Home > Star Trek: Enterprise

Fusion

00:00:02

T'POL: THIS TEXTBOOK IS WHAT YOU WANTED ME TO SEE?

00:00:05

ARCHER: NOT EXACTLY.

00:00:11

LOOK FAMILIAR?

00:00:13

THIS WAS MY FIRST ASTRONOMY BOOK.

00:00:15

MY FATHER GOT IT FOR ME ON MY 8th BIRTHDAY.

00:00:18

I USED TO STARE AT THE COVER FOR HOURS.

00:00:21

THE ARACHNID NEBULA.

00:00:24

WHO'D EVER HAVE THOUGHT I WOULD GET TO SEE IT IN PERSON?

00:00:27

IT'S LESS THAN A LIGHT-YEAR AWAY.

00:00:29

WE'LL BE THERE IN A FEW HOURS.

00:00:31

T'POL: "FROM THE LIBRARY OF ADMIRAL JONNY ARCHER"?

00:00:36

ARCHER: I HAD HIGH HOPES WHEN I WAS A KID.

00:00:38

[COMMUNICATOR BEEPS]

00:00:39

YES?

00:00:41

REED: Sir, there's a ship approaching at half impulse.

00:00:43

They're hailing us.

00:00:44

ARCHER: DO YOU KNOW WHO IT IS?

00:00:46

REED: Hoshi says they're using a Vulcan frequency.

00:00:54

[DOOR OPENS]

00:01:02

ARCHER: DOESN'T LOOK LIKE ANY VULCAN SHIP I'VE EVER SEEN.

00:01:07

T'POL: THIS CLASS OF VESSEL

00:01:09

HASN'T BEEN USED FOR A LONG TIME.

00:01:10

HOSHI: THEY'RE HAILING US AGAIN.

00:01:16

TAVIN: IS THIS THE EARTH VESSEL ENTERPRISE?

00:01:19

ARCHER: IT IS.

00:01:20

I'M CAPTAIN JONATHAN ARCHER.

00:01:23

TAVIN: MY NAME IS TAVIN, CAPTAIN OF THE VAHKLAS.

00:01:26

IT'S VERY GOOD TO MEET YOU.

00:01:36

SINGER: ♪ IT'S BEEN A LONG ROAD ♪

00:01:40

♪ GETTING FROM THERE TO HERE ♪

00:01:43

♪ IT'S BEEN A LONG TIME ♪

00:01:47

♪ BUT MY TIME IS FINALLY NEAR ♪

00:01:51

♪ AND I WILL SEE MY DREAM COME ALIVE AT LAST ♪

00:01:56

♪ I WILL TOUCH THE SKY ♪

00:01:59

♪ AND THEY'RE NOT GONNA HOLD ME DOWN NO MORE ♪

00:02:03

♪ NO, THEY'RE NOT GONNA CHANGE MY MIND ♪

00:02:06

♪ 'CAUSE I'VE GOT FAITH ♪

00:02:09

♪ OF THE HEART ♪

00:02:11

♪ I'M GOING WHERE MY HEART WILL TAKE ME ♪

00:02:14

♪ I'VE GOT FAITH TO BELIEVE ♪

00:02:19

♪ I CAN DO ANYTHING ♪

00:02:22

♪ I'VE GOT STRENGTH OF THE SOUL ♪

00:02:27

♪ AND NO ONE'S GONNA BEND OR BREAK ME ♪

00:02:30

♪ I CAN REACH ANY STAR ♪

00:02:35

♪ I'VE GOT FAITH ♪

00:02:37

♪ I'VE GOT, I'VE GOT, I'VE GOT ♪

00:02:39

♪ I'VE GOT FAITH ♪

00:02:43

♪ FAITH OF THE HEART ♪

00:03:00

ARCHER: I GET THE FEELING YOU WEREN'T SENT OUT HERE

00:03:02

BY THE HIGH COMMAND.

00:03:03

TAVIN: NOT QUITE. WE'RE A CIVILIAN SHIP.

00:03:06

ARCHER: WHAT BRINGS YOU OUT THIS FAR?

00:03:08

TAVIN: I SUPPOSE YOU COULD SAY

00:03:09

WE'RE ON A MISSION OF EXPLORATION.

00:03:12

ARCHER: FROM WHAT I'M TOLD,

00:03:13

VULCANS AREN'T THAT INTERESTED IN EXPLORING.

00:03:16

TAVIN: WE'RE NOT TYPICAL VULCANS.

00:03:19

I'D BE HAPPY TO EXPLAIN,

00:03:21

BUT FIRST, I'D LIKE TO ASK A FAVOR.

00:03:26

ARCHER: CERTAINLY.

00:03:27

TAVIN: OUR PROPULSION AND LIFE-SUPPORT SYSTEMS

00:03:30

ARE IN NEED OF REPAIR.

00:03:31

WE'D BE GRATEFUL FOR ANY ASSISTANCE YOU COULD OFFER.

00:03:35

ARCHER: WE'LL SEE WHAT WE CAN DO.

00:03:46

TAVIN: WE'VE NOTICED THE HIGH COMMAND

00:03:48

LOOKING OVER OUR SHOULDERS

00:03:49

ON SEVERAL OCCASIONS, AS WELL.

00:03:51

ARCHER: HA HA! WELL, THAT'S GOOD TO KNOW.

00:03:53

I WAS STARTING TO THINK THEY'D SINGLED US OUT.

00:03:55

TAVIN: HMM.

00:03:58

ARCHER: OUR CHEF'S HAD A LOT OF EXPERIENCE LATELY

00:04:00

PREPARING VULCAN DISHES.

00:04:02

T'POL SAYS HE'S GOTTEN PRETTY GOOD AT IT.

00:04:04

TAVIN: UH, WHAT IS THAT?

00:04:07

ARCHER: OH, IT'S CALLED "CHICKEN."

00:04:10

TAVIN: OH, UH...MAY I?

00:04:14

ARCHER: OF COURSE.

00:04:20

IT'S, UM...MEAT, YOU KNOW.

00:04:23

TAVIN: IT LOOKS DELICIOUS.

00:04:31

ARCHER: SO...

00:04:32

WHEN DID YOU LEAVE VULCAN?

00:04:34

TAVIN: UH, EIGHT YEARS AGO.

00:04:37

TOLARIS: AND IN THOSE 8 YEARS, WE'VE EXPERIENCED MORE

00:04:40

THAN MOST VULCANS WILL IN THEIR LIFETIME.

00:04:42

ARCHER: YOU SAID YOU WERE EXPLORERS?

00:04:45

TAVIN: YES, BUT IT'S NOT SPACE WE'RE EXPLORING--

00:04:48

IT'S OURSELVES.

00:04:53

MMM!

00:04:55

T'POL: YOU'RE V'TOSH KA'TUR.

00:04:58

ARCHER: I'M SORRY?

00:05:00

TAVIN: "VULCANS WITHOUT LOGIC."

00:05:02

IT'S A NAME THE ELDERS GIVE TO ANYONE

00:05:04

WHO DISAGREES WITH THE ANCESTRAL TEACHINGS,

00:05:07

BUT IT'S NOT ENTIRELY ACCURATE.

00:05:10

WE HAVEN'T ABANDONED LOGIC.

00:05:12

WE'VE SIMPLY LEARNED TO EXIST WITHOUT THE NEED

00:05:15

TO CONTINUALLY REPRESS OUR EMOTIONS.

