Home > Star Trek: Deep Space Nine

Crossover

00:00:01

BASHIR: Medical Log, supplemental.

00:00:03

Major Kira and I are returning home

00:00:05

after opening the hospital on New Bajor,

00:00:07

the first Bajoran colony in the Gamma Quadrant.

00:00:10

Oh... could you take it for a while?

00:00:13

Sure.

00:00:14

Do you mind if I listen to some music?

00:00:16

Actually, I do.

00:00:17

I was hoping to meditate for a few minutes.

00:00:19

Of course.

00:00:20

I didn't know you meditate.

00:00:23

Every day.

00:00:24

I had the opportunity of studying meditation with Isam Helewa when I was at college.

00:00:28

A remarkable fellow.

00:00:29

He sort of took me under his wing.

00:00:31

I can't tell you how much I learned from him.

00:00:33

The man was a master at rhythmic breathing.

00:00:35

You'll have to give me a few tips sometime.

00:00:37

Gladly.

00:00:39

Oh, and I'd be more than interested in learning any Bajoran meditation techniques you might like to show me.

00:00:44

We usually just like to sit... quietly.

00:00:57

( rapid, loud breathing )

00:01:02

What are you doing?

00:01:07

Bellows breath-- it's a series of quick intakes, followed by one long intake of air through the nose.

00:01:13

Hold... release.

00:01:14

Increases the energy flow.

00:01:16

It's quite simple.

00:01:17

Let me show you.

00:01:18

How about some music?

00:01:21

Ah. What's your pleasure?

00:01:22

I'm afraid my musical knowledge is limited to Bajoran composers.

00:01:25

Computer, play us a little something by Tor Jolan.

00:01:29

You know Tor's work?

00:01:31

Oh, I've made it a point to listen to Bajoran music ever since I arrived.

00:01:34

Really?

00:01:35

Tor strikes me as the best of the lot, really.

00:01:37

Well, slightly derivative of the great Boldaric masters of the last century, but pleasantly diverting.

00:01:43

( soothing music plays )

00:01:44

Hmm, this is nice.

00:01:45

I'm glad we're finally doing this.

00:01:48

What?

00:01:50

Talking to one another.

00:01:52

Finding common interests.

00:01:54

Burying the hatchet.

00:01:55

Hatchet?

00:01:56

A human expression.

00:01:57

It means that we're finally putting past conflicts behind us.

00:02:00

Making way for brand-new ones.

00:02:02

( chuckling ): Right.

00:02:03

You know, Nerys... May I call you Nerys?

00:02:06

Sure.

00:02:07

Even when we weren't getting along,

00:02:10

I've always felt you were one of the most interesting women

00:02:14

I've ever met.

00:02:16

I'm very serious.

00:02:18

Thank you, Doctor.

00:02:20

Julian.

00:02:21

Go on, say it.

00:02:24

Julian.

00:02:26

Julian.

00:02:27

It was hard for Chief O'Brien, as well, at first.

00:02:30

We had our problems, too, but now we're like this.

00:02:33

One minute to the wormhole.

00:02:34

Stand by to drop to impulse.

00:02:36

Would you like to have dinner sometime?

00:02:38

I, uh, I think you'd better stick with Dax.

00:02:41

I'm sorry?

00:02:43

Oh!

00:02:44

( laughs )

00:02:45

You thought that I was trying to...

00:02:46

No, no...

00:02:47

My, my mistake.

00:02:48

But if I thought...

00:02:50

Forget it!

00:02:51

Right.

00:02:52

Take us out of warp.

00:02:54

( rumbling )

00:02:55

What's wrong?

00:02:57

The warp field's not fully collapsed.

00:02:59

I'm showing a plasma injector leak.

00:03:00

Injector controllers are locked.

00:03:02

I'm trying to compensate.

00:03:08

Injectors opening, velocity falling.

00:03:12

What was that?

00:03:13

Initiating emergency stabilization control.

00:03:19

( sighs )

00:03:22

Are you all right?

00:03:23

A little dizzy.

00:03:26

Yeah, me, too.

00:03:28

I guess we're lucky to be in one piece.

00:03:39

Oh, we'd better get Mr. O'Brien to take a...

00:03:42

What the hell?

00:03:44

Where's the station?

00:03:47

What happened to the station?

00:03:49

I have it on long-range sensors.

00:03:51

It's... orbiting Bajor?

00:03:54

Major... vessel approaching on an intercept course, dead ahead.

00:04:12

What is this?

