Home > Arrested Development
The Ocean Walker
00:00:01narrator: NOW THE STORY OF A WEALTHY FAMILY
00:00:02WHO LOST EVERYTHING...
00:00:04AND THE ONE SON WHO HAD NO CHOICE...
00:00:06BUT TO KEEP THEM ALL TOGETHER.
00:00:13IT'S ARRESTED DEVELOPMENT.
00:00:18MICHAEL WAS SHARING SOME VERY
00:00:19IMPORTANT NEWS WITH HIS PARENTS.
00:00:22- I AM GETTING MARRIED.
00:00:24- WHO THE HELL TO?
00:00:27- WHO DO YOU THINK? RITA.
00:00:29- HER? - WHY?
00:00:32- WELL, FIRST, SHE NEEDS A GREEN CARD TO STAY IN THE COUNTRY.
00:00:34- THERE IT IS.
00:00:35- SHE NEEDS A GREEN CARD TO STAY IN THE COUNTRY...
00:00:36BECAUSE, SECONDLY, WE'RE REALLY CRAZY ABOUT EACH OTHER.
00:00:40- YOU HARDLY KNOW HER.
00:00:41- I KNOW ALL THE IMPORTANT STUFF.
00:00:42SHE WAS IN THE OLYMPICS. - HUH!
00:00:44- SHE'S SWEET, SMART, SHE'S BEAUTIFUL. SHE'S SPECIAL. narrator: SHE WAS SPECIAL.
00:00:49- ARE HOUSES HARD TO MAKE?
00:00:50- ACTUALLY, THE HARDEST PART IS FINDING THE LAND. narrator: BUT SHE WASN'T SMART.
00:00:55- INSTEAD OF MAKING HOUSES, MAYBE YOU SHOULD MAKE LAND-- narrator: FOR RITA HAD ONLY MENTALLY PROGRESSED...
00:01:01- ON THE OCEAN. narrator: TO THE LEVEL OF A FIRST-GRADER.
00:01:04- THERE'S NO LAND ON THE OCEAN. narrator: MICHAEL MIGHT HAVE NOTICED HER DISABILITY...
00:01:09IF IT HAD NOT BEEN MASKED BY HER ENGLISH ACCENT.
00:01:11- YOU'RE BRILLIANT. narrator: YEAH, SHE WASN'T.
00:01:15- I KNOW SHE'S A REALLY, REALLY GOOD PERSON.
00:01:16AND EVERYTHING ELSE IS GONNA BE LITTLE SURPRISES ALONG THE WAY. narrator: WITH THE EXCEPTION OF THAT ONE BIG ONE.
00:01:21- THE WEDDING IS IN ONE MONTH. - OH.
00:01:25- A MONTH! - NOW, LOOK.
00:01:27JUST BECAUSE A WOMAN GETS PREGNANT,
00:01:28DOESN'T MEAN YOU HAVE TO MARRY HER.
00:01:30TOO MANY LIVES HAVE BEEN RUINED
00:01:31BECAUSE SOME CHEAP WAITRESS AT A HOJO...
00:01:33SAID SHE USED AN I.U.D.
00:01:36- IT WAS STUCKEY'S. - BUT I BELIEVED YOU.
00:01:38- SHE'S NOT PREGNANT.
00:01:39WE HAVEN'T EVEN SLEPT TOGETHER.
00:01:42- [laughing] - [laughing] THIS IS FUNNY.
00:01:43- HE'S GAY! - WHERE'S YOUR HAND?
00:01:47- I'M HAVING MY HIGH SCHOOL RING PUT ON IT,
00:01:48AND MY HOOK IS STUCK IN THE STAIR CAR.
00:01:51[radio] DOMO ARIGATO, MR. ROBOTO - DOMO ARIGATO, MR. ROBOTO
00:01:53- [singing] DOMO, DOMO - OH.
00:01:57- DO YOU THINK GETTING MARRIED WILL SOLVE YOUR SEX PROBLEM?
00:01:59- NO, WE DON'T HAVE A PROBLEM.
00:02:01WE JUST HAVEN'T HAD THE RIGHT OPPORTUNITY YET.
00:02:04- LINDSAY SAID RITA SLEPT OVER LAST NIGHT.
00:02:06- YES, BUT I GAVE HER THE BEDROOM
00:02:07BECAUSE I DIDN'T WANT HER TO FEEL PRESSURED. narrator: ACTUALLY, IT WAS MICHAEL
00:02:10WHO FELT A LITTLE PRESSURED.
00:02:12- AND I LIKE TO KEEP THE LIGHT ON.
00:02:14THAT WAY, I CAN SEE IF YOU HAVE A MONSTER.
00:02:18NIGHT-NIGHT.
00:02:19CAN YOU SHUT THE DOOR ON YOUR WAY OUT?
00:02:20- I CAN'T BELIEVE YOU'RE NOT SUPPORTING THIS.
00:02:22- BECAUSE IT IS OBVIOUS WHAT SHE'S AFTER.
00:02:24- OUR MONEY. - OH, GOD! OUR MONEY.
00:02:27- LET'S JUST ALL RELAX AND REMIND OURSELVES
00:02:29THAT WE DON'T HAVE ANY MONEY.
