Home > Community
Custody Law and Eastern European Diplomacy
00:00:00[♪♪♪]
00:00:02[ALL CHATTERING]
00:00:04Annie, two gifts? Thank you.
00:00:06I wanted to get a doll, and since the father might be Andre or Chang,
00:00:10I wanted all ethnic bases covered.
00:00:12So there's a little African-American girl... and a letter from the manufacturer promising to expand their selection.
00:00:23Oh, is everyone enjoying their egg rolls and/or mieliepap, a traditional maize porridge popular in Ghana?
00:00:30Annie, baby showers can be race neutral.
00:00:32Yes, thank you for trying to be inclusive, but regardless of any biological happenstance, this baby'll be raised by Andre and I.
00:00:41That's right. I seem to recall a story about a man named Joseph who raised a baby that wasn't his.
00:00:47History's greatest chump.
00:00:50We're talking about Joe Kennedy, right?
00:00:52It's cool. If it's mine, I'll be a lovable uncle.
00:00:55Okay, a creepy uncle, final offer.
00:00:58From me and Troy.
00:00:59When your child's a scavenger of the nuclear wasteland, water will be worth gold.
00:01:04We wanted to get a sawed-off shotgun, but those were pretty expensive already.
00:01:09You people eat this?
00:01:11I've never seen that in my life.
00:01:12You really shouldn't say "you people."
00:01:15Pierce was having trouble quitting offensive phrases.
00:01:18We've created a bargaining system.
00:01:20We traded "you people" for his other favorite phrases.
00:01:23Yeah, I really got Jewish-personed out of that one.
00:01:26CHANG: Here, open mine.
00:01:28Thank you.
00:01:30[CHUCKLES]
00:01:33A cigar cutter, Maxim and hot sauce.
00:01:38It's a theme gift. Yeah, the theme is
00:01:40"stuff lying around my apartment."
00:01:41Sorry I'm late. Can I get a ni hao up in this hizzy?
00:01:45Why is everyone in this school obsessed with race?
00:01:48White people problems.
00:01:50Ooh. That looks fun.
00:01:52Oh, Troy, Abed. Who's that cute guy that I saw you outside with earlier?
00:01:57Lukka, our friend. He's in Troy's class.
00:01:59He's awesome. He has an accent, rolls his cigarettes and plays the same video games as us.
00:02:04We like him a lot.
00:02:05So you're not allowed to bone him.
00:02:08You just guaranteed she'll bone him.
00:02:10[MOANING]
00:02:12Who am I kidding?
00:02:14I should be putting this right on my thighs.
00:02:16[THE 88'S "AT LEAST IT WAS HERE" PLAYING]
00:02:18♪ Give me some rope Tie me to dream ♪
00:02:20♪ Give me the hope To run out of steam ♪
00:02:23♪ Somebody said It can be here ♪
00:02:26♪ We could be roped up Tied up, dead in a year ♪
00:02:30♪ I can't count the reasons I should stay ♪
00:02:35♪ One by one They all just fade away ♪
00:02:43Abed, there's a guy on your 6.
00:02:45I'm taking out my 9 mm.
00:02:47Please. In my country, we give 9 mm to little girl for sweet 16.
00:02:51Try grenade launcher.
00:02:52Cool.
00:02:53[EXPLOSION AND SCREAMING ON VIDEO GAME]
00:02:56Easy peasy, lemon squeezy.
00:02:58Knock, knock. Hey, I was just stopping by.
00:03:02Oh, is this a bad time?
00:03:03TROY & ABED: Yeah. Gentlemen, that's no way to treat a girl that looks this way. Come in.
00:03:08I'm Lukka. Britta.
00:03:10Like Britney Spears?
00:03:12Exactly like Britney Spears.
00:03:13♪ Hit me With your genie's bottle ♪
00:03:17♪ Rub it all over me ♪
00:03:20Britta was just leaving.
00:03:22No. Stay. Visit with your friends.
00:03:24I must go anyway. Ohh.
00:03:26I'm cooking podvarak. I never had that.
00:03:28I could make for you.
00:03:30TROY & ABED: Ohh. I'll give you my number.
00:03:32BOTH: Oh! LUKKA: You are her boyfriends?
00:03:34BOTH: No! Ha, ha. I love these guys.
00:03:37They make funny with their mouths.
00:03:38Here you go.
00:03:40I leave.
00:03:41BRITTA: Okay.
00:03:43What? He asked me out.
00:03:45Not allowed. Not allowed?
00:03:47You'll ruin him. Ruin him?