00:04:13

I'm... sorry, ma'am.

00:04:15

We were not informed you'd left the station.

00:04:17

Who are you?

00:04:18

We were on standard patrol when your vessel seemed to appear out of nowhere.

00:04:22

If you will allow us to withdraw we will escort you back to the station.

00:04:40

I was as close to her as I am to you.

00:04:42

She cannot be an impostor.

00:04:43

But she is.

00:04:49

What is going on here?

00:04:51

Garak!

00:04:52

Yes, my name is Garak.

00:04:56

The question is... who... are you?

00:07:01

This... may sound like an odd question, but... could you tell us where we are?

00:07:09

This is the Terok Nor station.

00:07:10

The center of authority for the Bajoran Sector.

00:07:13

"Center of authority."

00:07:16

Whose authority?

00:07:18

The Alliance, of course.

00:07:20

Something is very wrong here.

00:07:21

I think we took a wrong turn in the wormhole.

00:07:24

Wormhole?

00:07:25

The wormhole to the Gamma...

00:07:29

It's very difficult to explain.

00:07:30

I think it would be best if we just got back to our ship and...

00:07:34

WOMAN: No!

00:07:35

I don't think so.

00:07:36

Now, wait a minute.

00:07:37

Don't take that tone with us, Terran.

00:07:40

Terran?

00:07:41

If you are who I suspect you are,

00:07:44

I'm afraid I can't run the risk of letting you go.

00:07:47

Take that one below.

00:07:49

Put him to work.

00:07:50

Tell the supervisor to keep an eye on him.

00:07:52

He won't know the rules.

00:07:57

( murmuring voices )

00:08:06

GUARD: Move, Terrans! Move!

00:08:10

MAN: Intendant!

00:08:12

What is it you need, Telok?

00:08:15

This Terran was caught trying to stow away on one of the freighters leaving the station.

00:08:25

What is your designation?

00:08:28

0413-Theta.

00:08:31

Theta.

00:08:32

Yes, ma'am.

00:08:34

You worked so hard to earn your Theta designation, to earn our trust.

00:08:38

Why do you throw it away like this?

00:08:41

Reassign him to Lambda.

00:08:43

Send him to the mines.

00:08:45

The mines? But he should die for this.

00:08:46

We should make an example of him.

00:08:49

You have made a career out of setting examples, Garak.

00:08:53

I think you enjoy it too much.

00:08:56

He could never have gotten on board that ship without help.

00:08:59

This is the third incident in a month.

00:09:01

At least, allow me to interrogate him.

00:09:04

Fine. Interrogate him.

00:09:06

But if he dies under your interrogation,

00:09:08

I will make you my example.

00:09:12

Is that clear?

00:09:13

Very, Intendant.

00:09:23

( deep hum of machinery )

00:09:24

O'BRIEN: I'm telling you.

00:09:26

If you don't upgrade the thorium containment cells, there's going to be an accident, and I'm not going to be responsible for the consequences.

00:09:34

Another worker for you-- a Terran who doesn't know the rules.

00:09:37

Well!

00:09:40

We'll see to it that he learns them.

00:09:43

What's your designation?

00:09:45

Bashir, Julian.

00:09:47

Is that a joke?

00:09:49

I don't know. Is it?

00:09:51

( groans )

00:09:52

No jokes.

00:09:54

That's my Rule of Obedience Number 14.

00:09:57

Now, what's your designation?

00:09:59

I don't have a designation.

00:10:02

I don't have a designation, sir.

00:10:05

Another Rule of Obedience?

00:10:08

I don't have a designation,

00:10:11

sir.

00:10:13

I don't have a designation, sir.

00:10:17

Now, why is that?

00:10:19

I don't know.

00:10:20

And frankly, I don't even know what I'm doing here.

00:10:22

You're here to process ore.

00:10:24

Have you ever done that before?

00:10:27

No, I haven't.

00:10:29

Have you ever worked in the mines?

00:10:31

No.

00:10:32

Then what have you done?

00:10:34

I've been practicing medicine.

00:10:37

Did you forget Rule of Obedience

00:10:39

Number 14?

00:10:41

It's not a joke.

00:10:43

I am a doctor.

00:10:45

Well, Doctor, don't forget to scrub before you operate.

00:11:18

Oh, sit down.

00:11:24

You are me, aren't you?

00:11:27

I am Kira Nerys.

00:11:29

That makes two of us.

00:11:31

Where you come from things are very much like this, aren't they?