00:02:30- SHE'S ALREADY GOTTEN OUR MONEY!
00:02:31- LET'S NOT FORGET SHE'S THE ONE THAT GAVE US THE IDEA FOR THAT
00:02:34OCEAN-TOP TOWN CALLED BLUTHTON.
00:02:38- OH, BIG DEAL. I HAD THAT SAME BASIC IDEA YEARS AGO.
00:02:43- I THOUGHT YOU'D BE HAPPY. I SHOULD'VE KNOWN BETTER.
00:02:45- MICHAEL, BE CAREFUL.
00:02:47PEOPLE JUST SEE WHAT THEY WANT TO SEE.
00:02:49IF SHE LOVED YOU, SHE'D SHOW IT. narrator: MICHAEL WAS WORRIED.
00:02:54HIS MOTHER MAY HAVE BEEN MAKING SENSE.
00:02:56SO HE RETURNED HOME TO TALK TO RITA.
00:02:59- HERE COMES THE BRIDE!
00:03:00- WHAT ARE YOU DOING IN A WHEELCHAIR?
00:03:02- NO, NO. IT'S A DOLLY-- TO HELP VIDEOTAPE YOUR NUPTIALS.
00:03:05- [camcorder runs]
00:03:06- I DON'T THINK I NEED ANY FOOTAGE OF MY NUPTIALS.
00:03:08TOBIAS, ARE YOU SURE THAT THIS DOLLY
00:03:10ISN'T RELATED TO YOUR RECENT HEALTH PROBLEMS?
00:03:12- OKAY, SO MY LEGS AND MY LEFT ARM OCCASIONALLY "GO TO SLEEP."
00:03:16AND YOU WANT TO CALL IT A HEALTH PROBLEM.
00:03:18OOP. [groaning] - HEY. HEY, HEY!
00:03:20- I CAN GET UP MYSELF. [grunts]
00:03:23- HERE WE GO. - LET ME GET IN THE DOLLY.
00:03:26NO, THANK YOU. I DON'T NEED YOUR HELP.
00:03:27- IT DOES SEEM LIKE YOU'VE BEEN HAVING
00:03:29A LOT OF TROUBLE SINCE THE HAIR TRANSPLANTS.
00:03:31MAYBE YOU SHOULD SEE A "BUBAMAN."
00:03:33- A BUBAMAN?
00:03:35- OH, UH, DOCTOR. IT'S A BRITISH EXPRESSION.
00:03:37LIKE THEY SAY "GO UP BOX" INSTEAD OF "ELEVATOR."
00:03:39- OH, YES, LIKE WHEN THEY SAY "POOFTER" TO MEAN "TOURIST."
00:03:42BOY, THAT RITA'S A SMARTY.
00:03:43- TRUE, BUT IT'S NOT LIKE ANYBODY APPRECIATES IT.
00:03:45MOM AND DAD DO NOT LIKE RITA.
00:03:46- ARE THEY CRAZY? SHE'S AMAZING.
00:03:48I SAW HER LAST NIGHT.
00:03:49SHE HELPED ME WITH THIS PROJECT I WAS DOING. narrator: MAEBY WAS STRUGGLING WITH A SCREENPLAY...
00:03:53IN HER SECRET LIFE AS A FILM EXECUTIVE.
00:03:55- IS THAT A STORY?
00:03:57- NOT YET. IT DOESN'T HAVE AN ENDING.
00:03:58HE'S IN L.A. SHE'S IN JAPAN.
00:04:00HOW DO I GET THESE TWO CHARACTERS TOGETHER?
00:04:02- MAYBE THEY COULD WALK. - ACROSS THE OCEAN?
00:04:05- IF IT'S NOT TOO DEEP. - NO. DEEP IS GOOD.
00:04:08PEOPLE ARE GONNA SAY,
00:04:09"WHAT THE HELL JUST HAPPENED? I'D BETTER SAY I LIKE IT."
00:04:11'CAUSE NOBODY WANTS TO SEEM STUPID.
00:04:12- I LIKE IT.
00:04:13- THE OCEAN WALKER. HOLY CRAP.
00:04:15THAT'S GONNA LOOK GOOD ON A HAT. narrator: AND MICHAEL CAUGHT UP WITH HIS BROTHER.
00:04:19- I NEED A FAVOR.
00:04:20AS YOU KNOW, I'M GETTIN' MARRIED IN ABOUT A MONTH.
00:04:22- SAY NO MORE.
00:04:23- GREAT. ARE YOU SURE THAT YOU KNOW WHAT--
00:04:25- YEP, YEP, YEP. GOT IT. SUPER.
00:04:26- AND JUST SO THAT WE'RE BOTH CLEAR--
00:04:29- YOU WANT ME TO DO A MAGIC SHOW AT THE WEDDING. I'M ON IT.
00:04:32- I'M SO GLAD WE PUSHED THROUGH THAT. NO MAGIC.
00:04:35- WHY, BECAUSE OF THE ONE LITTLE SCREWUP LAST TIME?
00:04:38- PUT HER OUT! PUT HER OUT! TRACEY! ON FIRE! ROLL!
