMILY MEMBER AND WHY?
00:14:52- DEFINITELY NOT MY SHALLOW, MATERIALISTIC MOTHER,
00:14:54WHO ONLY CARES ABOUT LOOKS.
00:14:56- I THINK WE ALL FEEL THAT WAY ABOUT OUR MOTHERS.
00:14:58AND WE ALL HAVE LEGS. narrator: MEANWHILE, GEORGE SR. ARRIVED
00:15:06AT THE STARTLED STRAIGHT TENT.
00:15:09- I'LL BE WAITING OUT HERE WITH MY ENLISTMENT FORMS.
00:15:11SO GO IN THERE AND SCARE THEM RIGHT INTO MY OPEN ARM! narrator: BUT AS IT TURNS OUT,
00:15:17THE FAIR HAD TWO STARTLED STRAIGHT TENTS,
00:15:21AND GEORGE SR. HAD WANDERED INTO THE CHURCH-SPONSORED ONE.
00:15:24- YOU WANNA BE SOME GUY'S GIRLFRIEND? narrator: INTENDED TO SCARE GAY YOUNG MEN
00:15:27INTO A HETEROSEXUAL LIFESTYLE.
00:15:30- YOU WANNA HAVE SOME GUY REACH AROUND YOU
00:15:32IN THE MIDDLE OF THE NIGHT, START MESSING WITH YOUR JUNK?
00:15:34- IS HE UGLY?
00:15:35- NO, IT'S PITCH-BLACK.
00:15:36YOU DON'T--YOU DON'T SEE HIM.
00:15:38IT NEVER STOPS, GUYS,
00:15:41AND EVERYBODY ACTS LIKE IT'S NO BIG DEAL.
00:15:43- IS THERE A COVER CHARGE? narrator: AND THE INNER BEAUTY PAGEANT
00:15:48WAS DOWN TO THE FINAL THREE.
00:15:49- WILL IT BE THE BEAUTIFUL HOPE LOBLAW,
00:15:52THE STALWART ANNABELLE VEAL,
00:15:55OR THE JUSTIFIABLY BITTER SHIRLEY WOLFBEAK? narrator: IT BECAME CLEAR THAT SHIRLEY WAS GOING TO WIN.
00:16:04- I'M SORRY. THIS IS WRONG. narrator: AND THAT'S WHEN MAEBY
00:16:07DISPLAYED SOME REAL INNER BEAUTY.
00:16:09[all gasping]
00:16:10ONE OF THESE GIRLS DESERVES TO WIN.
00:16:12- SHE CAN STAND!
00:16:14- MAEBY?
00:16:15- THAT'S HOW I KNOW HER.
00:16:18- LET US PRAY.
00:16:19- OH, FOR GOD'S SAKE.
00:16:21- PRAISE THE LORD! narrator: AND MICHAEL, NOW FEELING A LITTLE WOOZY,
00:16:26ARRIVED TO SEE THE TRIATHLON COURSE,
00:16:29WHICH CONSISTED OF SEVERAL TRICYCLES,
00:16:30FIVE INFLATABLE POOLS,
00:16:33- WHAT THE HELL IS THIS? narrator: AND FATHERS AND SONS BEING MANACLED TOGETHER.
00:16:36- DON'T LET IT PSYCHE YOU OUT.
00:16:38DID THAT OXY-INCONTINENT SET IN YET?
00:16:40- YOU KNEW THIS IS WHAT THE RACE WAS?
00:16:42- KIND OF. I MEAN, THEY CHANGE IT EVERY YEAR
00:16:44SO YOU CAN'T REPLICATE IT ON YOUR LAWN.
00:16:46- WHY DID YOU LET ME TRAIN SO HARD?
00:16:48- I JUST THOUGHT YOU WANTED TO HANG OUT AND DO GUY STUFF.
00:16:50- THIS ISN'T GUY STUFF.
00:16:52- I DON'T KNOW WHY I THOUGHT THAT YOU'D WANNA DO THIS.
00:16:55THIS IS STUPID, HUH?
00:16:56- NO, STEVE, STEVE. YOU'RE NOT GOING ANYWHERE.
00:16:59- YOU'LL DO IT WITH ME?
00:17:00- WE'RE CHAINED TOGETHER.
