Home > Star Trek: Enterprise
Shockwave: Part 2
00:00:00[EXPLOSIONS]
00:00:04ARCHER: LAST TIME ON "ENTERPRISE"...
00:00:06HOSHI: THERE'S NOTHING LEFT.
00:00:08NO BUILDINGS, NO TREES, NO PEOPLE.
00:00:10ARCHER: THAT'S IMPOSSIBLE.
00:00:11THERE WERE 3,600 COLONISTS.
00:00:13THE MISSION'S BEEN CANCELED.
00:00:15TUCKER: I CAN'T BELIEVE YOU'RE LETTING THEM DO THIS TO US.
00:00:17YOU'VE WAITED ALL YOUR LIFE TO COMMAND THIS SHIP.
00:00:20DANIELS: HISTORY NEVER RECORDED THE DISASTER.
00:00:23SOMEONE VIOLATED THE TEMPORAL ACCORD,
00:00:26SOMEONE WHO DOESN'T WANT YOUR MISSION TO SUCCEED.
00:00:28ARE YOU TELLING ME THAT "ENTERPRISE"
00:00:29DIDN'T CAUSE THAT EXPLOSION?
00:00:31HE BROUGHT ME BACK 10 MONTHS.
00:00:34BUT I KNEW EVERYTHING I KNOW NOW.
00:00:35HOW IS THAT POSSIBLE?
00:00:37THE SULIBAN DESTROYED THAT COLONY.
00:00:38WE'RE GOING BACK TO GET PROOF.
00:00:49FUTURE MAN: HAVE YOUR SHIPS BRING ME ARCHER.
00:00:54T'POL: CAPTAIN ARCHER IS NO LONGER ABOARD ENTERPRISE.
00:00:57I THOUGHT HE WAS SMARTER THAN THIS.
00:01:00HE COULD HAVE SAVED ALL YOUR LIVES.
00:01:02IT'S TARGETING OUR WARP CORE.
00:01:04DANIELS: YOU'RE IN THE 31st CENTURY, CAPTAIN.
00:01:07ARCHER: IF BRINGING ME HERE CAUSED THIS, THEN SEND ME BACK.
00:01:10I'LL TAKE MY CHANCES WITH SILIK.
00:01:14DANIELS: Y-YOU DON'T UNDERSTAND.
00:01:16THE TIME PORTALS--
00:01:18THEY'VE BEEN DESTROYED.
00:01:21EVERYTHING'S BEEN DESTROYED.
00:01:23THERE'S NO WAY TO SEND YOU BACK.
00:01:26ARCHER: AND NOW THE CONCLUSION.
00:01:36HE'S NOT ONBOARD.
00:01:39YOU MUST HAVE SENSORS THAT CAN CONFIRM THAT.
00:01:42YOU'VE LIED TO ME BEFORE.
00:01:44IF YOU DON'T TELL ME WHERE HE IS,
00:01:45I'LL HAVE NO ALTERNATIVE BUT TO--
00:01:47COME SEE FOR YOURSELF OR SEND YOUR SOLDIERS.
00:01:50YOU'LL REALIZE I'M TELLING THE TRUTH.
00:01:53DROP OUT OF WARP AND PREPARE TO BE BOARDED.
00:01:57REED: SECURITY TEAMS TO DOCKING PORTS 1, 2, AND 3.
00:02:00T'POL: THIS IS SUBCOMMANDER T'POL.
00:02:02ALL SECURITY TEAMS REMAIN WHERE YOU ARE.
00:02:05TUCKER: ARE YOU CRAZY?
00:02:06HOW DO WE KNOW HOW MANY SULIBAN ARE COMING ABOARD?
00:02:09THEY COULD TRY TO TAKE OVER THE SHIP.
00:02:10THERE ARE 30 ARMED VESSELS SURROUNDING US.
00:02:12UNLESS I'M MISTAKEN,
00:02:14THEIR WEAPONS ARE STILL TARGETING OUR WARP CORE.
00:02:17MR. REED?
00:02:24SO UNLESS YOU HAVE A BETTER SUGGESTION...
