Home > Star Trek: Enterprise
Cold Front
00:00:02THIS WASN'T PART OF OUR AGREEMENT.
00:00:04FUTURE MAN: YOU FAILED IN YOUR LAST MISSION.
00:00:07THE KLINGON EMPIRE IS INTACT.
00:00:09YOU KNEW THERE WOULD BE CONSEQUENCES.
00:00:12SILIK: PLEASE, I WON'T DISAPPOINT YOU AGAIN.
00:00:14FUTURE MAN: WE WILL RESTORE IT,
00:00:16BUT ONLY IF YOU SUCCEED IN YOUR NEXT MISSION.
00:00:20BUT...YOU'RE DISABLING ME.
00:00:22FUTURE MAN: YOU WON'T NEED ENHANCED VISION
00:00:24WHERE YOU'RE GOING.
00:00:26PROCEED WITH THE EXTRACTION.
00:00:33[ WHIRRING ]
00:00:40♪ IT'S BEEN A LONG ROAD ♪
00:00:45♪ GETTING FROM THERE TO HERE ♪
00:00:48♪ IT'S BEEN A LONG TIME ♪
00:00:52♪ BUT MY TIME IS FINALLY NEAR ♪
00:00:55♪ AND I WILL SEE MY DREAM COME ALIVE AT LAST ♪
00:01:00♪ I WILL TOUCH THE SKY ♪
00:01:03♪ AND THEY'RE NOT GONNA HOLD ME DOWN NO MORE ♪
00:01:07♪ NO, THEY'RE NOT GONNA CHANGE MY MIND ♪
00:01:10♪ 'CAUSE I'VE GOT FAITH ♪
00:01:13♪ OF THE HEART ♪
00:01:15♪ I'M GOING WHERE MY HEART WILL TAKE ME ♪
00:01:18♪ I'VE GOT FAITH TO BELIEVE ♪
00:01:23♪ I CAN DO ANYTHING ♪
00:01:26♪ I'VE GOT STRENGTH OF THE SOUL ♪
00:01:31♪ AND NO ONE'S GONNA BEND OR BREAK ME ♪
00:01:34♪ I CAN REACH ANY STAR ♪
00:01:39♪ I'VE GOT FAITH ♪
00:01:41♪ I'VE GOT, I'VE GOT, I'VE GOT ♪
00:01:43♪ I'VE GOT FAITH ♪
00:01:48♪ FAITH OF THE HEART ♪
00:02:11TRAVIS: HOLD THE DOOR.
00:02:13HEY. WHERE WERE YOU LAST NIGHT?
00:02:16I DECIDED TO TURN IN EARLY.
00:02:18TRAVIS: WELL, YOU DIDN'T MISS MUCH.
00:02:20WHAT'D THEY SHOW?
00:02:21"NIGHT OF THE KILLER ANDROIDS."
00:02:23THAT BAD?
00:02:25TRAVIS: WE'VE GOT 50,000 MOVIES
00:02:26IN THE DATABASE.
00:02:27THERE MUST BE SOMETHING WORTH WATCHING.
00:02:29YOU COULD ALWAYS READ A BOOK.
00:02:34TRAVIS: LIEUTENANT.
00:02:35REED: ENSIGNS.
00:02:37ENJOY THE SHOW LAST NIGHT?
00:02:41UGH.
00:02:43[ CHUCKLES ]
00:02:44THOSE WERE TWO HOURS OF MY LIFE I'D RATHER HAVE BACK.
00:02:52GOOD MORNING, SIR.
00:02:55MORNING, DANIELS.
00:02:57I THOUGHT THIS WAS TAYLOR'S SHIFT.
00:02:59DANIELS: I SWITCHED WITH HIM, IF THAT'S ALL RIGHT WITH YOU.
00:03:01ARCHER: NO PROBLEM.
00:03:03SIR, I NOTICED WE CHANGED COURSE.
00:03:04DANIELS: MAY I ASK WHY?
00:03:06THERE'S A STELLAR NURSERY NOT FAR FROM HERE.
00:03:08WE DETECTED SEVERAL SHIPS INSIDE.
00:03:11WE THOUGHT WE MIGHT GO SAY HELLO.
00:03:13VERY GOOD, SIR. MORE ORANGE JUICE?
00:03:16ARCHER: NO, THANKS, I'M FINE.
00:03:29WHAT HAVE YOU GOT?
00:03:31WE FOUND ONE OF THE SHIPS, SIR.
00:03:34PUT IT UP.
00:03:39T'POL: IT APPEARS TO BE A TRANSPORT VESSEL.
00:03:42HAIL THEM.
00:03:45THEY'RE RESPONDING.
00:03:48CAN I HELP YOU?
00:03:49MY NAME IS ARCHER.
00:03:51I'M CAPTAIN OF THE STARSHIP ENTERPRISE.
00:03:54WE ARE FROM EARTH.
00:03:55WE THOUGHT WE'D INTRODUCE OURSELVES.
00:03:58PLEASED TO MEET YOU. WHAT DO YOU WANT?
00:04:02NOTHING.
00:04:04WE'RE NEW TO THIS REGION,
00:04:07AND WE'RE EAGER TO MAKE CONTACT
00:04:09WITH OTHER SPECIES.
00:04:10OH.
00:04:11IF YOU DON'T MIND MY ASKING...
00:04:15WHAT BRINGS YOU HERE?
00:04:17A JOB.
00:04:18I'M ESCORTING A GROUP
00:04:20OF SPIRITUALLY MINDED MEN
00:04:22ON A PILGRIMAGE TO THE GREAT PLUME OF AGOSORIA.
00:04:26THE -- THE WHAT?
00:04:27EVERY 11 YEARS, ONE OF THE PROTOSTARS
00:04:30GIVES OUT A NEUTRON BLAST.
00:04:32THESE GENTLEMEN BELIEVE IT'S A SACRED EVENT.
00:04:36IF YOU ASK ME, I THINK IT'S JUST ANOTHER BALL OF HYDROGEN.
00:04:39T'POL: WHEN IS THIS GREAT PLUME DUE TO ERUPT?
00:04:43TOMORROW.
00:04:45MIND IF WE JOIN YOU?
00:04:47IT'S YOUR TIME TO WASTE.
00:04:50I'D LIKE TO EXTEND AN INVITATION
00:04:53TO YOU AND YOUR PASSENGERS TO VISIT ENTERPRISE.
00:04:56I'LL ASK THEM IF THEY'RE INTERESTED.
00:04:59I PREFER TO STAY WITH MY SHIP.
00:05:01UNDERSTOOD, MISTER...?
00:05:04FRADDOCK. CAPTAIN FRADDOCK.
00:05:10[ CLEARS THROAT ]
00:05:12LOOKS LIKE WE COULD BE HAVING GUESTS.