00:05:18

IT'S TAKEN YEARS OF EXPERIMENTATION,

00:05:21

BUT WE'VE MANAGED TO FIND A BALANCE BETWEEN THE TWO.

00:05:24

T'POL: THAT'S NOT POSSIBLE.

00:05:26

TOLARIS: HERE WE ARE.

00:05:29

TAVIN: LOGIC IS AN ESSENTIAL PART OF VULCAN EXISTENCE.

00:05:33

BUT IT HAS TO COMPLEMENT EMOTIONS, NOT EXCLUDE THEM.

00:05:37

TOLARIS: YOU MUST KNOW A GREAT DEAL ABOUT EMOTION.

00:05:39

YOU LIVE ON A HUMAN STARSHIP.

00:05:42

THAT'S NOT SOMETHING THAT MANY VULCANS

00:05:44

WOULD BE COMFORTABLE WITH.

00:05:46

T'POL: I AM HERE AS AN OBSERVER.

00:05:48

TOLARIS: I'M SORRY.

00:05:50

I DIDN'T MEAN TO OFFEND YOU.

00:05:52

T'POL: I'M NOT CAPABLE OF FEELING OFFENSE.

00:05:57

ARCHER: MY CHIEF ENGINEER TELLS ME

00:05:59

YOUR REPAIRS ARE GONNA TAKE THREE OR FOUR DAYS.

00:06:01

WE WERE GOING TO USE THAT TIME TO EXPLORE THE NEBULA,

00:06:05

IF YOU DON'T MIND TAGGING ALONG.

00:06:08

TAVIN: NOT AT ALL.

00:06:11

ARCHER: HUH.

00:06:19

TUCKER: I'VE NEVER SEEN AN ENGINE THIS FAR GONE.

00:06:21

WE'RE GONNA HAVE TO SWAP OUT

00:06:23

EVERY PLASMA RELAY IN YOUR REACTOR.

00:06:25

KOV: THERE ARE A LOT OF WOMEN ON YOUR SHIP.

00:06:28

TUCKER: NEARLY A THIRD OF THE CREW.

00:06:31

KOV: IS IT TRUE YOU MATE YEAR-ROUND

00:06:33

WITH ANY OF THEM YOU CHOOSE?

00:06:35

TUCKER: YOU HAVEN'T BEEN AROUND HUMANS TOO MUCH,

00:06:37

HAVE YOU?

00:06:38

KOV: YOU ARE THE FIRST WE'VE MET.

00:06:40

BUT I'VE HEARD A LOT OF STORIES.

00:06:42

YOUR PEOPLE INDULGE THEIR PASSIONS.

00:06:45

DO YOU REALLY EAT SIX MEALS A DAY?

00:06:48

TUCKER: MORE LIKE THREE.

00:06:50

KOV: AND WHAT ABOUT SLEEP?

00:06:53

I UNDERSTAND YOU SPEND MORE THAN HALF THE DAY IN BED.

00:06:55

TUCKER: EIGHT HOURS.

00:06:58

WE SLEEP FOR EIGHT HOURS.

00:06:59

IN MY CASE, ABOUT SIX.

00:07:02

WHEN WE'RE THROUGH HERE, MAYBE WE CAN GET A BITE TO EAT.

00:07:04

I MIGHT BE ABLE TO CLEAR UP SOME OF YOUR, UM...

00:07:08

MISCONCEPTIONS.

00:07:10

KOV: OH, I'D LIKE THAT, COMMANDER.

00:07:14

TUCKER: EH, CALL ME TRIP.

00:07:17

T'POL: THEY'VE ASKED FOR ANY MEDICAL SUPPLIES

00:07:19

WE CAN SPARE

00:07:20

AND A THOUSAND LITERS OF PLASMA COOLANT.

00:07:22

ARCHER: WELL, THAT SHOULDN'T BE A PROBLEM.

00:07:24

T'POL: TAVIN HAS ALSO REQUESTED THE RECIPE FOR CHICKEN MARSALA.

00:07:28

ARCHER: TELL HIM CHEF'S RECIPES ARE USUALLY CLASSIFIED,

00:07:33

BUT WE'LL MAKE AN EXCEPTION IN THIS CASE.

00:07:39

I THOUGHT...

00:07:41

YOU'D BE SPENDING A LITTLE MORE TIME

00:07:42

GETTING TO KNOW OUR GUESTS.

00:07:44

T'POL: I'VE BEEN BUSY.

00:07:47

ARCHER: SEEMS TO ME LIKE YOU'VE BEEN BUSY AVOIDING THEM.

00:07:51

I CAN UNDERSTAND THAT YOU MIGHT NOT APPROVE

00:07:55

OF WHAT THEY'RE TRYING TO DO,

00:07:57

BUT FOR ALL WE KNOW, THEY'RE ON TO SOMETHING.

00:08:02

T'POL: THAT'S UNLIKELY.

00:08:03

ARCHER: IS IT?

00:08:06

EIGHT YEARS.

00:08:08

THAT'S A PRETTY GOOD TRACK RECORD.

00:08:10

T'POL: JUST BECAUSE THEY SMILE AND EAT CHICKEN

00:08:12

DOESN'T MEAN THEY'VE LEARNED TO MASTER THEIR EMOTIONS.

00:08:17

ARCHER: MAYBE I'M JUST RELIEVED TO FINALLY MEET

00:08:19

SOME VULCANS WHO AREN'T GIVING ME A HARD TIME.

00:08:22

THEN AGAIN...

00:08:25

IF THEY HAVE FOUND THIS BALANCE...

00:08:27

T'POL: THEY'RE NOT THE FIRST ONES

00:08:29

TO ATTEMPT THIS, CAPTAIN.

00:08:31

OTHERS HAVE TRIED TO REINTEGRATE THEIR EMOTIONS.

00:08:34

THEY ALL FAILED.

00:08:37

WHAT THEY'RE DOING IS DANGEROUS.

00:08:40

ARCHER: UNLESS MY INSTINCTS ARE WAY OFF,

00:08:42

THEY DON'T SEEM VERY DANGEROUS TO ME.

00:08:44

BUT I COULD BE WRONG.

00:08:48

I CAN'T ORDER YOU TO SPEND TIME WITH THEM,

00:08:51

BUT I WOULD ENCOURAGE YOU TO KEEP AN OPEN MIND.

00:09:09

[LIQUID POURING]

00:09:14

[DOOR OPENS, CLOSES]

00:09:19

TOLARIS: SO THIS IS THE MESS HALL.

00:09:22

T'POL: IT IS.

00:09:25

TOLARIS: THE CREW MUST NOT HAVE MUCH OF AN APPETITE.

00:09:29

T'POL: MOST OF THEM ARE ASLEEP.

00:09:31

IT'S QUITE LATE.

00:09:37

TOLARIS: COULD YOU SHOW ME HOW TO OPERATE THIS?

00:09:43

T'POL: WHAT WOULD YOU LIKE?

00:09:45

TOLARIS: I'M NOT SURE.

00:09:46

I DON'T HAVE MUCH EXPERIENCE WITH HUMAN FOOD.

00:09:51

WHAT'S THAT?

00:09:53

T'POL: MINT TEA.

00:09:55

TOLARIS: THAT'LL BE FINE.

00:10:06

T'POL: MINT TEA. HOT.

00:10:08

[LIQUID POURING]

00:10:17

TOLARIS: THANK YOU.