00:03:48Stop repeating. Stop re-- Remanding me.
00:03:51Explain why I'll ruin him.
00:03:52You date guys that we think are cool, and when you don't like them, you tell us horrible things about them.
00:03:58Name one guy.
00:04:00Carl, Todd, Kyle, Richard. Fred. Tall Kyle.
00:04:02Jeff. Jeff. Jeff? I ruined Jeff?
00:04:04Jeff "Nipple Play" Winger?
00:04:05No, we're still hanging out with him.
00:04:08How's it going, Jeff?
00:04:09Promise you won't date Lukka,
00:04:11I'll give you a sweatshirt I made for paintball.
00:04:14Pssh! You should've given me one a long time ago.
00:04:17I kicked your asses.
00:04:19[IMITATES LASER GUN]
00:04:23Don't date Lukka.
00:04:25Hit my genie bottle?
00:04:27What the--? What was that?
00:04:28[♪♪♪] Oh, oh. Jeff?
00:04:31I'm hoping you can help me with something.
00:04:33Sure, let's have a look here.
00:04:36Pieces of paper stapled together, a lot of writing. This is as far as I can go.
00:04:40I don't want you to read it. Help me get Chang to sign it.
00:04:43It's a little something I had an attorney draw up.
00:04:46This is a forfeiture of parental rights.
00:04:49Mm-hm. Better safe than sorry.
00:04:50Why do you need me to make Chang sign away his baby?
00:04:54Isn't he living with you?
00:04:55Not cool.
00:04:56You have a rapport with him. Not cool.
00:04:59Besides, as your friend, can I tell you?
00:05:01Don't poke that bear.
00:05:02I think, right now, you're as protected as you can get.
00:05:05I don't see Chang as being a real hands-on baby-daddy.
00:05:08Now we're in the business of knowing what's going on in Chang's head, huh?
00:05:12[FOOT TAPPING]
00:05:19Fine, for the child.
00:05:20God bless you. Not lately.
00:05:22[♪♪♪]
00:05:28I'm, um-- I'm so sorry, but could you just not tell Troy and Abed that we went out tonight?
00:05:35No problem. It's just--
00:05:36Um, they're just really worried if you and I, you know, see each other, it's gonna affect your friendship with them.
00:05:44Don't worry. Don't worry. I can keep a secret.
00:05:46Oh, good. I'm from the Balkans.
00:05:49There are many things I try not to talk about.
00:05:52Oh.
00:05:54Lukka, I knew it.
00:05:57I knew there was pain in there.
00:05:59Just so you know, you can talk to me about anything.
00:06:03[SIGHS]
00:06:05So much killing.
00:06:07The corpses stacked like firewood.
00:06:10The rivers red with their blood.
00:06:13I miss it so much.
00:06:14Lukka.
00:06:16Mm. Wait, just, um-- Just to clarify.
00:06:19When you say you miss it, it's like you have survivor's guilt.
00:06:22You wish you were back over there, defending the motherland?
00:06:26Yes, I miss cleansing our fields and forests of the unclean people who stole my country.
00:06:31I miss the smell of the villages burning. Heh.
00:06:36I miss the way they used to run from our tanks in fear.
00:06:40[TROMBONE PLAYING]
00:06:43Damn it. My neighbor is jazz musician.
00:06:46Hey, Spencer. Come on, man. I have woman in here.
00:06:51Great. He really knows how to kill the mood.
00:06:55[DOOR OPENS]
00:07:00What are you doing? Did you look for a job?
00:07:02I was going to, but I noticed your coffee table was wobbly, so I decided to fix it.
00:07:08Agh!
00:07:10Agh! Must be the floor.
00:07:13Don't saw the floor. Don't saw anything.
00:07:15I'm tired of confiscating saws. Give me that.
00:07:18Take this.
00:07:22Parental rights?
00:07:24You're adopting me?
00:07:26It's from Shirley. It gives her and Andre the baby.
00:07:29Sign it.
00:07:31Oh, and if anyone asks, this was my most convincing speech ever.
00:07:38[♪♪♪]
00:07:41Why are you crying?
00:07:44Ugh. Don't tell me you wanted to be a father.
00:07:47I don't know.
00:07:50Maybe.
00:07:52I mean, what if this is my last chance?
00:07:55Between you and me, I don't Chang a lot of chicks.
00:07:58But fathers are responsible. They have jobs.
00:08:01You crash on people's couches and twitch in your sleep like a dog dreaming of a rabbit.
00:08:05It's real. You don't-- Wait.