00:11:37

There's a station, a Bajor, Cardassians,

00:11:40

Terrans, Klingons.

00:11:42

The players are all the same, but... everyone seems to be playing different parts.

00:11:47

You didn't seem to recognize the Alliance.

00:11:49

No.

00:11:51

Perhaps you'd recognize the name Kirk.

00:11:54

No, I'm sorry, I don't.

00:11:57

Interesting.

00:11:59

On my side, Kirk is one of the most famous names in our history.

00:12:06

Almost a century ago, a Terran starship captain named James Kirk accidentally exchanged places with his counterpart from your side due to a transporter accident.

00:12:18

Our Terrans were barbarians then, but their empire was strong.

00:12:25

While your Kirk was on this side, he met a Vulcan named Spock and somehow had a profound influence on him.

00:12:32

Afterwards, Spock rose to Commander in Chief of the Empire by preaching reforms, disarmament, peace.

00:12:41

It was quite a remarkable turnabout for his people.

00:12:46

Unfortunately for them, when Spock had completed all his reforms, his Empire was no longer in any position to defend itself against us.

00:12:57

Us?

00:12:58

The Alliance, the historic coming-together of the Klingons and the Cardassians.

00:13:05

And Bajor is a part of this Alliance?

00:13:08

We'd been under Terran occupation for decades.

00:13:11

When we were freed, we petitioned for entry and were accepted.

00:13:15

We have become quite an influential power within the Alliance.

00:13:21

Is it similar at all on your side?

00:13:24

No.

00:13:25

My Bajor is not so fortunate.

00:13:28

I'd be very interested to hear more about it.

00:13:31

I can't stay here.

00:13:33

You must see that.

00:13:35

Well, you see, that's part of the problem.

00:13:39

I don't know how to send you back.

00:13:43

But more than that... there's a... a certain protocol I'm supposed to follow.

00:13:54

I'm not sure what you mean.

00:13:57

After the first crossover, we were afraid others might come to interfere in our affairs.

00:14:04

It was decided then that if it ever happened again, we would promptly dispose of anyone who appeared from your side.

00:14:10

I see.

00:14:13

Unlike my First Officer, Mr. Garak,

00:14:16

I have no taste for violence.

00:14:19

I regret using it, even when it seems necessary.

00:14:25

I know exactly what you mean.

00:14:28

You do, don't you?

00:14:30

I know you don't want to kill me, and you're searching for a good reason not to.

00:14:38

Got any ideas?

00:14:40

My side needs what you have-- a strong Bajor.

00:14:43

If you knew the struggles we've been through to rebuild our world...

00:14:47

Who's to say you won't influence us this time?

00:14:50

Me?

00:14:52

My side once changed the course of your history.

00:14:55

Well, maybe this time, your side can change mine.

00:14:57

Maybe you can teach me what I need to know to become the leader of Bajor, as you have.

00:15:03

That appeals to me.

00:15:05

If I can find a way back.

00:15:07

But... I will have to kill your friend.

00:15:10

No, don't.

00:15:11

If you knew him...

00:15:12

He's an arrogant Terran who's lived a privileged life on my side.

00:15:17

Let him see how the other half lives.

00:15:19

No, it's too dangerous.

00:15:21

The Cardassians and the Klingons would never allow it.

00:15:25

Are you the leader of this sector or not?

00:15:29

( laughs )

00:15:32

Oh!

00:15:33

You know how to manipulate me.

00:15:35

I know how I'd feel in your place.

00:15:38

I wouldn't give a damn what the Cardassians or the Klingons thought.

00:15:43

You're right.

00:15:46

I don't.

00:15:51

( beep )

00:15:55

Find this...

00:15:56

attractive young woman some quarters.

00:16:04

Kira Nerys,

00:16:06

I'll call for you later.

00:16:24

The Intendant informed me you'd be inspecting the facilities.

00:16:28

If there's anything I can explain...

00:16:31

No. I've worked in ore processing, myself.

00:16:33

( chuckles )

00:16:35

Is my Terran friend behaving himself?

00:16:38

They all behave themselves when I'm in charge.

00:16:41

Good.

00:16:43

Good. If you don't mind, I'll speak with him.

00:16:47

Huh?

00:16:48

Are you all right?

00:16:49

Learning a new trade.

00:16:51

Do you have any idea what happened?

00:16:52

Have you ever heard of a Starfleet Captain named James Kirk?

00:16:55

Kirk?!

00:16:56

Oh, of course-- the transporter accident.