00:10:24

IT HAS A LOT OF FLAVOR.

00:10:26

T'POL: YOU CAN TRY SOMETHING ELSE.

00:10:28

TOLARIS: NO, IT'S FINE. I--I'M JUST SURPRISED.

00:10:31

DO YOU LIKE THE TASTE?

00:10:33

T'POL: THEIR SELECTION OF VULCAN BEVERAGES IS LIMITED.

00:10:36

TOLARIS: BUT IT CAN MAKE VULCAN TEA.

00:10:39

T'POL: YES.

00:10:41

TOLARIS: INTERESTING.

00:10:43

T'POL: UNLESS YOU NEED FURTHER ASSISTANCE...

00:10:49

TOLARIS: HOW LONG HAVE YOU LIVED AMONG HUMANS?

00:10:58

T'POL: I SPENT TWO YEARS AT THE VULCAN CONSULATE ON EARTH

00:11:01

AND SEVEN MONTHS ON "ENTERPRISE."

00:11:04

TOLARIS: THAT'S A LONG TIME AWAY FROM HOME.

00:11:06

LIVING HERE HAS OBVIOUSLY AFFECTED YOU IN WAYS

00:11:08

THAT YOU DON'T REALIZE.

00:11:10

T'POL: YOU MAY BE RIGHT.

00:11:12

ON OCCASION, I ALSO DRINK CHAMOMILE TEA.

00:11:15

TOLARIS: AND YOU HAVE A SENSE OF HUMOR--

00:11:18

A CONCEPT THAT MOST VULCANS CAN'T SEEM TO GRASP.

00:11:21

T'POL: YOU ARE EASILY AMUSED.

00:11:23

TOLARIS: THERE'S THAT HUMOR AGAIN.

00:11:25

I'M CURIOUS, WHY DO YOU STAY HERE?

00:11:29

T'POL: CAPTAIN ARCHER NEEDS A SCIENCE OFFICER.

00:11:32

TOLARIS: IS THAT THE ONLY REASON?

00:11:33

MAYBE YOU'RE MORE ATTACHED TO THESE PEOPLE

00:11:36

THAN YOU'D CARE TO ADMIT.

00:11:37

T'POL: WHAT MAKES YOU SAY THAT?

00:11:39

YOUR EMOTIONS ARE MUCH CLOSER TO THE SURFACE THAN OTHER VULCANS'.

00:11:42

THEY'RE EASIER TO READ.

00:11:43

T'POL: I HAVE YET TO MEDITATE THIS EVENING.

00:11:45

PERHAPS THAT'S WHAT YOU'RE SENSING.

00:11:47

TOLARIS: THIS MAY SURPRISE YOU, BUT WE STILL MEDITATE.

00:11:49

THE BALANCE BETWEEN EMOTION AND LOGIC

00:11:52

REQUIRES CONSTANT DISCIPLINE.

00:11:54

T'POL: SO YOU'VE SAID.

00:11:57

YOU AND YOUR COLLEAGUES HAVE CHOSEN A RECKLESS PATH.

00:12:01

TOLARIS: HAVE WE?

00:12:02

T'POL: HISTORY'S SHOWN THAT VULCANS WHO ATTEMPT

00:12:04

TO EMBRACE THEIR EMOTIONS

00:12:06

OFTEN REVERT TO THEIR PRIMAL NATURE.

00:12:08

TOLARIS: THAT'S A MYTH.

00:12:09

PROPAGANDA FROM 5,000 YEARS AGO.

00:12:12

OUR PRIMAL NATURE, T'POL,

00:12:14

IS NOT AS DANGEROUS AS YOU THINK.

00:12:19

COMMANDER TUCKER SUGGESTS

00:12:21

THAT I TRY SOMETHING CALLED PIZZA.

00:12:24

WOULD YOU CARE TO JOIN ME?

00:12:26

T'POL: I'VE ALREADY EATEN.

00:12:35

ANOTHER TIME, PERHAPS.

00:12:57

REED: IS IT WHAT YOU IMAGINED, SIR?

00:12:59

ARCHER: PICTURES DON'T DO IT JUSTICE.

00:13:02

TRAVIS: IT'S BIG.

00:13:04

OVER EIGHT BILLION KILOMETERS IN DIAMETER.

00:13:07

ARCHER: EIGHT BILLION?

00:13:08

ARE YOU SURE?

00:13:10

TRAVIS: ACCORDING TO SENSORS.

00:13:12

ARCHER: MY ASTRONOMY BOOK SAID IT WAS ONLY 6 1/2.

00:13:16

HOSHI: WE'LL HAVE TO SEND OUR READINGS

00:13:18

TO THE PUBLISHER SO THEY CAN PUT OUT A REVISED EDITION.

00:13:20

ARCHER: HOW LONG WOULD IT TAKE TO CHART THAT THING?

00:13:24

T'POL: SEVERAL WEEKS.

00:13:26

TAVIN: MY VESSEL IS EQUIPPED WITH TRANSLINEAR SENSORS.

00:13:29

WE COULD HELP YOU COMPLETE THE SURVEY

00:13:32

A GOOD DEAL QUICKER.

00:13:35

ARCHER: WE SHOULD HAVE SOMEONE ON YOUR SHIP

00:13:37

TO MONITOR THE DATA.

00:13:40

WOULD YOU MIND WORKING FROM THERE?

00:13:43

T'POL: NO.

00:13:47

ARCHER: GLAD YOU DROPPED BY.

00:13:50

TAKE US IN, TRAVIS.

00:13:59

TOLARIS: LOOK AT THAT.

00:14:01

I'VE NEVER SEEN ANYTHING SO BEAUTIFUL.

00:14:03

YOU'D PROBABLY CONSIDER THAT AN EMOTIONAL REACTION.

00:14:07

T'POL: NOT NECESSARILY.

00:14:09

IT IS AESTHETICALLY PLEASING.

00:14:12

TOLARIS: "PLEASING"?

00:14:14

COMING FROM YOU, THAT'S PRACTICALLY AN OUTBURST.

00:14:25

T'POL: IT'S CURIOUS THAT PEOPLE

00:14:27

WHO REJECT SURAK'S TEACHINGS WOULD DISPLAY HIS LIKENESS.

00:14:30

TOLARIS: WE DON'T REJECT HIS TEACHINGS.

00:14:32

WE SIMPLY DISAGREE WITH HOW THEY'RE INTERPRETED.

00:14:35

HAVE YOU READ HIS ORIGINAL TEXT?

00:14:38

HE NEVER INTENDED FOR US TO PURGE OUR EMOTIONS.

00:14:42

HE WANTED US TO MASTER THEM

00:14:44

AND THEN CAREFULLY INTEGRATE THEM INTO OUR LIVES.

00:14:47

T'POL: I DOUBT MANY WOULD AGREE WITH YOU.

00:14:49

TOLARIS: THAT DOESN'T MEAN WE'RE WRONG.

00:14:52

T'POL: WHAT DID YOU DO ON VULCAN BEFORE YOU LEFT?

00:14:55

TOLARIS: I TAUGHT LITERATURE AT THE SHIRKAR ACADEMY.

00:14:58

T'POL: YOU GAVE UP A GREAT DEAL

00:14:59

TO WANDER THE GALAXY IN A TRANSPORT.

00:15:01

TOLARIS: I DON'T HAVE ANY REGRETS.