00:08:07[♪♪♪]
00:08:09So you're saying if I get a job and my own apartment,
00:08:14Shirley might let me be part of my baby's life?
00:08:21Yes.
00:08:23That's exactly what I'm saying.
00:08:26So does that mean I can...? Go for it.
00:08:29[CHUCKLING]
00:08:31Where do you keep getting these?
00:08:36[♪♪♪]
00:08:39Hey, guys. Where are you going?
00:08:41Grabbing lunch for a video-game session with Lukka.
00:08:44Fork foods. Don't wanna grease up the troops.
00:08:46Speaking of Lukka, how much do you know about him?
00:08:51Why? You start dating him?
00:08:52You wanna tell us horrible things?
00:08:54What? No. Good. Lukka's gonna teach us how to break the will of an entire village.
00:08:59That sounds horrific.
00:09:01Ugh. Girls are so undesensitized.
00:09:04[♪♪♪]
00:09:08Jeffrey.
00:09:11JEFF: Hey, guys. Hi.
00:09:12So how'd the talk go with Chang?
00:09:14About that. I gave my most convincing speech ever and it didn't take.
00:09:19Didn't take? We're not giving him a perm, we just need him to sign.
00:09:22"Need" is a strong word.
00:09:24I think Shirley would feel comfortable if we had something in writing.
00:09:28However, I believe that we can handle whatever obstacle comes our way.
00:09:32Aww. Baby.
00:09:34Well, good morning, everybody.
00:09:37Did you see the stock market today?
00:09:39Up, down, pick a direction. Huh?
00:09:41I don't know about you, but I've been circling these want ads all morning.
00:09:46Now, who wants to take a break and build a birdhouse?
00:09:49Chang, what's going on?
00:09:50Just getting my act together. I got a baby coming.
00:09:53I can almost hear the pitter-patter of Chinese feet across the treetops.
00:09:57And when that happens,
00:09:58I gotta be the best dad I can be.
00:10:01Right, Jeff? Huh?
00:10:03Come on, don't leave me hanging, my main mentor.
00:10:06Hey, is that a reason to leave?
00:10:07Hm? Jeffrey. Excuse me. Jeffrey.
00:10:11SHIRLEY: Excuse me. Let me ask you a question.
00:10:13Why do I have to put the VCR on three if Bones is on five?
00:10:20Jeff. Jeffrey.
00:10:22I know you're not gonna make a pregnant woman run.
00:10:26[♪♪♪]
00:10:29I know you're not gonna make a pregnant woman walk this distance between us.
00:10:34So I ask you to help me, and you take that as an opportunity to get Chang out?
00:10:39Hey, who am I to stand in the way of someone?
00:10:42Am I daytime television? Very cute.
00:10:44How cute's it gonna be when that lunatic is dangling my baby over a lion cage on alternate weekends?
00:10:50Pretty cute. Are they baby lions?
00:10:52New low, Jeff. Even for you.
00:10:54Shirley-- Mm!
00:10:56Right. I'm not gonna make a pregnant woman storm off.
00:10:59Mm-mm.
00:11:01Look at them run.
00:11:02They must die like the maggots that they are.
00:11:05Points for killing villagers.
00:11:07He's amazing. I thought I knew everything about this game.
00:11:10[KNOCKING]
00:11:11Britta. Hi, Lukka.
00:11:12No! Unbelievable.
00:11:14Guys, calm down. I'm just here for my
00:11:17"Trekkies do it in the final frontier" hat.
00:11:20That's my hat. Really?
00:11:22Are you sure? Yep.
00:11:24[GUNFIRE AND SCREAMING ON VIDEO GAME]
00:11:28Hey, Lukka, you are really good at this game, and there must be a reason that you are so good at this game.
00:11:35Though your flirtation technique is hilarious, it's distracting. Lukka is kicking serious ass right now.
00:11:41He just set fire to a farmers' market.
00:11:44Bang, bang, you're dead! Ha-ha-ha.
00:11:46Save your tears for your dog mother in hell.
00:11:48[TROY & LUKKA LAUGHING] [ABED BARKING]
00:11:50Okay, fine.
00:11:52Wait a minute.
00:11:55You have DVD Blu-ray disc,
00:11:57Kickpuncher 3: The Final Kickening?
00:11:59You let me borrow, no?
00:12:00Sorry. Thanks to Pierce, who kept writing "this side up" on my discs,
00:12:04I have a strict no-lending policy on my DVDs.
00:12:07What would happen if somebody broke that rule?
00:12:09They'd be dead to me forever.
00:12:11Maybe we watch Kickpuncher 3: The Final Kickening together.
