Home > Better Call Saul
Five-O
00:00:10[BELL RINGING]
00:01:14[SIGHS]
00:01:18[DOOR OPENS]
00:01:20WOMAN:
00:01:20Mike.
00:01:24Hey.
00:01:24MIKE: Hey.
00:01:28Thanks for coming.
00:01:28WOMAN: Oh, yeah. Of course.
00:01:38I'm just parked across the street, so...
00:01:41Okay. I was just gonna hit the...
00:01:45Yeah, sure.
00:01:46I'll meet you out front.
00:01:46Okay.
00:01:52[DOOR OPENS]
00:01:57[DOOR CLOSES]
00:02:06Janitor.
00:02:08Anybody here?
00:02:36[SIGHS]
00:02:40[♪♪♪]
00:02:47[GROANS]
00:03:00[GROANS]
00:03:22[EXHALES]
00:03:26[♪♪♪]
00:03:37[♪♪♪]
00:03:55[GIRL GIGGLING]
00:03:59GIRL: Higher.
00:03:59MIKE: Higher?
00:04:01Okay, you asked for it.
00:04:03[LAUGHS]
00:04:06Oh, sweetheart.
00:04:06All right, come on down.
00:04:09Pop-pop's getting tired.
00:04:09Aw.
00:04:11Don't "aw" me.
00:04:12You take a little break.
00:04:12A little break.
00:04:16Go on.
00:04:23A good kid.
00:04:23WOMAN: Yeah, she is.
00:04:29So how do you like it... out west?
00:04:34I like it.
00:04:34Wide open spaces.
00:04:37Yeah.
00:04:38Different, anyway.
00:04:38Yeah.
00:04:43How you doing?
00:04:45I'm-- Yeah, I'm okay.
00:04:45You know?
00:04:49Adjusting.
00:04:53And Kaylee?
00:04:55Yeah, she's settling in.
00:04:59She still asks about him.
00:05:01"Where's Daddy?"
00:05:04She just misses him.
00:05:07Yeah.
00:05:11How long you in town for, Mike?
00:05:13I'm here... for the duration, indefinitely. I'm, uh...
00:05:20I'm better.
00:05:22And I'm sorry it took me so long.
00:05:24But I'm not like I was.
00:05:24I'm back. I'm solid.
00:05:28And I wanna be here for you, for Kaylee, for my family.
00:05:35That's good.
00:05:35I'm glad to hear you're better.
00:05:40What?
00:05:43What is it, honey?
00:05:46Mike, I gotta ask.
00:05:46I mean...
00:05:49I know I just need to move on from this, but I keep thinking about something.
00:05:55About what?
00:05:55How before Matty died... like, for a few weeks there, he was...different.
00:06:04Different how?
00:06:07Different, I don't know.
00:06:09Moody, you know?
00:06:10He barely ate.
00:06:10He wasn't sleeping.
00:06:14He snapped at me about the stupidest things.
00:06:18I started to think something's up at work, or someone's sick, something like that.
00:06:22But he wouldn't talk to me.
00:06:22He clammed right up.
00:06:25Cops aren't real touchy-feely, you know that.
00:06:29No.
00:06:31No, they're not.
00:06:33No, but this wasn't the normal
00:06:33"tough guys don't cry" crap.
00:06:38This was more. I mean...
00:06:38Did you notice?
00:06:42I mean, did you feel anything like that from him?
00:06:45No. As far as I remember, he seemed okay.
00:06:48He seemed okay to me.
00:06:50Well, I started to think, I--
00:06:54I don't know.
00:06:54I didn't know what to think.
00:06:57But then three days or four,
00:06:57I don't remember, but before he died, there was this phone call.
00:07:04Two-thirty in the morning,
00:07:05I wake up and Matty's not in bed.
00:07:07And I hear him.
00:07:07He's talking downstairs.
00:07:10So... I go to listen on the stairs where he couldn't see.
00:07:16He gets intense.
00:07:18Like, he'd be screaming if he wasn't whispering, you know?
00:07:22Matty didn't get worked up.
00:07:22He'd let things go, but...