00:05:16TELL CHEF TO PREPARE...
00:05:19SOMETHING.
00:05:28[ BEEP ]
00:05:30SEAL'S GOOD.
00:05:35ARCHER: WELCOME ABOARD.
00:05:37CAPTAIN JONATHAN ARCHER.
00:05:40IT'S CUSTOMARY ON EARTH
00:05:43TO GREET SOMEONE WITH A HANDSHAKE.
00:05:47I'M PRAH MANTOOS.
00:05:49MAY AGOSORIA EMBRACE YOU INTO HIS CYCLE OF RENEWAL.
00:05:53THANKS.
00:05:55THESE ARE MY FELLOW CELEBRANTS.
00:05:57WE'VE TRAVELED MANY LIGHT-YEARS FROM DIFFERENT WORLDS
00:06:00TO...WATCH THIS EVENT.
00:06:02I'M COMMANDER TUCKER, CHIEF ENGINEER,
00:06:05AND THIS IS OUR SCIENCE OFFICER, SUBCOMMANDER T'POL.
00:06:10FOR YOU, CAPTAIN.
00:06:13IT'S BEAUTIFUL.
00:06:15WHAT, UH, EXACTLY IS IT?
00:06:17MANTOOS: A CLOCK.
00:06:18IT CHARTS TIME FROM THE BEGINNING OF THE UNIVERSE.
00:06:22VOO-SINTEEL.
00:06:24IT'S A SPIRIT TRADITIONALLY CONSUMED
00:06:26AS THE PLUME REACHES ITS FULL BRILLIANCE.
00:06:28YOU'LL FIND IT ENHANCES THE EXPERIENCE.
00:06:31MMM, I'M SURE IT DOES.
00:06:33YOU'RE VERY GENEROUS.
00:06:35I'M...AFRAID THE ONLY THING WE HAVE TO OFFER YOU
00:06:38IS OUR HOSPITALITY.
00:06:39THAT WILL BE MORE THAN ENOUGH.
00:06:41ARCHER: OUR CHEF HAS PREPARED A MEAL IN YOUR HONOR.
00:06:44NORMALLY WE FAST DURING THE TIME OF AGOSORIA,
00:06:48BUT IN THIS CASE, I SUPPOSE WE CAN...BREAK WITH TRADITION.
00:06:53PLEASE.
00:07:02[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]
00:07:06ARCHER: FOUR MONTHS, THREE WEEKS, AND...
00:07:09T'POL: SIX DAYS.
00:07:11MANTOOS: YOU'VE TRAVELED A GREAT DISTANCE
00:07:12IN A SHORT PERIOD OF TIME.
00:07:14TUCKER: WARP 5 WILL GET YOU WHERE YOU'RE GOING PRETTY FAST.
00:07:16WE'VE, UH, SEEN A LOT SINCE WE LEFT EARTH,
00:07:19BUT I HAVE TO SAY THAT THIS PLACE
00:07:21IS DEFINITELY ONE OF THE HIGHLIGHTS.
00:07:24I'M PLEASED YOU APPRECIATE ITS BEAUTY, CAPTAIN.
00:07:27TO US, IT'S MORE THAN JUST A SIMPLE STELLAR NURSERY.
00:07:30ACCORDING TO OUR SACRED TEXTS,
00:07:33THIS IS WHERE THE UNIVERSE BEGAN.
00:07:36TUCKER: AND THE GREAT PLUME OF A-- AGO--
00:07:38AGOSORIA.
00:07:39AGOSORIA. HOW DOES THAT FIT IN?
00:07:41IT REPRESENTS THE CONTINUING CYCLE OF CREATION.
00:07:44MMM. IT'S NOT UNLIKE THE HINDU FAITH, COMMANDER.
00:07:47THEY ALSO BELIEVE THAT THE UNIVERSE GOES
00:07:49THROUGH REPEATED CYCLES OF REBIRTH.
00:07:51I DIDN'T REALIZE YOU WERE FAMILIAR
00:07:53WITH EARTH RELIGIONS, DOCTOR.
00:07:54PHLOX: OH, YES.
00:07:56IN FACT, WHILE I WAS THERE, I MADE IT A POINT
00:07:57TO STUDY A NUMBER OF THEM.
00:07:58I SPENT TWO WEEKS AT A TIBETAN MONASTERY,
00:08:01WHERE I LEARNED TO SING CHORDS WITH THE HIGH LAMAS.
00:08:04I ATTENDED MASS AT SAINT PETER'S SQUARE.
00:08:07I WAS EVEN ALLOWED TO OBSERVE THE TAL-SHANAR
00:08:10AT THE VULCAN CONSULATE.
00:08:12I UNDERSTAND VULCANS ARE A DEEPLY SPIRITUAL PEOPLE.
00:08:15OUR BELIEFS ARE BASED ON LOGIC
00:08:17AND THE PURSUIT OF CLARITY.
00:08:19DO YOU FOLLOW A PARTICULAR FAITH, CAPTAIN?
00:08:22I GUESS YOU COULD SAY I... TRY TO KEEP AN OPEN MIND.
00:08:26MANY WHO SEE THE GREAT PLUME ARE OFTEN INSPIRED BY IT.
00:08:29PERHAPS YOU WILL BE, TOO.
00:08:31ARCHER: MMM.
00:08:37DID YOU GET TO MEET THEM?
00:08:38TWO. BRIEFLY.
00:08:41WHAT WERE THEY LIKE?
00:08:42HOSHI: UH...QUIET.
00:08:44THEY'RE TAKING A TOUR OF THE SHIP.
00:08:46LOOKS LIKE THE CAPTAIN'S GOING ALL OUT.
00:08:48I HOPE HE'S NOT PLANNING TO SHOW THEM THE ARMORY.
00:08:51HOSHI: DON'T WORRY, LIEUTENANT.
00:08:52THEY DIDN'T LOOK LIKE THE TYPES WHO'D
00:08:53GO AROUND STEALING MILITARY SECRETS.
00:08:56REED: STILL, WE'RE NOT FAMILIAR WITH THESE SPECIES.
00:08:59TACTICAL SYSTEMS SHOULD BE OFF-LIMITS.
00:09:01[ ALARM BEEPS ]
00:09:03THE STARBOARD TARGETING SENSOR'S OUT AGAIN.
00:09:05HOSHI: SHOULD I CALL ENGINEERING?
00:09:07REED: NO, I'LL TAKE CARE OF IT.
00:09:08IT'LL ONLY TAKE A MOMENT.
00:09:12YOU HAVE THE BRIDGE, ENSIGN.
00:09:22AREN'T YOU GOING TO TAKE THE CHAIR?
00:09:24WHAT?
00:09:27YOU'RE IN COMMAND.