00:02:36♪ IT'S BEEN A LONG ROAD ♪
00:02:40♪ GETTING FROM THERE TO HERE ♪
00:02:44♪ IT'S BEEN A LONG TIME ♪
00:02:48♪ BUT MY TIME IS FINALLY NEAR ♪
00:02:52♪ AND I WILL SEE MY DREAM COME ALIVE AT LAST ♪
00:02:56♪ I WILL TOUCH THE SKY ♪
00:02:59♪ AND THEY'RE NOT GONNA HOLD ME DOWN NO MORE ♪
00:03:03♪ NO, THEY'RE NOT GONNA CHANGE MY MIND ♪
00:03:06♪ 'CAUSE I'VE GOT FAITH ♪
00:03:09♪ OF THE HEART ♪
00:03:11♪ I'M GOING WHERE MY HEART WILL TAKE ME ♪
00:03:14♪ I'VE GOT FAITH TO BELIEVE ♪
00:03:19♪ I CAN DO ANYTHING ♪
00:03:22♪ I'VE GOT STRENGTH OF THE SOUL ♪
00:03:27♪ AND NO ONE'S GONNA BEND OR BREAK ME ♪
00:03:30♪ I CAN REACH ANY STAR ♪
00:03:36♪ I'VE GOT FAITH ♪
00:03:37♪ I'VE GOT, I'VE GOT ♪
00:03:40♪ I'VE GOT FAITH ♪
00:03:43♪ FAITH OF THE HEART ♪
00:04:03ARCHER: IF THIS PLACE WAS DESTROYED
00:04:05AS LONG AGO AS IT SEEMS TO HAVE BEEN,
00:04:08THEN WHAT ARE YOU DOING HERE?
00:04:10YOU AND YOUR WATCHDOG BUDDIES
00:04:12DON'T EXACTLY FIT IN WITH ALL THIS.
00:04:14DANIELS: YOU'RE THINKING OF TIME TRAVEL
00:04:15LIKE WE'RE IN SOME H.G. WELLS NOVEL.
00:04:17WE'RE NOT. IT'S FAR MORE COMPLICATED.
00:04:19THERE'S NO WAY FOR YOU TO UNDERSTAND.
00:04:21ARCHER: TRY ME.
00:04:24LISTEN, I REALIZE YOUR LITTLE UTOPIA IS GONE,
00:04:27AND I SYMPATHIZE,
00:04:29BUT IF YOU'RE TELLING ME THE TRUTH,
00:04:32IF YOU'VE BROUGHT ME 800 YEARS INTO THE FUTURE--
00:04:34INTO THIS FUTURE-- I THINK I DESERVE SOME ANSWERS.
00:04:37DANIELS: I DON'T HAVE ANY ANSWERS.
00:04:40AND YOU'RE RIGHT.
00:04:41I SHOULDN'T BE HERE,
00:04:42WHICH MEANS YOU SHOULDN'T BE HERE, EITHER,
00:04:44BUT YOU ARE.
00:04:46WE ARE.
00:04:48[LAUGHS]
00:04:49WE BROUGHT YOU HERE TO PROTECT THE TIMELINE.
00:04:53[LAUGHS]
00:04:54WE DID QUITE A JOB.
00:05:00ARCHER: WHAT'S WRONG?
00:05:02DANIELS: IT'S GONE.
00:05:05ARCHER: WHAT'S GONE?
00:05:07DANIELS: THE MONUMENT.
00:05:08IT WAS RIGHT HERE,
00:05:10ON THE SAME STREET AS THE LIBRARY.
00:05:14IT WAS OBVIOUSLY NEVER BUILT.
00:05:16ARCHER: WHY IS THAT A PROBLEM?
00:05:24WHO DID IT COMMEMORATE?
00:05:25DANIELS: NOT WHO. ARCHER: THEN WHAT?
00:05:27DANIELS: AN ORGANIZATION.
00:05:29A FEDERATION.
00:05:31IT DOESN'T EXIST FOR YOU, NOT--NOT YET.
00:05:33ARCHER: BUT IT WILL?
00:05:40FINE.
00:05:41KEEP YOUR MISSING MONUMENT TO YOURSELF.
00:05:44WHERE'S THIS LIBRARY YOU WERE TALKING ABOUT?
00:05:47DANIELS: UH, IT SHOULD BE RIGHT DOWN THERE,
00:05:49IF IT WAS EVER BUILT.
00:05:51AND EVEN IF IT WAS, IT WILL BE OF NO HELP.
00:05:53ALL THE DATA IS STORED ELECTRONICALLY.
00:06:12DANIELS: BOOKS MADE WITH PAPER.
00:06:16THERE AREN'T SUPPOSED TO BE BOOKS HERE.
