Home > Community

Advanced Safety Feature

00:00:01

Next item is Friday's alumni dance. How's that progressing?

00:00:05

I've e-mailed every former student who's not in prison or jail.

00:00:09

Remember, there's a difference. Our alumni are touchy about that.

00:00:13

-What's the difference? -You go to jail if a cop doesn't like you.

00:00:17

They can't send you to prison without knowing you're poor.

00:00:19

-Do you believe half your own politics? -Yeah...

00:00:23

-Yeah. -I'm still trying to find a good DJ.

00:00:26

By which I mean figure out what makes a DJ good. Or bad.

00:00:29

Or different from a phone or laptop.

00:00:30

How's the PowerPoint for the city council meeting?

00:00:33

Good question.

00:00:44

When you asked if I knew PowerPoint, I said:

00:00:50

"Yes." But what did I really mean?

00:00:53

These are yesses and noes in a chart.

00:00:56

They appear to be the same, however...

00:01:00

[ROOSTER CROWS]

00:01:03

I think you'll find... that within some eggs... is the truth.

00:01:22

That should've been a dollar bill. But I'm no magician.

00:01:27

I'm just a guy that knows PowerPoint.

00:01:31

Okay, pushing that meeting.

00:01:32

In other news, campuses across the country, including this area, have been seeing a dramatic rise in guerilla marketing.

00:01:40

They need marketing? They're amazing.

00:01:41

JEFF: It's "guerilla" with a U. -Got it.

00:01:43

Undercover advertisers that blend in with the public, while covertly marketing certain products.

00:01:48

They can advertise things without you knowing?

00:01:51

Is that legal? It sounds like brain-Windexing.

00:01:53

It is legal and mostly harmless.

00:01:56

But I'd like to protect some of our more impressionable students from being unduly influenced.

00:02:01

So if you see anything, let the dean know.

00:02:03

Okay, don't freak out. Someone just told me that Honda has released some kind of super vehicle called the Honda Fit.

00:02:10

It's a small car with a big personality that can handle anything life throws at you. Why am I standing here talking about it?

00:02:16

I have to find a Honda dealer. School is canceled.

00:02:19

The Honda Fit, it's happening. It's finally happening.

00:02:22

I'm gonna give the school's assets a quick freezie-weezie.

00:02:25

-Is this meeting over? ANNIE: I think so.

00:02:27

But sometimes we just hang out and say funny stuff.

00:02:31

-Have fun with that. -Oh...

00:02:36

[WHISPERING] Guys, do you feel like Elroy doesn't like us as much as we like him and each other?

00:02:42

He probably doesn't know his role yet.

00:02:44

Is he Black Pierce? Old Troy? Or Shirley Without a Giant Purse?

00:02:47

I haven't been entertaining since Troy left.

00:02:50

-Not true. -You're amazing.

00:02:52

It's not just me. You've been boring too.

00:02:54

What was so special about this Troy person?

00:02:57

Did he own a rainbow?

00:02:58

Was he the group's pharmacist?

00:03:00

-We don't like to talk about it. -But you often do.

00:03:04

I'm a problem solver. Give me information.

00:03:06

I'll handle this.

00:03:08

Troy was very gifted at steel drums.

00:03:12

Steel drums.

00:03:15

Interesting.

00:03:16

Well, this has been a great meeting. I'm off.

00:03:19

That won't pay off immediately, but it's gonna pay off.

00:03:23

And that, Jeff, is the truth.

00:03:30

Did you lose the egg you put the dollar bill in?

00:03:32

That's how it works?

00:03:34

[THE 88'S "AT LEAST IT WAS HERE" PLAYING]

00:03:36

{\an8}♪ Give me some rope Tie me to dream ♪

00:03:38

{\an8}♪ Give me the hope To run out of steam ♪

00:03:42

♪ Somebody said It can be here ♪

00:03:45

{\an8}♪ We could be roped up, tied up Dead in a year ♪

00:03:49

{\an8}♪ I can't count the reasons I should stay ♪

00:03:54

{\an8}♪ One by one They all just fade away ♪♪

00:04:04

{\an8}Britta, remember that guy you were in love with,

00:04:06

{\an8}but your love was torn asunder

00:04:08

{\an8}because he was the human incarnation of a certain sandwich franchise?