00:12:14BRITTA: Yes, Lukka, maybe we do.
00:12:17Maybe we do.
00:12:23Would you please leave?
00:12:26I don't wanna play anymore.
00:12:27I feel sick. She's strange.
00:12:29[♪♪♪]
00:12:33Can I talk to you for a second?
00:12:35Can't talk till I see my face in this.
00:12:37Well, can I give you some advice, dad-to-dad?
00:12:40Hold on, hold on. Where's my pipe? Okay.
00:12:47What's on your mind, neighbor?
00:12:48Look, it's great you're trying to get your life together, but for your sake and for Shirley's, you need to relax a little.
00:12:56Oh, I see what's going on. Yeah?
00:12:57You're scared. No.
00:12:59Feel me coming up on your tail, huh?
00:13:01No, no. Man, listen.
00:13:03I've been a father for 11 years and a good one for nine of those.
00:13:06I'm there when they're sick, pick them up from school.
00:13:09Help them with their homework.
00:13:11It's not how you act, it's what you do.
00:13:14Well, I do.
00:13:16You think that pool table put aluminum siding on itself?
00:13:20[FABRIC TEARS] Yeah, see, that's not what I'm talking about.
00:13:25That's too bad. What did that?
00:13:27I'll go ahead and consider that point missed.
00:13:30[♪♪♪]
00:13:32I got your text. Something happened.
00:13:35My Kickpuncher 3: The Final Kickening DVD is missing.
00:13:38That's awful.
00:13:39Somebody took it? Who would--?
00:13:42Wait, Kickmuncher 3?
00:13:44Wasn't that the movie that Lukka was--?
00:13:48You don't think--?
00:13:49Unless...
00:13:52You don't suppose-- However-- No.
00:13:55That would mean that you guys would have to stop hanging out-- No!
00:14:00We have video of you taking the DVD.
00:14:02What? LUKKA [ ON COMPUTER]: Watch,
00:14:04I got this guy-- Lookit. Lookit.
00:14:06TROY: Oh. One more, brother, you get-- Yeah.
00:14:11You have a security camera?
00:14:13It's for a documentary I'm making.
00:14:15It's footage of me watching dailies, but it comes in handy.
00:14:18I don't understand why you would pin it on Lukka.
00:14:21Now you're just ruining cool guys for fun.
00:14:23It's just cruelty, Britta, you're inhuman.
00:14:25You're an inhuman person. A monster.
00:14:27Lukka's a monster for realsies.
00:14:29I did this so you'd stop hanging out. He's a war criminal.
00:14:32You're embarrassing yourself. In what war is he a criminal?
00:14:36The battle for our affections?
00:14:38Uh, how about the genocide in the Balkans?
00:14:40Mm, yeah. You would say that. You just got caught red-handed borrowing a DVD without permission.
00:14:46[♪♪♪]
00:14:48You guys have to believe me.
00:14:50He's so much worse than Tall Kyle.
00:14:53[CHANG & KIDS SINGING IN SPANISH]
00:14:58[CHANG & KIDS SINGING IN SPANISH]
00:15:02Hey, jefe. [KIDS SPEAK IN SPANISH]
00:15:05What are you doing? Who are these tiny people?
00:15:08I picked up Shirley's kids, and I'm helping out with their homework.
00:15:12Hey, kids. Hey.
00:15:13Hey, watch the cardigan.
00:15:16What? Why?
00:15:17To prove I'm a responsible dad.
00:15:19This proves you're a kidnapper.
00:15:21I am nuts! Get with the program!
00:15:24What have I done? I can't believe
00:15:26I said you could be a father.
00:15:27I can be. You can't be anything, you never will.
00:15:31I pretended to have faith in you to get you out of my apartment.
00:15:35Now, call Shirley and beg forgiveness.
00:15:38Kids, why don't you get your stuff together?
00:15:40I'll take you home.
00:15:44Who's Shirley?
00:15:45Shirley's your mom, dumb-ass.
00:15:48Our mom's name is Loquanda.
00:15:49Hey, hey. That's racist.
00:15:51Wait, is your mom's name really Loquanda?
00:15:54Yeah. You said you're a friend of hers.
00:15:55Why didn't you know that, dumb-ass?
00:15:57I do. I was just playing an educational game with you.
00:16:01Right. Don't give me that lip.
00:16:03Kids, you mind waiting in the hallway?
00:16:05Yeah, no problem. Go ahead.
00:16:08I want you to understand something.
00:16:10Yes. You are a horrible human being.
00:16:12I will never feel sorry for you again.