00:16:59

Read about it at the Academy.

00:17:00

So, that's where we are.

00:17:01

That's where we are.

00:17:02

Is there another me here?

00:17:03

Not on this station.

00:17:05

I haven't found Dax or Sisko.

00:17:06

O'Brien's been tinkering around with the machines.

00:17:08

Major, if Kirk got here by transporter, do you think we could get back the same way?

00:17:12

I don't know anything about transporters. Do you?

00:17:14

Well, no one knows more about transporters than Chief O'Brien.

00:17:17

Well, our Chief O'Brien. Who knows about theirs?

00:17:19

It's worth a shot.

00:17:20

Talk to him.

00:17:22

I'll try to see if I can find anyone else who might be willing to help.

00:17:24

Yeah.

00:17:29

( conversation and laughter )

00:17:39

QUARK: You certainly are the spitting image of the Intendant... just as they said.

00:17:46

Hello, Quark.

00:17:48

You know my name.

00:17:50

Quark runs a bar on my side, too.

00:17:52

Really?

00:17:53

I hope I'm doing decent business.

00:17:55

Got to be better than here.

00:17:57

The Alliance taxes are killing me.

00:18:00

What can I get you?

00:18:01

The Intendant likes a hot jumja tea this time of day.

00:18:04

Well, I'm not her, but that does sound good.

00:18:09

Coming up.

00:18:12

So, uh, are we close friends on your side?

00:18:18

Yeah, as a matter of fact, we are.

00:18:21

On my side, Quark does me a lot of favors.

00:18:25

Favors?

00:18:26

The Quark I know... well, he just has the ability to get things done when no one else can.

00:18:32

You know what I mean?

00:18:33

Sometimes he even gets things done behind the backs of the security people.

00:18:38

What kind of favors do you ask him for?

00:18:40

Oh, all sorts of favors, like... getting me things I need...

00:18:44

Such as?

00:18:46

Well, for instance, a transporter for a few hours.

00:18:51

Didn't I hear somewhere that a transporter was involved in the first crossover?

00:18:56

That's right.

00:19:03

Do you have a way back to your side, Major?

00:19:05

Under the right circumstances,

00:19:08

I might be willing to help you get access to a transporter.

00:19:12

Look, Quark.

00:19:13

I don't have a strip of gold-pressed latinum, so don't even think about it.

00:19:16

Gold-pressed what?

00:19:20

What is it you want?

00:19:22

The ability to send others across to your side.

00:19:26

Others? What others?

00:19:28

That's not important.

00:19:30

Look, I can't open a revolving door to...

00:19:32

Quark!

00:19:36

Mr. Garak!

00:19:38

What can I get you today?

00:19:39

Drinks are always on the house for you.

00:19:41

You must come with us.

00:19:43

Is there a problem?

00:19:45

Yes, a slight problem.

00:19:47

You've been helping Terrans escape from the station.

00:19:50

Me? I'm a simple barkeep and a coward.

00:19:52

I assure you, I don't stick my neck out for anyone.

00:19:54

That's not what the Terran we caught this morning told us during his interrogation.

00:20:00

This is all a misunderstanding.

00:20:01

Hmm...

00:20:03

I assure you...

00:20:09

( yelling )

00:20:15

I shall miss him.

00:20:16

He always let me win at dabo.

00:20:18

Bartender!

00:20:19

He's just been arrested.

00:20:20

Arrested?

00:20:21

What a damned shame.

00:20:23

Who wants a drink on the house?

00:20:26

MAN: Here, I do!

00:20:28

Two!

00:20:29

( laughing )

00:20:30

MAN 2: Just give me the bottle.

00:20:32

WOMAN: Don't be stingy!

00:20:37

( deep, pervasive hum )

00:20:39

( man choking )

00:20:45

Here.

00:20:55

Miles O'Brien.

00:21:00

I know you, on my side.

00:21:02

Yeah?

00:21:04

Actually, we're best friends.

00:21:08

You and me?

00:21:09

That's right.

00:21:11

What am I-- some kind of doctor, too?

00:21:15

No, you're Chief of Operations of this station.

00:21:17

Me? Go on.

00:21:19

It's true.

00:21:23

Chief of Operations.

00:21:26

Looks like you know your way around machines.

00:21:29

Well, I know some things.

00:21:31

What else is he like, this Chief of Operations?

00:21:35

Ah, he's married.

00:21:36

He has a five-year-old daughter.

00:21:38

He's one of the most decent men I know.