00:17:02BUT, YOU KNOW, RITA'S NOT HERE YET, AND WHAT THE HELL.
00:17:04LET'S GO WIN THIS THING.
00:17:05- LET'S WIN THIS THING! - WHAT THE HELL.
00:17:07- LET'S WIN THIS THING! - WHAT THE HELL!
00:17:09- NEVER MIND. LET'S GO AHEAD AND START UP. narrator: AND AFTER THE PAGEANT,
00:17:12GEORGE MICHAEL WENT TO CONGRATULATE ANN.
00:17:14- CONGRATULATIONS ON COMING IN THIRD.
00:17:16THAT'S AMAZING.
00:17:17AND I HEARD YOU'RE THE FIRST CAMEL ACT
00:17:19TO EVER CRACK THE TOP 10 TOO, SO THAT'S, LIKE, A RECORD.
00:17:21AND I'M A BIT RELIEVED, BECAUSE, UM, I WAS--
00:17:25I THOUGHT MAYBE IF YOU CAME IN FIRST,
00:17:26YOU WOULD HAVE OUTGROWN ME.
00:17:28- OUTGROWN YOU. - MM-HMM.
00:17:30- THAT IS THE TERM I'VE BEEN LOOKING FOR. narrator: IT SEEMS GOB WAS RIGHT
00:17:34ABOUT WHAT HAPPENS TO THIRD PLACE CONTESTANTS.
00:17:37- I MET A MAN. narrator: GEORGE MICHAEL WAS DEVASTATED.
00:17:41IT SEEMED HE'D LOST HIS GIRL AND HIS FATHER
00:17:43BECAUSE HE WASN'T MAN ENOUGH.
00:17:46AND HE WAS FACED WITH A CHOICE.
00:18:04MICHAEL AND STEVE HOLT
00:18:05FINISHED THEIR TRIATHLON IN FIRST PLACE.
00:18:09OF COURSE, THEY WERE WAY OLDER.
00:18:11- BELIEVE IT OR NOT, THAT TOOK ABOUT EVERYTHING I GOT.
00:18:13I DON'T KNOW WHAT WAS IN THAT PILL,
00:18:15BUT I DO NOT FEEL SO GREAT.
00:18:16- IT'S GONNA GET A LITTLE WORSE BEFORE IT GETS ANY BETTER.
00:18:18- REALLY?
00:18:18- WE WON! - OKAY.
00:18:19- HEY, POSSIBLE NEPHEW. - OH, HEY.
00:18:21- MICHAEL, YOUR SON'S SIGNING UP FOR THE ARMY.
00:18:23- WHAT? YOU SIGNED HIM UP FOR THE ARMY?
00:18:24- OH, MY GOD, YOU'RE RIGHT. IF HE GOES IN, I CAN GET OUT.
00:18:26I'VE GOTTA GET MY NAME ON HIS FORM.
00:18:28- HANG ON! HEY!
00:18:29I GOTTA GET THERE. I GOTTA STOP THIS.
00:18:31HEY, YOU GOTTA DO THIS WITH ME. COME ON. narrator: AND THAT'S WHEN RITA NOTICED MICHAEL.
00:18:37- WAIT FOR ME. WAIT FOR ME.
00:18:39- MICHAEL? - HEY.
00:18:41- COULD YOU NOT FINISH? - NO, NO. FIRST PLACE.
00:18:44FIRST PLACE, I SWEAR.
00:18:45BUT I'M SORRY, I GOTTA GO DO SOMETHING.
00:18:47WAIT, I'M DIZZY. - UNCLE MIKE, COME ON.
00:18:49I'LL-I'LL-I'LL TAKE YOU.
00:18:50- NO, NO, NO, NO, NO. STEVE, STEVE, STEVE--
00:18:51- LET'S GO. COME ON. COME ON. narrator: AND MEANWHILE, GEORGE SR.
00:18:56HADN'T SUCCEEDED IN STARTLING ANYONE BUT HIMSELF.
00:18:59- I MEAN, THERE'S NOTHING TO DO ALL DAY
00:19:00EXCEPT LIFT WEIGHTS AND FOLD LAUNDRY,
00:19:03GET THROWN INTO A CAGE WITH A BUNCH OF SWEATY MEN.
00:19:06EXCUSE ME. I CAN'T GO BACK.