00:04:12

{\an8}-Sub--? -Don't say it. Don't ever say that name

00:04:14

{\an8}without compensation.

00:04:16

{\an8}I know how much that experience hurt you.

00:04:18

{\an8}Which is why I'm warning you, I just saw him in the parking lot.

00:04:21

{\an8}[GASPS]

00:04:22

{\an8}Breathe. The self-destructive part of you wants to run straight to him.

00:04:25

{\an8}-We need to be smarter than that, right? -Right. Thank you, Annie.

00:04:29

Now, I have one more class, but if you can wait

00:04:31

40 minutes, I will meet you--

00:04:35

Nuh-uh.

00:04:37

I don't just fling myself into the wild.

00:04:39

The hub of a quality camping experience is a safe and reliable generator.

00:04:45

Uh-- You know what? Um, I'll talk to you girls later, all right?

00:04:48

Stay inventive and enthusiastic.

00:04:50

Thank you.

00:04:52

{\an8}-Britta. -Sub--

00:04:53

{\an8}No, no, no. That's my sandwich name. I'm my own man now.

00:04:56

{\an8}I'm a free, reliable, quality man

00:05:00

{\an8}-named Rick. -Hi, Rick.

00:05:02

-Unh! -That's for half of my heart.

00:05:04

-Aah! -And that's for the other half.

00:05:05

And this is for being the reason there's two halves of my heart.

00:05:09

Can you crouch down? You're taller than my instructor.

00:05:12

-I'm only a yellow belt. -No. It took me this long to gain my freedom. I never stopped thinking about you.

00:05:17

{\an8}-You touched me in ways no one ever has. -Nice.

00:05:21

{\an8}-I came back for you. -You did?

00:05:24

[CAR HORN BEEPS]

00:05:25

Hey, Rick. Look what I got. Ha!

00:05:28

-Ho-ho! Great, dean. -Yeah. Heh-heh.

00:05:30

But, uh, where's your Honda Fit?

00:05:33

{\an8}Oh, I drive a CR-V. The Fit combines the efficiency of a subcompact with the versatility to take what life throws at it.

00:05:39

Yeah, that's what you said. That's me.

00:05:41

Can the CR-V not take what life throws at it?

00:05:43

Yeah, but the CR-V adds durability and storage.

00:05:46

Okay. That makes sense.

00:05:49

I bet my bank has a grace period.

00:05:51

I'm going to get a CR-V.

00:05:54

Dean, Dean.

00:05:55

[HORN BEEPS]

00:05:56

-Are you guerilla-marketing for Honda? -Shh!

00:05:58

You're not allowed to know that. I'm useless to Honda if anyone knows.

00:06:02

Unbelievable. It's the same story all over again.

00:06:05

I disagree. I think it's a whole new story.

00:06:07

I have a beard now and an identity.

00:06:10

Selling Hondas is just my job. And they make great products

00:06:13

-that I'd wanna sell anyway. -So can you have a girlfriend?

00:06:17

That's what I thought.

00:06:18

Then see you around. As a friend.

00:06:21

As a friend, Britta, can I at least show you the CR-V's easy fold-down 60/40 split-rear seat?

00:06:27

For 15 minutes.

00:06:29

Then friends for real.

00:06:36

-Great news. -The steel-drum thing paid off?

00:06:39

We invited Elroy to meet us in the study room for a game night.

00:06:42

-He said yes. -Yah!

00:06:43

Gonna play Pretty Please Will You Like Us More? That'll warm him up.

00:06:46

In celebration of Elroy's life peaking in the early '90s: The Ears Have it.

00:06:51

The classic game of whose ears you have, which ears have it and whether you have those ears.