00:21:40

We fought our way out of a few scrapes together.

00:21:42

I admire him a great deal.

00:21:44

Sounds like he got the lucky draw between me and him.

00:21:51

Have you ever done much work on transporters?

00:21:54

Me?

00:21:55

Yeah, some. Why?

00:21:57

Well, the Chief O'Brien I know is an expert in transporter technology.

00:22:02

I wouldn't call myself an expert, but I know as much as any Terran.

00:22:06

I hope that'll be enough.

00:22:08

Enough for what?

00:22:09

We think that a transporter will help us get back to our side.

00:22:13

What?

00:22:14

You're filling me up with this stuff just to get me to help you, is that it?

00:22:19

No, everything I've told you is the truth.

00:22:21

I don't know you.

00:22:23

I'm not your friend.

00:22:26

I'm not your friend!

00:22:27

ODO: Meal break is over.

00:22:32

You're wanted in the bar.

00:22:34

( sighs )

00:22:35

Look, if I don't finish here...

00:22:36

You're wanted in the bar by Mr. Sisko.

00:22:48

( raucous laughter )

00:22:51

Shh, shh, shh, shh.

00:22:52

Yes.

00:22:55

Look at this.

00:22:56

Do you believe it?

00:22:58

She called me all the way from the Fowla system to see you.

00:23:06

Not only do you look like her, you have the same temper.

00:23:12

You and your friends don't seem like the other Terrans I've seen here.

00:23:17

The Intendant honors me with a ship and a crew.

00:23:20

I honor her by collecting duties--

00:23:23

( all laughing ) of a sort-- from vessels that pass in this direction.

00:23:30

And why do you deserve this special treatment?

00:23:33

I suppose because I amuse her, and she's not easily amused.

00:23:39

And it seems that you amuse her, too.

00:23:43

O'BRIEN: You wanted to see me, Mr. Sisko.

00:23:48

Hello, Smiley.

00:23:51

How are you?

00:23:52

It's Miles, Mr. Sisko.

00:23:54

I don't like "Miles."

00:23:55

That's why I named you Smiley.

00:23:58

Are they treating you okay, Smiley?

00:24:00

Just fine.

00:24:02

What do you need?

00:24:04

You don't like me, do you, Smiley?

00:24:07

Not really, Mr. Sisko.

00:24:10

( laughs )

00:24:12

Ah, and you're not afraid to show it, are you?

00:24:14

I suppose that's why I like you so much.

00:24:17

My impulse driver coil isn't operational.

00:24:20

Take care of it.

00:24:21

I've got a serious problem in ore processing that's got to be fixed...

00:24:25

I don't care what's going on in ore processing.

00:24:28

Fix my engine.

00:24:31

Hmm?

00:24:32

( laughs )

00:24:34

( beeping )

00:24:35

Kira to Sisko.

00:24:36

Go ahead.

00:24:38

KIRA: I'd like to discuss your recent mission.

00:24:40

Would you please report to my quarters?

00:24:48

( all laughing )

00:25:04

There she is.

00:25:06

Have you met my friend

00:25:08

Benjamin Sisko, my dear?

00:25:13

Tell us-- is there another one of him on your side?

00:25:19

Yes, there is.

00:25:21

Is he as loyal and true as mine?

00:25:25

He's a good man.

00:25:27

Oh, I'm sorry he didn't come with you.

00:25:29

Wouldn't that have been something, Benjamin?

00:25:32

Two of you by my side.

00:25:34

I need to check my ship.

00:25:36

Benjamin!

00:25:38

Did I hurt your feelings?

00:25:42

I never had any to hurt, Intendant.

00:25:50

Now, what is this I hear about you wanting a transporter?

00:25:55

Quark mentioned something about it during his interrogation.

00:25:59

I did ask him about a transporter, that's true.

00:26:03

But why?

00:26:04

Well, you know I'm looking for a way back.

00:26:06

A transporter was responsible for the first crossover.

00:26:09

And if you had come to me, I would have told you all transporters were redesigned afterwards to make sure the same thing would never happen again.

00:26:18

It won't work.

00:26:20

So... why didn't you come to me?

00:26:24

You're very busy.

00:26:28

You don't trust me.

00:26:31

I'm... a little afraid of you.

00:26:35

Then you fear yourself.

00:26:37

I don't want your fear.

00:26:40

I want your love.

00:26:42

If you can't love me, who can?

00:26:47

Don't be in such a hurry to go.

00:26:48

I'm glad you're here.