00:15:04

I ALWAYS KNEW THERE HAD TO BE MORE TO LIFE

00:15:06

THAN JUST LOGIC AND REASON.

00:15:09

HAVEN'T YOU EVER FELT THAT WAY?

00:15:11

T'POL: NOT RECENTLY.

00:15:14

TOLARIS: BUT YOU DID ONCE?

00:15:19

T'POL: ONCE.

00:15:23

I SHOULD TAKE THESE READINGS BACK TO "ENTERPRISE."

00:15:26

TOLARIS: T'POL...

00:15:28

YOU SAID THAT YOU MEDITATED EACH NIGHT.

00:15:30

TONIGHT...DON'T.

00:15:33

SEE WHAT HAPPENS.

00:15:35

I THINK YOU'LL FIND YOUR DREAMS

00:15:37

WILL BE FAR MORE INTERESTING.

00:15:39

YOU'RE A SCIENTIST.

00:15:41

CONSIDER IT AN EXPERIMENT.

00:15:51

TUCKER: WHERE'D YOU HEAR THAT?

00:15:53

KOV: A VULCAN ANTHROPOLOGIST TOLD ME HE'D SEEN THE RITUAL

00:15:55

DURING AN EARTH EXPEDITION.

00:15:58

TUCKER: THEY'RE NOT TRYING TO KILL THE QUARTERBACK.

00:16:00

THEY'RE JUST TRYING TO KEEP HIM FROM THROWING THE BALL

00:16:03

OR RUNNING WITH IT.

00:16:04

IT'S ONLY A GAME, NOT A FIGHT TO THE DEATH.

00:16:08

KOV: I SEE.

00:16:10

TUCKER: YOU MUST THINK WE'RE A BUNCH OF BARBARIANS.

00:16:12

KOV: YOUR SPECIES DOES HAVE A REPUTATION,

00:16:14

BUT I'VE ALWAYS SUSPECTED

00:16:16

THE STORIES WERE EXAGGERATED.

00:16:18

TUCKER: WELL, I HOPE YOU'LL TELL ALL YOUR FRIENDS,

00:16:20

SET THE RECORD STRAIGHT.

00:16:22

KOV: GLADLY.

00:16:27

TUCKER: THERE'S, UH...

00:16:29

SOMETHING I'VE ALWAYS WONDERED ABOUT VULCANS.

00:16:30

MAYBE YOU COULD CLEAR IT UP FOR ME.

00:16:33

KOV: PLEASE.

00:16:35

TUCKER: IT'S KIND OF PERSONAL.

00:16:37

KOV: GO AHEAD.

00:16:40

TUCKER: WELL, I'VE LEARNED ABOUT YOUR MARRIAGE CUSTOMS,

00:16:43

HOW YOUR PARENTS ARRANGE THE WHOLE THING

00:16:45

WHEN YOU'RE YOUNG, STUFF LIKE THAT,

00:16:47

BUT WHAT ABOUT...

00:16:51

YOU KNOW.

00:16:54

KOV: AH, YOU MEAN SEX!

00:17:02

TUCKER: IT'S NOT A TOPIC I'VE HEARD VULCANS DISCUSS.

00:17:05

KOV: WELL, WE DO HAVE IT, IF THAT'S WHAT YOU'RE ASKING.

00:17:07

[REED CLEARS THROAT]

00:17:09

REED: AM I INTERRUPTING ANYTHING?

00:17:11

KOV: NO. PLEASE JOIN US, MISTER...

00:17:13

REED: REED. MALCOLM REED.

00:17:15

KOV: KOV. WE WERE JUST DISCUSSING

00:17:18

VULCAN MATING RITUALS.

00:17:19

REED: OH.

00:17:22

KOV: MOST OF MY PEOPLE ARE EXTREMELY UNCOMFORTABLE

00:17:24

TALKING ABOUT SUCH THINGS.

00:17:26

SO MANY INHIBITIONS.

00:17:27

VULCAN MALES ARE DRIVEN TO MATE ONCE EVERY SEVEN YEARS.

00:17:31

TUCKER: SEVEN YEARS?

00:17:33

REED: FRIGHTENING.

00:17:34

KOV: OVER THE PAST FEW YEARS,

00:17:36

WE'VE BEEN DEVELOPING METHODS

00:17:38

TO ACCELERATE THE MATING CYCLE.

00:17:42

TUCKER: YOU UP FOR SECONDS?

00:17:43

KOV: I'VE HAD ENOUGH, THANK YOU.

00:17:47

BACK TO WORK.

00:17:49

A PLEASURE MEETING YOU, MR. REED.

00:17:52

REED: LIKEWISE.

00:17:57

[REED CHUCKLES SOFTLY]

00:17:59

[CONSOLE BEEPS]

00:18:01

HOSHI: SIR, I'M PICKING UP A TRANSMISSION

00:18:04

FROM "ECHO III."

00:18:05

ARCHER: STARFLEET?

00:18:06

HOSHI: IT'S ADMIRAL FORREST.

00:18:09

ARCHER: I'LL TAKE IT IN MY READY ROOM.

00:18:24

ADMIRAL FORREST,

00:18:25

GOOD TO SEE YOU.

00:18:26

FORREST: YOU, TOO, JON.

00:18:28

I UNDERSTAND YOU HAVE GUESTS.

00:18:30

ARCHER: A VULCAN CREW. HOW'D YOU KNOW?

00:18:34

FORREST: I GOT A CALL FROM AMBASSADOR SOVAL

00:18:36

ABOUT AN HOUR AGO.

00:18:38

THEY'RE AWARE THAT YOU'VE DOCKED WITH THE VAHKLAS,

00:18:40

AND THEY HAVE A FAVOR TO ASK.

00:18:42

ARCHER: A FAVOR FROM ME?

00:18:44

A MINISTER AT THE HIGH COMMAND HAS A SON ON THAT SHIP--

00:18:48

AN ENGINEER NAMED KOV.

00:18:49

HAVE YOU MET HIM?

00:18:51

ARCHER: I DON'T THINK SO.

00:18:53

FORREST: WELL, APPARENTLY, THE TWO OF THEM

00:18:54

HAD A FALLING OUT ABOUT 9, 10 YEARS AGO.

00:18:57

HIS FATHER'S TRIED TO CONTACT HIM SEVERAL TIMES SINCE THEN,

00:19:00

BUT KOV WON'T RESPOND.

00:19:02

ARCHER: WHAT DO THEY WANT ME TO DO?

00:19:05

FORREST: I HEAR THESE AREN'T YOUR GARDEN-VARIETY VULCANS.

00:19:08

CAN I ASSUME YOU'RE ON FRIENDLY TERMS?

00:19:11

ARCHER: YES.

00:19:13

FORREST: KOV'S FATHER IS DYING, JON.

00:19:15

HE'D LIKE TO SPEAK WITH HIS SON.

00:19:18

MAYBE YOU CAN ENCOURAGE HIM SOMEHOW.

00:19:20

ARCHER: I'LL SEE WHAT I CAN DO.

00:19:24

FORREST: THE HIGH COMMAND LET YOU KEEP

00:19:26

YOUR SCIENCE OFFICER.

00:19:27

IT WOULDN'T HURT TO RETURN THE FAVOR.

00:19:31

ARCHER: UNDERSTOOD.

00:19:32

FORREST: KEEP ME POSTED.

00:19:46

TOLARIS: OUR PRIMAL NATURE

00:19:47

ISN'T AS DANGEROUS AS YOU THINK.