00:07:27But this, I mean, he was angry.
00:07:27He was really angry.
00:07:32What was he saying?
00:07:34I couldn't make it out.
00:07:34It was something about...
00:07:38I don't know.
00:07:38I couldn't hear it.
00:07:43But the next morning
00:07:43I called him out.
00:07:44"What the hell was that about?
00:07:44What's going on?"
00:07:47And he wouldn't talk to me.
00:07:50But I think...
00:07:53I think he was talking to you.
00:07:57Me?
00:07:57I mean, who else?
00:08:00Huh?
00:08:03For one hot second, I thought maybe he was catting around--
00:08:06No, he wouldn't do that.
00:08:08No, I know. I know that.
00:08:10But you? He knew he could call you anytime he had a problem.
00:08:13You were thick as thieves, the two of you.
00:08:15And there was something in his voice.
00:08:17It was how he was talking.
00:08:21It makes me think it was you.
00:08:23Stace,
00:08:23I don't think it was.
00:08:26I can't recall any late-night heart-to-hearts with him.
00:08:29Not around then.
00:08:31Maybe it was a CI, or a case.
00:08:35Listen...
00:08:37I know what you're doing.
00:08:37Replaying it over and over.
00:08:40Thinking, "If I'd noticed this, or changed that, maybe I could've done something."
00:08:45You don't think I haven't had those thoughts? I do.
00:08:48[EXHALES]
00:08:49Every day.
00:08:52You gotta quit beating yourself up like this.
00:08:58[SIGHS]
00:08:58Matty's gone.
00:09:01And that's really all there is to it.
00:09:09Yeah.
00:09:13I guess that's that.
00:09:20It's getting on,
00:09:20I gotta get Kaylee her dinner.
00:09:25Put her to bed.
00:09:28Oh, yeah.
00:09:32Okay. Ahem.
00:09:35Well, if you want me to drop by and keep an eye on her,
00:09:40I wanna help.
00:09:52See you around.
00:10:27MAN:
00:10:27Where to?
00:10:30MIKE:
00:10:30"Francisco."
00:10:32FRANCISCO:
00:10:32Yeah.
00:10:33MIKE: You know this town?
00:10:33Yeah, sure.
00:10:36How well?
00:10:40MAN:
00:10:40You sew this up yourself?
00:10:44Not bad.
00:10:46Bet there's a story there.
00:10:48Isn't there always?
00:10:48Yeah.
00:10:50All right, a little sting here.
00:10:54Okay.
00:10:54That ought to do it.
00:10:58Now, you're gonna wanna take it easy.
00:11:02Keep it clean.
00:11:04Keep it dry.
00:11:04Let it heal.
00:11:07There's a Walgreens couple blocks over on Louisiana.
00:11:10Maybe go get yourself a sling.
00:11:12You don't have one?
00:11:12Heh. Sorry.
00:11:15Got a cone you could put around your neck.
00:11:18It's about the same, right?
00:11:21So it's gonna be 500?
00:11:21Five hundred.
00:11:25I can, uh, throw some pills in for the pain.
00:11:30This stuff's essentially Vicodin.
00:11:32I can give it to you for 25 a pill.
00:11:35Maybe drop the price to 15 for something a little less human-centric.
00:11:39I'm an aspirin man.
00:11:42Tell you what.
00:11:42Take a couple on the house.
00:11:46In case you change your mind.
00:11:51You new in town?
00:11:52MIKE:
00:11:52Yeah.
00:11:55Passing through or sticking around?
00:11:57Why?
00:11:59No reason.
00:12:01It's just if you're relocating to the land of enchantment,
00:12:06I know people.
00:12:08I could get you some work.
00:12:10I am not looking for that kind of work.
00:12:14But...
00:12:16[GROANS]
00:12:18...thanks.
00:12:22Don't know why it has to be this way.
00:12:24Could've been friendly.
00:12:24Could've talked in your house.
00:12:28You really want the formal treatment?
00:12:30Lawyer.
00:12:32Come on, Mike.
00:12:34It's just a couple of questions.
00:12:34Ain't nothing but a thing.
