Home > Star Trek: Deep Space Nine

Resurrection

00:00:05

What about Captain Boday? Captain Boday?

00:00:08

You want me to bring Captain Boday to your quarters for dinner?

00:00:11

It's just a suggestion. It's a bad suggestion.

00:00:14

Number one, you used to go out with Captain Boday; number two, Worf hates him; and number three-- and we've discussed this many times--

00:00:20

Captain Boday has a transparent skull.

00:00:23

And you don't like to see a man's brains.

00:00:26

Ops.

00:00:31

What about Dr. Trag'tok?

00:00:33

He's intelligent; he has a good physique... and he has a very opaque cranium.

00:00:40

True, but his eye bothers me.

00:00:42

Which one?

00:00:43

The middle one.

00:00:45

( sighs ): Oh, really.

00:00:46

You are so obsessed with appearances.

00:00:48

And sometimes your taste in men frightens me.

00:00:52

I'll make sure to tell Worf you said so.

00:00:54

WORF: Tell me what?

00:00:55

Don't be so nosy.

00:00:57

Hmm. You could always invite Odo as a friend.

00:01:00

( sighs )

00:01:01

I'm not ready for that; Odo's not ready for that.

00:01:03

Let's just forget that you brought that one up.

00:01:06

Two raktajinos, extra-strong, and a kavaroll.

00:01:08

I'm coming to dinner alone, got it?

00:01:12

I got it. Three place settings.

00:01:15

I'll bring the wine.

00:01:18

( console beeping )

00:01:20

Captain, you better get out here.

00:01:23

What is it?

00:01:25

I'm showing a power buildup in the transporter buffer.

00:01:27

Someone's attempting to beam into Ops.

00:01:29

From where?

00:01:30

I don't know.

00:01:32

There are no ships within transporter range.

00:01:45

Are you hurt?

00:01:48

No.

00:01:49

But you'll be unless you do exactly what I say.

00:01:57

It can't be.

00:03:57

What do you want?

00:04:00

A fast ship would be nice.

00:04:07

Security... we have a hostage situation.

00:04:11

Clear a path to Landing Pad A.

00:04:13

Authorization: Sisko-seven-one-green.

00:04:17

ODO: Seven-one-green.

00:04:18

Acknowledged, Captain.

00:04:20

Your runabout's waiting.

00:04:22

Let's go.

00:04:25

If you hurt her, you will never leave this station.

00:04:27

I promise you that.

00:04:29

Follow me, and she dies-- I promise you that.

00:04:31

Hold it!

00:04:46

Ah-ah. Not the turbolift.

00:04:49

Someone might cut the power, and we'd be trapped inside.

00:04:53

Then we walk.

00:05:09

Your, uh, uniform...

00:05:12

I've never seen one like it.

00:05:15

You're not with the Alliance, are you?

00:05:18

There is no Alliance here.

00:05:21

Then I have crossed into the alternate universe.

00:05:25

Tell you one thing. The food's better.

00:05:29

So, I take it you're running from the Alliance.

00:05:32

Now you know the story of my life.

00:05:34

So, once you get your ship, what then?

00:05:36

Believe me, wherever I end up is going to be a lot better than where I've been.

00:05:41

I can believe that.

00:05:42

I've spent some time in your universe.

00:05:44

I'll bet you were glad to leave it.

00:05:47

Now which way?

00:05:49

That way.

00:05:54

How many levels before we reach the landing pad?

00:05:59

Fifty-seven.

00:06:00

( groaning ) Oh...

00:06:11

Here we are.

00:06:13

Landing Pad A.

00:06:15

( sighs )

00:06:16

Open it.

00:06:17

I've got a better idea.

00:06:20

Why don't you hand over that disruptor?

00:06:22

Oh, you've been so cooperative up to now.

00:06:25

I'd hate to have to kill you.

00:06:27

You're not going to kill me.

00:06:29

Oh, you sure of that?

00:06:30

You're not going to kill anyone-- not with that disruptor.

00:06:32

Power cell's cracked.

00:06:37

How long have you known? Since we left Ops.

00:06:39

Then... why did you come with me?

00:06:42

I needed the exercise.

00:06:45

And I have to get away.

00:06:53

You all right, Major?

00:06:54

I'm fine.

00:06:58

The resemblance to Vedek Bareil is remarkable.

00:07:07

Well, this is the cleanest interrogation chamber

00:07:10

I've ever been in.