00:04:41- THANK GOD WE ALREADY DID THE PICTURES.
00:04:43- WHICH REMINDS ME THAT RITA SHOULDN'T
00:04:44WEAR ANY HAIR SPRAY AT THIS THING.
00:04:47- I JUST WANT YOU TO BE MY WITNESS.
00:04:48- YOU WANT ME TO--
00:04:51BE YOUR BEST MAN?
00:04:53- IT'S JUST A SIGNATURE I NEED ON THE LICENSE.
00:04:56MY SON'S NOT OLD ENOUGH. IT'S-- IT'S NO BIG DEAL.
00:04:58- I WILL NOT TAKE THIS SACRED DUTY LIGHTLY.
00:05:01I AM GONNA GET YOU THE SINGLE HEALTHIEST CALL GIRL
00:05:05THAT THIS TOWN HAS EVER SEEN.
00:05:06- THIS IS WHY I'M CALLING IT A WITNESS AND NOT A BEST MAN.
00:05:08ALL YOU GOTTA DO IS WATCH.
00:05:11- I'M NOT GONNA SPEND THIS KIND OF MONEY AND NOT WATCH.
00:05:13[slaps butt]
00:05:14- THIS MAY HAVE BEEN A BAD CHOICE.
00:05:17HEY, HELLO. LOOK AT YOU TWO-- TWEEDLEDEE, TWEEDLEDUM. narrator: MICHAEL DIDN'T MEAN IT IN THAT WAY.
00:05:22HOW COULD HE? HE DIDN'T EVEN KNOW.
00:05:25- WE HAD THE BEST TIME.
00:05:26SHE'S GOT SUCH AN AMAZING FASHION SENSE.
00:05:28YOU GUYS GOT THESE JACKETS ON INSIDE-OUT?
00:05:29- THAT WAY, YOU SEE THE LABEL.
00:05:31- YEAH, I MEAN, THAT'S WHAT YOU'RE PAYING FOR, RIGHT?
00:05:32IT'S A GREAT STATEMENT ON FASHION.
00:05:35PLUS IT DOESN'T TICKLE YOUR NECK.
00:05:36[both laugh] narrator: MICHAEL TOOK LINDSAY ASIDE TO SHARE HIS CONCERNS.
00:05:42- LINDSAY, WHEN DID YOU FIRST REALIZE THAT YOU AND TOBIAS...
00:05:45HAD NO CHANCE AT A PHYSICAL RELATIONSHIP?
00:05:47- OH, MY GOD.
00:05:48DO YOU THINK WE HAVE NO CHANCE AT A PHYSICAL RELATIONSHIP?
00:05:50- SO, JUST NOW.
00:05:51SEE, RITA AND I HAVE NOT BEEN PHYSICAL YET, AND--
00:05:55YOU DON'T THINK SHE'S DOING THIS JUST
00:05:56FOR A GREEN CARD, DO YOU?
00:05:57- NO. NO, SHE'S NOT THAT KIND OF PERSON.
00:05:59YOU JUST HAVEN'T BEEN ALONE WITH HER.
00:06:02ASK HER TO STAY OVER AT A HOTEL WITH YOU TONIGHT.
00:06:04SHE'S GONNA KNOW WHAT THAT MEANS.
00:06:05- THAT IS NOT A BAD IDEA.
00:06:07DON'T-- DON'T DO THAT. narrator: AND GOB BEGAN TO PREPARE A MAGIC TRICK
00:06:11FOR MICHAEL'S WEDDING.
00:06:13- TAKES HIS QUEEN...
00:06:16AND SHOWERS HER WITH DIAMONDS!
00:06:19CLUBS. CLUB SAUCE.
00:06:21HE COVERS HER WITH CLUB SAUCE.
00:06:24THAT'LL BE MY LINE IF THAT HAPPENS.
00:06:26- IS THAT A MAGIC TRICK? I LOVE MAGIC.
00:06:29- I DON'T APPRECIATE THE DRY BRITISH HUMOR.
00:06:33- PLEASE DO A MAGIC TRICK FOR ME.
00:06:37- WELL, I SHOULDN'T. I'D HATE TO BE BLAMED...
00:06:40FOR SETTING ANOTHER ONE OF MICHAEL'S BRIDES...ON FIRE!
00:06:45- OH. LIGHTER FLUID, LIKE UNCLE TREVOR USES.
00:06:48BUT WHEREVER DID IT COME FROM?
00:06:50- OKAY, I'VE GOTTA GET YOU INTO AN ILLUSION AT THE WEDDING.
00:06:53- HOW LONG CAN YOU HOLD YOUR BREATH?
00:06:54- OH, LONG. ONE TIME, 20 MINUTES.
00:06:56- [inhales deeply]
00:06:57- narrator: ACTUALLY, HER RECORD WAS 20 SECONDS.
00:07:00- YOU CAN STOP IT. IT'S OKAY. I'M GONNA TAKE YOUR WORD FOR IT.
00:07:02[exhales]
00:07:03NOW I JUST NEED TO FIND A TRICK
00:07:04THAT PUTS YOU OUT OF OXYGEN FOR 20 MINUTES.