00:06:55

[HUMS]

00:06:56

[ABED MOOS]

00:06:59

ANNIE: We're work-shopping new handshakes.

00:07:01

You realize you're just reinforcing his aloofness?

00:07:04

You want someone to like you, don't get to know them.

00:07:07

Sit back, wait for them to notice you're cool.

00:07:09

-Are you 13? -What's the age limit on The Ears Have It?

00:07:12

ABED: Seven and up. -Then I'm 6.

00:07:13

Ugh.

00:07:17

[♪♪♪]

00:07:18

I will say you've become more reliable and durable.

00:07:22

I hope we can do this again.

00:07:24

No, Rick. I want a normal relationship.

00:07:27

I want to experience brunch in public.

00:07:30

I want a non-financial reason to text my parents.

00:07:33

I wanna tell another person how to dress.

00:07:35

We can have a relationship. We just have to follow a few rules.

00:07:38

[KNOCKING]

00:07:39

PELTON: Rick? Are you in there? -You have to hide.

00:07:42

PELTON: The windows are fogged over. Are you napping heavily?

00:07:45

-I can't hide forever. -No, but you can hide in comfort.

00:07:48

There's 35.2 cubic feet of cargo space back here.

00:07:50

Please, Britta?

00:07:52

Damn it. Ugh.

00:07:54

PELTON: Ah! Ha-ha-ha.

00:07:56

Come on, come on, come on.

00:07:59

Ta-da!

00:08:00

Why choose when you can Hond-oose?

00:08:02

Oh, and that blower, that was just an impulse buy.

00:08:05

Wow, dean, you know, one vehicle's enough for one person.

00:08:08

I guess I know that in my head, but I can't shake this fear of losing even one small part of what Honda has to offer.

00:08:15

My God. You're a Level 7 Susceptible.

00:08:18

-A what? -Uh, nothing. Nothing, I--

00:08:20

Look, Rick, whatever that is, you can tell me.

00:08:22

I'm onboard.

00:08:24

[CAR DOOR CLOSES]

00:08:25

RICK: Yes.

00:08:27

-Yes, you are. Heh. -Heh, oh...

00:08:33

[PEOPLE CHEERING AND LAUGHING]

00:08:38

-Am I found in Africa? -Yes.

00:08:39

And San Diego and the Bronx.

00:08:42

-A woman? ELROY: Am I large?

00:08:44

-Am I an elephant? ALL: Yaaahh!

00:08:47

I was thinking dolphin, but I knew they didn't have ears.

00:08:50

Because my dentist has a poster of one on the ceiling,

00:08:53

-and I recently had a root canal. ALL: Ha-ha-ha!

00:08:56

-I could hear you down the hall. -We're playing The Ears Have It!

00:08:59

-Chang's ahead. -With an asterisk.

00:09:01

-I'm cheating. -You can have my spot. I should leave.

00:09:04

Whoa, no. Well, fun hanging out with you, Elroy.

00:09:07

We know you have your choice of friends,

00:09:09

-and we thank you for choosing us. -Easy choice to make.

00:09:15

See? Told you.

00:09:17

"Elroy doesn't like us. What are we gonna do?"

00:09:19

You guys are goofs.

00:09:21

-Yeah, we were silly. -I got up to make nachos and Elroy said:

00:09:24

"That was 'nacho' job," and we laughed. Heh-heh.

00:09:26

Then he made them for me.

00:09:27

It was more than wordplay. It really wasn't my job in his eyes.

00:09:31

I hadn't seen that side of him until now. He had a great time.

00:09:35

-Till Jeff showed up. Ha-ha-ha! ABED: Maybe he just doesn't like Jeff.

00:09:38

Okay, my deal. Boston rules. Two up, one down.

00:09:40

Elf ears are wild, joker ears are regular. Ears go cold once off the head.

00:09:44

Rat ears, an automatic loss. No peeking, sniffing or grunting.

00:09:47

No asking, "Do I have lobes?" Chang's ahead.

00:09:49

ANNIE: With an asterisk. -It's not true.