00:06:20ARCHER: WELL, THERE ARE.
00:06:22SO I SUGGEST WE USE SOME OF THEM
00:06:24TO FIGURE OUT WHAT YOU DID TO THE LAST THOUSAND YEARS
00:06:26WHEN YOU BROUGHT ME HERE THIS MORNING.
00:07:06THEY HAVEN'T BEEN DUPLICATED.
00:07:08SILIK: IS HE CORRECT?
00:07:10T'POL: DON'T YOU BELIEVE YOUR SCANNERS?
00:07:12SILIK: IS HE CORRECT?
00:07:14HOSHI: WE DIDN'T HAVE TIME TO MAKE A COPY.
00:07:16TUCKER: LEAVE HER ALONE!
00:07:20SILIK: LOWER YOUR WEAPON.
00:07:23IF WE FIND CAPTAIN ARCHER ABOARD THIS VESSEL,
00:07:27YOU'LL ALL BE... PUNISHED FOR LYING TO ME.
00:07:32ALIEN: HE'S NOT HERE UNLESS HE'S DEAD.
00:07:34BUT WE DID FIND THIS.
00:07:40SILIK: WHERE? ALIEN: IN THAT LIFT.
00:07:42IT'S AN HOUR OLD, MAYBE TWO.
00:07:46SILIK: WHEN I SAW HIM LAST, YOUR CAPTAIN SPOKE
00:07:50OF A TEMPORAL COLD WAR.
00:07:53WHAT WAS HE TALKING ABOUT?
00:07:54T'POL: CAPTAIN ARCHER BELIEVED
00:07:56CREWMAN DANIELS WAS FROM THE FUTURE.
00:07:58BUT IF I RECALL, YOU KILLED HIM.
00:08:01SILIK: WHAT ELSE?
00:08:02T'POL: NOTHING ELSE.
00:08:05SILIK: THERE'S A TEMPORAL SIGNATURE IN YOUR TURBOLIFT.
00:08:09WHAT DO YOU KNOW OF THAT?
00:08:10T'POL: THE LAST TIME WE SAW CAPTAIN ARCHER,
00:08:12HE WAS ENTERING THAT TURBOLIFT.
00:08:16SILIK: PERHAPS YOU HAVEN'T BEEN LYING TO ME.
00:08:20YOU, SHUT DOWN ALL COM SYSTEMS AND COMPUTER TERMINALS
00:08:23WITH THE EXCEPTION OF ENGINEERING AND THE BRIDGE.
00:08:26CONFINE ALL OF THEM TO THEIR QUARTERS.
00:08:28SILIK: IF ANYONE RESISTS-- ALIEN: UNDERSTOOD.
00:08:33TUCKER: HEY!
00:08:36T'POL: UNDER THE CIRCUMSTANCES,
00:08:38IT WOULD BE BEST TO DO WHAT HE SAYS, COMMANDER.
00:08:59THEY'RE 3 DAYS OVERDUE.
00:09:01FORREST: I TOLD YOU, AMBASSADOR,
00:09:02ARCHER SAID HE WAS RETURNING WITH PROOF
00:09:05THAT THEY WEREN'T RESPONSIBLE FOR THE TRAGEDY ON PARAAGAN II.
00:09:07YOU ALSO TOLD ME STARFLEET HAD ORDERED HIM
00:09:09TO DELIVER SUBCOMMANDER T'POL AND HIS MEDICAL OFFICER
00:09:13TO THE VULCAN SHIP "D'KYR."
00:09:15THEY'RE 3 DAYS OVERDUE.
00:09:17WILLIAMS: THE "D'KYR" HAS LONG-RANGE SENSORS.
00:09:19HAVE THEY DETECTED "ENTERPRISE"?
00:09:22SOVAL: CAPTAIN ARCHER'S NEGLIGENCE CAUSED THE DEATH
00:09:25OF 3,000 COLONISTS.
00:09:28YOUR SUPERIORS INSTRUCTED THEM TO RETURN TO EARTH.
00:09:31THEIR MISSION IS OVER.
00:09:32THEY HAVEN'T FOLLOWED THOSE INSTRUCTIONS.
00:09:34FORREST: YOU DIDN'T ANSWER THE COMMANDER'S QUESTION.
00:09:38HAS YOUR SHIP DETECTED "ENTERPRISE"?
00:09:41SOVAL: THE "D'KYR" SAID THEY WERE JOINED
00:09:43BY A NUMBER OF OTHER VESSELS.