00:07:06- SORRY? DID I HEAR THE WORD "TRICK"?
00:07:07AND IT SMELLS A LOT LIKE LIGHTER FLUID IN HERE.
00:07:10I DID SAY NO TRICKS, GOB, AND I MEAN IT.
00:07:12- WHAT IF I FIND A TRICK
00:07:13THAT HAS HER FLOAT TO THE ALTAR OR SOMETHING?
00:07:15- NO, NO. LOVE FOR HER TO WALK AND NOT TO DROWN...
00:07:17OR FLY THROUGH THE AIR OR CATCH ON FIRE.
00:07:20- IS SHE ALLERGIC TO CAT FUR? - UH, NO TIGERS.
00:07:23- GREAT.
00:07:25- SO, UH, RITA, UM,
00:07:27I WAS WONDERING IF MAYBE YOU AND I...
00:07:30MIGHT HEAD DOWN TO A HOTEL?
00:07:32MAYBE SOME ALONE TIME. - OH, YES.
00:07:36- YEAH? - MAYBE OUR ROOMS COULD TOUCH.
00:07:38[chuckling] - I--I WAS HOPING MAYBE FOR MORE
00:07:41THAN JUST OUR ROOMS TO TOUCH.
00:07:43I WAS THINKING MAYBE WE COULD BE...
00:07:46IN THE SAME ROOM, BE IN THE SAME BED.
00:07:50- I SEE WHAT YOU MEAN-- A REAL SLEEPOVER.
00:07:54- WELL, MAYBE. - OKAY.
00:07:56- REALLY?
00:07:57- MAYBE I SHOULD GO HOME AND GET MY THINGS.
00:07:59I DO KINDA MISS MY JAMMIES.
00:08:01- I THINK THEY'RE GONNA HAVE A LOT OF THAT STUFF THERE.
00:08:03- AND MY TINY TEDDY.
00:08:05- GOOD. YES, GET THAT. narrator: AND SO GEORGE MICHAEL DROVE RITA TO WEE BRITAIN.
00:08:11- IT'S NICE TO BE WITH SOMEONE YOUNG.
00:08:14WE CAN LISTEN TO YOUNG PEOPLE'S MUSIC FOR A CHANGE.
00:08:17- GREAT. YEAH, PLEASE.
00:08:18[radio clicks on]
00:08:19- [singing] HOT POTATO HOT POTATO, HOT POTATO
00:08:21- HOT POTATO, HOT POTATO HOT POTATO
00:08:24- [singing] HOT POTATO, HOT POTATO, HOT POTATO, HOT POTATO narrator: THAT'S WHEN HE FIRST GREW CONCERNED.
00:08:28- POTATO, POTATO, POTATO narrator: AND RITA PACKED FOR HER SLEEPOVER.
00:08:33- DO YOU HAVE ANY IDEA WHAT A SLEEPOVER IS?
00:08:35'CAUSE IT'S NOT JUST SLEEP.
00:08:37- I KNOW WHAT IT IS, TREVOR. I'VE SEEN YOUR SECRET MAGAZINE.
00:08:40- [singing] ALL YOU NEED IS SMILES SMILES
00:08:43- I WANT TO HAVE GROWN-UP FUN-- SPOON AND FIGGY PUDDING,
00:08:47RABBIT DOWN DUM, DRUGGERIES HOLLOW.
00:08:49AND I WANT TO HAVE POP-POP.
00:08:51- THE VERY FACT THAT YOU CALL IT THAT TELLS ME YOU'RE NOT READY.
00:08:54OH, AND FOR YOUR INFORMATION, THAT'S A CRICKET MAGAZINE.
00:08:58- [singing] LOTS AND LOTS OF SMILEY SMILES
00:09:00- WHETHER YOU LIKE IT OR NOT,
00:09:02YOU'RE STILL A CHILD IN MANY WAYS.
00:09:03I GOT A PROBLEM WITH YOU HAVING SEXUAL RELATIONS WITH THAT MAN. narrator: SO DO I.
00:09:07- I MEAN, IT'S NOT YOUR FAULT YOUR PARENTS WERE COUSINS.
00:09:09BUT HERE WE ARE, AND I'VE BEEN CHARGED WITH TAKING CARE OF YOU,
00:09:11AND I'M BLOODY WELL GONNA DO IT.
00:09:14- WELL, MICHAEL WILL BE MY COUSIN SOON ENOUGH,
00:09:16'CAUSE WE'RE GETTING MARRIED.
00:09:18- MARRIED? - MARRIED!
00:09:20- TOTALLY OUT OF THE QUESTION!
00:09:21- [singsong] MARRIED, MARRIED, MARRIED!
00:09:23- ALL RIGHT, THAT DOES IT. YOU'RE NOT GOING ANYWHERE.
00:09:26I'M PUTTIN' THE INVISIBLE LOCKS ON THE DOOR.
00:09:27- THAT'S NOT FAIR.
00:09:29- LOCK, LOCK. - THAT'S NOT FAIR!
00:09:31IT'S JUST NOT FAIR! - LOCK, LOCK.
00:09:35I GOTTA FIND A NEW HIDING PLACE FOR THAT MAGAZINE. narrator: AND MICHAEL WAS WAITING AT THE HOTEL.