00:09:51

It is. I cheat at everything. I'm cheating at hide-and-seek right now.

00:09:55

We weren't supposed to leave the rec center. Okay, let's do this.

00:09:58

Extra cards.

00:10:01

Stupid sink!

00:10:03

Every time!

00:10:05

Mother--

00:10:07

I hate-- Ugh!

00:10:09

-Oh. -No rush.

00:10:11

Hi.

00:10:12

What do you need?

00:10:13

A club soda, please.

00:10:14

How about something to keep it company?

00:10:17

-What do you recommend? -Well, Scotch and soda is a classic.

00:10:20

This one's okay.

00:10:21

We just got this one in. It's got a pig on the bottle.

00:10:24

But this one, this one's really good.

00:10:27

It's aged eight years, smoky, from Scotland.

00:10:31

A little pricier, but worth it.

00:10:33

I drink this one when I've got a reason to celebrate.

00:10:35

Well, then I will take that one.

00:10:38

-I've got something to celebrate. -Yeah? What's that?

00:10:40

She's good.

00:10:44

What are you doing here?

00:10:46

Britta, this is my boss.

00:10:49

From Honda?

00:10:50

In public, you'll refer to us as "Hilary" from now on. Continue.

00:10:54

There's a program we can be in where we covertly market as a team.

00:10:57

We can be a couple, in a relationship, in public.

00:11:00

We can walk down the street holding hands.

00:11:02

If I take a job tricking people into buying things they don't want.

00:11:06

Do you enjoy billboards and commercials, Miss Perry?

00:11:09

You mean shill-boards and con-mercials?

00:11:13

No, I don't.

00:11:14

I detest them.

00:11:15

They are unmanned bulldozers, rolling over anything in their path.

00:11:19

What Rick does is surgical.

00:11:21

He finds that part of each life that Honda can improve, and gently bathes it in the most helpful information possible.

00:11:29

I don't think you understand how surgery works.

00:11:31

I came in here to get a club soda.

00:11:33

Right now I am drinking probably the best Scotch I've had in years.

00:11:37

Did you trick me?

00:11:38

Am I suffering?

00:11:42

Do you love this man?

00:11:45

-I do. -Then I pronounce you a highly influential couple.

00:11:48

You may kiss your boyfriend.

00:11:55

-Where'd he go? -That's not for us to understand.

00:12:00

Well, okay, but he's right there.

00:12:08

[♪♪♪]

00:12:11

BRITTA: Hi, Todd. -Hey, guys.

00:12:14

-Mind if we sit with you? -That'd be great.

00:12:17

I have to say, you guys seem very happy together.

00:12:20

Well, we have our moments.

00:12:22

I'm excited because we're going antiquing this weekend.

00:12:25

I love antiquing. Everything is so old.

00:12:28

-I like it too. -You said you hated it.

00:12:30

I hated finding these treasures and not being able to fit them in the car.

00:12:33

-Now I got a CR-V. -CR-V?

00:12:35

Yeah, Rick's new Honda. He won't shut up about it.

00:12:38

-It's kind of a game changer. -It's certainly a sex-life changer.

00:12:41

[RICK AND BRITTA LAUGH]

00:12:42

Sorry. We're being obnoxious.

00:12:46

-So, what have you been up to? -I don't remember.

00:12:49

-CR-V, you say? -CR-V.

00:12:51

CR-V.

00:12:56

-You're amazing. -You're amazing.

00:12:57

BOTH: Honda's amazing.

00:12:59

-I want you to meet my parents. -Yes.

00:13:02

Honda.

00:13:04

-Look, Britta's in love. ANNIE: Yep.

00:13:06

ELROY: He must be a very special young man.

00:13:08

I bet they'll be together for a very long time.

00:13:13

[ELROY LAUGHS THEN ALL LAUGH]

00:13:16

-Yeah, you got her pegged, man. Pegged. -Oh, ha-ha-ha!

00:13:19

ANNIE: Oh, hey, Jeff. -Hey.