00:07:11

And believe me, I've been in quite a few.

00:07:14

I'm glad you're comfortable.

00:07:16

Now, do you mind telling me where you got ahold of this?

00:07:19

A Terran rebel gave it to me.

00:07:21

Hmm. A multidimensional transporter device-- nice gift.

00:07:24

We were very close.

00:07:27

So when do I get to meet myself?

00:07:29

Meaning what?

00:07:31

Well, this is the alternate universe, correct?

00:07:34

Everything's the same but different which means there's another Bareil Antos here.

00:07:39

There was.

00:07:40

Was?

00:07:41

He's dead.

00:07:44

You knew him, didn't you?

00:07:46

Then that's why you seemed to recognize me.

00:07:51

What was he like?

00:07:54

Does that really matter?

00:07:58

He was someone you cared about.

00:07:59

Oh...

00:08:01

Major...

00:08:06

I know I have no right to ask you this, but you could do me a big favor.

00:08:13

Destroy that device.

00:08:17

Why?

00:08:18

Because then they can't send me back.

00:08:22

I'm sorry. I can't do that.

00:08:24

Please, Major.

00:08:26

You've been there.

00:08:28

You know what it's like.

00:08:32

Put me in prison, in a labor camp, whatever you want.

00:08:35

Just let me stay.

00:08:40

Now, let me get this straight, Major.

00:08:41

You're refusing to press charges.

00:08:43

That's right.

00:08:44

I don't think Bareil ever intended to hurt me.

00:08:46

Well, I suppose we should just send him back where he came from.

00:08:48

No. He doesn't want to go back to that universe and I don't blame him.

00:08:52

I know what you're going through, Major.

00:08:55

When I met the other Jennifer Sisko, it was very confusing, to say the least.

00:09:01

I knew she wasn't my wife, but sometimes she would smile at me a certain way... and then the light would hit her eyes... and it was my Jennifer-- at least that's what I wanted to believe.

00:09:18

Captain,

00:09:19

I know this man is not Vedek Bareil.

00:09:22

He doesn't talk like him; he doesn't act like him.

00:09:24

He's a totally different person.

00:09:26

But you still feel this connection with him that you can't explain, don't you?

00:09:31

It's not a problem.

00:09:34

Good.

00:09:36

Just make sure it doesn't become one.

00:09:59

Major.

00:10:04

I just wanted to say thank you for putting in a good word for me.

00:10:07

What are you going to do now?

00:10:09

I'm not sure.

00:10:10

I've been reading up on your world, and...

00:10:12

( chuckling ) it's very different from the Bajor I know.

00:10:16

Is that where you intend to go?

00:10:18

Well, I'm thinking... about it.

00:10:21

Did you see that?

00:10:23

People keep staring at me.

00:10:26

It's because the man that you look like was loved and respected by a lot of people.

00:10:31

He was a vedek.

00:10:32

A vedek.

00:10:34

A religious leader.

00:10:35

( laughing )

00:10:37

Imagine me a religious leader.

00:10:39

I'm glad you find it funny.

00:10:41

I'm going to be late for services.

00:10:42

Wait. I didn't mean to offend you.

00:10:45

It's just the kind of life I've led hasn't been very... spiritual.

00:10:49

In fact, I don't think I've ever been inside a temple.

00:10:52

Well, now's your chance.

00:10:53

You're welcome to join me.

00:10:56

In there?

00:10:57

I don't think so.

00:11:00

Besides, if I go in there, people are going to start believing

00:11:04

I really am Vedek Bareil.

00:11:06

That's something I'd like to avoid.

00:11:08

I can understand that.

00:11:10

( chimes tinkling )

00:11:52

( whispering ): What are you doing here?

00:11:55

I figured I could use a little spiritual guidance.

00:11:58

That's not funny.

00:11:59

It wasn't meant to be.

00:12:02

I plan on making a new life for myself here.

00:12:05

I'm going to need all the help I can get.

00:12:08

( soft music playing )

00:12:09

Tolata impara no takash.

00:12:13

With humility and gratitude, we accept this gift.

00:12:22

Veshanoo yavar ha iktasho.

00:12:28

What's in the box?

00:12:31

The Orb of Prophecy and Change.

00:12:34

Orb?

00:12:35

A gift from the Prophets.

00:12:37

It can foresee the future or... a possible future anyway.

00:12:42

Who are the Prophets?

00:12:45

Our Gods.