00:09:45THEY'RE NO LONGER WITHIN SENSOR RANGE.
00:09:47MAN: WHAT KIND OF VESSELS?
00:09:49SOVAL: THEY WERE AT TOO GREAT A DISTANCE TO IDENTIFY.
00:09:52"ENTERPRISE" HAS IGNORED OUR HAILS
00:09:54AND DEFIED STARFLEET'S ORDERS.
00:09:56I HAVE NO CHOICE BUT TO SEND THE "D'KYR" IN PURSUIT.
00:10:00FORREST: JONATHAN ARCHER DOESN'T REPORT TO YOU.
00:10:02SOVAL: NO, HE DOESN'T.
00:10:03BUT SUBCOMMANDER T'POL DOES.
00:10:06AND SINCE SHE WOULD NEVER COMPLY WITH HIS PRESENT ACTIONS,
00:10:08I HAVE TO CONCLUDE THAT SHE'S BEING HELD AGAINST HER WILL.
00:10:11MAN: I KNOW YOU DON'T THINK MUCH OF ARCHER, AMBASSADOR,
00:10:14BUT HE IS NOT IN THE HABIT OF KIDNAPPING VULCANS.
00:10:17FORREST: FINE. YOU SEND YOUR SHIP.
00:10:21WHATEVER ARCHER'S UP TO, I'M SURE HE'S GOT A GOOD REASON.
00:10:24HE KNOWS WHAT HE'S DOING.
00:10:26SOVAL: DOES HE REALLY?
00:10:39ALIEN: HAVE YOU CYCLED THROUGH THE SUB-TEMPORAL HARMONICS?
00:10:42SILIK: HE'S NEVER FAILED TO RESPOND BEFORE.
00:10:45ALIEN: PERHAPS HE'S ANGRY THAT WE DIDN'T RETURN WITH ARCHER.
00:10:47SILIK: ARCHER WASN'T ON "ENTERPRISE."
00:10:49WHY ISN'T HE RESPONDING? I NEED INSTRUCTIONS.
00:10:53ALIEN: HE SAID TO DESTROY "ENTERPRISE"
00:10:55IF WE COULDN'T BRING HIM ARCHER.
00:10:58WE SHOULD TOW THEM OUT OF THE NEBULA AND DO IT NOW.
00:11:00SILIK: THAT TEMPORAL SIGNATURE, IT CHANGES EVERYTHING.
00:11:03IF ARCHER WAS PULLED THROUGH TIME,
00:11:04WE NEED NEW INSTRUCTIONS.
00:11:06WHERE IS HE?
00:11:08ALIEN: IF HE'S ANGRY WITH YOU, YOU'LL BE PUNISHED AGAIN.
00:11:12WE SHOULD DESTROY "ENTERPRISE."
00:11:17SILIK: HAVE THE SURGEONS PREPARE.
00:11:19THEN BRING ME THE VULCAN.
00:11:31ARCHER: I HAVEN'T FOUND A SINGLE REFERENCE
00:11:33TO THIS FEDERATION YOU TALKED ABOUT.
00:11:36DANIELS: I DOUBT YOU WILL.
00:11:37ARCHER: BECAUSE THAT MONUMENT WASN'T THERE?
00:11:40DANIELS: BECAUSE YOU WEREN'T THERE.
00:11:42ARCHER: SO I DISAPPEAR ONE DAY AND ALL HISTORY CHANGES?
00:11:46DANIELS: I'VE LOOKED THROUGH THE 21st AND 22nd CENTURIES.
00:11:49EVERYTHING LOOKS RIGHT, UP UNTIL THE WARP 5 PROGRAM.
00:11:53AFTER THAT, NOTHING LOOKS RIGHT.
00:11:56ARCHER: THERE WERE A LOT OF PEOPLE INVOLVED
00:11:57IN THE WARP 5 PROGRAM.
00:11:59DANIELS: WE DIDN'T BRING A LOT OF PEOPLE HERE THIS MORNING.
00:12:01WE JUST BROUGHT YOU.
00:12:10ARCHER: THE ROMULAN STAR EMPIRE. WHAT'S THAT?
00:12:13DANIELS: MAYBE YOU SHOULDN'T BE READING THAT.
00:12:19ARCHER: I DON'T GET IT.
00:12:21WHAT COULD I HAVE DONE
00:12:22THAT COULD HAVE BEEN SO IMPORTANT?