00:09:32[ CHUCKLES ]
00:09:34I'M FINE RIGHT HERE.
00:09:36HAVEN'T YOU EVER WONDERED WHAT IT'S LIKE?
00:09:39I CAN WAIT TILL I'M PROMOTED.
00:09:41OKAY.
00:09:56NICE FIT.
00:09:57BRIDGE LOOKS A LOT DIFFERENT FROM HERE.
00:10:05THINK ANYONE WOULD MIND IF I FIRED A TORPEDO?
00:10:14PERMISSION TO TAKE MY STATION?
00:10:17SORRY, SIR.
00:10:28TUCKER: THE GRAVIMETRIC FIELD DISPLACEMENT MANIFOLD --
00:10:31COMMONLY KNOWN AS THE WARP REACTOR.
00:10:34JUST THINK OF IT AS A GREAT BIG ENGINE,
00:10:37BUT INSTEAD OF USING ELECTRICITY OR CHEMICAL FUEL,
00:10:41IT RUNS ON ANTIMATTER.
00:10:45SEE THIS SWIRLING LIGHT?
00:10:47WHEN MATTER AND ANTIMATTER COLLIDE,
00:10:50IT CREATES A WHOLE LOT OF ENERGY, AND WE CHANNEL
00:10:54THAT ENERGY THROUGH THOSE CONDUITS OVER THERE.
00:10:56THEY LEAD TO THE TWO LARGE, GLOWING CYLINDERS
00:10:59YOU MAY HAVE SEEN ON THE OUTSIDE OF THE SHIP.
00:11:01-THE NACELLES. -THAT'S RIGHT.
00:11:03SONSORRA: WHICH CONTAIN WARP COILS THAT CREATE
00:11:04THE SUBSPACE DISPLACEMENT FIELD.
00:11:08I SEE YOU...ALREADY KNOW A THING OR TWO ABOUT STARSHIP ENGINES.
00:11:12I'M A WARP FIELD THEORIST.
00:11:15OH.
00:11:17WELL...
00:11:19I GUESS THAT COVERS THE BASICS.
00:11:21ANY QUESTIONS?
00:11:23ALIEN: HOW DO YOU REGULATE POSITRON FLOW
00:11:25IN YOUR DILITHIUM MATRIX?
00:11:26GOOD ONE.
00:11:28I'LL BRING UP THE SCHEMATIC OF THE REACTOR ASSEMBLY.
00:11:32YOU CAN SEE FOR YOURSELF.
00:11:35IF YOU'LL JUST COME WITH ME.
00:11:39TUCKER: WE USE A SERIES OF MAGNETIC CONSTRICTORS
00:11:42TO ALIGN THE POSITRON STREAM.
00:11:44IF ANY STRAY PARTICLES ESCAPE,
00:11:46BACKUPS AUTOMATICALLY KICK IN.
00:11:49DURING ONE OF OUR TRAINING TESTS,
00:11:50WE MOMENTARILY LOST THE PRIMARIES AND THE BACKUPS.
00:11:54ABOUT A BILLION POSITRONS CUT THROUGH THE PLATING
00:11:56ON THREE DECKS.
00:11:57NEARLY CAUSED A HULL BREACH.
00:12:00WE SPENT A MONTH REDESIGNING THE SYSTEM.
00:12:03IT HASN'T GIVEN US A SINGLE PROBLEM SINCE.
00:12:13[ CONSOLE BEEPS ]
00:12:15WE'RE BEING HAILED BY CAPTAIN FRADDOCK.
00:12:18TRAVIS: HE'S PROBABLY CALLING ABOUT THE WEATHER.
00:12:21T'POL: ON SCREEN.
00:12:23FRADDOCK: YOU MIGHT WANT TO FOCUS YOUR SENSORS
00:12:25ON THAT PLASMA LIGHTNING UP AHEAD.
00:12:26WE'RE AWARE OF IT.
00:12:28FRADDOCK: YOU EVER BEEN IN A PLASMA STORM?
00:12:30-TWICE. -THEN YOU KNOW
00:12:32IT CAN GET A LITTLE BUMPY.
00:12:34I SUGGEST WE TRY AND GO AROUND IT.
00:12:36AGREED.
00:12:37ENSIGN.
00:12:38I'M ALREADY ON IT.
00:12:43PHLOX: THERE'S YOUR HEART, LUNGS, LIVER...
00:12:47ANOTHER HEART. HEH! EVERY ORGAN.
00:12:49THIS IMAGING DEVICE ALSO ALLOWS US
00:12:52TO EXAMINE YOUR GENETIC STRUCTURE.
00:12:54AH. YOU'LL BE HAPPY TO KNOW YOU'RE IN PERFECT HEALTH.
00:12:57WHO WOULD LIKE TO GO NEXT?
00:12:59[ DEEP RUMBLING ]
00:13:01EXCUSE ME.
00:13:05ARCHER TO THE BRIDGE. REPORT.
00:13:08WE'RE CIRCUMNAVIGATING A PLASMA STORM, CAPTAIN.
00:13:12T'POL: IT'S JUST TURBULENCE FROM THE OUTER EDGE.
00:13:14THEY'RE VERY COMMON IN THIS REGION.
00:13:15I'M SURE THERE'S NOTHING TO WORRY ABOUT.
00:13:23THAT ONE HIT OUR PORT BOW.
00:13:25POWER'S DOWN ON C-DECK, SUBSECTION 4.
00:13:29NO OTHER DAMAGE.
00:13:31ENSIGN.
00:13:32THE STORM'S MOVING IN OUR DIRECTION.
00:13:33I'M HAVING TROUBLE GETTING AROUND IT.
00:13:36WHAT ABOUT THE TRANSPORT SHIP?
00:13:38HE'S FAR ENOUGH AHEAD.
00:13:40HE MADE IT PAST.
00:13:43[ ALARM BLARING ]
00:13:44TUCKER: WE'VE GOT A POWER SURGE IN THE IMPULSE RELAYS.
00:13:47HERE'S A GOOD EXAMPLE OF HOW WE CAN REROUTE THE ENERGY FLOW
00:13:50TO PROTECT OUR CRITICAL SYSTEMS.
00:13:54I'M AFRAID WE HAVE TO CUT THE TOUR A LITTLE SHORT.
00:13:56I'LL BE ON THE BRIDGE.
00:14:17REPORT.
00:14:18REED: WE'RE LOSING MAIN POWER.
00:14:20TRIP, WHAT'S HAPPENING?
00:14:22THAT LAST BOLT STRUCK THE WARP MANIFOLD.
00:14:25We've got an antimatter cascade, sir.
00:14:27IF IT REACHES THE WARP REACTOR, WE'RE GONNA --
00:14:30[ EXPLOSIONS ]
00:14:43I THINK WE'RE ALL RIGHT, CAPTAIN.
