Home > Star Trek: Enterprise
Dear Doctor
00:00:03[ HUMMING ]
00:00:06GOOD MORNING, EVERYONE.
00:00:08[ HUMMING CONTINUES ]
00:00:14[ CHIRPING AND FLUTTERING ]
00:00:15[ CHUCKLES ]
00:00:17BE PATIENT.
00:00:20[ RUSTLING ]
00:00:22[ GROANS ]
00:00:24AH AH AH AH!
00:00:33[ CHUCKLES ]
00:00:36AHH.
00:00:38SOMEONE HAD A BUSY NIGHT.
00:00:48DON'T WORRY.
00:00:50[ CHIRPING ]
00:00:52I DIDN'T FORGET YOU.
00:00:58NOW...
00:01:03LET'S TRY IT WITHOUT BITING MY FINGERS THIS TIME, HMM?
00:01:07[ CHIRPING ]
00:01:22MAN: ♪ IT'S BEEN A LONG ROAD ♪
00:01:27♪ GETTING FROM THERE TO HERE ♪
00:01:30♪ IT'S BEEN A LONG TIME ♪
00:01:34♪ BUT MY TIME IS FINALLY NEAR ♪
00:01:37♪ AND I WILL SEE MY DREAM COME ALIVE AT LAST ♪
00:01:42♪ I WILL TOUCH THE SKY ♪
00:01:45♪ AND THEY'RE NOT GONNA HOLD ME DOWN NO MORE ♪
00:01:49♪ NO, THEY'RE NOT GONNA CHANGE MY MIND ♪
00:01:52♪ 'CAUSE I'VE GOT FAITH ♪
00:01:55♪ OF THE HEART ♪
00:01:57♪ I'M GOING WHERE MY HEART WILL TAKE ME ♪
00:02:01♪ I'VE GOT FAITH TO BELIEVE ♪
00:02:05♪ I CAN DO ANYTHING ♪
00:02:08♪ I'VE GOT STRENGTH OF THE SOUL ♪
00:02:13♪ AND NO ONE'S GONNA BEND OR BREAK ME ♪
00:02:16♪ I CAN REACH ANY STAR ♪
00:02:21♪ I'VE GOT FAITH ♪
00:02:23♪ I'VE GOT, I'VE GOT, I'VE GOT ♪
00:02:25♪ I'VE GOT FAITH ♪
00:02:29♪ FAITH OF THE HEART ♪
00:02:46HOSHI: PEOPLE ARE GETTING JEALOUS.
00:02:49YOU GET MORE LETTERS FROM HOME
00:02:51THAN ANYONE ON THIS SHIP.
00:02:53WHAT'S HER NAME?
00:02:55[ CHUCKLES ] IT'S NOTHING LIKE THAT.
00:02:56THEY'RE FROM DR. LUCAS. HE'S A COLLEAGUE
00:02:58FROM THE INTERSPECIES MEDICAL EXCHANGE.
00:03:00I DIDN'T KNOW THERE WERE HUMANS SERVING ON DENOBULA.
00:03:02HE'S THE FIRST.
00:03:04HE HELPED ME GET SETTLED IN WHEN I CAME TO SAN FRANCISCO.
00:03:06I'M TRYING TO RETURN THE FAVOR.
00:03:08HOSHI: I HAD A PEN PAL ONCE, WHEN I WAS 12,
00:03:10FROM BRISBANE, AUSTRALIA.
00:03:12I LOVED GETTING HER LETTERS.
00:03:14IT WAS LIKE THIS LITTLE WINDOW
00:03:16INTO DISTANT PLACES WITH STRANGE-SOUNDING NAMES.
00:03:19THE CURIOSITY OF AN EXPLORER, EVEN THEN.
00:03:22ARE WE STILL ON FOR LATER?
00:03:24OH, YES.
00:03:25I'M LOOKING FORWARD TO IT.
00:03:27IF YOU THINK YOU'RE READY, WE CAN TACKLE GERUNDS TODAY.
00:03:31I CAN HARDLY WAIT.
00:03:37[ BEEP ]
00:03:39MAN: MY DEAR DR. PHLOX, IT'S ME AGAIN--JEREMY.
00:03:43I HOPE YOU ARE WELL.
00:03:44IT'S BEEN A HELL OF A WEEK HERE --
00:03:46WALL-TO-WALL EMERGENCIES AND THREE MIDNIGHT DELIVERIES.
00:03:49IT'S MATING SEASON, SO YOU KNOW HOW THAT GOES.
00:03:51I THOUGHT HUMAN REPRODUCTION WAS COMPLICATED.
00:03:54YOU DENOBULANS MAKE US LOOK LIKE SINGLE-CELL ORGANISMS.
00:04:02PHLOX: DEAR DR. LUCAS,
00:04:03SORRY TO HEAR ABOUT YOUR DIFFICULT WEEK.
00:04:05I KNOW THE RIGORS OF MATING SEASON ONLY TOO WELL.
00:04:08IT MIGHT HELP TO BEAR IN MIND
00:04:10THAT A DOSE OF NIAXILIN CAN BE QUITE EFFECTIVE
00:04:13IN SEPARATING THE TWO... COMBATANTS.
00:04:15IT SOUNDS LIKE YOU'VE SETTLED INTO YOUR NEW LIVING QUARTERS.
00:04:18THAT PART OF THE CITY HAS SOME VERY LIVELY KAYBIN BARS
00:04:21ALONG THE RIVER.
00:04:22TUCKER: UP HERE, DOC!
00:04:24PHLOX: THEY'RE OPEN ALL NIGHT, IF I RECALL.
00:04:26PLEASE, DON'T VENTURE INSIDE THEM UNESCORTED.
00:04:29THEY CAN BE QUITE DISTURBING TO THE UNINITIATED.
00:04:32HE WAS TRYING TO REROUTE A NITROGEN VALVE,
00:04:34AND THE SEAL BLEW.
00:04:36TUCKER: HOW BAD IS IT?
00:04:43OH, IT'S SUPERFICIAL.
00:04:45ONLY FIRST-DEGREE BURNS.
00:04:47A LITTLE DERMALINE GEL SHOULD DO THE TRICK.
00:04:51PHLOX: MOST OF MY WORK IS FAIRLY ROUTINE --
00:04:54SCRAPES AND BRUISES, THE OCCASIONAL EMERGENCY.
00:04:57AND YOU'LL BE PLEASED TO HEAR THAT THE CREW
00:04:59FINALLY SEEMS TO BE GROWING ACCUSTOMED
00:05:01TO AN ALIEN DOCTOR ON BOARD.
00:05:02I MUST ADMIT, I WASN'T PLANNING TO STAY THIS LONG,
00:05:05BUT THE OPPORTUNITY TO OBSERVE YOUR SPECIES
00:05:07ON THEIR FIRST DEEP-SPACE VENTURE
00:05:09HAS PROVEN IRRESISTIBLE.
00:05:10LIEUTENANT.
00:05:12I SAVED A SEAT FOR YOU.
00:05:14AHH. ANOTHER TIME, DOCTOR.
00:05:15I'M DUE BACK IN THE ARMORY.