00:09:40- HEY, DAD. JUST WANTED TO LET YOU KNOW...
00:09:42THAT I'M AT A HOTEL WITH MY WIFE-TO-BE.
00:09:45AND WE'RE VERY, VERY MUCH IN LOVE.
00:09:47- PUT HER ON. narrator: MICHAEL BRIEFLY CONSIDERED FAKING THE VOICE.
00:09:52- [falsetto] I--
00:09:53SHE'S IN THE SHOWER. - I'LL WAIT.
00:09:55- LET'S WAIT.
00:10:01DON'T YOU WANT ME TO JUST CALL YOU BACK OR--
00:10:03- NO. I GOT NOWHERE TO GO. I'M UNDER HOUSE ARREST.
00:10:06LET'S WATCH SOMETHING TOGETHER.
00:10:09WOW. THAT BLOSSOM GREW UP, HUH?
00:10:12SAY, HOW'S THAT SHOWER COMIN'?
00:10:14- ALL RIGHT, LOOK, SHE'S NOT IN THE SHOWER.
00:10:16- REALLY?
00:10:17- SHE SAID THAT SHE'D MEET ME AT THE HOTEL.
00:10:18AND I CALLED YOU A LITTLE PREMATURELY, BUT SHE IS COMING.
00:10:21- REALLY?
00:10:26- [snorts] - UH! HEY, PUT RITA ON. narrator: THAT'S WHEN MICHAEL FINALLY ACCEPTED...
00:10:32THAT RITA WASN'T COMING...
00:10:35AND THAT LOCAL CALLS WERE 2.95 A MINUTE.
00:10:38- COME ON! narrator: THAT'S WHERE THEY GET YOU.
00:10:46MICHAEL DROVE TO WEE BRITAIN
00:10:48TO CALL OFF THE WEDDING...
00:10:50THAT HE NOW REALIZED WAS NOT BASED ON LOVE.
00:10:52[knocking]
00:10:53- WHO IS IT?
00:10:54- IT'S MICHAEL, RITA. CAN I COME IN?
00:10:56- I CAN'T LET YOU IN.
00:10:57- YOU KNOW YOU DIDN'T SHOW UP LAST NIGHT.
00:10:59I THINK THE LEAST YOU CAN DO IS TALK TO ME FACE-TO-FACE.
00:11:01- I CAN'T. TREVOR LOCKED THE DOOR.
00:11:04HE DOESN'T WANT ME TO BE WITH YOU.
00:11:06- WHAT? HE LOCKED THE DOOR? YOU CAN'T UNLOCK THIS DOOR?
00:11:09- I CAN'T EVEN SEE HALF THE LOCKS.
00:11:10- RITA? WHAT?
00:11:12- THEY'RE INVISIBLE.
00:11:13TREVOR'S THE ONLY ONE WHO CAN SEE THEM.
00:11:15- I'VE GOT AN IDEA.
00:11:17GO NEXT TO THE WINDOW. I'M GONNA CLIMB UP.
00:11:19- [gasps] BE CAREFUL. - I WILL. narrator: AND SO MICHAEL SET ABOUT RESCUING THE BEAUTIFUL,
00:11:29SWEET, MENTALLY CHALLENGED WOMAN HE'D FALLEN IN LOVE WITH,
00:11:34WITHOUT REALIZING SHE WAS MENTALLY CHALLENGED.
00:11:37- YEA, MICHAEL! YEA! - WHO UNDID THE LOCKS?
00:11:40- COME ON OUT. - TREVOR'S BACK.
00:11:42- COME ON. HOP ON. - WHAT?
00:11:43- HOP ON. - HUH?
00:11:45- READY? - OH! OH!
00:11:49WHEE! OH!
00:11:52- HEY! STOP THAT! THE BOTH OF YA COME BACK!
00:11:55- YOU CAN'T STOP US. - NOTHING CAN STOP US NOW.
00:11:58NOTHING IN THE WORLD OF MAN NOR BEAST NOR TIME CAN-- [grunts]
00:12:04- [applauding, cheering] - [bleep] ALL! narrator: AND SO, REUNITED WITH RITA,
00:12:09MICHAEL TOLD HIS PARENTS HE'D BE GETTING MARRIED TOMORROW.
00:12:11- WE'RE GETTING MARRIED TOMORROW.
00:12:12- GOD HELP HER IF SHE TRIES TO RENAME BLUTHTON.
00:12:15I'LL SINK IT FIRST. I SWEAR, I'LL SINK THE WHOLE DAMN THING.
00:12:18[phone slams]
00:12:19THEY'RE GOIN' THROUGH WITH IT-- TOMORROW.
00:12:20[knocking] narrator: BUT GEORGE AND LUCILLE HAD A SURPRISE VISITOR.
00:12:24- ALL RIGHT! WHERE THE HELL IS RITA?
00:12:26I'M HER UNCLE. - LET THE HANDOUTS BEGIN.
00:12:29- THERE'S NOT GONNA BE ANY HANDOUTS,
00:12:30AND SHE IS NOT GONNA MARRY YOUR SON.
00:12:32- YOU'RE AGAINST THIS MARRIAGE TOO.