00:26:50

There is so much we can learn from one another.

00:26:53

Intendant, Garak is here with the prisoner.

00:26:58

Send him in.

00:27:02

He's made a full confession and implicated two others, who have been arrested.

00:27:12

Quark.

00:27:17

I have always liked you, you know that.

00:27:20

I have nothing but respect for you, Intendant.

00:27:23

I'm so sorry.

00:27:25

You did it because you felt sorry for these Terrans.

00:27:28

You hate to see them suffer just as I do.

00:27:31

Yes, Intendant.

00:27:33

But where would we be without them?

00:27:36

Who would perform the labor for the Alliance?

00:27:42

A quick death.

00:27:43

Don't make him suffer anymore.

00:27:45

No, Intendant, please.

00:27:47

I made a mistake. Have mercy!

00:27:49

No, please!

00:27:51

I've planned a party for us tonight.

00:27:55

What shall we wear?

00:28:02

GARAK: Lovely.

00:28:04

I do admire a well-tailored gown.

00:28:07

What are you doing in my quarters, Garak?

00:28:10

She'll never let you leave, you know.

00:28:12

Can't you tell?

00:28:14

She's in love.

00:28:15

What are you talking about?

00:28:17

In love with you, my dear.

00:28:19

She's all atwitter about you.

00:28:21

Can't talk about anyone else.

00:28:24

You're the perfect gift for the girl who has everything.

00:28:27

She's taken you into her heart like a Drathan puppy lig left on her doorstep.

00:28:34

Who else could she share her deepest secrets with, tell her troubles to, trust with her life?

00:28:43

All you have to do is take a look at the guard outside to see how much she trusts me.

00:28:48

I arranged the guard.

00:28:50

Oh, she trusts you.

00:28:52

As much as she trusts anyone.

00:28:55

So, who better to betray her?

00:28:58

You're taking quite a risk coming to me like this.

00:29:01

True career advancement requires risk.

00:29:05

Consider my offer carefully, my dear.

00:29:09

She'll never let you go.

00:29:11

I will.

00:29:12

If you want to leave, you'll assist me.

00:29:15

How?

00:29:16

By taking her place.

00:29:18

What?

00:29:20

Tomorrow morning, she will be gone.

00:29:24

Gone?

00:29:25

She will be gone.

00:29:27

Please, don't make me use some foolish euphemism.

00:29:31

You will assume her place as Intendant and announce that your counterpart from the other side has returned to wherever she came from.

00:29:40

In a few weeks, you will step down to embark on a spiritual journey to explore your pagh or whatever.

00:29:48

And I will take your place as Intendant.

00:29:53

What about my friend?

00:29:55

The good Doctor.

00:29:56

Yes, he'll be taken off the station and treated to as much hospitality as we Cardassians can offer until you resign.

00:30:05

And then you can be happily reunited.

00:30:12

Oh, I've made arrangements with his supervisor that, if you should decide to decline my offer, tomorrow, it will be your Doctor friend who will be gone.

00:30:42

We've got to get out of here tonight.

00:30:43

Why? What's happened?

00:30:44

I don't have time to explain.

00:30:46

Just watch your back. You're in danger.

00:30:47

Why my back? What kind of danger?

00:30:48

We've got to find a way back to the runabout.

00:30:50

And then where do we go?

00:30:51

The Alliance controls the entire Quadrant.

00:30:52

There's still a wormhole out there they don't know anything about.

00:30:55

Now, I'm not sure whether it'll get us back or not.

00:30:57

All I know is, we can't stay here any longer.

00:30:59

How are we supposed to get past their security?

00:31:01

I'm trying to find some help.

00:31:03

I've heard Quark has helped some Terrans escape.

00:31:05

No, it's too late for Quark.

00:31:07

Stay alert.

00:31:08

If our chance comes, there won't be much warning.

00:31:28

Sisko.

00:31:30

Tell her I'm busy.

00:31:32

I have something important to tell you.

00:31:35

I'm listening.

00:31:43

I have valuable information, and I want something in exchange.

00:31:48

You've gone into business for yourself, have you?

00:31:50

All I want is to get off this station.

00:31:53

I want my runabout back.

00:31:56

( laughs )

00:31:59

And you expect me to help you?

00:32:01

She'll have my head.

00:32:04

Or something else.

00:32:07

Not if you save her life.

00:32:09

Her life?

00:32:10

Garak is planning to kill her-- tonight.

00:32:15

That's it?

00:32:16

That's the valuable information?