00:12:24DANIELS: IT WASN'T JUST YOU.
00:12:26IT WAS EVENTS YOU HELPED SET IN MOTION.
00:12:29ARCHER: THIS TIMELINE--
00:12:31THE ONE YOU SAY NO LONGER EXISTS--
00:12:34WHAT CAN YOU TELL ME ABOUT IT
00:12:36IF MY MISSION HAD CONTINUED?
00:12:40DANIELS: IT WOULD HAVE LED TO OTHERS.
00:12:43ARCHER: AND?
00:12:48OK.
00:12:50WHAT ABOUT THIS FEDERATION?
00:12:52WAS EARTH PART OF IT? WAS I PART OF IT?
00:12:54DANIELS: SILIK WANTED YOU, NOT THE DATA DISKS.
00:12:59THE PEOPLE HE ANSWERED TO WERE MORE INTERESTED
00:13:01IN CAPTURING JONATHAN ARCHER THAN IN BLAMING "ENTERPRISE"
00:13:04FOR THE DESTRUCTION OF THE COLONY.
00:13:07THEY OBVIOUSLY KNEW WHAT ROLE YOU WERE GOING TO PLAY
00:13:10IN THE MONTHS OR-- OR YEARS TO COME.
00:13:13BY TAKING YOU AWAY FROM THE 22nd CENTURY,
00:13:16I CAUSED EXACTLY WHAT I WAS TRYING TO PREVENT.
00:13:19ARCHER: YOU'VE LOST ME.
00:13:21DANIELS: THE ONLY CHANCE I HAVE OF RESTORING MY CENTURY
00:13:24IS BY GETTING YOU BACK TO YOURS.
00:13:29ARCHER: SOUNDS LIKE YOU'VE GOT A CHICKEN OR THE EGG PROBLEM.
00:13:34YOU SAID YOUR TIME PORTALS ARE GONE,
00:13:37ALL YOUR TECHNOLOGY.
00:13:38THERE ISN'T EVEN ELECTRICITY HERE.
00:13:41YOU GONNA FIND A BICYCLE, TURN IT INTO A TIME MACHINE?
00:13:45DANIELS: MAYBE WE DON'T NEED A TIME MACHINE.
00:13:47DO YOU HAVE YOUR COMMUNICATOR?
00:13:54ARCHER: AND MY SCANNER.
00:13:55DANIELS: MAY I?
00:13:58THE PEOPLE THE SULIBAN WERE WORKING FOR
00:13:59CAME FROM ABOUT 300 YEARS AGO.
00:14:01THEY COULDN'T TRAVEL THROUGH TIME,
00:14:03BUT THEY DID DEVELOP A WAY
00:14:04TO SEND BACK IMAGES OF THEMSELVES--
00:14:06TO COMMUNICATE THROUGH TIME.
00:14:09ARCHER: YOU CAN'T DO THAT WITH THOSE.
00:14:11DANIELS: NO. IT'S A LITTLE BIT MORE COMPLICATED BUT NOT MUCH.
00:14:14WE LEARNED HOW TO DO IT IN HIGH SCHOOL.
00:14:16BUT WE'RE GOING TO NEED A FEW THINGS
00:14:18THAT MIGHT NOT BE TOO EASY TO FIND.
00:14:25WHAT ARE WE WAITING FOR?
00:14:35WHERE IS ARCHER?
00:14:39I DON'T KNOW.
00:14:41SILIK: WHO ARE YOU WORKING WITH FROM THE FUTURE?
00:14:46T'POL: THE VULCAN SCIENCE DIRECTORATE HAS DETERMINED
00:14:48THAT TIME TRAVEL IS IMPOSSIBLE.
00:14:52SILIK: DOES CAPTAIN ARCHER AGREE WITH THAT OPINION?
00:14:57T'POL: IT'S NOT AN OPINION.
00:14:59SILIK: DOES ARCHER AGREE WITH THAT DETERMINATION?
00:15:04T'POL: CAPTAIN ARCHER BELIEVES
00:15:06CREWMAN DANIELS COMES FROM THE FUTURE.
00:15:10SILIK: BUT DANIELS IS DEAD.
00:15:17CAPTAIN ARCHER CLAIMS HE SAW DANIELS TWO DAYS AGO.
00:15:23SILIK: YOUR CAPTAIN IS GONE.