00:14:44THE CASCADE STOPPED IN ITS TRACKS.
00:14:48GOOD WORK, TRIP.
00:14:51IT WASN'T ME, SIR.
00:15:00ARCHER: SORRY ABOUT THE BAD WEATHER.
00:15:01WE'RE USED TO IT.
00:15:03I'M JUST GRATEFUL THERE WAS NO SERIOUS DAMAGE.
00:15:06IF ANY OF YOUR GROUP
00:15:08WOULD LIKE TO WATCH THE GREAT PLUME FROM OUR MESS HALL,
00:15:11THEY'RE WELCOME TO COME BACK TOMORROW.
00:15:13I'LL LET THEM KNOW.
00:15:15HAVE A GREAT TIME, DOCTOR.
00:15:16I PLAN TO, CAPTAIN.
00:15:18THANK YOU FOR LETTING ME SPEND THE NIGHT WITH THESE PEOPLE.
00:15:20I'LL EXPECT A FULL REPORT IN THE MORNING.
00:15:22AYE, CAPTAIN.
00:15:24HOPE TO SEE YOU TOMORROW.
00:15:28[ BEEP ] Tucker to Captain Archer.
00:15:30GO AHEAD, TRIP.
00:15:31Can you come down to Engineering for a minute?
00:15:34ON MY WAY.
00:15:39WHAT IS IT, TRIP?
00:15:42TUCKER: TAKE A LOOK AT THIS.
00:15:44WHAT?
00:15:48RIGHT UP THERE.
00:15:51SEE THAT CONDUIT?
00:15:53YEAH.
00:15:55IT'S AN ANTIMATTER JUNCTION.
00:15:57IT STOPPED THE CASCADE FROM REACHING THE WARP REACTOR.
00:16:00WHAT ARE YOU GETTING AT?
00:16:03SOMEBODY GOT IN HERE AND DISCONNECTED IT
00:16:05FROM THE PRIMARY ANTIMATTER FEED.
00:16:07IF THEY HADN'T, THAT CASCADE WOULD HAVE CONTINUED
00:16:10RIGHT INTO THE REACTOR CORE,
00:16:11AND THIS SHIP WOULD HAVE GONE UP
00:16:13JUST LIKE THE GREAT PLUME OF AGOSORIA.
00:16:19ONE OF YOUR STAFF?
00:16:20I ALREADY ASKED.
00:16:22NOBODY SEEMS TO KNOW ANYTHING ABOUT IT.
00:16:25SOUNDS TO ME LIKE YOU'VE GOT A HERO
00:16:28WHO'S A LITTLE RELUCTANT ABOUT TAKING CREDIT.
00:16:30TALK TO THEM AGAIN.
00:16:32WHOEVER DID THIS DESERVES A COMMENDATION.
00:16:35I'M TELLING YOU, SIR, I DON'T THINK
00:16:36IT WAS ONE OF MY PEOPLE.
00:16:38THEY WOULD HAVE SAID SOMETHING.
00:16:41FRADDOCK: I SPOKE WITH EVERY ONE OF THEM.
00:16:43-HOW ABOUT THE WARP THEORIST? -HIM, TOO.
00:16:46NONE OF THEM WENT ANYWHERE NEAR THAT CONDUIT.
00:16:48FRADDOCK: IF I TOLD YOU I DID IT,
00:16:52WOULD THERE BE SOME KIND OF REWARD?
00:16:56THANK YOU, CAPTAIN.
00:16:58OH, WELL, MAYBE IT WAS THE CYCLE OF RENEWAL.
00:17:03IF ANYONE COMES FORWARD, YOU'LL LET ME KNOW?
00:17:06OH, YOU'LL BE THE FIRST.
00:17:14[ SIGHS ]
00:17:19SIR, I NEED TO SPEAK WITH YOU.
00:17:21WHY DON'T YOU TALK TO ONE OF MY BRIDGE OFFICERS?
00:17:23I'M A LITTLE BUSY RIGHT NOW.
00:17:25-IT'S IMPORTANT. -I'M SORRY, DANIELS.
00:17:26I'VE GOT MY HANDS FULL.
00:17:27DANIELS: IT'S ABOUT THE SULIBAN.
00:17:29WHAT ABOUT THEM?
00:17:30DANIELS: I HAVE REASON TO BELIEVE
00:17:32THAT ONE OF THE PILGRIMS WHO CAME ABOARD TODAY
00:17:33IS A SULIBAN SOLDIER.
00:17:35HIS NAME IS SILIK.
00:17:37HE'S THE MAN YOU FOUGHT WITH ON THE HELIX.
00:17:43HOW THE HELL DO YOU KNOW WHAT I DID ON THE HELIX?
00:17:47IT MIGHT BE BEST IF WE DISCUSSED THIS
00:17:49IN PRIVATE.
00:17:51MY READY ROOM.
00:17:52I THINK IT WOULD BE BETTER IF WE WENT TO MY QUARTERS.
00:17:54WHAT?
00:17:55YOU'LL UNDERSTAND WHEN WE GET THERE, SIR.
00:18:06OH, PLEASE, HAVE A SEAT.
00:18:09I'M SORRY ABOUT THE MESS.
00:18:10SOMETIMES I THINK MY BUNK-MATE MAJORED IN CHAOS THEORY.
00:18:17WHAT IS THAT?
00:18:19ARCHER: THAT DOESN'T LOOK LIKE STARFLEET ISSUE.
00:18:21DANIELS: IT'S BECAUSE I'M NOT A MEMBER OF STARFLEET.
00:18:23NOT THAT I WOULDN'T BE HONORED TO BE ONE, SIR,
00:18:26ESPECIALLY AFTER SPENDING TIME--
00:18:27WHO ARE YOU?
00:18:29HOW DO YOU KNOW WHAT HAPPENED ON THE HELIX?
00:18:31DID SILIK TELL YOU WHO HE WAS WORKING FOR?
00:18:33ARCHER: I'M THE ONE ASKING QUESTIONS, CREWMAN.
00:18:36DID HE MENTION THE TEMPORAL COLD WAR?
00:18:41WHAT DO YOU KNOW ABOUT THAT?
00:18:43A GREAT DEAL MORE THAN YOU DO, SIR.
00:18:48IF YOU'RE NOT A MEMBER OF STARFLEET,
00:18:50THEN WHO ARE YOU?
00:18:52I WORK FOR A DIFFERENT KIND OF ORGANIZATION.
00:18:56WE MAKE SURE THAT PEOPLE LIKE SILIK DON'T
00:18:58INTERFERE WITH HISTORICAL EVENTS.
00:19:00I'VE NEVER HEARD OF A GROUP LIKE THAT.
00:19:02THAT'S BECAUSE IT DOESN'T EXIST YET.