00:32:19

Garak has been trying to kill her since the day he got here.

00:32:23

He wants me to take her place.

00:32:26

Well, now... that's more creative than he usually gets.

00:32:31

( giggling )

00:32:34

I wouldn't worry about it.

00:32:39

What kind of a man are you?

00:32:41

You're disturbing my nap.

00:32:44

The Benjamin Sisko I know would never sell his soul and allow himself to become part of this tyranny against his own people.

00:32:53

Terrans don't have souls.

00:32:54

We don't believe in them.

00:32:55

Well, what do Terrans believe in?

00:32:57

Raising their children to dig ore out of the mines for the Alliance?

00:33:01

I worked in the mines, too, till I was old enough to start fighting for my freedom.

00:33:04

What do you care about Terrans' freedom?

00:33:07

I care about freedom.

00:33:09

What I don't understand is why you don't care.

00:33:12

Why the only one on this station I have met who seemed to give a damn was a Ferengi toad named Quark.

00:33:17

You're looking in the wrong place for a hero, ma'am.

00:33:22

I've made the best of a bad life for my crew.

00:33:26

That's my contribution.

00:33:28

Yes, you charmed your way out of the mines, but you and I both know you're no less a victim than anyone else here.

00:33:51

( buzz of conversation )

00:33:53

( laughing )

00:33:54

( playing soft, exotic music)

00:33:59

GARAK: My dear... how breathtaking you look tonight.

00:34:07

I do hope you'll save a dance for me later this evening.

00:34:16

TELOK: After four years as a personal guard for the House of Duras,

00:34:20

I was ready to do anything to get out of there.

00:34:23

You never knew if Lursa and B'Etor were going to be...

00:34:26

Clumsy fool!

00:34:30

Stupid Terran pig.

00:34:32

( conversation and music stop)

00:34:34

( panting )

00:34:43

What's wrong, Terran?

00:34:46

Lost your nerve?

00:34:49

Afraid to die today, eh?

00:34:57

Get out of my sight.

00:35:05

( applause )

00:35:06

WOMAN 1: The Intendant!

00:35:08

MAN 1: Intendant, you look lovely.

00:35:11

MAN 2: Intendant, what is your pleasure?

00:35:15

Play something bright.

00:35:17

I'm in a happy mood.

00:35:19

( plays sprightly tune )

00:35:29

( deep, reverberating hum )

00:35:36

( groans )

00:35:38

You're not accustomed to this workload, are you, Doctor?

00:35:43

You have much to learn.

00:35:46

It's a shame this is going to be your last night on the job.

00:35:51

( explosion )

00:35:53

Engineering, we have a thorium leak down here!

00:35:57

Release the security locks!

00:35:59

( alarm blaring )

00:36:00

( anxious comments and commands )

00:36:02

( grunts )

00:36:15

TELOK: Establish security fields on all the levels above and below.

00:36:20

Station guards at all turbolifts.

00:36:23

MAN 1: Okay, over here.

00:36:24

MAN 2: This way!

00:36:25

He must have gone below the deck...

00:36:27

( alarm blares )

00:36:28

You three in back, come with me.

00:36:53

O'Brien.

00:36:58

You've got to help me.

00:36:59

I don't see you.

00:37:01

You're not here.

00:37:02

I'm just trying to seal this thorium leak.

00:37:06

Look, I don't know my way around these conduits, but you do.

00:37:09

My O'Brien does.

00:37:10

Uh-uh.

00:37:12

Just tell me where the runabout pads are.

00:37:14

I know you, Miles O'Brien.

00:37:15

Somewhere inside of you, there is a shred of decency.

00:37:17

There has to be.

00:37:19

I am a decent man.

00:37:21

I just... I just...

00:37:24

You don't understand.

00:37:26

I can't help you. I can't.

00:37:28

They'll kill me.

00:37:29

You're already dead.

00:37:31

I'm sorry you don't see that.

00:37:34

The life inside every human being here-- every Terran-- died a long time ago.

00:37:42

That's not the right way.

00:37:49

Just tell me one thing.

00:37:51

Is there room on your ship for me?

00:37:54

You want us to take you with us?

00:37:56

I have no reason to stay here.

00:37:58

Starfleet would probably have a big problem with that.

00:38:02

To hell with them. Let's go.

00:38:17

( alarm blaring )

00:38:20

Stop right there!

00:38:27

TELOK: Intendant.

00:38:31

The new Terran killed the shape-shifter, and O'Brien tried to help him escape.