00:15:25DID DANIELS TAKE HIM INTO THE PAST OR THE FUTURE?
00:15:31T'POL: THE VULCAN SCIENCE DIRECTORATE HAS DETERMINED
00:15:34THAT TIME TRAVEL IS IMPOSSIBLE.
00:15:38[SILIK SIGHS]
00:15:59ARCHER: I CAN'T BE SURE, BUT I THINK THAT'S COPPER.
00:16:05DANIELS: WELL DONE.
00:16:06I NEED YOU TO UNWRAP IT AND POUND IT INTO SMALL STRIPS
00:16:09NO MORE THAN A MILLIMETER THICK.
00:16:29[STATIC]
00:16:34HELLO?
00:16:36[STATIC]
00:16:38PLEASE REPEAT. I CAN'T UNDERSTAND.
00:16:41[STATIC]
00:16:44I STILL CAN'T UNDERSTAND YOU.
00:16:46TRY MODULATING THE SUB-CARRIER WAVE.
00:16:49TUCKER: MALCOLM, IT'S... CAN YOU HEAR ME?
00:16:53BARELY.
00:16:54YOU'RE GOING TO NEED TO BOOST THE SIGNAL.
00:16:58TUCKER: ANY BETTER?
00:17:00YEAH.
00:17:01REED: I THOUGHT THE COM WAS OFFLINE.
00:17:03IT IS.
00:17:04I'M ROUTING THE SIGNAL THROUGH THE E.P.S. GRID.
00:17:07I CAN TALK TO ANY DOORBELL ON "B" DECK.
00:17:09ARE YOU ALL RIGHT?
00:17:10SAME AS YOU, I GUESS.
00:17:13TUCKER: LOCKED IN TIGHT. REED: AND THE OTHERS?
00:17:16TUCKER: I CAN'T GET IN CONTACT WITH T'POL FOR SOME REASON,
00:17:19AND HOSHI AND TRAVIS ARE ON "C" DECK.
00:17:20REED: ANY THOUGHTS
00:17:22ABOUT HOW WE'RE GONNA GET RID OF THESE SULIBAN?
00:17:24TUCKER: ONE STEP AT A TIME.
00:17:26THE FIRST THING I NEED TO DO
00:17:27IS FIGURE OUT HOW TO TAP INTO THE DOOR COMS
00:17:29ON "C" DECK.
00:17:30I'LL GET BACK TO YOU. SIT TIGHT.
00:17:33I WASN'T PLANNING ON GOING ANYWHERE.
00:17:41ARCHER: ANY LUCK?
00:17:43DANIELS: I STILL HAVE THE SPATIAL COORDINATES
00:17:45OF "ENTERPRISE,"
00:17:46BUT WITHOUT A QUANTUM DISCRIMINATOR,
00:17:48IT'S GOING TO BE VERY TRICKY
00:17:50TO CONTACT THE SHIP ON THE SAME DAY YOU LEFT.
00:17:53ARCHER: I THOUGHT YOU BUILT THESE THINGS IN HIGH SCHOOL.
00:17:54DANIELS: YEAH, WHERE QUANTUM DISCRIMINATORS
00:17:56WERE IN EVERY DESK.
00:17:59ARCHER: WHY IS THE SAME DAY SO IMPORTANT?
00:18:02WHAT WOULD BE WRONG WITH MAKING CONTACT
00:18:04A WEEK BEFORE I LEFT OR EVEN A MONTH BEFORE?
00:18:06DANIELS: I MADE THE BIGGEST MISTAKE
00:18:08IN THE HISTORY OF TIME TRAVEL THIS MORNING.
00:18:11I DON'T INTEND TO MAKE IT ANY WORSE.
00:18:25[SHIVERING]
00:18:53[STATIC]
00:18:57ARCHER: THIS IS CAPTAIN ARCHER.
00:18:59CAN YOU HEAR ME?
00:19:02T'POL, THIS IS CAPTAIN ARCHER.
00:19:04CAN YOU HEAR ME?
00:19:10I DON'T THINK IT'S WORKING.
00:19:12I DON'T KNOW WHERE HE IS.
00:19:14ARCHER: YOU DON'T KNOW WHERE WHO IS?
00:19:18SUBCOMMANDER, THIS IS CAPTAIN ARCHER.
00:19:21I'M HAVING TROUBLE UNDERSTANDING YOU.
00:19:24CAPTAIN ARCHER'S GONE.