00:13:20

Hey. Here, you can have my seat.

00:13:22

-I was just going to class. ANNIE: Before you go.

00:13:24

I know you have every one of Natalie is Freezing's CDs, but Abed found some songs by them online that they did for a charity album for homeless skateboarders.

00:13:34

"Plastic Doll Parts," "Wallpaper Chrysalis."

00:13:36

"Weird Blanket." Ha-ha.

00:13:38

I never heard these. This is great. Thanks.

00:13:41

Hey, stay away from that mechanic.

00:13:44

Unless I need a wrench made of licorice.

00:13:46

[ELROY AND CHANG LAUGHING]

00:13:52

Oh, man. I'm sorry. Inside joke.

00:13:54

I'm like a fart to that guy. He can't get away fast enough.

00:13:57

What? No.

00:13:59

I mean, maybe.

00:14:01

What happened at that Ears game that made him like you so much?

00:14:04

Brief moments of human vulnerability. Not your wheelhouse.

00:14:07

Oh, I'm sure you have detailed files on human vulnerability, Abed.

00:14:11

-Wha--? Oh. -Whoa, take a knee, man.

00:14:13

ANNIE: He's right, Jeff.

00:14:13

If you want Elroy to like you, you need to put yourself out there.

00:14:16

[SCOFFS]

00:14:17

You mean bribe him with gifts?

00:14:19

-Like your Natasha Freezes CD? ABED: Mmm...

00:14:22

-Natalie is Freezing. JEFF: Ugh.

00:14:24

Natalie is Freezing. Ha!

00:14:27

Natalie is Freezing.

00:14:29

Natalie is Freezing. Natalie is Freezing. Natalie is Freezing.

00:14:35

What is this?

00:14:39

I don't know. I...

00:14:43

I don't know.

00:14:45

-Honda. -The power of dreams.

00:14:47

Dean Pelton, I know how susceptible you are to advertising.

00:14:51

Would you say I'm a Level 7 Susceptible?

00:14:53

No. Because why would I? Because that's moon-man talk.

00:14:57

You mentioned a new kid earlier who told you about the new Honda Fit.

00:15:01

-Rick. -Britta's boyfriend?

00:15:03

Yeah. But he's not-- No.

00:15:05

He's a good man.

00:15:06

And he wouldn't secretly be working for Honda because when we first met, he was secretly working for a completely different company.

00:15:14

Are you--? I don't know how to--

00:15:19

I have a rule about being constructive, so I can't ask any questions right now.

00:15:23

All the questions I have right now are rhetorical and end with the word "idiot."

00:15:27

Do you know what a rhetorical--? No, of course you don't, you're an idiot.

00:15:31

I'm sorry.

00:15:33

I am so sorry, but you're so stupid.

00:15:36

You have no idea. You're the only one who has no idea, because guess why.

00:15:40

Don't answer that. You'll get it wrong.

00:15:43

Aw, so dumb. You're just a dumb little man who tries to destroy this school every minute--

00:15:47

I am sorry.

00:15:49

I'm so sorry.

00:15:52

[SNIFFLES]

00:15:54

[SOBBING]

00:15:56

Oh! Oh, it's okay.

00:15:58

I mean, it's not okay, but...

00:16:00

[PELTON SOBS]

00:16:01

Shh. Shh.

00:16:02

Oh, so stupid.

00:16:04

-Aah! -Oh, shh, shh.

00:16:07

Such a dummy.

00:16:09

We are just so thrilled that you brought a friend.

00:16:12

Thrilled. And it is "friend," then? I mean, is that the correct moniker?

00:16:16

-Boyfriend. GEORGE: Hello.

00:16:18

-Oh! -Oh, ha-ha!

00:16:19

This is-- Well, that's-- Whoa.

00:16:20

-Yes -This is very exciting.

00:16:22

You could just bowl me over with one of those...

00:16:24

Sweetheart, what are the, uh--? You remember at the Johnsons' cabin?

00:16:28

-Feathers? -You could bowl me over with a feather.