00:19:10I CAN'T GO BACK.
00:19:12- I'M GLAD HE WON'T BE THERE. - HE'S UGLY. narrator: GEORGE SR. CAME ACROSS A U.S. ARMY COMBAT HUMVEE
00:19:19AND THE POPE MOBILE,
00:19:20AND HE DECIDED TO ESCAPE IN THE BULLETPROOF ONE.
00:19:25- COME ON. I CAN'T GO BACK! narrator: AND MICHAEL CAUGHT UP WITH GEORGE MICHAEL,
00:19:30- WHAT ARE YOU DOING? narrator: WHO WAS THREE RUNGS AWAY FROM BEING IN THE ARMY.
00:19:34- I'M BECOMING A MAN, DAD.
00:19:35ISN'T THAT WHAT EVERYBODY WANTS?
00:19:37- OF COURSE NOT.
00:19:38GOB, CAN YOU GET US OUT OF THESE CHAINS, PLEASE?
00:19:40- OH, SO YOU STEAL MY SON, AND NOW YOU NEED ME TO SAVE YOURS.
00:19:43ALL RIGHT, ONE KEY COMING UP.
00:19:44[fakes vomiting]
00:19:45- HE'S A MAGICIAN.
00:19:46- YEAH. WE-WE NEED YOU TO SIGN THIS FORM.
00:19:48- NO, IT'S GOOD, DAD.
00:19:49THERE'S ALL SORTS OF BENEFITS, AND IT'S LIKE A FAMILY.
00:19:53BUT IT'S ALSO AN ARMY OF ONE,
00:19:54AND IT'S NO PLACE FOR WIMPS.
00:19:55- GEORGE MICHAEL, YOU HAVE A FAMILY, OKAY?
00:19:57AND I'M THE WIMP, NOT YOU.
00:20:00BECAUSE I COULD NOT TAKE YOU BEING AWAY IN THE ARMY,
00:20:04ALL RIGHT? I LOVE YOU.
00:20:06[fakes vomiting] - THAT DID IT.
00:20:08- HE'S NOT SIGNING UP.
00:20:11- THAT'S TOO BAD. I WAS THIS CLOSE TO GETTIN' OUT.
00:20:14- HEY, I THINK I'M GONNA GO GET ONE OF THOSE CORN DOG CROSSES.
00:20:17- WITH ALL THE "CRUCIFIXINS"?
00:20:20ALL RIGHT. - THANKS, DAD.
00:20:27- WAS THAT YOUR SON? - YES, RITA.
00:20:29YEAH. THE MOST IMPORTANT PERSON IN THE WORLD TO ME.
00:20:33- YOU REALLY ARE QUITE A MAN, MICHAEL.
00:20:37- DO YOU REALLY THINK SO? - OH, YES.
00:20:39YOU'RE A COMPLETE AND UTTER [bleep]. narrator: I CAN'T BELIEVE WE HAD TO BLEEP THAT.
00:20:49IT WOULD HAVE BEEN SUCH A NICE MOMENT.
00:20:52ON THE NEXT "ARRESTED DEVELOPMENT."
00:20:54BUSTER SIGNS STEVE HOLT UP FOR THE ARMY.
00:20:57- NO, NO, YOU CAN'T. YOU CAN'T.
00:20:59I'M FINALLY READY TO BE A FATHER TO YOU.
00:21:01I KNOW THAT NOW.
00:21:02- I DON'T GO IN FOR ANOTHER TWO YEARS.
00:21:05- WELL, AS YOUR FATHER, CAN I SIGN SOMETHING? narrator: AND GEORGE SR. FINDS OUT
00:21:10THAT A FAKE POPE MOBILE...
00:21:11- I'LL SEE YOU IN HELL!
00:21:12[gunfire] narrator: CAN'T STOP REAL BULLETS.
00:21:17- THANK GOD I WASN'T IN THE HUMVEE.
00:21:23- [singing] HOW MUCH CAN YOU DO
00:21:27JUST GRAB AHOLD AND JUGGLE
00:21:30ALL THOSE BALLS IN THE AIR
00:21:35HOW HARD CAN IT BE
00:21:39WITH THOSE BALLS IN THE AIR
00:21:42KEEP THOSE BALLS IN THE AIR
00:21:47BALLS IN THE AIR