00:05:19IT'S A BIT DAUNTING AT TIMES,
00:05:21PHLOX: TRYING TO SOCIALIZE WITH THE CREW, FORM FRIENDSHIPS,
00:05:24BUT OUR PROFESSION GUARANTEES
00:05:26THAT SOONER OR LATER, EVERYONE COMES TO SEE US.
00:05:29IT MAKES INTERACTION QUITE A BIT EASIER.
00:05:31IT'S JUST A LITTLE GASTROINTESTINAL DISTRESS.
00:05:38HE HASN'T BEEN HIMSELF LATELY.
00:05:40WELL, YOU'VE BEEN FEEDING HIM CHEESE AGAIN, HAVEN'T YOU?
00:05:44YOU'VE GOT TO LEARN HOW TO SAY NO, CAPTAIN.
00:05:47NO MORE DAIRY PRODUCTS, YOU HEAR THAT?
00:05:49DOCTOR'S ORDERS.
00:05:50PHLOX: I NEVER THOUGHT I'D MEET A SPECIES
00:05:52THAT FORGES SUCH INTIMATE BONDS WITH LESSER CREATURES.
00:05:55IT'S SURPRISING, THE THINGS
00:05:57YOU HUMANS CHOOSE TO INVEST YOUR EMOTIONS IN.
00:06:00[ SIGHS ]
00:06:01SORRY TO BOTHER YOU WITH THIS.
00:06:02NO BOTHER.
00:06:04HE WAS ONE OF MY MORE COOPERATIVE PATIENTS TODAY.
00:06:06THANKS, DOC. [ SIGHS ]
00:06:09SEE ALL THE TROUBLE YOU CAUSE?
00:06:13PHLOX: I'VE NOTICED HOW THE CAPTAIN
00:06:14SEEMS TO ANTHROPOMORPHIZE HIS PET.
00:06:16HE EVEN TALKS TO THE CREATURE,
00:06:18ALTHOUGH I'M FAIRLY CERTAIN IT HAS NO IDEA WHAT HE'S SAYING.
00:06:21THEN AGAIN, I'VE BEEN KNOWN
00:06:23TO SPEAK TO MY PYRITHIAN BAT ON OCCASION.
00:06:26ROBERT: WE WON'T BE GOING TO AMERICA THIS TIME,
00:06:28BUT ALWAYS, I GO WITH YOU WHEREVER YOU GO, UNDERSTAND?
00:06:33YOU GO NOW, MARIA.
00:06:35MARIA: NO -- NO, I STAY WITH YOU, ROBERTO.
00:06:37ROBERT: NO, MARIA.
00:06:39WHAT I DO NOW, I DO ALONE.
00:06:40I COULDN'T DO IT IF YOU WERE HERE.
00:06:42IF YOU GO, THEN I GO, TOO.
00:06:44DON'T YOU SEE HOW IT IS?
00:06:46WHICHEVER ONE THERE IS...
00:06:48MARIA: NO! NO...
00:06:49CUTLER: WE CAN GO, IF YOU'RE BORED.
00:06:50PHLOX: NO, NO. I'D LIKE TO STAY AND SEE WHAT HAPPENS.
00:06:53WOMAN: SHH!
00:06:54CUTLER: YOU WON'T BE DISAPPOINTED.
00:06:57THE ENDING'S CLASSIC.
00:06:59[ Chuckling ] NO, NOT THE FILM.
00:07:01I'M SENSING A RISING EMOTIONAL UNDERCURRENT IN THE ROOM.
00:07:04I'M CURIOUS TO SEE IF IT CULMINATES
00:07:06IN SOME KIND OF GROUP RESPONSE.
00:07:08CUTLER: THEY DON'T HAVE MOVIES WHERE YOU COME FROM, DO THEY?
00:07:11WE HAD SOMETHING SIMILAR A FEW HUNDRED YEARS AGO,
00:07:13BUT THEY LOST THEIR APPEAL WHEN PEOPLE DISCOVERED
00:07:15THEIR REAL LIVES WERE MORE INTERESTING.
00:07:18ROBERT: IF YOU GO, I GO, TOO.
00:07:19WELL, STILL, IT'S NICE TO TAKE A BREAK FROM YOUR LIFE
00:07:23EVERY NOW AND THEN, DON'T YOU THINK?
00:07:25I SUPPOSE IT IS.
00:07:27[ POPCORN SHAKES ]
00:07:29OH.
00:07:30ROBERT: AND IT'LL NEVER END.
00:07:32MARIA: NO!
00:07:33ROBERT: YOU'RE ME NOW, AND I AM YOU.
00:07:36[ CRUNCHING ]
00:07:37NOW YOU UNDERSTAND.
00:07:38[ SNIFFLES ]
00:07:40NOW YOU'RE GOING...
00:07:42[ SIGHS ]
00:07:44UH, SOMETHING IN MY EYE.
00:07:46ROBERT: STAND UP NOW AND GO, AND WE BOTH GO.
00:07:49STAND UP, MARIA.
00:07:50[ CHUCKLES ]
00:07:51REMEMBER, YOU'RE ME, TOO.
00:07:52PHLOX: IT'S REMARKABLE, DOCTOR.
00:07:54EVEN FICTIONAL CHARACTERS
00:07:56SEEM TO ELICIT HUMAN COMPASSION.
00:07:57MY SHIPMATES HAVE CALMLY FACED ANY NUMBER OF DANGERS,
00:08:00AND YET A SIMPLE MOVIE CAN BRING TEARS TO THEIR EYES.
00:08:05[ MUSIC SWELLS ]
00:08:09PHLOX: TEMPORAL VEIN.
00:08:10CUTLER: TEMPORAL VEIN.
00:08:12INTERNAL MAXILLARY.
00:08:14AND WHAT IS THE MAXILLARY CONNECTED TO?
00:08:17UH, POSTERIOR...AURICULAR?
00:08:21VERY GOOD.
00:08:22THE EXTERNAL JUGULAR.
00:08:24OH, UH...
00:08:25S-SUPERIOR...VENA CAVA.
00:08:28AND THAT LEADS TO?
00:08:29OH, EASY, THE SEAT OF ALL JOY AND SADNESS.
00:08:32[ CHUCKLES ]
00:08:34PHYSIOLOGICALLY, IT IS NOTHING MORE
00:08:36THAN A VERY EFFICIENT PUMP.
00:08:38WHAT COULD POSSIBLY MAKE YOU PEOPLE THINK
00:08:41IT IS THE SOURCE OF ALL EMOTION?
00:08:43YOU KNOW, YOU MAY KNOW ABOUT OUR CARDIOPULMONARY SYSTEM,
00:08:46BUT YOU HAVE A LOT TO LEARN ABOUT THE HUMAN HEART.
00:08:49THIS IS ME.
00:08:51[ CHUCKLES ]
00:08:53PHLOX: GOOD NIGHT.
00:08:54OH, DOCTOR...
00:08:57I JUST WANTED TO THANK YOU.
00:08:58I-IT WAS FUN TONIGHT.
00:09:00YOU'RE WELCOME.