00:19:08SO YOU'RE...TELLING ME
00:19:11YOU'RE SOME KIND OF A TIME TRAVELER?
00:19:14THAT'S ONE WAY OF PUTTING IT.
00:19:16MAYBE THIS WILL HELP CLEAR THINGS UP.
00:19:22THIS IS HOW WE KEEP AN EYE ON WHAT'S GOING ON.
00:19:25YOU MIGHT CALL IT A TEMPORAL OBSERVATORY.
00:19:30I KNOW THIS MUST SEEM A LITTLE OVERWHELMING.
00:19:34OVERWHELMING...
00:19:36DOESN'T QUITE COVER IT.
00:19:39I COME FROM RIGHT ABOUT, UH...RIGHT ABOUT HERE,
00:19:43APPROXIMATELY 900 YEARS FROM NOW.
00:19:47ARE YOU HUMAN?
00:19:49MORE OR LESS.
00:19:54AND THE PEOPLE GIVING SILIK ORDERS?
00:19:57THEY'RE FROM AN EARLIER CENTURY,
00:19:59FROM ABOUT...HERE.
00:20:02THEY CAN'T MANIFEST THEMSELVES PHYSICALLY IN THE PAST.
00:20:05THEY CAN ONLY PARTIALLY MATERIALIZE
00:20:07TO DELIVER INFORMATION.
00:20:09-BUT NOT YOU? -IN THE YEARS THAT FOLLOWED,
00:20:12WE EVENTUALLY PERFECTED THE PROCESS.
00:20:14SOUNDS DANGEROUS.
00:20:16WHEN TIME TRAVEL WAS FIRST DEVELOPED,
00:20:18IT WASN'T LONG BEFORE PEOPLE REALIZED
00:20:19THAT LAWS HAD TO BE MADE.
00:20:21ALL THE SPECIES WHO HAD THE TECHNOLOGY AGREED
00:20:23THAT IT WOULD ONLY BE USED FOR RESEARCH.
00:20:25BUT IT WASN'T.
00:20:27THAT'S WHAT THE TEMPORAL COLD WAR IS ALL ABOUT.
00:20:32LOOK AT THIS.
00:20:34THIS IS A GROUP OF ANTHROPOLOGISTS FROM 2769
00:20:38OBSERVING THE CONSTRUCTION OF THE GREAT PYRAMID AT GIZA.
00:20:42THEY'RE DOING IT USING THE PROPER PROCEDURES
00:20:44SET FORTH IN THE TEMPORAL ACCORD.
00:20:47BUT THERE ARE FACTIONS THAT IGNORE THOSE PROCEDURES.
00:20:50WHY ARE YOU TELLING ME ALL THIS?
00:20:59SILIK IS THE ONE WHO PREVENTED THE REACTOR BREACH.
00:21:04ARE YOU IMPLYING SILIK WAS SENT HERE TO SAVE MY SHIP?
00:21:08AND IF HE HADN'T,
00:21:10WE WOULD HAVE BEEN DESTROYED TODAY?
00:21:13I AM NOT IMPLYING ANYTHING.
00:21:15ALL I'M SAYING IS THAT I WAS ASSIGNED HERE
00:21:17TO CAPTURE SILIK WHEN HE CAME ABOARD.
00:21:20HE IS A THREAT, AND I NEED YOU TO HELP ME CAPTURE HIM.
00:21:25YOU'RE FROM...
00:21:27900 YEARS IN THE FUTURE,
00:21:30AND YOU NEED MY HELP?
00:21:32THE SULIBAN HAVE BEEN GIVEN GENETIC ENHANCEMENTS
00:21:34THAT ALLOW THEM TO EVADE MOST SENSORS.
00:21:36THEY'RE NEARLY IMPOSSIBLE TO DETECT.
00:21:39I'VE NOTICED.
00:21:40I HAVE SPECIAL EQUIPMENT THAT CAN HELP TRACK SILIK,
00:21:43BUT IT'LL BE FAR MORE EFFECTIVE IF I CAN TIE IT IN
00:21:46TO YOUR INTERNAL SENSOR GRID.
00:21:48I'LL NEED ACCESS TO MAIN ENGINEERING
00:21:50AND YOUR COMMAND CODES.
00:21:52WE HAVE REASON TO BELIEVE THAT THE 22nd CENTURY
00:21:56IS A FRONT IN THIS COLD WAR.
00:21:57WHAT HAPPENS HERE COULD AFFECT MILLENNIA TO COME.
00:22:01IT'S IMPERATIVE THAT WE FIND OUT
00:22:03WHO SILIK IS WORKING FOR AND WHAT THEY'RE TRYING TO DO.
00:22:09IF I DECIDE TO HELP YOU,
00:22:13I CAN'T DO IT ALONE.
00:22:15I NEED TO INFORM SOME OF MY CREW.
00:22:18THE FEWER THE BETTER.
00:22:26YOU'RE ASKING ME TO CAPTURE SOMEONE
00:22:29WHO JUST SAVED MY SHIP.
00:22:33WHY SHOULD I TRUST YOU?
00:22:35YOU LIKE YOUR SCRAMBLED EGGS SOFT.
00:22:39HAVE I EVER BROUGHT THEM TO YOU ANY OTHER WAY?
00:22:46YOU SURE YOU DON'T WANT A GLASS?
00:22:47I'M SURE.
00:22:50THE VULCAN SCIENCE DIRECTORATE HAS STUDIED THE QUESTION
00:22:53OF TIME TRAVEL IN GREAT DETAIL.
00:22:56THEY FOUND NO EVIDENCE THAT IT EXISTS
00:22:58OR THAT IT CAN EXIST.
00:23:01THE SULIBAN WOMAN I SPOKE WITH -- SARIN --
00:23:04SHE ALSO USED THE PHRASE "TEMPORAL COLD WAR."
00:23:07-THAT'S WHAT DANIELS CALLED IT? -THE SAME WORDS.
00:23:09THAT PROVES NOTHING.
00:23:12WHAT ABOUT THE SULIBAN'S GENETIC ENGINEERING?
00:23:15PHLOX SAYS IT'S FAR BEYOND THEIR ABILITIES.
00:23:18THAT DOESN'T MEAN THAT IT WAS GIVEN TO THEM
00:23:20BY VISITORS FROM THE FUTURE.
00:23:22UNTIL DANIELS CAN OFFER YOU CONCRETE PROOF,
00:23:26I'D REMAIN EXTREMELY SKEPTICAL.
00:23:28I'M TELLING YOU, HE PUSHED A BUTTON ON THIS DEVICE
00:23:32AND THE WHOLE ROOM CHANGED.
00:23:34ON THE XYRILLIAN SHIP, I WAS IN A HOLOGRAPHIC CHAMBER
00:23:36WHERE I COULD'VE SWORN I WAS IN A BOAT AT SEA.