00:12:47

You do have Gods, don't you?

00:12:49

Of course we do.

00:12:52

You don't sound too sure.

00:12:55

That's because I leave them alone, they leave me alone. Shh!

00:13:10

So what'd you think?

00:13:12

I'm not sure.

00:13:14

It... was an interesting ceremony, but...

00:13:17

But what?

00:13:18

Everybody seemed to take it so seriously.

00:13:21

What's wrong with that?

00:13:23

I suppose it must be nice to have that kind of faith.

00:13:27

I've always preferred to believe in nothing.

00:13:30

That way I'm never disappointed.

00:13:32

Oh, that doesn't sound like much of a life.

00:13:35

Maybe not... but it's all mine.

00:13:42

Anyway, I'm glad I had this chance to see you again.

00:13:46

It was... very enlightening.

00:13:53

Thank you, Major.

00:13:57

Bareil.

00:14:00

Do you like Klingon food?

00:14:03

An hour later, the Klingon guard returns to my cell.

00:14:06

He puts down what's supposed to be my "last" meal.

00:14:10

I slip his mek'leth out of its scabbard, hide it in my shirt.

00:14:13

That night, I used the blade to deactivate the sensor alarm, my earring to open the cell door.

00:14:19

By the time they realized I was gone,

00:14:21

I was halfway to the Ventar system.

00:14:23

( both laughing )

00:14:25

That's one hell of a story.

00:14:27

And that is all it is-- a story.

00:14:29

Excuse me?

00:14:30

It was well told but there was no truth to any of it.

00:14:35

Oh, you're sure of that.

00:14:36

WORF: You want us to believe that you stole a mek'leth from a Klingon warrior.

00:14:41

Worf, it's not polite to accuse the guest of lying.

00:14:43

BAREIL: No, it's all right.

00:14:44

Obviously, I was exaggerating.

00:14:49

Would you like to do the honors?

00:14:52

Mmm. Allow me.

00:14:59

I believe... this is yours?

00:15:08

What do you think now, Worf?

00:15:11

Obviously, Bareil is a better thief than I gave him credit for.

00:15:16

More bloodwine.

00:15:18

Why not?

00:15:23

You are a lucky woman.

00:15:25

Why is that?

00:15:26

You have good friends.

00:15:29

They liked you.

00:15:30

You think so?

00:15:31

Oh. Well, why do you sound so surprised?

00:15:34

You must have had friends back home.

00:15:38

I can think of one.

00:15:43

If you'd rather not talk about it...

00:15:46

There's not much to say.

00:15:49

She died.

00:15:51

I'm sorry.

00:15:52

It's all right.

00:15:54

It happened a long time ago.

00:16:07

This is home.

00:16:09

I'm sorry the evening has to end on such a sad note.

00:16:13

Would you like to come in? Have a raktajino?

00:16:22

Her name was Lisea.

00:16:25

I first saw her on the street in Ilvia.

00:16:28

Oh, I couldn't take my eyes off of her.

00:16:31

She had the most attractive little... money sack hanging from her waist.

00:16:36

Don't tell me you stole it.

00:16:39

She should've known better than to carry her money so carelessly in Ilvia.

00:16:43

It's a very dangerous place.

00:16:46

Turns out, she'd just arrived from one of the mining camps in the hills of Dahkur Province.

00:16:53

I come from Dahkur Province.

00:16:55

Only here it's all farmland.

00:16:58

When I met her, she was working in an Ilvian pleasure center.

00:17:02

And you decided to take her away from all that.

00:17:05

I taught her how to be a thief.

00:17:07

The funny thing is she was so grateful.

00:17:11

She felt I saved her life.

00:17:13

Maybe you did.

00:17:16

If anyone was saved, it was me.

00:17:20

We were having dinner in a bar one night.

00:17:24

A fight broke out.

00:17:26

Drunken Cardassian pulled out his disruptor and started firing.

00:17:33

We were together five years.

00:17:37

And in all that time,

00:17:39

I never told her how much she meant to me.

00:17:53

I know what it's like to lose someone.

00:17:58

When I activated that transporter device,

00:18:02

I had no idea where I'd end up.

00:18:06

I never thought I'd be sitting here... with you.

00:18:10

Two days ago... all I wanted was to be alone.

00:18:24

Major...

00:18:28

Don't you think it's time you called me Nerys?

00:18:52

What did you say these were called?

00:18:55

Alvas. They grow all over Bajor.