00:16:31

Well, you have a lovely home. I love this carpet.

00:16:33

It reminds me of the quality floor mats in my Honda CR-V.

00:16:36

Oh, come on, sweetie. That's not necessary.

00:16:38

You refer to your floor mats as quality.

00:16:41

I've never heard that level of floor-mat enthusiasm.

00:16:44

Should we be caring more about our floor mats?

00:16:47

I don't think we need to jump to conclusions.

00:16:49

-Let the man finish his story. -They're floor mats, that's the story.

00:16:53

What's this? What's that? There's things all around us.

00:16:55

DEB: Would you like to see a movie? We have one.

00:16:58

What is it, George? It's-- It's the-- The Aviator.

00:17:00

No, no-- The Avatar.

00:17:02

Uh, no, thank you. That movie is three hours of puke.

00:17:05

[CHUCKLING]

00:17:11

Of course Britta's joking.

00:17:14

We enjoy Avatar very much.

00:17:17

-We do? -Ha-ha. Yes.

00:17:19

It's an immensely popular movie. Of course we love it.

00:17:23

[CHUCKLING]

00:17:26

-How many alumni have responded? -Not many.

00:17:28

But current students will show up for the degree raffle.

00:17:31

-How about we put the DJ there? JEFF: You don't need a DJ.

00:17:34

ABED: I've been saying that since the invention of shuffle.

00:17:37

I have booked a surprise musical guest this evening.

00:17:39

A little piece of '90s nostalgia you might call Natalie is Freezing.

00:17:44

[CHEERING]

00:17:48

-Are you out of your damn mind? -You know this band?

00:17:51

You know damn well I do.

00:17:53

Why do you always--? Are you trying to get me to like you?

00:17:56

-Pfft. No. -Good.

00:17:58

Because it ain't working.

00:17:59

You weird, hair-gelled CPR dummy.

00:18:03

-It's pomade. -Ah.

00:18:05

As long as I'm up here, does anyone want anything reached?

00:18:10

-Hey. We're Natalie is Freezing. -Oh, are you Natalie?

00:18:13

I'm Julie. The name of the band is Natalie is Freezing.

00:18:16

Why would anyone in the band be Natalie? We're artists.

00:18:19

Cool. So our DJ was gonna man the frozen-yogurt machine.

00:18:22

-Is that something you can handle? -If you do need anything reached,

00:18:25

I've been practicing.

00:18:29

We like Avatar?

00:18:31

In public, yes. We like things most people like.

00:18:35

-Our job isn't to alienate people. -We're on the job with my parents?

00:18:38

With everyone, everywhere, all the time.

00:18:42

-You wanted a relationship. -A real one.

00:18:44

It's real. Do you not think Honda makes good products?

00:18:47

Of course I do. That's never been remotely in question.

00:18:50

-But why does that mean I like Avatar? -Because you're not a monster.

00:18:54

Because people don't wanna drive what a monster drives.

00:18:57

Stop the Honda, Rick. Do you hear me? Use a light press of your foot to engage the highly responsive anti-lock brakes of this incredible vehicle. Now!

00:19:09

I wanna be with you, the real you.

00:19:12

This is me. This is what I do.

00:19:15

When I influence people to buy Honda products...

00:19:19

I feel God's pleasure.

00:19:21

That's from Chariots of Fire.

00:19:23

-I love Chariots of Fire. -So do I.

00:19:27

Also, we have to.

00:19:30

Damn it, Britta.

00:19:33

Oops.

00:19:41

Oh, man. You people are everywhere.

00:19:43

-I was looking for a place to hide. -Don't worry. I'm not gonna bother you.

00:19:48

Okay, then.

00:19:50

Give me a gin and tonic.

00:19:56

Your friend, Jeff, booked Natalie is Freezing for the dance.

00:19:59

What? Tonight? We gotta go. Why aren't you excited?

00:20:04

I used to date her.

00:20:05

[GASPS]

00:20:06

-Natalie? -Julie.