00:19:49

[INDISTINCT CONVERSATION, LAUGHTER]

00:19:52

[SLOW JAZZ PLAYING]

00:20:00

TOLARIS: DO YOU LIKE THE TASTE?

00:20:11

YOU MUST HAVE LEARNED A GREAT DEAL ABOUT EMOTION.

00:20:14

[JAZZ CONTINUES]

00:20:24

WHY DO YOU STAY HERE?

00:20:26

[MUSIC VOLUME INCREASES]

00:20:29

[INDISTINCT CONVERSATIONS]

00:20:53

[MUSIC TRANSITIONS TO FREE JAZZ]

00:21:03

[MUSIC STOPS]

00:21:20

PHLOX: HMM.

00:21:21

THIS IS MORE THAN A SIMPLE HEADACHE.

00:21:24

YOUR BLOOD PRESSURE'S ELEVATED,

00:21:25

AND I'M READING UNUSUALLY HIGH SYNAPTIC ACTIVITY.

00:21:29

IT DOESN'T APPEAR TO BE A VIRUS OR A BACTERIAL INFECTION.

00:21:33

I'D LIKE TO RUN A CRANIAL SCAN JUST TO BE SAFE.

00:21:36

T'POL: THAT WON'T BE NECESSARY.

00:21:38

PHLOX: IT'LL ONLY TAKE A MOMENT.

00:21:40

T'POL: I BELIEVE I CAN EXPLAIN MY SYMPTOMS.

00:21:44

LAST NIGHT, I NEGLECTED TO MEDITATE

00:21:46

BEFORE I WENT TO SLEEP.

00:21:48

AS A RESULT, I AWOKE FEELING...

00:21:52

AGITATED.

00:21:56

ALL I NEED IS AN INJECTION OF INAPROVALINE.

00:21:58

25 MILLIGRAMS SHOULD SUFFICE.

00:22:01

PHLOX: VERY WELL, DOCTOR.

00:22:08

IT'S, UH, NOT LIKE YOU TO STRAY FROM YOUR ROUTINE.

00:22:12

THIS WOULDN'T HAVE ANYTHING TO DO WITH OUR VISITORS?

00:22:15

YOU'VE BEEN SPENDING QUITE A BIT OF TIME ON THEIR SHIP.

00:22:19

T'POL: I'VE BECOME ACQUAINTED WITH ONE OF THEM.

00:22:24

HE SUGGESTED THAT MY DREAMS MIGHT BE MORE INTERESTING

00:22:29

IF I DIDN'T MEDITATE.

00:22:31

PHLOX: AND?

00:22:34

T'POL: HE WAS WRONG.

00:22:37

THEY WERE UNSETTLING.

00:22:39

IT WAS A FOOLISH THING TO DO.

00:22:42

PHLOX: NOTHING THAT A LITTLE, UH, INAPROVALINE

00:22:45

CAN'T CURE.

00:22:47

I CAN UNDERSTAND

00:22:49

WHY YOU'D BE INTRIGUED BY THEIR PHILOSOPHY.

00:22:51

MAYBE YOU SHOULDN'T BE SO QUICK TO DISMISS IT

00:22:53

AFTER ONE BAD EXPERIENCE.

00:22:55

T'POL: THERE ARE TOO MANY RISKS.

00:22:59

IT WOULD BE UNWISE TO CONTINUE.

00:23:04

PHLOX: YOU'RE PROBABLY RIGHT.

00:23:06

BUT, UH, IF YOU DO DECIDE TO EXPERIMENT FURTHER,

00:23:09

KEEP IN MIND THAT THEY'VE BEEN WORKING ON THIS

00:23:11

FOR A NUMBER OF YEARS.

00:23:13

YOU'VE ONLY KNOWN THEM FOR TWO DAYS.

00:23:17

GO SLOWLY, HMM?

00:23:20

T'POL: THANK YOU, DOCTOR.

00:23:28

[DOOR CHIMES]

00:23:31

ARCHER: COME IN.

00:23:33

KOV: CAPTAIN.

00:23:35

ARCHER: PLEASE HAVE A SEAT.

00:23:38

KOV: THE REPAIRS TO OUR PROPULSION SYSTEM

00:23:40

ARE GOING WELL.

00:23:41

MR. TUCKER'S BEEN VERY HELPFUL.

00:23:44

ARCHER: THAT'S GOOD TO HEAR.

00:23:47

KOV: IS THERE A PROBLEM?

00:23:49

ARCHER: I CALLED YOU HERE TO PASS ALONG A MESSAGE...

00:23:56

FROM YOUR FATHER.

00:24:00

KOV: YOU SPOKE WITH HIM?

00:24:02

ARCHER: ACTUALLY, IT CAME THROUGH A VULCAN AMBASSADOR.

00:24:06

I'M SORRY TO BE THE ONE TO TELL YOU THIS,

00:24:09

BUT YOUR FATHER IS VERY ILL.

00:24:12

HE WANTS YOU TO CONTACT HIM AS SOON AS POSSIBLE.

00:24:17

IF YOU'D LIKE, MY COMM OFFICER

00:24:21

CAN ARRANGE THE TRANSMISSION.

00:24:24

KOV: IT'S A KIND OFFER, BUT I'LL DEAL WITH THIS MYSELF.

00:24:31

THANKS FOR THE MESSAGE.

00:24:33

ARCHER: I KNOW IT'S NONE OF MY BUSINESS, BUT...

00:24:36

DO YOU PLAN ON CONTACTING HIM?

00:24:39

KOV: THE LAST TIME I SPOKE WITH MY FATHER,

00:24:42

HE SAID I'D BROUGHT SHAME TO 15 GENERATIONS OF OUR FAMILY.

00:24:50

ARCHER: HE'S DYING, KOV.

00:24:53

KOV: IF IT ISN'T TOO MUCH TROUBLE,

00:24:56

WOULD YOU PLEASE SEND A MESSAGE BACK FOR ME?

00:24:59

TELL HIM THAT WE SAID GOOD-BYE A LONG TIME AGO.

00:25:19

TOLARIS: GOOD MORNING.

00:25:21

CHAMOMILE?

00:25:25

T'POL: THANK YOU.

00:25:27

TOLARIS: HOW DID IT GO?

00:25:29

T'POL: THE LATERAL SENSORS WERE OUT OF ALIGNMENT.

00:25:31

I HAVEN'T HAD A CHANCE TO SCAN THE DISODIUM LAYER.

00:25:35

TOLARIS: I MEAN LAST NIGHT.

00:25:38

DID YOU TAKE MY ADVICE?

00:25:43

T'POL: YES.

00:25:44

TOLARIS: AND YOUR DREAMS?

00:25:45

T'POL: I'D RATHER NOT DISCUSS THEM.

00:25:48

TOLARIS: IT WILL GET EASIER.

00:25:51

TONIGHT WILL BE LESS DISTURBING.

00:25:53

T'POL: I PLAN TO RESUME MEDITATING TONIGHT.

00:25:56

TOLARIS: YOU CAN'T GIVE UP AFTER ONE TRY.

00:25:58

T'POL: IT WAS A MISTAKE TO TRY IN THE FIRST PLACE.

00:25:59

TOLARIS: WASN'T THERE ANYTHING ENJOYABLE

00:26:01

ABOUT THE EXPERIENCE?