00:12:38Lawyer.
00:12:40You're not under arrest.
00:12:42Did anybody here say "arrest"?
00:12:42No. You wanna walk, walk.
00:12:45But I gotta say, I expected more cooperation from you on this.
00:12:49Cop to cop.
00:12:52Lawyer.
00:12:57[SIGHS]
00:13:02Fine.
00:13:02What lawyer?
00:13:13Ehrmantraut, who's got him and where?
00:13:16That way.
00:13:19Hey, fellas, how you doing?
00:13:21James McGill.
00:13:21I'm here to see my client.
00:13:25What?
00:13:25You look like Matlock.
00:13:28No, I look like a young Paul Newman dressed as Matlock.
00:13:32Where's my guy?
00:13:37Say hello to Barney Fife.
00:13:39Wrong show, but thanks for playing.
00:13:43[SIGHS]
00:13:46So, what happened?
00:13:47Mayor didn't give you enough stickers?
00:13:52You wanna tell me what we're doing here?
00:13:54Oh, here's your coffee.
00:13:56Uh...
00:13:57Hope it's good to the last drop, because I'm billing you the full hour for it.
00:14:01That's for you.
00:14:03Oh, that's very thoughtful.
00:14:07You serious? Why'd you have me bring it to you?
00:14:10All right, here's what's gonna happen:
00:14:12Those two cops out there are from Philadelphia.
00:14:15They've gone a long way to see me.
00:14:16When they come in here, we're all gonna have a little chat.
00:14:19When it's over, the young one, who's been writing in his little notebook, he's gonna take it and put it in his jacket, and when he does that,
00:14:27I want you to take that coffee and spill it on him.
00:14:30Little accident, that's all.
00:14:32And why, pray tell, would I do that?
00:14:35Because I'm asking you to. It's the only reason you're here.
00:14:38So I'm here because you want me to assault a police officer?
00:14:41I am asking you to take a few ounces of lukewarm coffee and spill it on him.
00:14:46I doubt that satisfies the definition of "assault."
00:14:49But, hey, you're the lawyer.
00:14:52Right, how silly of me.
00:14:55All you want is for me to aid and abet you ripping off that guy's notepad, because that's what you're doing here, right? Huh?
00:15:01What, are you nuts?
00:15:01You can't be serious.
00:15:04Hey, I hate to remind you of this, but you owe me one.
00:15:07The assist I gave you with the missing persons problem.
00:15:10One good turn and so forth.
00:15:11You want a good turn?
00:15:11Here's your good turn, okay?
00:15:14I'm gonna behave like an honest-to-God, law-abiding, licensed attorney.
00:15:20'Cause clearly you need one with whatever the hell is going on here.
00:15:23Those two jokers out in the hallway,
00:15:25I'm gonna make sure they dot their I's and cross their T's.
00:15:27Everything square and aboveboard.
00:15:29That's what I'm gonna do, and you're gonna be happy as hell that I'm here.
00:15:33But this little Juan Valdez bump-and-dump? No.
00:15:38Not gonna happen.
00:15:41Hey, gentlemen, we're prepared to indulge you.
00:15:46MAN:
00:15:46Detective Escalaire will be sitting in with us as per A.P.D. policy.
00:15:50Okay with you, right?
00:15:50Fine with me.
00:15:54Okay.
00:15:55You got your lawyer, Mike.
00:15:55Can we talk already?
00:15:59Great.
00:15:59So like we said, we're here looking into this Hoffman and Fensky thing.
00:16:03Yeah, whatever you can tell us.
00:16:03Anything at all.
00:16:06Uh, hold on, hold on.
00:16:08Hoffman, Fensky.
00:16:08Fill me in.
00:16:12Assume I know absolutely nothing about my client here, all right?
00:16:15Start at the beginning.
00:16:15Jesus, seriously?
00:16:18Look, don't let
00:16:18Mr. Ehrmantraut's dancing eyes and bubbly bon vivant personality fool you.
00:16:24He's actually, believe it or not, somewhat taciturn.
00:16:27Shall I fan you gently so you don't go into shock?