00:09:02UH, THEY'RE SHOWING ANOTHER ONE NEXT WEEK.
00:09:04"SUNSET BOULEVARD."
00:09:06I THINK YOU MIGHT LIKE IT.
00:09:08I'M SURE I WILL.
00:09:10UM, SEE YOU TOMORROW?
00:09:11OH, SORRY [Chuckling] I FORGOT.
00:09:14DENOBULANS DON'T LIKE TO BE TOUCHED.
00:09:15IT'S ALL RIGHT.
00:09:17I'M TRYING TO SHED SOME OF MY CULTURAL INHIBITIONS.
00:09:20OH, IN THAT CASE...
00:09:23GOOD NIGHT.
00:09:32PHLOX: SINCE WE WERE ON THE SUBJECT OF MATING,
00:09:35I THINK CREWMAN CUTLER MAY BE ROMANTICALLY INTERESTED IN ME.
00:09:38I CAN'T BE CERTAIN, HOWEVER.
00:09:40THE PHEROMONES OF HUMAN FEMALES
00:09:42AREN'T AS POTENT AS DENOBULANS'.
00:09:51ARE THERE ANY INHABITED SYSTEMS NEARBY?
00:09:58THERE'S A MINSHARA-CLASS PLANET
00:09:59LESS THAN A LIGHT-YEAR AWAY.
00:10:01THE SHIP'S NOT ANSWERING OUR HAILS, CAPTAIN.
00:10:04REED: IT'S DEFINITELY PRE-WARP, SIR. COULD BE UNMANNED.
00:10:07MAYBE A PROBE OF SOME KIND.
00:10:09ARCHER: ANY BIO-SIGNS?
00:10:18TWO, BUT THEY'RE VERY FAINT.
00:10:25BRING IT INTO LAUNCH BAY 2,
00:10:27AND TELL DR. PHLOX HE MIGHT HAVE A COUPLE OF PATIENTS.
00:10:47WE...FOUND YOUR SHIP ADRIFT.
00:10:51WE THOUGHT WE MIGHT BE ABLE TO HELP.
00:10:53[ SPEAKING ALIEN LANGUAGE]
00:11:01I NEED A LITTLE MORE.
00:11:04I'M JONATHAN ARCHER.
00:11:06YOU'RE ON THE STARSHIP ENTERPRISE.
00:11:08[ SPEAKING ALIEN LANGUAGE ]
00:11:16CAN YOU UNDERSTAND ME?
00:11:20WHO ARE YOU?
00:11:22WHAT PLANET?
00:11:24EARTH. WE ARE FROM EARTH.
00:11:27ALIEN: THIS... IS A WARP VESSEL?
00:11:31YES.
00:11:36WE LEFT VALAKIS OVER A YEAR AGO, ALONG WITH THREE OTHER SHIPS.
00:11:39WHY?
00:11:40YOU MUST HAVE NOTICED OUR CONDITION BY NOW.
00:11:44PHLOX: I DETECTED THE ILLNESS.
00:11:4712 MILLION OF US DIED THE YEAR BEFORE WE LEFT.
00:11:50I CAN ONLY IMAGINE HOW MANY HAVE DIED SINCE.
00:11:52OUR DOCTORS CAN'T FIND A CURE,
00:11:55BUT A MORE ADVANCED PEOPLE,
00:11:56PEOPLE WITH WARP TECHNOLOGY, LIKE YOU,
00:12:01YOUR MEDICAL SCIENCE MUST BE MORE EFFECTIVE.
00:12:04YOU'VE ENCOUNTERED OTHER WARP-CAPABLE SPECIES?
00:12:06THE M'KLEXA AND THE FERENGI.
00:12:09THEY BOTH VISITED OUR WORLD.
00:12:11DO YOU KNOW THEM?
00:12:15NO.
00:12:20ARE YOU THE SHIP'S DOCTOR?
00:12:21PHLOX: I AM.
00:12:24MY PEOPLE ARE DYING.
00:12:26WILL YOU ALLOW HIM TO HELP US?
00:12:35ANY THOUGHTS?
00:12:40THEY DID COME LOOKING FOR US,
00:12:42AND CONSIDERING THEY'VE ALREADY MET
00:12:44TWO OTHER WARP-CAPABLE SPECIES...
00:12:48THE RISK OF CONTAMINATION SEEMS...
00:12:52ACCEPTABLE.
00:12:56SEE WHAT YOU CAN DO.
00:12:58ALIEN: THANK YOU.
00:13:04PHLOX: IF THIS LETTER ARRIVES LATER THAN USUAL, DOCTOR,
00:13:06I HOPE YOU'LL FORGIVE ME.
00:13:08I'VE BEEN PRESENTED WITH A RATHER UNUSUAL CASE
00:13:10INVOLVING A PAIR OF ALIEN ASTRONAUTS.
00:13:13IT MAY NOT SURPRISE YOU THAT THEY LANDED IN MY SICK BAY
00:13:16THROUGH AN ACT OF HUMAN COMPASSION.
00:13:25I SAID BEFORE THAT MY DUTIES ENTAIL
00:13:27THE OCCASIONAL EMERGENCY.
00:13:29EMERGENCIES, IT SEEMS, COME IN ALL SHAPES AND SIZES.
00:13:33I WAS ONCE NEARLY OVERWHELMED BY 50 PATIENTS
00:13:36IN A REFUGEE CAMP ON MATALAS.
00:13:38CAPTAIN ARCHER IS NOW ASKING ME TO TAKE RESPONSIBILITY
00:13:41FOR OVER 50 MILLION.
00:13:44[ HOSHI AND PHLOX SPEAKING DENOBULAN ]
00:14:00HOSHI: UM...
00:14:04[ PHLOX CHUCKLES ]
00:14:13PHLOX, IN ENGLISH: IT'S A NOSTRIL?
00:14:19[ CHUCKLES ]
00:14:21HOSHI, IN ENGLISH: I'VE NOTICED YOU AND CREWMAN CUTLER
00:14:23SPENDING A LOT OF TIME TOGETHER.
00:14:25IS THERE SOMETHING GOING ON BETWEEN YOU TWO?
00:14:29PHLOX: IN DENOBULAN, PLEASE.
00:14:31UM...
00:14:40PHLOX, SPEAKING ENGLISH: I BELIEVE THE WORD YOU'RE SEARCHING FOR IS "DATING."
00:14:43[ TRANSLATES "ARE YOU TWO DATING?" IN DENOBULAN ]
00:14:46HOSHI, IN ENGLISH: WELL, ARE YOU?
00:14:50[ SIGHS ]
00:15:01HOSHI, SPEAKING ENGLISH: THERE ARE WAYS YOU CAN TELL.
00:15:16[IN ENGLISH] TO MAKE PHYSICAL CONTACT?
00:15:18[IN ENGLISH] WELL, SHE DID KISS ME ON THE CHEEK
00:15:19THE OTHER NIGHT.
00:15:21IN DENOBULAN, DOCTOR.
00:15:38[IN ENGLISH] I BEG YOUR PARDON?
00:15:40HOSHI, IN ENGLISH: COUPLE.