00:16:14I don't care what happens to you, and when I get back, I want you gone.
00:16:19Believe me. I will definitely be far, far away from here.
00:16:23[♪♪♪]
00:16:27Hi, policemen. How much do you pay for anonymous tips about kidnappings?
00:16:33Okay, fine. This one's on me.
00:16:38[♪♪♪]
00:16:41You're free to go.
00:16:42Here's your wallet, keys and pasties.
00:16:46They're nipple guards for running.
00:16:48Olympic athletes use them.
00:16:49I worked at a maximum-security prison, those are the gayest things I've seen.
00:16:54Well, I find that hard to believe.
00:16:56Jeffrey, I spoke to the boys' mother, she's not gonna press charges. Are you okay?
00:17:00Oh, I'm fine. I spent the night learning arts and crafts from my cellmate, Chabo.
00:17:05Did you know you can make an ashtray using a snitch's forehead?
00:17:09Yeah.
00:17:11Look, Shirley,
00:17:13I'm sorry I tried to capitalize on your situation with Chang.
00:17:17Apology accepted.
00:17:19Punishment is time served.
00:17:21There's no cell that can hold Chang.
00:17:23OFFICER: Cut it out, get down the hallway. Come on.
00:17:25CHANG: Winger.
00:17:27Thank God you're all right. I've been looking all--
00:17:30Hey, Tracy, what's up, baby?
00:17:31Why are they arresting Chang?
00:17:33Loquanda wasn't pressing charges.
00:17:35I talked her into going after Chang for child endangerment.
00:17:38He could get three to five years.
00:17:40You sure that's what you want?
00:17:41Because if we put our heads together, we could be rid of him for 20 to life.
00:17:45Really? Oh, absolutely.
00:17:47I'd testify that he tried to sell those kids to me.
00:17:50Throw in that he was teaching them Spanish, any DA worth his salt could make a case for trafficking.
00:17:55I like how you're thinking.
00:17:58What is wrong with you two? Why are you doing this?
00:18:01I'm doing this for us.
00:18:03We have a second chance.
00:18:04I want everything to be perfect.
00:18:06That's what you wanted the first time around.
00:18:08You did everything to make everything perfect, and look what happened. You cheated because I wanted what was best for our family?
00:18:15No. I cheated because I was a coward.
00:18:17You took me back because while I was gone you learned to accept the bad with the good.
00:18:23Oh, that's the Greendale effect.
00:18:25Our school motto is "lower your standards."
00:18:27Look, I know you are ashamed about what happened with Chang.
00:18:31Hell, I am too.
00:18:33But locking that little man up is not gonna make our lives any less crazy.
00:18:37It will only make prison crazier.
00:18:40I guess you're right.
00:18:41It's impossible to keep the chaos from your lives. We learned that in that movie we saw with all those dinosaurs.
00:18:47Jurassic Park? No, It's Complicated.
00:18:50[CHANG SCREAMING]
00:18:53Okay, okay. Time out, okay.
00:18:54I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
00:18:57I'm sorry to you, you, Officer Baby.
00:18:59OFFICER: Let's go, buddy. CHANG: No!
00:19:01You're coming with me. CHANG: No! No!
00:19:04[♪♪♪]
00:19:12Britta?
00:19:13What? You guys want me to ruin something for you?
00:19:16Come on, you're being dramatic.
00:19:21We asked Lukka a few questions after what you said.
00:19:24He told us about his time in the army and the things he did...
00:19:28I'm never gonna get those images out of my head.
00:19:31If I go to Balkans, I'm bringing some serious cheat codes.
00:19:34Why didn't you tell us sooner?
00:19:36I didn't wanna be the one to ruin another guy for you guys.
00:19:39There's a difference between telling us a guy likes nipple play and telling us a guy makes hats out of babies.
00:19:46The reason this happened is because we've been riding you hard lately.
00:19:50How about we promise to go easier on you, if you promise not to tell us about guys you're dating unless they've committed genocide?
00:19:58Or if they're left-handed. Wanna know. I'm making a chart.
00:20:01Deal.
00:20:03[♪♪♪]
00:20:05I guess I ruined game night.
00:20:08I tend to ruin stuff.
00:20:09Come on. You do not.
00:20:11Wanna watch Catfish?
00:20:12That movie where the guy flirts with the girl online, but it turns out that it's a fat, old woman?
00:20:19Oh. Sorry.
00:20:21It's cool.
00:20:22Maybe it's about catfish.
00:20:24[♪♪♪]
00:21:02Well, this was fun.