00:16:31Start at the beginning, okay?
00:16:31We're talking Book of Genesis.
00:16:35Okay, Mr. McGill.
00:16:37As you probably gathered, we, Detective Sanders and I, work for the Philadelphia
00:16:39Police Department, as did Mr. Ehrmantraut for nearly 30 years.
00:16:44Philadelphia?
00:16:44Go, Eagles.
00:16:47Mr. Ehrmantraut had a son, Matt, he too was with Philly P.D.
00:16:51He was a rookie officer with about two years on the job.
00:16:54He was a good cop.
00:16:54Yes, he was.
00:16:56About nine months ago, he responded to a shots-fired call in some west-side rattrap.
00:17:02Matt went in with his partner,
00:17:02Officer Troy Hoffman.
00:17:04They had Sergeant Jack Fensky backing them up.
00:17:07Unfortunately, things got out of hand.
00:17:10The three of them were ambushed, and, uh, Matt didn't make it out.
00:17:14Now, Hoffman and Fensky returned fire, but the shooter got away.
00:17:17We chased a few leads, shook up the usual suspects, came up short.
00:17:23I'm very sorry to hear it.
00:17:26Anyways, we kept beating the bushes, kept coming up dry, until three months ago.
00:17:31That's when Hoffman and Fensky turned up dead in a vacant lot out in Nicetown.
00:17:35Again, an ambush of some kind, it looks like.
00:17:38And with whoever killed Matt out there in the wind, we're thinking-- Well, it's our operating theory-- that Hoffman and Fensky were mixed up in something.
00:17:45Some bad business.
00:17:47And maybe that got Matt killed.
00:17:49Yeah, sorry, I gotta do my lawyer thing here.
00:17:51Uh, what does my client have to do with any of this?
00:17:54Uh, Mike, this is a Hail Mary.
00:17:57Beyond that.
00:17:58I mean, if we had any hard evidence or leads, we wouldn't be out here.
00:18:03Is there anything you can tell us about what Hoffman and Fensky were into?
00:18:06Yeah, help us out, Mike.
00:18:08Help us catch the bastard who killed Matty.
00:18:13I don't know much about Hoffman and Fensky.
00:18:16They were Matt's people.
00:18:16I'd see them around sometimes.
00:18:19I saw 'em in a bar the night they died.
00:18:22It was McClure's, maybe The Red Dog.
00:18:24Probably McClure's.
00:18:27Were they drinking with anyone?
00:18:29It's a cop bar. They were drinking with everyone.
00:18:31MAN:
00:18:31You see them with anyone in particular?
00:18:33I couldn't tell you.
00:18:33I was...
00:18:36You know how I was.
00:18:38How you doing these days?
00:18:39MIKE:
00:18:39Feeling like I crawled out from the bottom of a bottle and working hard to stay there.
00:18:45Although, I've gotta say, it doesn't help much dredging up the past like this.
00:18:52Let me ask you, when did you come out here to Albuquerque?
00:18:56It couldn't have been, uh, too much later.
00:18:58I think it was the very next day.
00:19:00Yeah? The day after Hoffman and Fensky died, huh?
00:19:05You didn't think to, uh, stick around once you heard the news?
00:19:08I don't think I heard the news till I was west of Kansas City.
00:19:11Still, you, uh, didn't come back for the funerals, correct?
00:19:14Even though Hoffman was Matt's partner.
00:19:17SANDERS:
00:19:17You remember anything about that night at the bar?
00:19:20Did you talk to Hoffman or Fensky at all?
00:19:22Sorry, I got nothing.
00:19:22They weren't my people.
00:19:27I'm sorry you guys took a flyer on me. I wish it had paid off.
00:19:30That it? We done here?
00:19:33We're done here, yeah.
00:19:36That wasn't so hard, huh?
00:19:38Thanks, Mike.
00:19:38Yeah.
00:19:39We're probably gonna kick around for another couple days, in case you think of something.
00:19:42I've never been out west before.
00:19:47Oh, hey--
00:19:47Oh! Shit.
00:19:51Jeez. Sorry. Sorry.