00:15:41[ Laughing ] CUTE COUPLE.
00:15:55REED: IT'S PRETTY CROWDED OUT THERE.
00:15:57A LOT OF SPACECRAFT AND ARTIFICIAL SATELLITES.
00:16:00TRAVIS: NOTHING I CAN'T AVOID, SIR.
00:16:02ARCHER: PUT US IN A LOW ORBIT, TRAVIS. THEY'RE EXPECTING US.
00:16:05PHLOX: THE CAPTAIN HAS COMMITTED ALL OUR RESOURCES
00:16:08TO HELPING PEOPLE
00:16:09HE DIDN'T EVEN KNOW EXISTED TWO DAYS AGO.
00:16:12ONCE AGAIN, I AM STRUCK BY YOUR SPECIES' DESIRE
00:16:14TO HELP OTHERS.
00:16:21MAN: IT SEEMS THE MORE AGGRESSIVELY WE TREAT THE ILLNESS,
00:16:24THE MORE RESISTANT IT BECOMES.
00:16:25PHLOX: WHAT'S THE CURRENT RATE OF INFECTION?
00:16:27MAN: ONE OUT OF THREE.
00:16:28ARCHER: IT'S A FULL-BLOWN EPIDEMIC.
00:16:30MAN: THESE ARE IN THE MOST ADVANCED STAGE.
00:16:33PHLOX: HMM.
00:16:34YOU'RE TREATING THEM WITH A SYNTHETIC ANTIBODY?
00:16:37MAN: IT'S EFFECTIVE AT FIRST, BUT THE DISEASE MUTATES.
00:16:40ONCE IT MOVES INTO THE RESPIRATORY SYSTEM,
00:16:42THERE'S NO WAY OF CONTROLLING IT.
00:16:44PULMONARY FAILURE USUALLY FOLLOWS IN A FEW DAYS.
00:16:47PHLOX: CAPTAIN, TREATMENT WITH PRIAXATE
00:16:49SHOULD EASE THE SYMPTOMS IN THE SICKEST PATIENTS,
00:16:50AT LEAST TEMPORARILY.
00:16:52I CAN EASILY SHOW THE VALAKIANS
00:16:54HOW TO SYNTHESIZE AS MUCH AS THEY NEED.
00:16:56ARCHER: GO AHEAD.
00:16:57PHLOX: I'LL NEED ALL THE LAB WORK YOU HAVE
00:16:59AND CASE HISTORIES OF PATIENTS IN EVERY STAGE OF THE DISEASE.
00:17:03MAN: CERTAINLY.
00:17:15HOSHI: EXCUSE ME.
00:17:16WE'RE THE ONES THAT BROUGHT HIM HERE.
00:17:18CAN YOU TELL ME HOW HE'S DOING?
00:17:20[ MAN SPEAKING MENK ]
00:17:22I'M SORRY. COULD YOU SAY THAT AGAIN?
00:17:28WE SHOULD ASSIGN SOME CREWMEN TO WATCH
00:17:31DR. PHLOX AND HIS EQUIPMENT.
00:17:33I DON'T THINK THESE PEOPLE ARE ABOUT TO STEAL ANYTHING.
00:17:37YOUR EXPERIENCE WITH LESSER CIVILIZATIONS
00:17:39IS LIMITED, CAPTAIN.
00:17:41YOU MIGHT BE SURPRISED WHAT A TEMPTATION
00:17:44OUR TECHNOLOGY CAN BE.
00:17:46[ MAN CONTINUES IN MENK ]
00:17:54ARCHER: HOSHI?
00:17:55CAPTAIN, THE U.T. CAN'T TRANSLATE HIS LANGUAGE.
00:17:58[ MAN SPEAKING MENK ]
00:18:00HOSHI: HE DOESN'T SPEAK THE SAME LANGUAGE AS YOU?
00:18:03NO. HE'S MENK.
00:18:05THEY'RE NOT AS EVOLVED AS VALAKIANS,
00:18:08BUT THEY'RE VERY HARD WORKERS.
00:18:09ARCHER: THEY'RE INDIGENOUS TO THIS PLANET?
00:18:12MAN: IS THAT SO STRANGE?
00:18:13ON MOST OF THE PLANETS WE'VE ENCOUNTERED,
00:18:16ONLY ONE SPECIES OF HUMANOIDS SURVIVED
00:18:19THE EVOLUTIONARY PROCESS.
00:18:20YOU TWO ARE NOT FROM THE SAME PLANET?
00:18:24NO.
00:18:27WE MAY LOOK ALIKE, BUT THE SIMILARITY ENDS THERE.
00:18:31PHLOX: I DON'T SEE ANY MENK PATIENTS HERE.
00:18:33WHERE ARE THEY BEING TREATED?
00:18:34THEY HAVEN'T CONTRACTED THE DISEASE.
00:18:36PHLOX: HAVE YOU LOOKED INTO THEIR IMMUNITY?
00:18:39MAN: IT WAS ONE OF THE FIRST THINGS WE PURSUED,
00:18:40BUT MENK AND VALAKIAN ARE PHYSIOLOGICALLY INCOMPATIBLE.
00:18:44PHLOX: STILL, IT COULD BE SIGNIFICANT.
00:18:46I'D LIKE TO SEE YOUR DATA ON THE MENK, AS WELL.
00:18:48MAN: OF COURSE.
00:18:50PHLOX: I HAD MEANT TO TRANSMIT THIS LETTER BY NOW,
00:18:54BUT THE VALAKIAN EPIDEMIC
00:18:55HAS BEEN TAKING UP MOST OF MY TIME.
00:18:58WORKING WITH THE PHYSICIANS HERE HAS BEEN QUITE FULFILLING.
00:19:01I SUPPOSE IT'S THE REASON WE JOINED
00:19:03THE INTERSPECIES MEDICAL EXCHANGE.
00:19:05BUT I WORRY ABOUT FALSELY RAISING THEIR HOPES.
00:19:09DESPITE CAPTAIN ARCHER'S CONFIDENCE IN ME,
00:19:11I'M AFRAID THE SCALE OF THE DISASTER
00:19:13MAY OUTWEIGH OUR BEST INTENTIONS.
00:19:17I'VE DECIDED TO ENLIST CREWMAN CUTLER'S HELP IN MY TASK.
00:19:21CUTLER: SO WHAT ARE THE MENK LIKE?
00:19:23YOU'LL HAVE THE CHANCE TO SEE FOR YOURSELF.
00:19:25CUTLER: AH!
00:19:27YOU'RE A TRAINED EXOBIOLOGIST.
00:19:29I'D FIND YOUR ASSISTANCE IN THE FIELD INVALUABLE.
00:19:32THANK YOU, DOCTOR.
00:19:33PHLOX: ON A PERSONAL NOTE,
00:19:34THE AFFECTION CREWMAN CUTLER IS SHOWING
00:19:37HAS LEFT ME A BIT PERPLEXED,
00:19:39SO I'VE DECIDED TO DISCUSS IT WITH THE ONE PERSON ON BOARD
00:19:41WHO MIGHT UNDERSTAND THE COMPLEXITIES OF THE SITUATION.