00:23:39IF WHAT DANIELS SAYS IS TRUE,
00:23:42THEN SILIK SAVED ENTERPRISE.
00:23:44MAYBE WE SHOULDN'T LOOK A GIFT HORSE IN THE MOUTH.
00:23:47IF THERE'S EVEN A POSSIBILITY THAT THIS COLD WAR EXISTS,
00:23:50WE CAN'T IGNORE DANIELS' REQUEST.
00:23:52Bridge to Captain Archer.
00:23:57YES, HOSHI?
00:23:58We're approaching the protostar, sir, and
00:24:00THE TRANSPORT SHIP IS REQUESTING PERMISSION TO DOCK.
00:24:03SOME OF THE PASSENGERS WOULD LIKE TO TAKE YOU UP
00:24:05ON YOUR OFFER AND OBSERVE IT FROM THE MESS HALL.
00:24:08INITIATE DOCKING PROCEDURES.
00:24:10I'LL BE RIGHT THERE.
00:24:13ONE OF THEM MIGHT BE SILIK.
00:24:16WE DON'T HAVE TIME TO DEBATE THIS ANY LONGER.
00:24:20I WANT YOU TO HELP DANIELS.
00:24:32I ALWAYS KNEW WE'D BE MEETING PEOPLE
00:24:35FROM OTHER PLANETS, BUT...
00:24:37OTHER CENTURIES?
00:24:40YOU'RE NOT BUYING ANY OF THIS, ARE YOU?
00:24:43IF DANIELS COULD TRAVEL THROUGH TIME,
00:24:46WHY NOT SIMPLY GO BACK ONE MORE DAY INTO THE PAST AND PREVENT
00:24:49SILIK FROM BOARDING THIS SHIP IN THE FIRST PLACE?
00:24:52MAYBE THAT'S PLAN "B."
00:24:54OR MAYBE HE'S REALLY NOT FROM THE FUTURE.
00:24:57THEN WHY MAKE UP SUCH A CRAZY STORY?
00:25:00HE COULD BE TRYING TO CONCEAL HIS TRUE INTENTIONS.
00:25:03I THOUGHT YOU SCIENTISTS
00:25:04WERE SUPPOSED TO KEEP AN OPEN MIND.
00:25:06THERE'S A DIFFERENCE BETWEEN KEEPING AN OPEN MIND
00:25:09AND BELIEVING SOMETHING BECAUSE YOU WANT IT TO BE TRUE.
00:25:15WHAT THE HELL'S THAT SUPPOSED TO MEAN?
00:25:27[ PHLOX SPEAKING FOREIGN LANGUAGE ] ...CAPTAIN.
00:25:31THAT IS A TRADITIONAL GREETING ON THE MORNING OF AGOSORIA.
00:25:33IT MEANS, "MAY THE PLUME LIGHT YOUR WAY." HEH HEH!
00:25:36TAKE IT YOU ENJOYED YOUR VISIT.
00:25:37OH, IT WAS MESMERIZING.
00:25:39FOUR HOURS OF RITUAL PRAYER,
00:25:41FOLLOWED BY THE KAANA-SAH, A SERIES OF EXERCISES
00:25:44DESIGNED TO PURIFY THE BODY. HEH HEH!
00:25:47I THINK I STRAINED A LEG MUSCLE, BUT IT WAS WELL WORTH IT.
00:25:50HOW MANY DECIDED TO JOIN US?
00:25:5111, I BELIEVE; THE OTHERS WANTED
00:25:53TO OBSERVE THE STAR FROM THEIR SHIP.
00:25:55SO THAT LEAVES... SIX ON THE TRANSPORT?
00:25:58I DIDN'T TAKE A HEAD COUNT, BUT THAT SOUNDS ABOUT RIGHT.
00:26:03DID ANY OF THEM SEEM OUT OF PLACE?
00:26:06HOW DO YOU MEAN?
00:26:07DID THEY ALL TAKE PART IN THE RITUALS?
00:26:09AS FAR AS I COULD TELL,
00:26:10BUT OUR EYES WERE CLOSED MOST OF THE TIME.
00:26:12IS THERE SOMETHING WRONG, CAPTAIN?
00:26:14[ OVERLAPPING CHATTER ]
00:26:16NO. JUST CURIOUS.
00:26:26YOU SEEM A LITTLE PREOCCUPIED.
00:26:31IT'S BEEN A LONG NIGHT.
00:26:33I'M GLAD YOU HAD A GOOD TIME.
00:26:35ENJOY THE VIEW.
00:26:37I WILL.
00:26:41MY EQUIPMENT DRAWS A LOT OF POWER.
00:26:43I'LL NEED ANOTHER 20 MEGAWATTS ROUTED TO YOUR SENSOR GRID.
00:26:46COMMANDER.
00:26:48THE GRID CAN HANDLE IT.
00:26:49SO I TAKE IT YOUR BROTHER ISN'T REALLY
00:26:51AN ORBITAL ENGINEER AT JUPITER STATION.
00:26:53DANIELS: ACTUALLY, I DON'T HAVE A BROTHER.
00:26:55TUCKER: AND YOU DIDN'T GROW UP IN ILLINOIS.
00:26:57OH, I'M FROM A PLACE CALLED ILLINOIS, SIR --
00:26:59JUST NOT THE ONE YOU'RE FAMILIAR WITH.
00:27:01TUCKER: IT'S GOOD TO KNOW EARTH WILL STILL BE AROUND
00:27:03IN 900 YEARS.
00:27:04THAT DEPENDS ON HOW YOU DEFINE EARTH.
00:27:06BEG YOUR PARDON?
00:27:08DANIELS: YOU MIGHT WANT TO INITIALIZE THE GRID.
00:27:10I'M READY TO DOWNLOAD THE BIOMETRIC PARAMETERS.
00:27:12RIGHT.
00:27:19WHAT'S THIS?
00:27:20THAT'S VERY DELICATE. PLEASE DON'T --
00:27:24PLEASE DON'T TOUCH IT.
00:27:28YOU KNOW, WE'VE GOT A LITTLE POOL GOING IN ENGINEERING
00:27:32WHERE WE TRY TO GUESS HOW FAR THE SHIP WILL TRAVEL EACH DAY.
00:27:35I DON'T SUPPOSE YOU COULD GIVE ME A TIP ON TOMORROW'S DISTANCE.
00:27:38[ CHUCKLES ] I'M AFRAID
00:27:40WE DON'T MONITOR EVENTS QUITE THAT CLOSELY.
00:27:43ONE OF THE POWER RELAYS IS OFF-LINE.
00:27:45MUST HAVE BEEN DAMAGED DURING THE PLASMA STORM.