00:19:51Come on.
00:19:52Got any paper towels?
00:19:53Hey, I got it. Thank you.
00:19:53Sorry.
00:20:14[CAR STARTS]
00:20:16Oh, for the love of--
00:20:18You gotta do that right here?
00:20:18Right in front of me?
00:20:22What's so important in there that we had to pull that third-rate
00:20:24Marx Brothers routine?
00:20:27You really wanna know?
00:20:29And risk getting a piece of an obstruction rap?
00:20:31No, thank you.
00:20:33Anything else you wanna ask?
00:20:38How'd you know?
00:20:40Know what?
00:20:43That I would do that. That--
00:20:46Ahem. How did you know that I would, uh, spill that coffee?
00:20:52[CHUCKLES]
00:20:54What the hell is that?
00:20:56What's "heh-heh" supposed to mean, huh?
00:21:01Okay, great, you're the strong, silent type. Hooray for you.
00:21:05But in case you missed it, your friends from Philly back there, they think you killed two cops.
00:21:13Yup.
00:21:25[♪♪♪]
00:21:58[SIGHS]
00:22:02[KEYPAD BEEPING]
00:22:10Yeah, it's me.
00:22:12We need to talk.
00:22:17[KNOCKING ON DOOR]
00:22:21You call the cops?
00:22:23What?
00:22:23Philadelphia P.D.
00:22:25Did you call 'em?
00:22:26Yeah, I did.
00:22:26Why?
00:22:28I told them I heard about
00:22:28Hoffman and Fensky--
00:22:31Yeah, what?
00:22:32You don't think it's strange?
00:22:34First Matt, then not six months later, his partner and his sergeant?
00:22:39Yeah, I called them, to help catch Matty's killer.
00:22:41Mike, what if the same person--?
00:22:44What if the piece of shit who got Matty got them too?
00:22:46And what exactly did you tell them?
00:22:49I told them--
00:22:49You tell 'em Matt was dirty?
00:22:51Is that what you told them?
00:22:51I--
00:22:53How could you possibly think that?
00:22:54That's your husband, the father of your child.
00:22:56I didn't say that.
00:22:56I told them I found money.
00:23:00After Kaylee and I moved here, when I was unpacking, it was in the lining of an old suitcase.
00:23:04Matt must have tucked it away in there, because this was cash.
00:23:08Five, six thousand, from God knows where.
00:23:11I mean, we were basically paycheck to paycheck.
00:23:13Where the hell did he get it?
00:23:15Why didn't you ask me?
00:23:15Why didn't you come to me?
00:23:18I couldn't.
00:23:20I knew what it would do to you.
00:23:22First he's murdered, and then for you to think...
00:23:24I mean, it would burn you to the ground.
00:23:27There'd be nothing left.
00:23:29And you wouldn't talk to me.
00:23:31Every night you were drinking yourself unconscious like you were the only one who lost him.
00:23:37I don't care. He was dirty, he was clean, I don't care.
00:23:39All I want is for whoever killed Matty to rot in a cell for the rest of their life.
00:23:44Then I want whatever's left of them just dumped in the trash.
00:23:45That's what I want.
00:23:48I don't care where it leads, what it uncovers.
00:23:50I mean, what difference would it make if he was anything?
00:23:55I'd still love him. I'd still miss him. He'd still be gone.
00:23:59Matt wasn't dirty.
00:23:59Well, so be straight with me.
00:24:03Right now, this is it, Mike.
00:24:05What was that phone call before he died?
00:24:07Don't bullshit me.
00:24:07That was between me and my son.
00:24:12So you're admitting it was you?
00:24:14He wasn't dirty!
00:24:16Goddamn you, you get that through your head!
00:24:20My son wasn't dirty!
00:24:27[DOOR SLAMS]
00:24:33[ROCK MUSIC PLAYING NEARBY]
00:24:58[ROCK MUSIC PLAYING
00:24:58INSIDE BAR]
00:26:07[ROCK MUSIC PLAYING
00:26:07INDISTINCTLY OVER SPEAKERS]
00:26:39[CHATTERING]
00:27:05[SIGHS]
00:27:11Let him cry it all out, okay?