00:18:59

Not my Bajor.

00:19:04

I can't believe you're still hungry.

00:19:07

After a big Klingon meal,

00:19:09

I usually don't eat for two days.

00:19:11

Ever since I got here, I can't stop eating.

00:19:16

What is it?

00:19:18

Nothing.

00:19:28

This must be very strange for you.

00:19:33

You and I here together... me looking like him.

00:19:41

Fortunately, you're not anything like him.

00:19:47

You mean he didn't eat in bed?

00:19:52

Antos was very disciplined.

00:19:56

He had a strict routine he never deviated from.

00:20:00

He only ate two meals a day.

00:20:02

Simple food.

00:20:03

He used to say

00:20:06

"When you overindulge the body..."

00:20:09

"You starve the soul."

00:20:12

How did you know that?

00:20:14

I did a little research-- enough to know that when he died,

00:20:18

Bajor suffered a great loss.

00:20:26

I would've given... my life to save his.

00:20:32

But all I could do was just stand there and watch his slip away.

00:20:48

Are you tired?

00:20:52

Not anymore.

00:20:54

Want to get an early breakfast?

00:20:58

( laughing )

00:21:02

Sounds good.

00:21:12

My medical requisitions.

00:21:15

Why didn't you just download them into the computer?

00:21:17

Oh, um, I don't know.

00:21:19

Thought I might stretch my legs.

00:21:21

See what was happening in Ops.

00:21:23

Kira hasn't shown up yet.

00:21:25

Kira?

00:21:26

You are so transparent.

00:21:28

What are you talking about?

00:21:29

Your guilt is quite clear, Doctor.

00:21:31

Guilt? About what?

00:21:32

About medical requisitions?

00:21:34

Don't be ridiculous.

00:21:35

Julian, Kira's personal life is her own.

00:21:39

We're her friends.

00:21:40

We should respect her privacy.

00:21:43

Good morning, Nerys. How'd it go last night?

00:21:46

You mean dinner? We had a great time. Why?

00:21:48

Uh, she means after dinner but you don't have to answer that because we don't want to invade your privacy.

00:21:53

But if you want to tell us about it, we'll listen.

00:21:57

It went... well.

00:22:02

I told you.

00:22:04

I never doubted it.

00:22:07

Well, I, uh... think I should be getting back to the Infirmary.

00:22:11

Unless, um, there are any more details forthcoming.

00:22:15

Good-bye, Doctor.

00:22:16

Good-bye.

00:22:19

Worf, any news from General Martok's scout ships?

00:22:23

They report no Dominion activity along the border.

00:22:25

Let's hope it stays that way.

00:22:32

Are you seeing him tonight?

00:22:33

At the Bajoran shrine.

00:22:35

That doesn't sound very romantic.

00:22:37

He's going to have his first Orb experience.

00:22:40

Your idea, I suppose?

00:22:41

No, actually, it was his.

00:22:43

He's curious about Bajoran spirituality.

00:22:46

It's a new concept for him.

00:22:48

Well, it's not a midnight swim in the holosuites, but if it makes you happy.

00:23:00

So, where is this vedek?

00:23:01

He'll be here.

00:23:03

Now stop pacing.

00:23:04

This is an Orb experience, not an execution.

00:23:07

I just don't want to disappoint anyone.

00:23:09

That's sweet, but I'm not going to judge you.

00:23:12

I know that.

00:23:13

I meant the Prophets.

00:23:15

What do I say to them?

00:23:17

You don't have to say or do anything.

00:23:19

I just... stare into the Orb.

00:23:23

Actually, it's more like the Orb stares into you.

00:23:29

Welcome, my child.

00:23:34

Are you ready to proceed?

00:23:36

Yes.

00:23:41

Your pagh is strong.

00:23:44

You are ready to face the will of the Prophets.

00:23:50

Come.

00:23:59

( keypad beeping )

00:24:35

Thank you. I'm... not hungry.

00:24:39

Well, that's a change.

00:24:43

When you had your first Orb experience did you understand it?

00:24:49

I don't know that anyone fully understands an Orb experience-- not at first anyway.

00:24:56

You have to live with it for a while.

00:24:58

Absorb it.

00:25:00

And then...?

00:25:04

And then one day, it... becomes a part of you a part of who you are.

00:25:14

I thought I would get a glimpse of the future.

00:25:19

It was more than that.

00:25:23

It changes you.