00:20:08

Why would the band's name be her name? She's an artist.

00:20:10

We listened to them together. You never said anything about this.

00:20:14

She messed me up.

00:20:16

She messed me up pretty good.

00:20:19

-To forgetting. -Not gonna toast to that.

00:20:22

-Then forget you too. -Aw, give me a break.

00:20:24

That's the problem.

00:20:25

Everybody's in a rush to protect themselves from each other.

00:20:28

Sure, yes, you gotta defend your castle, but you also gotta...

00:20:33

What's that thing that castles have?

00:20:35

-Walls? -Come on.

00:20:36

-A moat? -It goes over the moat. Goes over.

00:20:39

Enemy knights? Cavalry? Uh, arrows?

00:20:41

-No, come on, stop it. Goes like this: -Alligators?

00:20:45

-It's one thing. It's mechanical. -One mechanical alligator.

00:20:48

Are you screwing with me?

00:20:49

-I don't know you're talking about! -One mechanical thing!

00:20:52

-It goes over the moat! It goes like this: -A catapult!

00:20:55

-Aah! -Oh, Jesus! What are you doing?

00:20:57

-Britta. I love you. -Huh?

00:21:00

I'm gonna quit Honda. I'll get a job, uh...

00:21:03

I-- I don't know. What do regular people do?

00:21:06

Well, they buy things. I'll do that.

00:21:08

-For me? -No, for Honda. Yes, for you.

00:21:12

Normally I would give you a hard time, but I don't wanna be like this guy.

00:21:17

-You're--? You're coming over? Okay. -I'm coming to you.

00:21:20

-That seems like a really hard way-- -Watch out for this foot.

00:21:23

-Okay. -Okay.

00:21:25

-Hold on to me. Hold on to me. -Ahh.

00:21:27

RICK: Oh, my God. -Ha! Oh...

00:21:30

Oh, wow.

00:21:31

-Uh, what do we do now? -Uh, my school's having a dance.

00:21:34

-My favorite band is playing. -Let's go.

00:21:37

Okay.

00:21:41

A drawbridge. A drawbridge!

00:21:53

You need a drawbridge.

00:22:04

It's Elroy's favorite band too.

00:22:06

I once hallucinated one of their music videos in his RV.

00:22:09

-That's weird. -No, the dean can't introduce the band.

00:22:12

He's deciding what vehicles to buy for the Athletic Department.

00:22:16

Yeah, he needs a whole fleet.

00:22:18

That's right, a fleet of vehicles.

00:22:20

He just needs to pick a model of car. He's in his office.

00:22:22

-Did you hear that? -I heard it, but we're out of the game.

00:22:25

Not yet. We can leave on a high.

00:22:28

The dean is a Level 7 Susceptible, Britta. It's a once-in-a-lifetime feeling.

00:22:31

-You won't believe it. -I believe it, but I don't need it. Do you?

00:22:36

I'll just do this one last job, then we'll be free.

00:22:42

Be right back.

00:22:44

[♪♪♪]

00:22:46

Guess I'm a Level 7 Susceptible too.

00:22:55

[♪♪♪]

00:23:07

Why do they assume somebody is named Natalie?

00:23:10

It happens all the time. Remember when we were in Syracuse--?

00:23:13

ELROY: Ahem.

00:23:15

-Elroy? -Julie.

00:23:17

You messed me up. You came after me because I wasn't interested.

00:23:21

You got me interested and I fell hard.

00:23:23

Then you got bored and destroyed me.

00:23:26

And I've been afraid to love anybody for 20 years since. But not anymore.

00:23:30

-Okay. -I still love you.

00:23:32

But I'm not gonna keep hurting others just because you hurt me.

00:23:35

-Fine. -Fine.

00:23:37

That's you. That's my impression of you.

00:23:40

You jaded hipster a-hole.

00:23:41

I still love your music.

00:23:44

Have a great gig.

00:23:46

Elroy, I'm tired of playing this game.

00:23:48

I like you and I want you to like me.