00:27:14[CHUCKLES]
00:27:16Hey, Mikey.
00:27:16Young Hoffman.
00:27:18Mikey boy.
00:27:18My brothers.
00:27:19How you doing?
00:27:19Brothers. Huh?
00:27:22HOFFMAN:
00:27:22Good to see you too.
00:27:22It's been a minute.
00:27:27I know.
00:27:27I know it was you.
00:27:33[CHUCKLES]
00:27:43[ROCK MUSIC
00:27:43PLAYING OVER SPEAKERS]
00:28:00BARTENDER:
00:28:00Closing time, Mikey.
00:28:02MIKE:
00:28:02Yeah, yeah, yeah, okay.
00:28:06How about I give you a lift home?
00:28:07MIKE:
00:28:07Mm.
00:28:10I'm fine.
00:28:12I can't let you drive.
00:28:12Get you a cab?
00:28:14No, I'm good,
00:28:14I'm good.
00:28:16Don't worry.
00:28:18Anyway, I sold my car, so I'm walking.
00:28:22Thank you.
00:28:25Albuquerque, New Mexico.
00:28:30You ever been?
00:28:30Nope.
00:28:32Well...
00:28:35That's where I'm headed.
00:28:38Tarantulas, they got.
00:28:39That's a big minus in my book.
00:28:42Well, I will be on the lookout.
00:28:47You take care, my friend.
00:28:48Take care.
00:29:21[VEHICLE APPROACHES]
00:29:24HOFFMAN:
00:29:24Hey, Mike.
00:29:26Mikey.
00:29:32You want a ride?
00:29:34I'm walking.
00:29:38Pull over here.
00:29:46HOFFMAN:
00:29:46What you doing out here?
00:29:48Come on, let us drive you.
00:29:50It's colder than my ex-wife's tit out here.
00:29:51Come on, come on.
00:29:51I'm walking.
00:29:54Come on, don't be an ass.
00:29:56Let us take you home.
00:29:56Get in the car.
00:29:57It's cold out here.
00:29:58Come on. Come on.
00:29:58Come on, Mike.
00:30:02Come on.
00:30:04FENSKY:
00:30:04Okay, easy.
00:30:06We're gonna have you home in no time.
00:30:12Hey, what are you doing?
00:30:15Hey, that's mine.
00:30:20Hey, now, we don't want you to shoot your foot off now, do we?
00:30:41FENSKY: Hey, Mikey.
00:30:41[GRUNTS]
00:30:43Mikey, you with us?
00:30:45MIKE:
00:30:45What?
00:30:47Really tied one on good back there, buddy.
00:30:49Shit, yeah, he did.
00:30:51Put it away like they were fixing to bring back Prohibition.
00:30:55Hey.
00:30:55Hey, back at McClure's, you were talking out your ass. Hm?
00:30:59"I know it was you." Heh.
00:31:02What's that supposed to mean, huh? You think you know what?
00:31:06Got something you wanna get off your chest?
00:31:08Something you wanna say to us?
00:31:10You killed him.
00:31:15You killed Matty.
00:31:18And you killed him for nothing.
00:31:23You killed him because you were scared of what you thought he might do.
00:31:28You got him in that crack house... and you staged it.
00:31:37Made it look like a junkie with a gun.
00:31:48But it was you.
00:31:52And I know it was you.
00:31:59And I'm gonna prove it.
00:32:35Help me get him out of the car.
00:32:52What?
00:32:52FENSKY: Come on.
00:32:54There you go.
00:32:54Watch your head.
00:32:59All right, come on, Mike, huh?
00:32:59One, two, one, two, buddy.
00:33:05Now, you wait there one second.
00:33:08We're gonna work this whole thing out, okay, Mikey?
00:33:13So, what do we do now?
00:33:13Hey, grief, it's a bitch.
00:33:19He couldn't live with it,
00:33:19Matt dying the way he did.
00:33:22It's too much for the old man, so Mike here decided to eat his gun.
00:33:25It's tragic, but anyone could see this coming.