00:19:44THAT'S IMPOSSIBLE.
00:19:46PHLOX: IT'S NOTHING TO BE ASHAMED OF.
00:19:48MY TEETH WERE SEALED
00:19:49WITH A TRI-FLUORINATE COMPOUND 23 YEARS AGO.
00:19:52WELL, NORMAL WEAR AND TEAR
00:19:54HAS ALLOWED SOME DECAY TO SNEAK IN.
00:19:56SEE FOR YOURSELF, HMM?
00:19:58THERE, ON YOUR ANTERIOR TRICUSPID.
00:20:06I'M SURE YOU HAVE MORE PRESSING CONCERNS.
00:20:07I'LL COME BACK LATER.
00:20:09I'M WAITING FOR THE COMPUTER TO ANALYZE SOME TISSUE SAMPLES.
00:20:12IT'LL ONLY TAKE A MOMENT TO REPAIR.
00:20:24OPEN, PLEASE.
00:20:26WIDER.
00:20:32UM...YOU'VE LIVED AMONG HUMANS
00:20:34FOR QUITE SOME TIME NOW, SUBCOMMANDER.
00:20:37I'M--I'M CURIOUS -- HAVE YOU EVER KNOWN THEM
00:20:39TO MATE OUTSIDE THEIR SPECIES?
00:20:41[ MUMBLING ]
00:20:43AH! THERE IT IS.
00:20:44[ CHUCKLES, CLEARS THROAT ]
00:20:49ARE YOU ASKING
00:20:51OUT OF PERSONAL INTEREST OR SCIENTIFIC CURIOSITY?
00:20:54BOTH, I SUPPOSE.
00:20:56THERE'S A CREWMAN ON BOARD I'VE BECOME CLOSE WITH.
00:20:58I THINK SHE'S ATTRACTED TO ME.
00:21:02T'POL: IN MY EXPERIENCE,
00:21:03HUMANS LACK THE... EMOTIONAL MATURITY
00:21:06FOR INTERSPECIES RELATIONSHIPS.
00:21:08THEY TEND TO BE EASILY INFATUATED
00:21:10WITH THINGS THEY FIND NEW.
00:21:12THIS CREWMAN MAY SIMPLY BE SATISFYING HER CURIOSITY
00:21:16AT YOUR EXPENSE.
00:21:21OPEN.
00:21:23PHLOX: SUBCOMMANDER T'POL HAS A VERY PRAGMATIC VIEW
00:21:26OF THE UNIVERSE.
00:21:27I ADMIRE HER LOGIC,
00:21:29ALTHOUGH SHE LACKS THE INSTINCTIVENESS
00:21:31THAT A MORE EMOTIONAL RESPONSE CAN PROVIDE.
00:21:34SOMEHOW, I FIND THIS UNSETTLING.
00:21:37THERE. THAT WASN'T SO BAD.
00:21:43THANKS FOR YOUR INSIGHTS.
00:21:46BE CAREFUL.
00:21:54[ DOOR CHIMES ]
00:21:56COME IN.
00:22:00YOU ASKED TO SEE ME, CAPTAIN?
00:22:02I JUST GOT A CALL
00:22:03FROM THE DIRECTOR OF THE CLINIC.
00:22:05HE'S EAGER TO HEAR IF YOU'VE MADE ANY PROGRESS.
00:22:12DOCTOR?
00:22:15I'VE DEVELOPED A MEDICATION
00:22:17TO EASE THE SYMPTOMS OF THE DISEASE, BUT...
00:22:24BUT?
00:22:28THIS EPIDEMIC ISN'T BEING CAUSED BY A VIRUS OR BACTERIA.
00:22:33THE PROTEINS THAT BIND THEIR CHROMOSOMES ARE DETERIORATING.
00:22:37THEIR ILLNESS IS GENETIC.
00:22:39IT'S BEEN GOING ON FOR THOUSANDS OF YEARS,
00:22:41BUT THE RATE OF MUTATION HAS ACCELERATED
00:22:44OVER THE LAST FEW GENERATIONS.
00:22:46BASED ON MY PROJECTIONS, THE VALAKIANS WILL BE EXTINCT
00:22:51IN LESS THAN TWO CENTURIES.
00:22:54I WISH I HAD BETTER NEWS.
00:23:01WHAT ABOUT A CURE?
00:23:03GENETIC ABNORMALITIES ON THIS LEVEL
00:23:05ARE VERY DIFFICULT TO REVERSE.
00:23:08BUT NOT IMPOSSIBLE.
00:23:10NO. I STILL BELIEVE THE MENK IMMUNITY
00:23:13COULD BE THE KEY TO A CURE.
00:23:15I PLAN TO STUDY THEM IN MORE DETAIL.
00:23:18TAKE ALL THE TIME YOU NEED.
00:23:37PHLOX: WHEN I BEGAN TO PRACTICE MEDICINE,
00:23:39I HAD NO IDEA IT WOULD TAKE ME ON JOURNEYS TO OTHER WORLDS.
00:23:43EVERY SPECIES I ENCOUNTER
00:23:45ALLOWS ME TO EXPLORE A NEW PHYSIOLOGY.
00:23:48AT THE MOMENT, I FIND MYSELF IN THE ENVIABLE POSITION
00:23:50OF STUDYING TWO HUMANOIDS FROM THE SAME PLANET.
00:23:53IT'S A RARE AND EXCITING OPPORTUNITY.
00:23:58PHLOX: TELL THEM WE'D LIKE TO RUN SOME TESTS,
00:24:01TAKE SAMPLES OF THEIR BLOOD.
00:24:02IT WILL BE COMPLETELY PAINLESS.
00:24:04[ HOSHI SPEAKING ALIEN LANGUAGE ]
00:24:07[ MAN SPEAKING ALIEN LANGUAGE ]
00:24:15HE SAYS THEY'D BE HAPPY TO HELP.
00:24:17PHLOX: AS FASCINATING AS THE TWO SPECIES ARE
00:24:20FROM A BIOLOGICAL STANDPOINT,
00:24:22IT'S THEIR ABILITY TO COEXIST THAT INTRIGUES ME THE MOST.
00:24:26THE VALAKIANS ARE HIGHLY EVOLVED,
00:24:27TECHNOLOGICALLY ADVANCED,
00:24:29WHILE THE MENK ARE RELATIVELY PRIMITIVE BY COMPARISON.
00:24:33TO MY SURPRISE, THE TWO SEEM
00:24:35TO BE LIVING SIDE-BY-SIDE, PEACEFULLY.
00:24:40[ HOSHI SPEAKING ALIEN LANGUAGE ]
00:24:42[ MAN SPEAKING ALIEN LANGUAGE]
00:24:53[ DEVICE PULSATING ]
00:24:59[ MAN SPEAKING ALIEN LANGUAGE ]
00:25:03HE WANTS TO KNOW WHAT YOU'RE DOING.
00:25:05HAVE YOU LEARNED ENOUGH MENK
00:25:07TO EXPLAIN A MOLECULAR BIOSCAN?
00:25:09DOCTOR...UM...