00:38:43

This is my fault for listening to you.

00:38:45

For keeping him alive in the first place.

00:38:53

I know very little about where you come from, but, from what I've heard,

00:38:59

I think your kind has a lot to learn.

00:39:03

We've got a lot to learn?

00:39:05

What a laugh.

00:39:07

Quiet!

00:39:11

On this side, Terran workers do not speak to their superiors as you do.

00:39:18

They certainly do not murder them.

00:39:26

He was the only one of his kind... the man you killed.

00:39:30

Do you realize that?

00:39:31

He is irreplaceable.

00:39:34

No one ran that operation as efficiently as he did.

00:39:39

No one kept order among the workers as he did.

00:39:47

This is my reward... for treating you Terrans with the least bit of respect.

00:39:54

Very well.

00:39:58

I can learn from my mistakes.

00:40:01

You want to set an example, Garak.

00:40:03

Use him.

00:40:04

Set an example for all Terrans.

00:40:06

Let him die slowly, in public view on the Promenade.

00:40:10

Let his pleas for mercy echo through the corridors for all Terrans to hear.

00:40:15

Intendant...

00:40:16

Another word from you, and you will die right beside him.

00:40:22

And you...

00:40:26

O'Brien... you tinkerer and putterer and fixer of broken things, you've been the perfect theta for years.

00:40:38

What could possibly have gotten into you?

00:40:41

What were you thinking?

00:40:45

Do you want an answer, Intendant?

00:40:48

Yes.

00:40:52

This man... this man is a doctor where he comes from, and there's an O'Brien there, just like me, except he's some kind of high-up Chief of Operations.

00:41:09

They're Terrans.

00:41:11

Can you believe that?

00:41:16

Maybe it's a fairy tale he made up, but it started me thinking how... how each of us might have turned out if history had been just a little different.

00:41:29

I wanted him to take me with him, because, whatever it's like where he's from, it's got to be better than this.

00:41:43

There's got to be something better than this.

00:41:47

Not for you, Mr. O'Brien.

00:41:50

Oh, he's going to be taking you with him... just not exactly where you thought he would be taking you.

00:42:06

No, I don't think so.

00:42:11

Have you lost your mind?

00:42:15

No.

00:42:16

I didn't lose it.

00:42:17

I just... changed it.

00:42:34

Go, go!

00:42:37

( yelling )

00:42:39

She's never going to let you get away.

00:42:40

She'll track you down no matter how long it takes.

00:42:43

You may want to consider following us back to our side.

00:42:45

I've got the feeling

00:42:46

I might not fit in very well over there.

00:42:47

We'll stay one step ahead of the law.

00:42:49

Don't worry about us.

00:42:51

Maybe we can stir up some things on this side.

00:42:53

You're still welcome to come with us.

00:42:54

I might have something to stay for now. if you have room on your ship for me, Mr. Sisko.

00:42:57

I can always use a good tinkerer and putterer.

00:42:59

You're with me, Smiley.

00:43:00

Good luck.

00:43:02

Thank you.

00:43:07

Disengage the docking clamps.

00:43:09

Confirmed.

00:43:10

Firing thrusters.

00:43:11

Thrusters engaged.

00:43:12

Taking us straight to impulse.

00:43:14

Impulse engines on line.

00:43:19

45 seconds to the wormhole.

00:43:21

I'm still reading a plasma injector leak from the warp core.

00:43:23

Yeah, I'm hoping that leak takes us back where we came from.

00:43:26

I'm matching speeds and attitude with our last time through.

00:43:29

Klingon cruiser approaching.

00:43:33

Shields are down to 60 percent.

00:43:35

Forty.

00:43:37

Ten seconds to the wormhole.

00:43:40

We're hit.

00:43:41

Hold on.

00:43:53

Anything?

00:43:54

DAX: The search vessels picked up their warp signature traces.

00:43:57

There was also an indication of a plasma leak.

00:44:00

But no wreckage?

00:44:01

Nothing.

00:44:02

O'BRIEN: Reading elevated neutrinos.

00:44:04

Something's coming through the wormhole.

00:44:05

I can't believe it. It's them.

00:44:07

DAX: Benjamin.

00:44:09

They're showing damage to their deflector grids.

00:44:10

Put them on screen, Mr. O'Brien.

00:44:12

We've got ships from here to New Bajor out looking for you.

00:44:16

Where have you been?

00:44:17

( sighs )

00:44:19

Through the looking glass, Commander.

00:44:22

It's good to be back.