00:33:29He's drinking himself to death.
00:33:31We're doing him a favor.
00:33:33MIKE:
00:33:33Smart.
00:33:35It's what I would've done if I were you.
00:33:50[GUN CLICKS]
00:33:59[GRUNTS]
00:34:05[GROANING]
00:34:09[GRUNTING]
00:34:26[GURGLING]
00:35:16MIKE:
00:35:16You let some things slide,
00:35:16you look the other way.
00:35:21You bust a drug dealer
00:35:21who has more cash
00:35:23than you'll ever earn
00:35:23in a lifetime.
00:35:27Some of it doesn't make it
00:35:27back into evidence, so what?
00:35:32You took a taste.
00:35:32So did everyone else.
00:35:36That's how you knew
00:35:36you were safe.
00:35:43It's like killing Caesar.
00:35:45Everyone's guilty.
00:35:49Matt wasn't dirty.
00:35:52I was.
00:35:55Everyone was in that precinct.
00:35:58That's how it worked.
00:36:01You turn in your buddy, you're screwing yourself.
00:36:06You go along to get along.
00:36:11And you went along.
00:36:19I did.
00:36:22Yeah.
00:36:23I did.
00:36:27Okay, but you said
00:36:27Matt didn't.
00:36:32No.
00:36:33Not Matt.
00:36:37Fensky got to Hoffman early.
00:36:41Kickbacks from some gang or another.
00:36:43Protection, basically.
00:36:46And Hoffman went to Matty and offered to cut him in.
00:36:49Only fair, right?
00:36:49They were partners.
00:36:54And Matt did what you would think.
00:36:57He agonized.
00:37:01And then he came to me.
00:37:04Wanted to go to the IA, do the right thing, shut 'em down.
00:37:07Oh, my God, and you let him?
00:37:07That's why he got killed?
00:37:09'Cause he was gonna turn on those guys?
00:37:11No, no.
00:37:15I told him...
00:37:17[GRUNTS]
00:37:20You know what a cop fears most?
00:37:23More than getting shot, more than anything.
00:37:27Prison.
00:37:30Getting locked up with everybody you put away.
00:37:34You threaten a cop with that, you make him dangerous.
00:37:38That's what I told him.
00:37:40I talked sense.
00:37:44No one was getting hurt.
00:37:47But if you go to the IA, if you even look like you're going...
00:37:52He had a wife.
00:37:54A kid.
00:37:57Responsibilities.
00:38:00Take the money, do something good with it.
00:38:03[CHUCKLES]
00:38:06Oh...
00:38:10I tried.
00:38:13I tried.
00:38:16But he wouldn't listen.
00:38:18[CHUCKLES]
00:38:21My boy was stubborn.
00:38:25My boy was strong.
00:38:28And he was gonna get himself killed.
00:38:33So I told him....
00:38:36I told him I did it too.
00:38:40That I was like Hoffman, getting by.
00:38:42And that's what you heard that night.
00:38:45Me talking him down, him kicking and screaming, until the fight went out of him.
00:38:50He put me up on a pedestal.
00:38:58And I had to show him that I was down in the gutter with the rest of 'em.
00:39:08Broke my boy.
00:39:13I broke my boy.
00:39:19He went to Hoffman, he took the money, but he hesitated.
00:39:23Even looking like you're doing the right thing, to those two, meant that he wasn't solid, that he couldn't be trusted.
00:39:36I got Matty to take the money.
00:39:42And they killed him two days later.
00:39:50He was the strongest person that I ever knew.
00:39:55He'd have never done it, not even to save himself.
00:40:00I was the only one.
00:40:04I was the only one that could get him to debase himself like that.
00:40:10[CHUCKLES]
00:40:13And it was for nothing.
00:40:17I made him lesser.
00:40:21I made him like me.
00:40:28And the bastards killed him anyway.
00:40:50Hoffman and Fensky... if they killed Matty, who killed them?
00:41:03Pop?
00:41:06What happened?
00:41:12You know what happened.
00:41:17The question is... can you live with it?
00:41:42[♪♪♪]