00:25:26

There were so many images.

00:25:27

I couldn't keep track of them all.

00:25:32

He was there.

00:25:34

Vedek Bareil.

00:25:35

We were together, talking, but... it was all mixed up.

00:25:42

I-I-I was him.

00:25:43

He was me.

00:25:47

It's all very confusing.

00:25:49

I don't think we should be talking about this.

00:25:53

If I can't tell you about it, who can I tell?

00:25:57

No one.

00:25:58

An Orb experience isn't meant to be shared.

00:26:05

I feel as if I could sleep for days.

00:26:08

Well, that's a very common reaction.

00:26:12

Why don't you get some rest?

00:26:14

I will.

00:26:16

Nerys...

00:26:24

It's all right.

00:26:28

I'll see you tomorrow.

00:26:48

( sighs )

00:26:57

I was wondering when you'd get back.

00:27:00

What are you doing here?

00:27:02

I know.

00:27:04

I'm early.

00:27:06

But my curiosity got the better of me.

00:27:09

Besides, the thought of you pining away for me was too much to bear.

00:27:20

Now, tell me... how's our little plan progressing?

00:27:26

Couldn't be better.

00:27:28

Right on schedule.

00:27:31

That's just what I was hoping to hear.

00:27:43

Now... tell me everything that's happened since you got here.

00:27:49

Mmm, later.

00:27:50

I'm too tired.

00:27:51

Right now, all I want to do is go to bed.

00:27:54

Mmm. Even better.

00:27:55

( chuckles )

00:27:56

I said I was tired.

00:27:59

You've never been tired before.

00:28:01

It's been a long day.

00:28:07

I don't think you're pleased to see me.

00:28:14

Oh, it's her, isn't it?

00:28:15

( scoffing )

00:28:17

( laughing )

00:28:19

The Major's gotten to you.

00:28:23

Don't be stupid.

00:28:24

Oh, I'd be disappointed if you didn't find the Major intoxicating.

00:28:29

I mean, after all, she is me... or the next best thing to me.

00:28:34

So... what did you think of her?

00:28:38

You are crazy.

00:28:39

Oh, we know what I'm like.

00:28:42

What about her?

00:28:44

I am not going to discuss this.

00:28:46

Oh, please.

00:28:48

Please.

00:28:49

I really want to know.

00:28:55

She's wonderful.

00:29:07

Mmm.

00:29:08

( laughing )

00:29:12

Oh, I knew it... but she's too good for you.

00:29:17

We both are.

00:29:20

I mean, you're nothing but a petty thief.

00:29:23

I know what I am.

00:29:25

That's it?

00:29:26

That's all you have to say?

00:29:29

I said I was tired.

00:29:30

Oh, Major Kira must...

00:29:32

This has nothing to do with the Major. I...

00:29:38

I looked... into the Orb today.

00:29:42

You did?

00:29:43

Oh, how very exciting.

00:29:51

So... how soon can we get our hands on it?

00:29:55

The vedeks are holding a 26-hour vigil in the shrine.

00:29:59

Now, I cannot get near the place until tomorrow night.

00:30:03

The Orb is behind a force field keyed to a decryption matrix.

00:30:07

Oh, which you can bypass.

00:30:09

That's what thieves do.

00:30:11

Oh... today you're a thief but tomorrow-- once we bring our prize home-- you'll be the Bearer of the Orb-- the holy man who unites the Bajoran people in a war against the Alliance.

00:30:31

Just call me Vedek Bareil.

00:30:33

Think of it-- the wealth, the power.

00:30:37

You'll be like a god.

00:30:39

You're putting a lot of faith in that Orb.

00:30:42

So will every other Bajoran.

00:30:48

Oh, we're going to have such fun.

00:30:50

I can hardly wait.

00:30:52

You do look tired.

00:30:54

You should get some rest.

00:31:01

And tomorrow... when you see the Major... give her that... for me.

00:31:19

Sleep well.

00:31:42

One more.

00:31:43

Coming right up.

00:31:48

What are you two looking at?

00:31:54

Same goes for the rest of you.

00:31:56

I am not

00:31:57

Vedek Bareil.

00:32:00

I just want to be left alone.

00:32:03

You heard the man. Now, leave him be.

00:32:05

Sorry about that.

00:32:07

People can be so rude.

00:32:08

You know, I used to see the vedek all the time walking down the Promenade with Major Kira.

00:32:14

Never came in here, though.