00:26:02

T'POL: I'M READING OVER 20 MILLION CUBIC METERS

00:26:05

OF DISODIUM,

00:26:06

AS WELL AS TRACES OF ETHYLCHLORATE.

00:26:08

TOLARIS: WE CAN RUN THE SCANS LATER.

00:26:11

TELL ME ABOUT YOUR DREAMS.

00:26:14

YOUR EMOTIONS WERE CLOSER TO THE SURFACE.

00:26:17

IT MUST HAVE BEEN INTENSE.

00:26:23

T'POL: IT INVOLVED A MEMORY.

00:26:27

I WAS WALKING DOWN A STREET IN SAN FRANCISCO...

00:26:31

ON EARTH.

00:26:33

TOLARIS: WHY DID YOU LEAVE THE COMPOUND?

00:26:36

T'POL: I WAS CURIOUS ABOUT HUMAN RECREATION.

00:26:39

I WANTED TO SEE IT FOR MYSELF.

00:26:41

TOLARIS: SO YOU BROKE PROTOCOL?

00:26:45

T'POL: IT WAS LATE.

00:26:47

EVERYONE IN THE COMPOUND HAD GONE TO SLEEP.

00:26:50

I DIDN'T SEE ANY HARM IN LEAVING FOR A COUPLE OF HOURS.

00:26:54

TOLARIS: WHERE DID YOU GO?

00:26:56

T'POL: I SIMPLY WALKED.

00:26:59

THEN I HEARD MUSIC.

00:27:02

TOLARIS: MUSIC?

00:27:06

T'POL: IT WAS UNUSUAL, CHAOTIC,

00:27:12

BUT I WAS DRAWN TO IT.

00:27:13

TOLARIS: GO ON.

00:27:18

T'POL: I WENT INTO A RESTAURANT

00:27:20

WHERE MUSICIANS WERE PLAYING.

00:27:22

I SAT AT A TABLE.

00:27:25

TOLARIS: HOW DID YOU FEEL?

00:27:30

T'POL: I CAN'T REMEMBER.

00:27:31

TOLARIS: TRY.

00:27:38

T'POL: I FELT...

00:27:42

INVIGORATED.

00:27:44

TOLARIS: EMOTION.

00:27:46

YOU FELT EMOTION.

00:27:50

T'POL: BRIEFLY.

00:27:53

THEY FINISHED PLAYING, AND I RETURNED TO THE COMPOUND.

00:27:56

TOLARIS: YOU COULD FEEL THAT WAY AGAIN, T'POL.

00:27:59

IT ISN'T DIFFICULT, AND IT'S NOTHING TO BE AFRAID OF.

00:28:02

I CAN SHOW YOU HOW.

00:28:08

TUCKER: YOU WANT ME TO TALK TO HIM?

00:28:10

ARCHER: FROM WHAT I HEAR, YOU'VE BECOME FAST FRIENDS.

00:28:13

MAYBE YOU'LL HAVE BETTER LUCK THAN I DID.

00:28:16

TUCKER: WELL, I'LL TRY, BUT SOMETHING TELLS ME

00:28:18

IT WON'T BE AS SIMPLE AS FIXING AN ENGINE.

00:28:21

HE'S GOT A LOT OF RESENTMENT.

00:28:23

ARCHER: DO YOUR BEST.

00:28:25

TUCKER: AYE, SIR.

00:28:27

ARCHER: WHAT ABOUT THIS TOLARIS FELLOW?

00:28:30

TUCKER: WELL, I HAVEN'T REALLY GOTTEN TO KNOW HIM.

00:28:33

HE SEEMS KIND OF QUIET, THOUGH.

00:28:35

A LITTLE SULLEN.

00:28:36

ARCHER: T'POL'S BEEN SPENDING

00:28:38

A LOT OF TIME WITH HIM LATELY.

00:28:40

TUCKER: IS THAT A PROBLEM?

00:28:41

ARCHER: TWO DAYS AGO,

00:28:43

SHE COULDN'T WAIT TO GET THESE PEOPLE OFF THE SHIP.

00:28:46

I PRACTICALLY HAD TO ORDER HER TO WORK WITH HIM.

00:28:49

NOW THEY'RE ALMOST INSEPARABLE.

00:28:53

TUCKER: IF I DIDN'T KNOW BETTER,

00:28:55

I'D SAY YOU WERE A LITTLE JEALOUS.

00:28:57

IF I WAS THE ONLY HUMAN ON A SHIP FULL OF VULCANS

00:29:00

AND WE RAN INTO AN EARTH VESSEL,

00:29:02

I'D BE SPENDING AS MUCH TIME WITH THEM AS I COULD.

00:29:05

SHE LIKES BEING AROUND HER OWN KIND.

00:29:07

WHO DOESN'T?

00:29:13

ARCHER: WELL, LET ME KNOW HOW IT GOES WITH KOV.

00:29:15

TUCKER: YES, SIR.

00:29:22

T'POL: "MIND-MELD"?

00:29:23

TOLARIS: IT'S AN ANCIENT TECHNIQUE.

00:29:25

IT WAS ABANDONED CENTURIES AGO.

00:29:28

BUT WE'VE DISCOVERED THAT IT

00:29:30

CAN HELP US ACCESS OUR EMOTIONS.

00:29:31

T'POL: HOW DOES IT WORK?

00:29:33

TOLARIS: I'D BEGIN BY CREATING A TELEPATHIC LINK.

00:29:36

AND WE WOULD BE ABLE TO SHARE

00:29:38

OUR--OUR MEMORIES, THOUGHTS.

00:29:40

IN ESSENCE, WE WOULD BECOME ONE MIND.

00:29:45

IT'S QUITE AN EXPERIENCE, BUT...

00:29:47

IT IS PROFOUNDLY INTIMATE.

00:29:51

ARE YOU PREPARED FOR THAT?

00:29:55

IF YOU'D LIKE, WE COULD TRY

00:29:56

A MORE TRADITIONAL FORM OF GUIDED MEDITATION,

00:29:59

BUT IT WOULDN'T BE NEARLY AS EFFECTIVE.

00:30:04

T'POL: PROCEED.

00:30:11

TOLARIS: IT'S ALL RIGHT.

00:30:14

CLOSE YOUR EYES.

00:30:16

TRY TO FOCUS ON MY VOICE.

00:30:21

MY MIND TO YOUR MIND.

00:30:24

YOUR THOUGHTS TO MY THOUGHTS.

00:30:29

OUR MINDS ARE MERGING.

00:30:31

OUR MINDS ARE BECOMING ONE.

00:30:36

T'POL: IT'S NOT WORKING.

00:30:39

TOLARIS: YOU'RE RESISTING. RELAX.

00:30:47

MY MIND TO YOUR MIND.

00:30:51

YOUR THOUGHTS TO MY THOUGHTS.

00:30:55

OUR MINDS ARE MERGING.

00:30:59

OUR MINDS ARE BECOMING ONE.

00:31:01

[TOLARIS SHUDDERS]

00:31:03

[T'POL GASPS]

00:31:04

TOLARIS: AM I WITH YOU?

00:31:06

T'POL: YES.

00:31:08

TOLARIS: CAN YOU SENSE MY THOUGHTS?

00:31:11

T'POL: YES.

00:31:14

TOLARIS: YOU'RE DOING WELL.

00:31:18

I WANT YOU TO THINK ABOUT

00:31:19

THAT NIGHT WHEN YOU LEFT THE COMPOUND.