00:12:34- WELL, OF COURSE I AM.
00:12:35RITA'S NOT CAPABLE OF MAKIN' A DECISION LIKE THAT.
00:12:38YOU ARE NOT GONNA GET RITA'S MILLIONS
00:12:39JUST BECAUSE SHE'S MENTALLY CHALLENGED.
00:12:41- MILLIONS? - MILLIONS?
00:12:43- MENTALLY CHALLENGED? - SHH! IT'S NOT POLITE.
00:12:47- SHE OWNS ALL OF WEE BRITAIN
00:12:48AND ALSO THE WEE BRITAIN IN CLEVELAND.
00:12:51'COURSE, WE'RE PROBABLY GONNA LOSE ALL THAT...
00:12:53IF HER RIDICULOUS IDEA FOR SEA BRITAIN GOES THROUGH.
00:12:57- WE ARE NOT AFTER HER MONEY.
00:12:59- AND I DON'T THINK MICHAEL EVEN KNOWS ABOUT HER...CONDITION.
00:13:04- YEAH, IT'S FUNNY HOW AMERICANS DON'T PICK UP ON THAT.
00:13:06I THINK IT'S 'CAUSE OF HER ACCENT
00:13:07AND THE PLASTIC SURGERY SHE'S BEEN ABLE TO AFFORD.
00:13:10WE WOULDN'T HAVE THIS TROUBLE IF THEY'D MET LAST YEAR.
00:13:14I GOTTA PUT A STOP TO THIS.
00:13:15I'M GONNA SEARCH EVERY BLOODY HOTEL IN TOWN.
00:13:18- OH! LEGOLAND. I THINK THEY SAID...
00:13:20THEY WERE GOING TO LEGOLAND.
00:13:22- THEY DID SAY LEGOLAND.
00:13:23- I DIDN'T HEAR ANYTHING ABOUT LEGOLAND.
00:13:24- HE DOESN'T KNOW WHAT HE'S TALKING ABOUT.
00:13:27[whispering] WE THINK HE MAY BE MENTALLY CHALLENGED.
00:13:30- HUH? - ALL RIGHT THEN.
00:13:32- WE HAVE GOT 24 HOURS TO GET THEM MARRIED...
00:13:34[door closes]
00:13:35BEFORE MICHAEL FIGURES OUT WHAT SHE REALLY IS.
00:13:39- THIS IS THE FIRST TIME IN TWO YEARS
00:13:41YOU SOUND LIKE GEORGE BLUTH.
00:13:44[Buster whimpers] narrator: LATER THAT NIGHT,
00:13:47MICHAEL WAS AT THE HOTEL WITH HIS BRIDE-TO-BE.
00:13:51- RITA, I'VE BEEN REALLY LOOKING FORWARD TO THIS.
00:13:52- ME TOO.
00:13:54I WANT TO HAVE SEXUAL RELATIONS.
00:13:59- THE MERE FACT THAT YOU CALL IT THAT
00:14:00TELLS ME THAT YOU ARE READY.
00:14:02- THAT'S WHY I BROUGHT THIS. - OH!
00:14:04[knocking]
00:14:05YOU GO AHEAD AND WHIP OUT THAT TINY TEDDY,
00:14:07AND THEN WE'RE GONNA THINK UP A FUN SAFE WORD, OKAY?
00:14:09GEORGE MICHAEL, I DID NOT KNOW THAT YOU WERE--
00:14:14UM, GO AHEAD AND TALK OUT HERE.
00:14:17JUST GOT BACK FROM THE "BUMPADDLE" COURTS.
00:14:19TOMORROW, I'M TEACHIN' HER BASEBALL.
00:14:21- IT MIGHT TAKE A WHILE. - SORRY?
00:14:23- LISTEN, DAD, TH-THIS IS...HARD--
00:14:26THIS IS HARD FOR ME TO SAY.
00:14:28I WAS VIDEOTAPING RITA.
00:14:29LET'S JUST SAY IT WOULD BE CUTE IF IT WAS SOMEONE MUCH YOUNGER.
00:14:33[symphonic music] [indistinct]
00:14:35I'M SORRY. MAYBE I SHOULD GET ANOTHER TAPE.
00:14:37THEY'RE NOT EXPENSIVE.
00:14:42- THAT'S THE PLASTIC FRUIT, DAD. [gags]
00:14:46- IT'S VERY CONVINCING FRUIT. OKAY?
00:14:49AND-- SHE'S GOIN' BACK IN FOR ANOTHER?
00:14:53YOU KNOW, THEY DON'T EVEN
00:14:54HAVE BANANAS IN ENGLAND. OKAY, SON?
00:14:57NOW, I KNOW THIS IS HARD FOR YOU,
00:14:59BUT IT WOULD BE NICE TO BE SUPPORTED IN SOME--
00:15:03NOW SHE'S GOIN' INTO THE GRAPES.
00:15:05- YEAH. SHE REALLY LIKED THOSE.
00:15:08I'M SORRY.
00:15:10I THINK SHE MIGHT BE... RETAR-RETARDED.
00:15:16I'M SORRY. I'M REALLY SORRY.