00:32:16

I guess dabo wasn't his game.

00:32:20

It's an amazing resemblance.

00:32:22

Put you in a vedek's robe and nobody would know the difference.

00:32:25

Believe me, there's a difference.

00:32:31

But not to the paying public.

00:32:34

You have a business proposition for me?

00:32:37

Well, spit it out.

00:32:40

Picture this.

00:32:42

You seated here wearing robes, a long line of Bajorans waiting patiently to pay good money just to meet Vedek Bareil-- maybe touch his hand.

00:32:51

Like I said, I'm not Vedek Bareil.

00:32:55

A mere technicality.

00:32:57

You're the closest thing to Vedek Bareil they're ever going to see which is why they're going to love you.

00:33:01

I wouldn't know what to say.

00:33:05

The less the better.

00:33:07

Just nod every once in a while and smile... benignly.

00:33:11

It's very simple.

00:33:12

Later on, once you get the hang of it, you might even throw in a blessing or two.

00:33:17

What do you think?

00:33:20

I've known people like you my whole life-- nasty, greedy little minds willing to do whatever it takes to make money.

00:33:32

I know just how you think.

00:33:34

That's because you think the same way.

00:33:41

( mirthless laugh )

00:33:45

I suppose I am a lot more like you than I'll ever be like...

00:33:50

Vedek Bareil.

00:33:52

Perfect.

00:33:53

Then we have a deal?

00:33:57

I'm afraid not.

00:33:58

Why?

00:33:59

Because right now

00:34:01

I don't like either one of us.

00:34:08

( sighs )

00:34:11

It's a shame to see such a perfect opportunity go to waste.

00:34:49

Major, any idea where they put my shipment of Saurian brandy?

00:34:53

Over there.

00:34:55

You heard her.

00:35:00

Your new boyfriend came into my bar today.

00:35:02

Oh, did he?

00:35:04

He's... a little different, isn't he?

00:35:06

From what?

00:35:08

From some of your previous choices.

00:35:10

Don't get me wrong.

00:35:13

I had nothing against Vedek Bareil or Shakaar, but they were a little too controlled-- a little too controlling.

00:35:20

They lacked fire, excitement, but this Bareil-- he's different.

00:35:26

He's full of surprises.

00:35:27

Oh, so I take it that you like him.

00:35:30

Let's just say

00:35:32

I like the idea of you with him.

00:35:38

But let me tell you something, Major.

00:35:40

You'd better brace yourself.

00:35:41

You're in for a rough ride.

00:35:43

Oh, what are you talking about?

00:35:45

I've been a bartender for a long time.

00:35:48

I've seen all sorts of customers-- sad ones, happy ones, complicated ones.

00:35:53

Uh-huh, and Bareil-- where does he fit in?

00:35:55

He's one of the tormented ones.

00:35:58

Tormented?

00:36:00

No, I don't think so.

00:36:02

Quark, you've had an Orb experience.

00:36:04

You know what it's like.

00:36:06

Mmm... he had an Orb experience.

00:36:10

Interesting.

00:36:11

Oh, meaning what?

00:36:13

After he left the bar,

00:36:14

I saw him hanging around the Bajoran shrine.

00:36:17

He must have been there a couple of hours.

00:36:19

Well, he has a lot on his mind.

00:36:20

He probably went there to think things over.

00:36:23

Either that... or he was figuring out a way to rob the place.

00:36:30

What's this? A union meeting?

00:36:32

Let's get going.

00:36:35

Nice chatting with you, Major.

00:36:37

I hope you two... are very happy together.

00:36:54

Well, what do you think?

00:36:57

Even I'd have trouble telling you apart.

00:37:01

Wearing the Major's clothes-- it feels so intimate.

00:37:05

Oh, admit it.

00:37:07

You've never found me more exciting.

00:37:09

It's like having the best of both worlds.

00:37:11

Let's try to stay focused, all right?

00:37:15

We both have jobs to do.

00:37:17

You're right.

00:37:18

We'll celebrate later.

00:37:20

Did you get the com badges?

00:37:23

Ooh, what nimble fingers.

00:37:25

Contact me the minute you have the Orb.

00:37:29

Right.

00:37:31

You're going to look so good wearing a crown.

00:38:03

( keypad beeping )

00:38:13

Everything quiet?

00:38:14

Yes, Major.

00:38:15

Good. I'm sorry.

00:38:17

I need your level-6 authorization code.