00:31:22

IMAGINE YOURSELF WALKING DOWN THAT STREET.

00:31:27

[INDISTINCT CONVERSATION, LAUGHTER]

00:31:32

GOOD.

00:31:35

NOW LISTEN.

00:31:37

CAN YOU HEAR THE MUSIC?

00:31:40

LISTEN.

00:31:42

[JAZZ PLAYING SOFTLY]

00:31:44

NOW FOLLOW IT.

00:31:47

[MUSIC CONTINUES]

00:32:01

I CAN SEE WHY YOU WERE DRAWN TO THIS PLACE.

00:32:06

IT'S UNLIKE ANYTHING ON VULCAN.

00:32:08

I'M NOT SURPRISED IT TRIGGERED AN EMOTIONAL RESPONSE.

00:32:13

YOU SAID YOU WERE INVIGORATED. WHAT ELSE?

00:32:18

T'POL: I DON'T KNOW. TOLARIS: YES, YOU DO.

00:32:20

YOU'RE JUST NOT USED TO DESCRIBING YOUR EMOTIONS.

00:32:24

YOU EXPERIENCED OTHER THINGS.

00:32:26

EXCITEMENT ABOUT BREAKING PROTOCOL,

00:32:29

APPREHENSION ABOUT GETTING CAUGHT,

00:32:32

AND THE MUSIC-- THE MUSIC MADE YOU FEEL...

00:32:37

ELATED.

00:32:39

ALLOW YOURSELF TO FEEL THESE EMOTIONS AGAIN.

00:32:43

DON'T HOLD THEM BACK.

00:32:47

T'POL: I HAVE TO RETURN TO THE COMPOUND.

00:32:49

TOLARIS: YOU'RE ANXIOUS.

00:32:51

IT'S JUST ANOTHER EMOTION.

00:32:53

T'POL: LET ME GO.

00:32:55

TOLARIS: STAY WITH ME, T'POL.

00:32:56

T'POL: NO!

00:32:59

STOP.

00:33:02

TOLARIS: NO.

00:33:11

T'POL: STOP!

00:33:15

THIS WAS A MISTAKE.

00:33:17

TOLARIS: YOU'VE MADE PROGRESS.

00:33:19

DON'T GIVE UP NOW.

00:33:21

T'POL: PLEASE GO. TOLARIS: T'POL...

00:33:24

T'POL: LEAVE!

00:33:26

TOLARIS: YOU'RE FEELING ANGER.

00:33:27

YOUR EMOTIONS ARE BREAKING THE SURFACE.

00:33:31

EMBRACE THEM!

00:33:44

WHAT A SHAME.

00:33:46

[DOOR CLOSES]

00:33:51

[T'POL GASPS SOFTLY]

00:34:19

T'POL: T'POL TO SICK BAY.

00:34:28

KOV: I'VE ALREADY BEEN THROUGH THIS WITH YOUR CAPTAIN.

00:34:31

TUCKER: ARE YOU SURE YOU'RE MAKING THE RIGHT DECISION?

00:34:34

KOV: IF YOU KNEW MY FATHER, YOU'D UNDERSTAND.

00:34:36

TUCKER: I DON'T MEAN TO PUT TOO FINE A POINT ON THIS,

00:34:38

BUT YOU'VE GOT A LIMITED WINDOW OF OPPORTUNITY.

00:34:41

ONCE IT CLOSES--

00:34:42

KOV: I CONSIDER YOU A FRIEND, TRIP,

00:34:44

AND I APPRECIATE WHAT YOU'RE TRYING TO DO,

00:34:45

BUT PLEASE DON'T.

00:34:47

I HAVE NO INTENTION OF CONTACTING HIM.

00:34:50

I TEST-FIRED OUR PORT THRUSTER LAST NIGHT.

00:34:52

IT'S STILL OFF BY 12%.

00:34:54

TUCKER: OH, PROBABLY A FAULTY INJECTOR.

00:34:57

SHOULD BE EASY ENOUGH TO FIX.

00:35:08

DO VULCANS DANCE?

00:35:13

YOU KNOW...

00:35:16

KOV: OH. ONLY WHEN IT'S PART OF SOME TEDIOUS CEREMONY.

00:35:20

TUCKER: HMM.

00:35:22

I REMEMBER THE FIRST DANCE I EVER WENT TO.

00:35:24

BAYSHORE ELEMENTARY, PANAMA CITY, FLORIDA.

00:35:29

A GIRL I HAD A CRUSH ON, MELISSA LYLES,

00:35:32

WAS GONNA BE THERE.

00:35:35

SO I SPENT WEEKS PRACTICING THE TWO-STEP

00:35:37

WITH MY BROTHER.

00:35:38

I WANTED TO MAKE SURE I WAS READY.

00:35:42

SHE WAS WEARING A RED DRESS THAT NIGHT.

00:35:46

PRETTIEST GIRL THERE.

00:35:50

ALL I WANTED TO DO WAS ASK HER TO DANCE WITH ME.

00:35:53

BUT I NEVER WORKED UP THE COURAGE

00:35:55

TO GO OVER AND TALK TO HER.

00:35:57

I CAUGHT HER LOOKING AT ME A COUPLE TIMES,

00:36:00

BUT...

00:36:02

I ENDED UP JUST STANDING IN A CORNER WITH MY BUDDIES.

00:36:12

KOV: INTERESTING.

00:36:13

BUT WHAT DOES THAT HAVE TO DO WITH OUR THRUSTER PROBLEM?

00:36:18

TUCKER: IT'S BEEN MORE THAN 20 YEARS

00:36:21

AND I'M STILL KICKING MYSELF

00:36:23

FOR NOT ASKING THAT GIRL TO DANCE.

00:36:25

YOU PROBABLY DON'T KNOW THIS, BUT...

00:36:28

REGRET IS ONE OF THE STRONGEST EMOTIONS.

00:36:31

AND ONE OF THE SADDEST.

00:36:35

I HAVE A FEELING YOU HAVEN'T HAD A BRUSH WITH IT YET.

00:36:39

BUT IT SOUNDS TO ME LIKE

00:36:41

YOU'RE PRETTY CLOSE.

00:36:46

IT'S SOMETHING YOU MIGHT WANT TO AVOID.

00:36:57

[DOOR CHIMES]

00:36:58

ARCHER: COME IN.

00:37:05

TOLARIS: GOOD MORNING.

00:37:07

ARCHER: GOOD MORNING.

00:37:09

CAN I GET YOU SOMETHING? COFFEE?

00:37:12

TOLARIS: NO, THANKS.

00:37:14

ARCHER: HAVE A SEAT.

00:37:16

TRIP TELLS ME THE REPAIRS TO YOUR SHIP

00:37:18

ARE ALMOST FINISHED.

00:37:20

YOU SHOULD BE ON YOUR WAY PRETTY SOON.

00:37:22

TOLARIS: YES.

00:37:23

ARCHER: HOW'S THAT SURVEY COMING ALONG?

00:37:25

TOLARIS: WE'LL BE DONE THIS AFTERNOON.

00:37:27

ARCHER: THAT'S GREAT NEWS.

00:37:29

I WANTED TO THANK YOU FOR ALL OF YOUR HELP.

00:37:32

TOLARIS: IT WAS THE LEAST WE COULD DO.

00:37:34

BESIDES, WE'VE ENJOYED SPENDING OUR TIME HERE.