00:25:13[ HOSHI SPEAKING MENK ]
00:25:20CUTLER: WHAT'D YOU SAY?
00:25:21I TOLD HIM THE DOCTOR WAS LOOKING INSIDE OF HIM.
00:25:28THANK YOU.
00:25:30[ HOSHI SPEAKING MENK ]
00:25:32[ MAN SPEAKING MENK ]
00:25:34YOU'RE WELCOME.
00:25:37[ MAN SPEAKING MENK ]
00:25:40FOOD.
00:25:42CUTLER: DID HE JUST SAY "FOOD"?
00:25:44[ MAN SPEAKING MENK ] FOOD.
00:25:46PHLOX: HAVE YOU BEEN TEACHING HIM ENGLISH?
00:25:47HOSHI: NO, HE MUST HAVE PICKED IT UP BY LISTENING TO US.
00:25:50PHLOX: HMM, PERHAPS WE FOUND AN ASSISTANT COM OFFICER.
00:25:56NO FOOD.
00:25:57[ HOSHI SPEAKING MENK ]
00:25:59[ MAN SPEAKING MENK ]
00:26:04PHLOX: HMM, I HAVEN'T SEEN ANY CROPS OR LIVESTOCK.
00:26:07I WONDER WHERE THEY GET THIS.
00:26:10[ HOSHI SPEAKING MENK ]
00:26:13[ MAN SPEAKING MENK ]
00:26:17HE SAYS THE SOIL HERE ISN'T GOOD FOR PLANTING.
00:26:20[ MAN SPEAKING MENK ]
00:26:26HOSHI: THE VALAKIANS
00:26:27DON'T LET THEM LIVE WHERE THE LAND IS FERTILE.
00:26:30[ MAN SPEAKING MENK ]
00:26:34THE VALAKIANS GIVE THEM WHATEVER THEY NEED --
00:26:38FOOD, CLOTHING, MEDICINE.
00:26:40[ MAN SPEAKING MENK ]
00:26:43HOSHI: HE SAYS THE VALAKIANS ARE GOOD TO THEM.
00:26:47THEY PROTECT THEM.
00:26:52PHLOX: MMM.
00:26:58PHLOX: DESPITE THE MENK'S INSISTENCE THAT THEY'RE TREATED WELL,
00:27:01MY HUMAN CREWMATES SEEM TO SEE THINGS DIFFERENTLY.
00:27:05[ CUTLER SPEAKING MENK ]
00:27:08WELL, THAT'S THE LAST ONE.
00:27:11PHLOX: THEY THINK THE MENK ARE BEING EXPLOITED BY THE VALAKIANS,
00:27:15SO THEIR FIRST INSTINCT IS TO RISE TO THEIR DEFENSE,
00:27:18DESPITE THE FACT
00:27:19THAT THE MENK DON'T APPEAR TO NEED OR WANT A DEFENDER.
00:27:24PHLOX: WAIT A MOMENT.
00:27:31IMPRESSIVE.
00:27:32WHAT'D HE DO?
00:27:33HE'S GROUPED THE SAMPLES TOGETHER BY FAMILY.
00:27:36CROSS-REFERENCED BY BLOODLINES AND MARRIAGE
00:27:40IF I'M INTERPRETING THE COLOR CODES CORRECTLY.
00:27:44[ PHLOX SPEAKING MENK ]
00:27:46PHLOX: ON THE SURFACE,
00:27:48THE MENK APPEAR TO BE A PRIMITIVE SPECIES,
00:27:50UNSOPHISTICATED EVEN BY HUMAN STANDARDS --
00:27:52NO OFFENSE.
00:27:53BUT THEIR ABILITIES APPEAR TO HAVE BEEN UNDERESTIMATED,
00:27:57EVEN BY MYSELF.
00:28:01CUTLER: IT SEEMS LIKE A VACATION,
00:28:03IF I DIDN'T KEEP REMEMBERING WHY WE WERE HERE.
00:28:07HOSHI: I'M GOING TO HELP LARR FINISH PACKING UP.
00:28:10HE'S BACK ON DUTY AT THE HOSPITAL IN AN HOUR.
00:28:18THIS REALLY DOESN'T BOTHER YOU.
00:28:21WHAT?
00:28:23THE WAY THE VALAKIANS TREAT THEM.
00:28:25WHY SHOULD IT?
00:28:26ON MOST WORLDS WITH TWO HUMANOID SPECIES,
00:28:28ONE WOULD HAVE DRIVEN THE OTHER TO EXTINCTION.
00:28:31HERE, THEY'VE DEVELOPED A SYMBIOTIC RELATIONSHIP
00:28:34THAT SEEMS TO WORK QUITE WELL.
00:28:36THEY FORCE THE MENK TO LIVE IN COMPOUNDS.
00:28:38THEY TREAT THEM ALMOST LIKE PETS.
00:28:40THEIR CULTURE IS DIFFERENT. IT'S...THEIR WAY.
00:28:44DOESN'T MAKE IT RIGHT.
00:28:47ARE YOU MARRIED, CREWMAN?
00:28:49[ Chuckling ] OF COURSE NOT.
00:28:52I WOULD HAVE TOLD YOU.
00:28:53I'M MARRIED.
00:28:55YOU ARE?
00:28:56THREE TIMES.
00:28:59SO YOU HAVE TWO EX-WIVES?
00:29:01I HAVE THREE CURRENT WIVES,
00:29:03AND THEY EACH HAVE TWO HUSBANDS --
00:29:05NOT COUNTING MYSELF.
00:29:07IS THAT CONSIDERED NORMAL FOR DENOBULANS?
00:29:11QUITE.
00:29:16WHY ARE YOU TELLING ME THIS?
00:29:18I'VE BEEN GETTING CERTAIN SIGNALS FROM YOU
00:29:20THAT SUGGEST YOU MAY BE INTERESTED
00:29:23IN A ROMANTIC RELATIONSHIP WITH ME.
00:29:27OH.
00:29:28UNLESS I MISINTERPRETED THOSE SIGNALS.
00:29:32YOU DIDN'T.
00:29:35BUT I STILL DON'T KNOW WHY YOU'RE TELLING ME THIS.
00:29:39YOU NEED TO KNOW THAT MY CULTURE IS DIFFERENT.
00:29:44THAT DOESN'T MATTER.
00:29:45IT DOESN'T?
00:29:46THIS CULTURE'S DIFFERENT.
00:29:48THAT SEEMS TO MATTER TO YOU A GREAT DEAL.
00:29:50PHLOX...
00:29:53AS FAR AS YOUR... EXTENDED FAMILY GOES,
00:29:57I'M NOT INTERESTED IN BECOMING WIFE NUMBER FOUR.
00:30:02[ CHUCKLES ]
00:30:04I JUST WANT TO BE YOUR FRIEND.
00:30:09WHAT DO YOU MEAN BY "FRIEND"?
00:30:11LET'S JUST SEE WHERE IT GOES.
00:30:40CAPTAIN... I'M GLAD YOU COULD COME.
00:30:44IT WAS NO PROBLEM.
00:30:49HOW ARE YOU FEELING?