00:15:24- SAY HELLO TO MY TINY TEDDY.
00:15:26[gasps] TINY TEDDY? OH! narrator: AND THAT'S WHEN IT DAWNED ON MICHAEL.
00:15:33- OH, YOU TEACH KIDS, HUH?
00:15:34- I LIKE TO THINK THEY TEACH ME.
00:15:37THAT WAY I CAN SEE IF YOU HAVE A MONSTER.
00:15:42[gasps] BE CAREFUL.
00:15:53- I HAVE MADE A HUGE MISTAKE.
00:15:56[loud smack] - [laughing] narrator: MICHAEL HAD JUST BEEN SHOWN...
00:16:05THAT HIS FIANCE MIGHT BE MENTALLY CHALLENGED.
00:16:09BUT HE NEEDED PROOF.
00:16:10- SO ARE YOU READY FOR LIE-DOWN KISSES WITH ME?
00:16:11- MAYBE WE OUGHTA JUST TALK A LITTLE BIT.
00:16:13[kissing]
00:16:14I MEAN, WHAT THE HECK?
00:16:15FOR INSTANCE, YOU'VE NEVER TOLD ME...
00:16:17HOW MANY HOUSES THERE ARE IN THE BRITISH PARLIAMENT.
00:16:19- SEVEN. - ARE THERE? narrator: THE ANSWER IS THREE. - DOES SOUND ABOUT RIGHT. narrator: THREE IS THE CORRECT ANSWER.
00:16:27- RITA-- WHOA, WHOA, WHOA! - COME ON. LET'S HAVE OUR FUN!
00:16:30RITA CORNY MICHAEL. narrator: SO MICHAEL USED A LINE THAT WAS JUST AS CORNY.
00:16:36- YOU KNOW, I THINK THAT WE SHOULD WAIT...
00:16:39UNTIL AFTER WE'RE MARRIED.
00:16:44- MARRIED! MARRIED, MARRIED, MARRIED!
00:16:46OKAY! NIGHT-NIGHT! narrator: AND MICHAEL FELT HE DESERVED
00:16:50A $15 THING OF CANDY BEANS.
00:16:58THE NEXT MORNING, HOWEVER,
00:17:00AS MICHAEL PREPARED TO LET RITA DOWN GENTLY,
00:17:02HE WAS MET WITH ANOTHER SURPRISE.
00:17:03- SURPRISE!
00:17:05- WHAT'S THIS? - WE'RE THROWING YOU A WEDDING.
00:17:07- [gasps] OH, HOW LOVELY! - ON US.
00:17:12EVERYTHING YOU SEE.
00:17:13SHOW HIM THE WAFFLE BAR, LARRY.
00:17:14- IT'S OVER THERE. - AND CHECK OUT BANNER, MICHAEL.
00:17:17I'M GONNA GO SET UP.
00:17:20- I WAS JUST GONNA TALK TO RITA ABOUT ALL OF THIS.
00:17:23RITA, I THINK THAT WE SHOULD, UM, WAIT A LITTLE WHILE.
00:17:28- WAIT? WHY? I DON'T WANNA WAIT.
00:17:30I WANT TO GET MARRIED AND HAVE SEXUAL RELATIONS
00:17:34LIKE YOU PROMISED.
00:17:36- WHERE DID YOU GET THIS FIRECRACKER?
00:17:38I LOVE HER, MICHAEL.
00:17:40- SO DO I. I WANNA KISS MY NEW DAUGHTER-IN-LAW.
00:17:43- HEY, NOT ON OUR TIME, LARRY.
00:17:44- RIGHT ON THE LIPS.
00:17:46- NO, NO. PLEASE, TAKE IT EASY.
00:17:47- I'M GONNA GET MY DRESS FROM THE-- FROM THE ROOM.
00:17:49- YES. I'LL HELP YOU PUT IT ON INSIDE-OUT.
00:17:52- LET'S-- LET'S NOT ALL GET, UM--
00:17:55MOM, WHAT'S GOIN' ON?
00:17:56I THOUGHT YOU GUYS WERE AGAINST ALL THIS.
00:17:58- WELL, WE FEEL THAT YOU KNOW BEST...
00:18:00AND WHO ARE WE TO INTERFERE, AND YOU LOVE THIS GIRL.
00:18:02AND THE REST WILL JUST BE LITTLE HAPPY SURPRISES...
00:18:06ALONG THE WAY LIKE YOU SAID.
00:18:07- YEAH. WITH THE EXCEPTION OF THE RETARD THING.
00:18:12- OH, GOD.
00:18:13- TELL ME YOU DIDN'T JUST SAY THAT.
00:18:16- YOU KNEW? [moans]
00:18:18YOU KNEW, YET YOU STILL WANTED ME TO GO THROUGH WITH THIS.
00:18:21- WHAT CAN I SAY?
00:18:22I'M CRAZY ABOUT THE LITTLE DULLARD.
00:18:24- OH, MY GOD. SHE'S RICH.
00:18:26THIS IS A NEW LOW, EVEN FOR YOU, MOM.
00:18:31- WHAT IS WRONG WITH YOU?
00:18:33- LARRY, GO TO A MIRROR.