00:38:20

Oh, is that really necessary?

00:38:22

It's the new protocol-- the war?

00:38:24

Of course.

00:38:27

( gasps )

00:38:28

Is everything all right?

00:38:29

I must've pulled a muscle exercising in the holosuites.

00:38:32

It's been bothering me all day.

00:38:36

Would you mind massaging my shoulders for me?

00:38:40

I could make it an order.

00:38:43

( chuckles )

00:38:45

Mmm. A little harder, please.

00:38:48

Ooh, such strong hands.

00:38:51

If only we had some warm Somata oil.

00:38:55

That would be nice, wouldn't it?

00:38:57

I guess.

00:39:02

You have a lot to learn about giving a massage.

00:39:30

( force field deactivates )

00:39:38

KIRA: What's that old saying?

00:39:39

Once a thief?

00:39:41

What are you doing here?

00:39:44

The question is: What are you doing here?

00:39:48

Nerys?

00:39:53

How did you know?

00:39:55

I didn't.

00:39:56

You had me completely fooled.

00:39:59

The thief in search of redemption.

00:40:02

Who could resist that?

00:40:03

Obviously, not me.

00:40:06

Luckily, Quark didn't fall for your little act.

00:40:09

Now, step away from the altar.

00:40:12

I wish I could, but I can't.

00:40:17

I've come too far.

00:40:19

Then you came a long way for nothing.

00:40:22

Nerys.

00:40:25

Oh, you look as beautiful as ever.

00:40:33

You're just full of surprises, aren't you?

00:40:35

Well, it's only fair.

00:40:37

You had your Bareil; I have mine.

00:40:39

You were supposed to wait for me at the transporter pad.

00:40:42

Oh, don't worry.

00:40:44

I have the transporter keyed to this control.

00:40:47

All I have to do is tap this key and we're on our way home.

00:40:52

Besides, I couldn't leave without saying hello to myself.

00:40:57

The transporter sensors showed that you weren't alone in the shrine and I was hoping it was you, Nerys.

00:41:03

Bareil's smart but you're smarter.

00:41:06

We really are alike, aren't we?

00:41:08

You can't let her have the Orb.

00:41:10

It's too dangerous.

00:41:11

Will you stop wasting your breath?

00:41:13

Antos and I are a team.

00:41:15

We're destined to do great things together.

00:41:18

If we're going, let's go.

00:41:21

You don't have to do this.

00:41:23

Oh, isn't that sweet?

00:41:25

She is still trying to save your soul.

00:41:27

Of course, you don't have one.

00:41:29

She's right.

00:41:31

I'm not worth saving.

00:41:33

You sound pretty certain of that.

00:41:35

Look at him.

00:41:37

Really... look at him.

00:41:40

It's important that you see him for what he truly is.

00:41:44

I do.

00:41:46

So... you were just using me to get to the Orb.

00:41:51

Is that what I'm supposed to believe?

00:41:54

Believe anything you want.

00:41:55

Please, Nerys, don't embarrass yourself.

00:41:58

You made a mistake.

00:41:59

You let Bareil make a fool of you.

00:42:01

That's bad enough.

00:42:03

Don't make it worse by denying what happened.

00:42:05

Just accept it and move on.

00:42:08

Why should I?

00:42:10

It's not true.

00:42:11

You know that as well as I do.

00:42:13

You may have come here for the Orb, but you found something else.

00:42:18

And people say that I have a large ego.

00:42:20

Tell her, Antos.

00:42:21

Tell her how you were using her.

00:42:24

That everything you told her was a lie.

00:42:25

That every time you touched her, all you could think about was me.

00:42:32

Oh...

00:42:38

When she wakes up, I'll have a lot of explaining to do.

00:42:41

And if you don't have the Orb, she'll kill you.

00:42:43

Maybe.

00:42:45

That'll certainly be her first reaction, but I've talked my way back into her good graces before.

00:42:53

I'll be all right.

00:42:56

I guess this is good-bye.

00:43:00

It's for the best.

00:43:08

You know what I saw when I looked into that Orb?

00:43:14

You and me... together... on Bajor.

00:43:19

We had a life... a family.

00:43:23

What's wrong with that?

00:43:26

Nothing.

00:43:29

Might even work... for a while.

00:43:33

But eventually, I'd find some way to ruin it.

00:43:40

I'm a thief.

00:43:45

I belong with her.

00:43:49

Then you should go.