00:30:51THE MEDICATION YOU GAVE US HELPS WITH THE PAIN.
00:30:55BUT MY...
00:30:58PROGNOSIS HASN'T CHANGED.
00:31:02WE'RE TRYING TO DO SOMETHING ABOUT THAT.
00:31:05I HAVE A LOT OF FAITH IN DR. PHLOX.
00:31:11I WANTED TO THANK YOU
00:31:13FOR GETTING ME HOME BEFORE IT WAS TOO LATE.
00:31:15IT TOOK US A YEAR TO GET OUT TO WHERE
00:31:19YOU FOUND US -- YOU BROUGHT US HOME IN A DAY.
00:31:21WE STARTED OUT IN SHIPS VERY SIMILAR TO YOURS.
00:31:25SOMEDAY YOU'LL BE TRAVELING JUST AS FAST AS WE ARE.
00:31:30SOMEDAY MAY NOT BE SOON ENOUGH.
00:31:33IF YOUR DOCTOR CAN'T HELP US...
00:31:37WE'LL NEED TO KEEP SEARCHING FOR OTHERS THAT CAN.
00:31:43WE NEED WARP DRIVE.
00:31:46A MILLION MORE OF US WILL DIE
00:31:48BEFORE OUR NEXT SHIP EVEN LEAVES THIS SYSTEM.
00:31:51WITH WARP ENGINES,
00:31:53WE WON'T HAVE TO WAIT FOR PEOPLE TO FIND US.
00:31:55WE CAN SEEK HELP ON OUR OWN.
00:31:57YOU MAY NOT FIND THAT EVERYONE YOU MEET
00:32:01WANTS TO HELP YOU.
00:32:03STILL, WE HAVE TO TRY.
00:32:09[ COMMUNICATOR BEEPS ]
00:32:14ARCHER.
00:32:15PHLOX: It's Phlox, Captain.
00:32:17We've collected all the samples.
00:32:20I'LL MEET YOU AT THE SHUTTLEPOD. ARCHER OUT.
00:32:50ANYTHING TO REPORT?
00:32:52WE'VE RECEIVED 29 HAILS IN THE PAST TWO HOURS.
00:32:54FROM WHOM?
00:32:56APPARENTLY, WORD OF OUR ARRIVAL HAS SPREAD QUICKLY.
00:32:59OTHER CLINICS ARE REQUESTING HELP.
00:33:01TWO ORBITAL SPACECRAFT APPROACHED US
00:33:04WHILE YOU WERE ON THE PLANET.
00:33:06THEY MISTAKENLY BELIEVED THAT WE ALREADY HAD A CURE.
00:33:10WE HAD TO TURN THEM AWAY.
00:33:17DO YOU HAVE A MINUTE?
00:33:36THE VALAKIANS WANT OUR WARP TECHNOLOGY.
00:33:40WHAT DID YOU TELL THEM?
00:33:42THAT I'D THINK ABOUT IT.
00:33:47AND?
00:33:49SAFE TO SAY I KNOW WHERE YOU STAND ON THE SUBJECT.
00:33:52EVEN IF YOU GIVE THEM OUR REACTOR SCHEMATICS,
00:33:55THEY DON'T HAVE THE TECHNICAL EXPERTISE
00:33:58TO BUILD A WARP ENGINE.
00:34:01THEY HAVE NO EXPERIENCE WORKING WITH ANTIMATTER.
00:34:04I DOUBT THEY EVEN REALIZE HOW DANGEROUS IT IS.
00:34:10THEY'RE NOT READY.
00:34:12T'POL: THEN YOUR DECISION SHOULDN'T BE DIFFICULT.
00:34:17WE COULD...
00:34:20STAY AND HELP THEM.
00:34:23THE VULCANS STAYED TO HELP EARTH 90 YEARS AGO.
00:34:27WE'RE STILL THERE.
00:34:33I NEVER THOUGHT I'D SAY THIS, BUT...
00:34:36I'M BEGINNING TO UNDERSTAND HOW THE VULCANS MUST HAVE FELT.
00:35:11[ DOOR OPENS ]
00:35:15TROUBLE SLEEPING, CAPTAIN?
00:35:17ARCHER: LOOKS LIKE I'M NOT THE ONLY ONE.
00:35:19[ CHUCKLES ] ACTUALLY,
00:35:21DENOBULANS REQUIRE VERY LITTLE REST --
00:35:26UNLESS YOU COUNT OUR ANNUAL HIBERNATION CYCLE.
00:35:29AM I GOING TO BE WITHOUT MY DOCTOR THIS WINTER?
00:35:33ONLY FOR SIX DAYS.
00:35:34[ Chuckling ] MAYBE I'LL JOIN YOU.
00:35:39ANY PROGRESS?
00:35:44THE RESEARCH HAS BEEN CHALLENGING, TO SAY THE LEAST.
00:35:49A CURE, DOCTOR...
00:35:51HAVE YOU FOUND A CURE?
00:35:59EVEN IF I COULD FIND ONE,
00:36:02I'M NOT SURE IT WOULD BE ETHICAL.
00:36:05ETHICAL?
00:36:07WE'D BE INTERFERING WITH AN EVOLUTIONARY PROCESS
00:36:09THAT HAS BEEN GOING ON FOR THOUSANDS OF YEARS.
00:36:14EVERY TIME YOU TREAT AN ILLNESS,
00:36:16YOU'RE INTERFERING.
00:36:18THAT'S WHAT DOCTORS DO.
00:36:19YOU'RE FORGETTING ABOUT THE MENK.
00:36:23WHAT ABOUT THE MENK?
00:36:25I'VE BEEN STUDYING THEIR GENOME, AS WELL,
00:36:28AND I'VE SEEN EVIDENCE OF INCREASING INTELLIGENCE,
00:36:31MOTOR SKILLS, LINGUISTIC ABILITIES.
00:36:33UNLIKE THE VALAKIANS,
00:36:34THEY APPEAR TO BE IN THE PROCESS
00:36:36OF AN EVOLUTIONARY AWAKENING.
00:36:38IT MAY TAKE MILLENNIA,
00:36:41BUT THE MENK HAVE THE POTENTIAL
00:36:43TO BECOME THE DOMINANT SPECIES ON THIS PLANET.
00:36:45AND THAT WON'T HAPPEN
00:36:48AS LONG AS THE VALAKIANS ARE AROUND.
00:36:51IF THE MENK ARE TO FLOURISH,
00:36:53THEY NEED AN OPPORTUNITY TO SURVIVE ON THEIR OWN.
00:36:56NOW WHAT ARE YOU SUGGESTING?
00:36:59WE CHOOSE ONE SPECIES OVER THE OTHER?
00:37:04ALL I'M SAYING IS THAT WE LET NATURE MAKE THE CHOICE.
00:37:09THE HELL WITH NATURE.
00:37:11YOU'RE A DOCTOR.
00:37:12YOU HAVE A MORAL OBLIGATION
00:37:13TO HELP PEOPLE WHO ARE SUFFERING.
00:37:15I'M ALSO A SCIENTIST,
00:37:17AND I'M OBLIGATED TO CONSIDER THE LARGER ISSUES.