00:27:47J-37. IT'S ABOUT 3 METERS BEHIND THAT BULKHEAD.
00:27:50I'LL TAKE CARE OF IT.
00:27:57J-37?
00:28:13TRY IT NOW.
00:28:20[ BARKING ]
00:28:26I KNOW, I KNOW, YOUR BREAKFAST IS TWO HOURS LATE.
00:28:31DON'T GIVE ME THAT LOOK.
00:28:34IF IT'S ANY CONSOLATION, I MISSED MY BREAKFAST, TOO.
00:28:37[ BARKING ]
00:28:39WHAT'S THE PROBLEM?
00:28:41[ BARKS ]
00:28:43YOU'RE NOT GETTING ANY CHEESE.
00:28:46[ GROWLS ]
00:28:53[ PORTHOS GROWLING ]
00:28:59SILIK: IF YOU'RE THINKING OF CALLING FOR HELP,
00:29:01I'D ADVISE AGAINST IT.
00:29:06I'M NOT THE ONE YOU SHOULD BE WORRIED ABOUT, JON.
00:29:09WHAT ARE YOU DOING HERE?
00:29:12SILIK: I THOUGHT YOU MIGHT WANT TO THANK ME.
00:29:15I SAVED YOUR LIFE.
00:29:16THE LEAST YOU COULD DO IS RETURN THE FAVOR.
00:29:19THERE'S SOMEONE HERE TRYING TO FIND ME.
00:29:22I NEED TO KNOW WHO IT IS.
00:29:24I DON'T KNOW WHAT YOU'RE TALKING ABOUT.
00:29:29I DETECT A TACHYON RADIATION.
00:29:32YOU DON'T HAVE ANYTHING THAT EMITS TACHYONS.
00:29:35WHO'S LOOKING FOR ME?
00:29:38I DON'T KNOW.
00:29:41DID THEY TELL YOU THAT RIDICULOUS STORY
00:29:44ABOUT THEIR NOBLE EFFORTS TO PROTECT HISTORY?
00:29:48THE GREAT TEMPORAL ACCORD?
00:29:50THEY'RE LYING TO YOU, JON.
00:29:52NONE OF IT IS TRUE.
00:29:54WHOEVER CONTACTED YOU
00:29:57IS WORKING FOR ANOTHER FACTION.
00:29:59THEY DIDN'T COME HERE TO PROTECT HISTORY.
00:30:01THEY CAME TO ALTER IT.
00:30:04WHO DO YOU THINK WAS RESPONSIBLE
00:30:06FOR THE ANTIMATTER CASCADE THAT NEARLY DESTROYED YOUR SHIP?
00:30:09IT WAS THEM.
00:30:11I WAS SENT TO PREVENT IT.
00:30:13AND WHY WOULD YOU WANT TO DO THAT?
00:30:16THE FIRST TIME WE MET, YOU TRIED TO KILL ME.
00:30:19I SAVED YOUR SHIP BECAUSE I WAS INSTRUCTED TO.
00:30:23ARCHER: BY WHOM?
00:30:24WHAT DOES ENTERPRISE HAVE TO DO
00:30:26WITH YOUR TEMPORAL WAR?
00:30:28I'M NOT PRIVY
00:30:30TO THAT KIND OF INFORMATION,
00:30:32BUT I CAN TELL YOU THIS --
00:30:34WHOEVER'S LOOKING FOR ME
00:30:36IS A DANGER TO YOUR CREW.
00:30:38IF YOU WANT TO CONTINUE ON YOUR MISSION,
00:30:41YOU'LL HELP ME FIND THEM.
00:30:44[ BEEP ] T'Pol to Captain Archer.
00:30:56ARCHER HERE.
00:30:58We've finished the modifications.
00:31:01THANKS.
00:31:03I'LL BE THERE IN A FEW MINUTES.
00:31:05Mr. Daniels is eager to get started.
00:31:10HE'LL HAVE TO WAIT A FEW MINUTES. ARCHER OUT.
00:31:16YOU'VE BEEN VERY HELPFUL, JON.
00:31:21[ PORTHOS BARKING ]
00:31:31[ PORTHOS WHINES ]
00:31:39IT'S BEGINNING.
00:31:41HOW LONG BEFORE WE SEE THE PLUME?
00:31:43NOW, THAT'S HARD TO PREDICT.
00:31:45EVERY CYCLE IS UNIQUE.
00:31:49WOULD YOU CARE TO RECITE THE INVOCATION OF RENEWAL WITH US?
00:31:53I'D BE HONORED.
00:31:59[ SPEAKS FOREIGN LANGUAGE ]--
00:32:04[ SPEAKS FOREIGN WORD ]
00:32:05[ REPEATS WORD ]
00:32:07[ CONTINUES SPEAKING FOREIGN LANGUAGE ]
00:32:09[ ALL SPEAKING FOREIGN LANGUAGE ]
00:32:16[ SPEAKING FOREIGN LANGUAGE ]
00:32:18[ ALL REPEATING ]
00:32:26TUCKER: DOES THIS MEAN IT'S WORKING?
00:32:28DANIELS: IT'S WORKING.
00:32:30[ BEEPING ]
00:32:32-WHAT IS IT? -SULIBAN BIO-SIGNS.
00:32:34HE'S SOMEWHERE ON THIS DECK.
00:32:36I CAN'T ISOLATE HIM, BUT HE'S CLOSE.
00:32:38CALL LIEUTENANT REED. TELL HIM TO SEAL OFF C-DECK.
00:32:42AND IT WOULDN'T HURT IF HE COULD GET DOWN HERE
00:32:44WITH A SECURITY TEAM.
00:32:46WHAT'S THAT?
00:32:51YOU TWO SHOULD GO.
00:32:52-WE'RE NOT LEAVING. -GO!
00:32:55BRING HELP. GO.
00:32:56TUCKER: EVACUATE ENGINEERING. EVERYBODY OUT!
00:33:04DID THEY TELL YOU THAT THE 22nd CENTURY WAS
00:33:07GOING TO BE YOUR FINAL RESTING PLACE?
00:33:12[ GROANS ]
00:33:20STILL SKEPTICAL?
00:33:24TUCKER TO CAPTAIN ARCHER.
00:33:27CAPTAIN, YOU THERE?
00:33:30T'POL: HE'S IN HIS QUARTERS.
00:33:32-TUCKER TO DR. PHLOX. -Yes, Commander?
00:33:35MEET US IN THE CAPTAIN'S QUARTERS ON THE DOUBLE.
00:33:37On my way.
00:33:54[ GROANS ]
00:33:55EASY, CAPTAIN.
00:33:57ASIDE FROM A NASTY HEADACHE, YOU'RE GOING TO BE FINE.
00:34:00YOU WERE STUNNED BY A PARTICLE WEAPON.