00:37:36

YOU HAVE AN EXCEPTIONAL CREW, CAPTAIN.

00:37:38

ARCHER: STARFLEET'S FINEST.

00:37:41

SLEEP WELL LAST NIGHT?

00:37:43

TOLARIS: WELL ENOUGH. YOU?

00:37:46

ARCHER: TOSSED AND TURNED.

00:37:48

ALWAYS HAPPENS WHENEVER WE'RE EXPLORING SOMEPLACE NEW.

00:37:52

TOLARIS: I UNDERSTAND.

00:37:54

WELL, IF THERE'S NOTHING MORE, CAPTAIN,

00:37:57

I'M EAGER TO GET BACK TO WORK.

00:37:59

WE HAVE ANOTHER 20 MILLION CUBIC KILOMETERS TO CHART.

00:38:03

ARCHER: SORRY TO KEEP YOU.

00:38:05

I'M AFRAID YOU'LL BE WORKING ALONE TODAY.

00:38:10

TOLARIS: OH?

00:38:11

ARCHER: SUB-COMMANDER T'POL'S IN SICK BAY.

00:38:14

FROM WHAT THE DOCTOR TELLS ME,

00:38:16

SHE'S IN PRETTY BAD SHAPE.

00:38:18

TOLARIS: THAT'S UNFORTUNATE.

00:38:20

WHAT HAPPENED?

00:38:22

ARCHER: YOU KNOW DAMN WELL WHAT HAPPENED.

00:38:24

SHE TOLD ME ABOUT YOUR--

00:38:27

WHAT DID SHE CALL IT?-- MIND-MELD.

00:38:30

SHE SAID WHEN SHE ASKED YOU TO STOP, YOU GOT ANGRY.

00:38:34

SHE SAID SHE HAD TO FORCE YOU AWAY.

00:38:38

TOLARIS: WHAT HAPPENED BETWEEN US IS PERSONAL.

00:38:41

IT'S NOT YOUR CONCERN.

00:38:43

ARCHER: YOU ASSAULTED A MEMBER OF MY CREW.

00:38:45

TOLARIS: I DID NO SUCH THING.

00:38:46

MIND-MELDS CAN BE EMOTIONALLY TURBULENT.

00:38:49

SHE SIMPLY PANICKED.

00:38:51

ARCHER: PANIC DOESN'T LAND YOU IN SICK BAY.

00:38:54

OUR DOCTOR SAID SHE COULD HAVE SUFFERED

00:38:56

NEUROLOGICAL DAMAGE THANKS TO YOU.

00:38:58

TOLARIS: NO ONE FORCED HER TO TRY THE MELD.

00:39:00

SHE DID IT WILLINGLY.

00:39:02

ARCHER: YOU'VE BEEN MANIPULATING HER

00:39:03

EVER SINCE YOU CAME ABOARD.

00:39:05

TOLARIS: I AM HELPING HER SHED

00:39:07

A LIFETIME OF REPRESSION.

00:39:08

AND YOU, OF ALL PEOPLE,

00:39:10

SHOULD UNDERSTAND WHAT I'M TRYING TO DO.

00:39:11

YOU'RE HUMAN.

00:39:13

I NEED TO GO SEE HER.

00:39:15

ARCHER: T'POL'S HAD ENOUGH OF YOUR HELP.

00:39:17

STAY AWAY FROM HER.

00:39:19

TOLARIS: SHE IS IN A CRUCIAL STAGE OF HER AWAKENING.

00:39:21

SHE NEEDS GUIDANCE.

00:39:22

I TOLD YOU, IT'S OVER.

00:39:24

TOLARIS: I THINK THAT'S FOR HER TO DECIDE.

00:39:27

ARCHER: MAYBE I'M NOT MAKING MYSELF CLEAR.

00:39:29

SICK BAY'S OFF-LIMITS.

00:39:31

TOLARIS: YOU'RE IN MY WAY, CAPTAIN.

00:39:32

YOU'D BE WISE TO LET ME LEAVE.

00:39:35

ARCHER: WHAT'S WRONG, TOLARIS?

00:39:36

GETTING ANGRY?

00:39:38

I THOUGHT YOU HAD THAT UNDER CONTROL.

00:39:41

TOLARIS: MOVE ASIDE.

00:39:42

ARCHER: T'POL'S RIGHT. YOU'VE GOT A TEMPER.

00:39:46

TOLARIS: NOW.

00:39:48

ARCHER: GO TO HELL.

00:40:04

TOLARIS: YOU PLANNED THIS.

00:40:06

ARCHER: IF I'D KNOWN

00:40:08

I WAS GONNA GET THROWN ACROSS THE ROOM THAT HARD,

00:40:10

I MIGHT HAVE TRIED A DIFFERENT APPROACH.

00:40:13

I THINK IT'S TIME YOU AND YOUR FRIENDS

00:40:16

WENT ON YOUR MERRY WAY.

00:40:28

TUCKER: KEEP AN EYE ON THE INTERMIX PRESSURE.

00:40:30

DON'T LET IT DRIFT ABOVE 5,000.

00:40:32

KOV: 5,000.

00:40:33

TUCKER: AND WATCH THOSE INJECTOR PORTS.

00:40:34

KOV: I WILL.

00:40:36

I THOUGHT YOU'D LIKE TO KNOW,

00:40:38

I GOT AN UPDATE ON MY FATHER.

00:40:40

APPARENTLY, HIS CONDITION'S IMPROVED.

00:40:42

TUCKER: IS THAT SO?

00:40:44

KOV: THE SURGEONS IMPLANTED A VASO-STIMULATOR.

00:40:46

THEY SAY, WITH ANY LUCK,

00:40:47

IT'LL EXTEND HIS LIFE A FEW YEARS.

00:40:50

TUCKER: I'M GLAD TO HEAR IT.

00:40:51

THAT'LL GIVE YOU A LITTLE MORE TIME

00:40:53

TO THINK ABOUT MAKING THAT CALL.

00:40:58

KOV: I ALREADY DID.

00:41:00

MY FATHER'S THE ONE WHO GAVE ME THE GOOD NEWS.

00:41:04

THANK YOU, TRIP.

00:41:07

TUCKER: ANYTIME.

00:41:30

[DOOR CHIMES]

00:41:32

T'POL: COME IN.

00:41:38

ARCHER: IS THIS A BAD TIME?

00:41:40

T'POL: NOT AT ALL.

00:41:48

ARCHER: FEELING ANY BETTER?

00:41:50

T'POL: HAS THE VULCAN SHIP LEFT?

00:41:55

ARCHER: ABOUT 20 MINUTES AGO.

00:41:58

T'POL: THEN, YES, I'M FEELING BETTER.

00:42:07

ARCHER: YOU DO THIS EVERY NIGHT?

00:42:09

T'POL: EVERY NIGHT.

00:42:15

ARCHER: I THINK I FINALLY UNDERSTAND WHY.

00:42:25

I'LL SEE YOU IN THE MORNING.

00:42:30

T'POL: CAPTAIN.

00:42:34

DO YOU DREAM?

00:42:38

ARCHER: SURE.

00:42:42

SOMETIMES THEY'RE EVEN IN COLOR.

00:42:46

T'POL: IS IT ENJOYABLE?

00:42:50

ARCHER: MOST NIGHTS.

00:42:52

T'POL: I ENVY YOU.

00:43:00

GOOD NIGHT.

00:43:12

[DOOR CLOSES]