00:37:2035,000 YEARS AGO, YOUR SPECIES
00:37:23COEXISTED WITH OTHER HUMANOIDS, ISN'T THAT CORRECT?
00:37:25[ SIGHS ] GO AHEAD.
00:37:27WHAT IF AN ALIEN RACE HAD INTERFERED
00:37:31AND GIVEN THE NEANDERTHALS AN EVOLUTIONARY ADVANTAGE?
00:37:35FORTUNATELY FOR YOU, THEY DIDN'T.
00:37:37I APPRECIATE YOUR PERSPECTIVE ON ALL OF THIS.
00:37:40BUT WE'RE TALKING ABOUT SOMETHING THAT MIGHT HAPPEN...
00:37:44MIGHT HAPPEN...
00:37:46THOUSANDS OF YEARS FROM NOW.
00:37:48THEY'VE ASKED FOR OUR HELP.
00:37:52I AM NOT PREPARED TO WALK AWAY BASED ON A THEORY.
00:37:56EVOLUTION IS MORE THAN A THEORY.
00:37:59IT IS A FUNDAMENTAL SCIENTIFIC PRINCIPLE.
00:38:01FORGIVE ME FOR SAYING SO...
00:38:03BUT I BELIEVE YOUR COMPASSION FOR THESE PEOPLE
00:38:05IS AFFECTING YOUR JUDGMENT.
00:38:07MY COMPASSION GUIDES MY JUDGMENT.
00:38:09CAPTAIN...
00:38:10ARCHER: CAN YOU FIND A CURE?
00:38:15DOCTOR?
00:38:26I ALREADY HAVE.
00:38:30PHLOX: TWO DAYS AGO,
00:38:32WHEN WE FIRST DISCOVERED THE ALIEN SHUTTLE,
00:38:34I HAD NO IDEA THAT I'D BE FACING A DILEMMA
00:38:36OF THIS MAGNITUDE.
00:38:38FOR THE FIRST TIME, I FIND MYSELF IN CONFLICT
00:38:41WITH MY CAPTAIN.
00:38:42BUT HE IS MY CAPTAIN,
00:38:46AND HE'S PLACED A GREAT DEAL OF TRUST IN ME.
00:38:48I BELIEVE I OWE HIM THE SAME.
00:38:50I ONLY HOPE THAT HE IS WILLING
00:38:52TO LOOK BEYOND HIS SYMPATHY FOR THESE POOR PEOPLE.
00:38:55[ DOOR OPENS ]
00:39:03DOCTOR.
00:39:05CAPTAIN.
00:39:08I'M...
00:39:10GOING DOWN TO THE VALAKIAN HOSPITAL.
00:39:13SIR...
00:39:16IT WOULD GO AGAINST ALL MY PRINCIPLES
00:39:18IF I DIDN'T ASK YOU TO RECONSIDER --
00:39:19I HAVE RECONSIDERED.
00:39:22I SPENT THE WHOLE NIGHT RECONSIDERING.
00:39:25AND WHAT I'VE DECIDED GOES AGAINST ALL MY PRINCIPLES.
00:39:33SOMEDAY, MY PEOPLE ARE GOING TO COME UP WITH
00:39:37SOME SORT OF A DOCTRINE,
00:39:39SOMETHING THAT TELLS US WHAT WE CAN AND CAN'T DO OUT HERE,
00:39:43SHOULD AND SHOULDN'T DO.
00:39:46BUT UNTIL SOMEBODY TELLS ME THAT THEY'VE DRAFTED THAT DIRECTIVE,
00:39:53I'M GOING TO HAVE TO REMIND MYSELF EVERY DAY
00:39:58THAT WE DIDN'T COME OUT HERE TO PLAY GOD.
00:40:02PHLOX: I'D LIKE TO THINK, DR. LUCAS,
00:40:05THAT IF I HAD A CHANCE TO TALK TO YOU FACE-TO-FACE,
00:40:08YOU'D HAVE NEVER LET ME EVEN CONSIDER
00:40:09WITHHOLDING MY FINDINGS FROM THE CAPTAIN.
00:40:12BUT I'M ASHAMED TO SAY, I ALMOST DID JUST THAT.
00:40:17PHLOX TELLS ME THIS MEDICINE WILL HELP EASE THE SYMPTOMS...
00:40:24FOR A DECADE, MAYBE MORE.
00:40:30A LOT CAN HAPPEN IN THAT TIME.
00:40:33I WOULDN'T BE SURPRISED IF YOU DEVELOPED A CURE ON YOUR OWN.
00:40:36AND IF WE DON'T?
00:40:41WITH A WARP-CAPABLE STARSHIP,
00:40:43OUR CHANCES WOULD BE GREATLY IMPROVED.
00:40:53I'M SORRY.
00:40:58THIS WILL GIVE YOU
00:41:01DETAILED INSTRUCTIONS
00:41:03ON HOW TO SYNTHESIZE MORE OF THE MEDICINE.
00:41:08WE APPRECIATE EVERYTHING YOU'VE DONE.
00:41:14PHLOX: IF I HADN'T TRUSTED HIM TO MAKE THE RIGHT CHOICE,
00:41:17I'D HAVE BEEN NO BETTER THAN THE VULCAN DIPLOMATS
00:41:20WHO HELD YOUR SPECIES BACK BECAUSE THEY FELT
00:41:23YOU COULDN'T MAKE PROPER DECISIONS ON YOUR OWN.
00:41:26I CAME VERY CLOSE TO MISJUDGING JONATHAN ARCHER.
00:41:31BUT THIS INCIDENT HAS HELPED ME GAIN A NEW RESPECT FOR HIM.
00:41:37HAPPINESS AND HEALTH TO YOU, DOCTOR.
00:41:40YOUR, UH... DEDICATED COLLEAGUE, PHLOX.
00:41:49YOU WANTED TO SEE ME?
00:41:52PLEASE.
00:41:55FOR DR. LUCAS.
00:41:58IT'LL GO OUT FIRST THING IN THE MORNING.
00:42:02EVERYTHING ALL RIGHT?
00:42:04FINE. FINE.
00:42:07THE PAST FEW DAYS HAVE BEEN...TAXING.
00:42:12WANT MY ADVICE?
00:42:15GET OUT OF SICK BAY.
00:42:17YES.
00:42:20PERHAPS YOU'RE RIGHT.
00:42:21GOOD NIGHT.
00:42:26GOOD NIGHT.
00:42:36[ BEEP ]
00:42:38PHLOX TO CREWMAN CUTLER.
00:42:41CUTLER: Go ahead.
00:42:43I, UH, KNOW IT'S SHORT NOTICE, BUT...
00:42:47I WAS WONDERING IF YOU MIGHT LIKE TO JOIN ME
00:42:49FOR A LITTLE SNACK IN THE MESS HALL.
00:42:53I COULD USE A, UH, A FRIEND RIGHT ABOUT NOW.
00:42:58CUTLER: 10 minutes?
00:43:00THANK YOU.
00:43:01[ BEEP ]
00:43:14SWEET DREAMS.