00:23:53

Huh-- Okay.

00:23:55

You're a good guy, Jeff Winger. You and I are gonna be friends.

00:23:58

-Okay, great. Whatever. -I love you.

00:24:01

I love you.

00:24:02

I love you.

00:24:05

♪ I love you, I love you, I love you ♪

00:24:08

-Pfft. -Pfft.

00:24:10

[♪♪♪]

00:24:15

Sorry, Britta.

00:24:21

FRANKIE: Britta, did you know your boyfriend was guerilla-marketing for Honda?

00:24:26

I knew he represented something I wanted to buy.

00:24:29

I did good, Frankie.

00:24:31

-Didn't I do good? -Yes.

00:24:33

Good dean.

00:24:35

Smart dean.

00:24:37

He'll be fine.

00:24:39

-But he can never come back here. -I understand.

00:24:47

Of course, if you want to come with us...

00:24:51

Because you are good.

00:24:54

I had nothing to do with it.

00:24:56

The 2015 Honda CR-V sells itself.

00:25:00

That's why it's this year's Motor Trend Sport Utility of the Year.

00:25:18

Oh, my. Where did he go?

00:25:21

[CHEERING]

00:25:22

JULIE: Thank you.

00:25:24

Thank you.

00:25:26

I know all of you know this next one.

00:25:29

[PLAYING "PILLAR OF GARBAGE"]

00:25:31

"Pillar of Garbage!" Whoo!

00:25:34

♪ Moonlight ♪

00:25:36

♪ Bleeding glass and healing needles ♪

00:25:39

♪ Amputated hearts are never whole ♪

00:25:42

I think this song is about me.

00:25:44

♪ Too bright ♪

00:25:45

Or heroin. Oh, who cares?

00:25:47

♪ Dreaming as the screaming seagulls Feed on parts of me I keep below ♪

00:25:53

♪ Oh, oh ♪

00:25:54

♪ Orion, take off your belt Let me go the way you've been ♪

00:25:59

♪ I'm flying overhead The buffalo are falling dead inside ♪

00:26:06

♪ Eternity, it was you and me How sweet it'd be ♪

00:26:10

♪ My wandering star ♪♪

00:26:34

So now I ask a question?

00:26:35

-Mom does. We answer it. -What am I?

00:26:37

-A rabbit. -Obviously you can't do that.

00:26:39

You can't ask what you are. Mom, change your ears.

00:26:42

Okay, sweetie. You didn't say that before.

00:26:45

-Ask Mom a question about your ears. -I can't see my ears.

00:26:48

-That's why you're asking. -What are my ears?

00:26:51

No. Like, "Am I an animal?"

00:26:53

Well, yes. You are. And so are you.

00:26:55

Britta, whatever happened to Rick?

00:26:58

-Oh, my God. -Okay, okay.

00:27:00

Ships in the night, I guess.

00:27:02

Why would you ask that? I came here because Rick and I broke up.

00:27:05

I know. I just thought maybe something had changed.

00:27:08

-While I was sitting here? -Well, these days, with all the apps--

00:27:11

Play the game.

00:27:13

All right, which friend of ours collects me?

00:27:16

-Joanne Shoenbuchner. -I'm elephants.

00:27:19

DEB: Yes. -How did--?

00:27:20

DEB: Am I an animal? -Oh, not by a long shot.

00:27:22

[CHUCKLES]

00:27:23

-Do I work in your office? -Mom.

00:27:27

GEORGE: Nathan in Accounts Receivable.

00:27:28

Not his first wife, his second, who made cake for Memorial Day.

00:27:31

-Am I Mr. Spock? Ah! Ha-ha-ha! -Yes, you are. That's it.

00:27:34

-I love this game. This is fun. -I know. Where's--? What--? Ugh!

00:27:38

[DOOR SLAMS THEN DEB SIGHS]

00:27:41

I think we did something wrong.

00:27:44

[SIGHS]

00:27:45

I know we did, Deb.

00:27:47

[♪♪♪]