00:18:38- YOU'RE FIRED. - YOU'RE FIRED. WHAT?
00:18:40IT'S OVER.
00:18:41AND THIS IS HOW YOU TELL ME-- IN THE MIDDLE OF A WEDDING?
00:18:44YOU SHOULDN'T HAVE SAID ANYTHING.
00:18:45YOU SHOULDN'T HAVE SAID ANYTHING.
00:18:47- YOU WERE RIGHT. NOW WHAT AM I GONNA DO?
00:18:48- I'VE BEEN THINKING.
00:18:50YOU KNOW, EVERY SOCIETY HAS THEIR OWN RULES
00:18:51ABOUT THIS STUFF.
00:18:52FOR INSTANCE, IN SOME STATES,
00:18:53IT'S LEGAL TO MARRY YOUR OWN COUSIN.
00:18:55CALIFORNIA'S BLOCKED IT TWICE, BUT THAT'S ONLY BECAUSE THEY
00:18:57TACKED IT ONTO AN ESTATE LAW THING THAT WASN'T GOING TO PASS.
00:18:59WE HAD THE SIGNATURES THOUGH.
00:19:00- YOU'RE 16, AND YOU KNOW ALL THAT.
00:19:01SHE'S 30 AND A HALF.
00:19:03SHE PROBABLY CAN'T LIST THE SEVEN HOUSES OF PARLIAMENT.
00:19:05- THERE'S THREE. - NOW I GOTTA BREAK HER HEART.
00:19:07- DOESN'T SHE HAVE TO LEAVE THE COUNTRY IF YOU DON'T MARRY HER?
00:19:10- YEAH, I GUESS I CAN KEEP MY PROMISE ABOUT THAT, HUH?
00:19:13THERE WOULDN'T BE ANY REAL INTIMACY,
00:19:15AND IT WOULD BE THE STRONGEST MARRIAGE IN THE FAMILY.
00:19:18BUT AS MUCH AS I'D LIKE TO,
00:19:19YOU CAN'T IGNORE THE FACT THAT SHE IS MENTALLY DISABLED.
00:19:22- OH, MY GOD.
00:19:27- I'M WEARING AN INSIDE-OUT BRIDESMAID'S DRESS.
00:19:29- YOU'D BETTER CATCH HER, DAD.
00:19:31- NOT GONNA BE EASY. SHE'S AN OLYMPIC SILVER--
00:19:35JUST FIGURED THAT ONE OUT.
00:19:37- OKAY. WELL, I HAVE TO GO STOP PRODUCTION ON THE OCEAN WALKER.
00:19:45- YOU FOUND OUT. - TOOK ME LONG ENOUGH.
00:19:48- MAYBE YOU'RE NOT SMART EITHER.
00:19:51I DIDN'T KNOW UNTIL THEY TOLD ME.
00:19:53- NO. I'M JUST A NARCISSIST
00:19:55WHO WAS TOO SELF-INVOLVED TO SEE THE TRUTH.
00:19:57- THAT MAKES NO SENSE TO ME.
00:19:59- MAYBE YOU'RE RIGHT.
00:20:00MAYBE I'M BEING TOO HARD ON MYSELF.
00:20:02YOU KNOW, THE TRUTH IS--
00:20:03IS THAT I DID JUST SEE WHAT I WANTED TO SEE.
00:20:06RITA, YOU'RE SO BEAUTIFUL, AND YOU'RE SO SWEET.
00:20:09AND YOU DESERVE TO FIND SOMEBODY A LOT MORE LIKE YOU.
00:20:13I DON'T THINK THAT EITHER ONE OF US WOULD BE HAPPY.
00:20:16- SO, IT'S BYE-BYE TO RITA THEN?
00:20:19- UNLESS YOU REALLY WANT TO STAY IN AMERICA.
00:20:21- I WANTED TO BE WITH YOU. - HOY! RITA!
00:20:25TIME TO GO NOW. BACK TO ENGLAND, LOVE.
00:20:28- OH, MICHAEL, WILL YOU COME VISIT ME LOTS?
00:20:32- THAT'S GONNA BE DIFFICULT, RITA.
00:20:33YOU'RE GONNA BE ACROSS AN OCEAN.
00:20:35- WELL, YOU CAN ALWAYS WALK. - NOT ON THE WATER.
00:20:38- OH, MICHAEL, YOU'RE SUCH A GROWN-UP.
00:20:41[sighs]
00:20:48- HEY! HE-HEY!
00:20:54HANG ON A SEC.
00:20:55THAT'S PART OF YOUR TRICK, RIGHT?
00:20:57- NO. THAT'S NOT MY TRICK, MICHAEL. narrator: ON THE NEXT ARRESTED DEVELOPMENT.
00:21:08- IT'S MY ILLUSION! narrator: MICHAEL RELIVES A WEDDING NIGHTMARE.
00:21:12- HELP! PUT HIM OUT!
00:21:13- MY HAIR! MY BEAUTIFUL HAIR!
00:21:15- PUSH HIM IN THE POOL! - WHY AM I NOT GOING UNDERWATER?
00:21:18DEAR GOD! WHY AM I NOT GOING UNDERWATER?