00:34:02IT WAS SILIK.
00:34:04I GUESS HE DECIDED NOT TO TRY AND KILL ME THIS TIME.
00:34:08HE WASN'T QUITE AS GENEROUS WHEN IT CAME TO DANIELS.
00:34:11HE'S DEAD, SIR.
00:34:15HAVE OUR GUESTS LEFT YET?
00:34:17NO. THE PLUME IS JUST BEGINNING.
00:34:27ENTERPRISE TO CAPTAIN FRADDOCK.
00:34:29Fraddock.
00:34:31I'M LOOKING FOR ONE OF YOUR PASSENGERS.
00:34:34HAVE ANY OF THE ONES WHO WERE HERE RETURNED
00:34:36IN THE LAST HOUR OR SO?
00:34:37-None. -YOU'RE SURE?
00:34:40The hatch has been sealed the entire time.
00:34:44THANKS.
00:34:46ARCHER OUT.
00:34:48MR. REED.
00:34:50YES, SIR.
00:34:51We've got a Suliban loose on the ship.
00:34:54I WANT YOU TO LOCK DOWN EVERY OUTER DOOR AND EXIT HATCH.
00:34:57POST SECURITY TEAMS ON ALL DECKS.
00:34:59Understood.
00:35:04DO YOU THINK YOU CAN FIND HIM USING DANIELS' SENSORS?
00:35:07TUCKER: I CAN SURE AS HELL TRY.
00:35:09GET TO ENGINEERING.
00:35:10YES, SIR.
00:35:12T'POL.
00:35:14THANKS, DOC.
00:35:29CAPTAIN?
00:35:31IT'S GONE. HE TOOK IT.
00:35:34TOOK WHAT?
00:35:35THE DEVICE I TOLD YOU ABOUT.
00:35:37THE ONE DANIELS USED TO SHOW ME ALL THOSE THINGS.
00:35:39THAT KIND OF INFORMATION
00:35:41COULD GIVE AN ADVANTAGE TO WHOMEVER SILIK'S WORKING FOR.
00:35:44Bridge to Captain Archer.
00:35:46GO AHEAD.
00:35:47SOMEONE JUST USED OUR COM SYSTEM TO TRANSMIT A MESSAGE.
00:35:51WHAT KIND OF MESSAGE?
00:35:53It's encrypted, sir.
00:36:03[ RUMBLING ]
00:36:08ARCHER: ANYTHING?
00:36:11I'M SORRY, CAPTAIN.
00:36:12I CAN'T MAKE HEADS OR TAILS OF MOST OF THIS.
00:36:14THESE MIGHT REPRESENT SULIBAN BIO-SIGNS,
00:36:17BUT I WOULDN'T BET ON IT.
00:36:36[ ALARM BEEPING ]
00:36:39B-DECK. SERVICE JUNCTION 59.
00:36:42SOMEBODY'S TRYING TO BYPASS THE LOCK-OUT CODES FOR LAUNCH BAY 2.
00:36:45ARCHER: TELL MALCOLM TO MEET ME WITH A SECURITY TEAM.
00:36:49TUCKER: CAPTAIN, I'VE GOT SOMETHING
00:36:50THAT MIGHT GIVE YOU A LEG UP.
00:36:56IT LOOKS LIKE HE SLIPPED THROUGH HERE.
00:36:58WE COULD REMOVE THESE CONDUITS, BUT IT WOULD TAKE SOME TIME.
00:37:05SIR?
00:37:22STAY HERE.
00:37:39[ THUMP ]
00:37:41SILIK: VERY CLEVER. CAREFUL, JON.
00:37:44IT'D BE A SHAME TO TRIGGER ANOTHER ANTIMATTER CASCADE.
00:37:47THERE'D BE NOBODY HERE TO STOP IT.
00:37:50PUT THAT DEVICE ON THE FLOOR.
00:37:53IT WOULD BE IN YOUR BEST INTEREST TO LET ME TAKE IT.
00:37:56YOU KEEP SAYING YOU'RE HERE TO HELP US,
00:37:58BUT I CAN'T STOP WONDERING WHAT KIND OF GENETIC
00:38:02ENHANCEMENTS YOU'LL GET FOR BRINGING BACK THAT LITTLE PRIZE.
00:38:06EYES IN THE BACK OF YOUR HEAD?
00:38:08A PAIR OF WINGS?
00:38:10THAT'S A CYNICAL ATTITUDE, JON.
00:38:12I THOUGHT YOUR SPECIES WAS MORE TRUSTING.
00:38:25[ GRUNTS ]
00:38:46[ METALLIC CLANK ]
00:38:53THERE'S A VESSEL APPROACHING. NO BIGGER THAN A SHUTTLEPOD.
00:38:58IT'S SULIBAN.
00:39:10I'M NOT GOING TO ASK YOU AGAIN.
00:39:15PUT IT DOWN.
00:39:20YOU'RE GOING TO KILL ME AFTER I SAVED YOUR LIFE?
00:39:27YOU MAY HAVE ENDANGERED YOUR FUTURE, JON.
00:39:53[ KLAXON BLARES ]
00:39:57[ WHOOSHING ]
00:40:36[ WHOOSHING CONTINUES ]
00:40:46[ GASPING ]
00:41:01Bridge to Captain Archer.
00:41:02YEAH.
00:41:04A SULIBAN VESSEL JUST TOOK SOMETHING IN
00:41:06AND WENT TO WARP.
00:41:07SHOULD WE GO AFTER THEM?
00:41:09NO.
00:41:11[ GASPING ] LET THEM GO.
00:41:25[ DOOR CHIMES ]
00:41:27ARCHER: COME IN.
00:41:30THE TRANSPORT SHIP HAS LEFT. WE'RE READY TO RESUME COURSE.
00:41:36T'POL: HAVE YOU LEARNED HOW IT WORKS?
00:41:40NOT A CLUE.
00:41:44[ SIGHS ]
00:41:45STARFLEET'S IN STORE FOR ONE HELL OF A REPORT.
00:41:50I'M NOT QUITE SURE WHERE TO BEGIN.
00:41:54I'D BE GLAD TO HELP.
00:41:59FIRST THING IN THE MORNING.
00:42:01I DON'T KNOW ABOUT YOU, BUT, UH...
00:42:04I COULD USE A GOOD NIGHT'S SLEEP.
00:42:07AGREED.
00:42:22MR. REED, ASSIGN NEW QUARTERS TO DANIELS' ROOMMATE
00:42:26AND SEAL OFF CABIN E-14.
00:42:28IT'S OFF-LIMITS TILL FURTHER NOTICE.
00:42:31AYE, SIR.
00:42:34GOD KNOWS WHAT ELSE IS IN THERE.
00:42:42LET'S GET BACK ON THE ROAD, TRAVIS.