00:19:27A TEMPORAL READING IN THE TURBOLIFT.
00:19:29I DON'T KNOW WHERE HE IS.
00:19:31ARCHER: DANIELS BROUGHT ME TO THE FUTURE.
00:19:35THAT'S WHAT THE TEMPORAL READING WAS ALL ABOUT.
00:19:41ARE YOU ALL RIGHT?
00:19:46SCIENCE VULCAN DIRECTORATE HAS DETERMINED
00:19:49THAT TIME TRAVEL IS...
00:19:53NOT FAIR.
00:19:55WHATEVER YOU SAY.
00:19:56JUST TELL ME, ARE YOU ALL RIGHT?
00:20:00WE'RE ALL CONFINED TO OUR QUARTERS.
00:20:02ARCHER: WHERE ARE YOU?
00:20:04I TOLD YOU. IN MY QUARTERS.
00:20:06NO, I MEAN ENTERPRISE. WHERE'S ENTERPRISE?
00:20:16THERE'S A HELIX OUT MY WINDOW.
00:20:19T'POL, LISTEN TO ME.
00:20:22I NEED YOUR HELP.
00:20:24YOU'RE GOING TO HAVE TO FIND A WAY
00:20:26TO GET TO DANIELS' QUARTERS.
00:20:28DO YOU UNDERSTAND ME?
00:20:30YOU'RE ON THE CEILING. WHY AREN'T YOU ON A MONITOR?
00:20:33THERE'S NO TECHNOLOGY WHERE I AM.
00:20:36I THOUGHT YOU SAID YOU WERE IN THE FUTURE.
00:20:38T'POL, DO YOU REMEMBER WHEN I ASKED YOU TO KEEP AN OPEN MIND?
00:20:42YES.
00:20:44THERE'S A LOT MORE AT STAKE HERE
00:20:46THAN BRINGING ME BACK OR THE MISSION.
00:20:49I NEED YOU TO LISTEN TO ME VERY CAREFULLY.
00:20:54I NEED YOU TO TRUST ME.
00:21:03IT WON'T WORK.
00:21:05WE CAN ONLY ACCESS THE DECOUPLING PINS
00:21:07FROM OUTSIDE OUR QUARTERS.
00:21:08SO IF WE CAN'T PICK THE LOCKS,
00:21:11WHAT ABOUT THE SHAFTS THAT HOUSE THE E.P.S. CONDUITS?
00:21:14TRAVIS: THEY'RE ADJACENT TO THE AIR DUCTS.
00:21:16THEY WERE PRETTY MUCH BLOCKED OFF WHEN THE SHIP WAS COMPLETED.
00:21:19IT WOULD BE TOO TIGHT A SQUEEZE.
00:21:20WHAT'S YOUR DEFINITION OF TOO TIGHT?
00:21:23WELL, YOU OR I COULDN'T GET THROUGH THEM.
00:21:24REED: MAYBE A CHILD, OR-- TUCKER: OR HOSHI?
00:21:26REED: IT'S POSSIBLE, BUT IT WOULD BE DIFFICULT.
00:21:31WHAT DO YOU SAY, HOSHI?
00:21:32TUCKER: YOU WILLING TO GIVE IT A TRY?
00:21:35ISN'T THERE SOME OTHER WAY THAT I CAN HELP OUT?
00:21:37SOMETHING THAT NEEDS TRANSLATING?
00:21:40YOU KNOW HOW CLAUSTROPHOBIC I AM.
00:21:42THERE'S NO ONE ELSE THAT CAN GET THROUGH THOSE CRAWLSPACES
00:21:45UNLESS WE COULD REACH CREWMAN NAIMAN.
00:21:46TRAVIS: SHE'S PRETTY SMALL. T'POL: THERE'S NO TIME.
00:21:49IF THIS IS GOING TO WORK, WE NEED TO BEGIN NOW.
00:21:51ENSIGN SATO?
00:21:52HOSHI: HOW FAR WOULD I HAVE TO GO
00:21:53TO GET TO THE DOCTOR'S QUARTERS?
00:21:55T'POL: 40 METERS, MAYBE 45.
00:21:57THEN HOW FAR TO LIEUTENANT REED'S?
00:21:59TUCKER: IT'S NOT THAT FAR, HOSHI.
00:22:01YOU CAN DO IT. WE NEED YOU TO DO IT.
00:22:52[KNOCK KNOCK]
00:23:09HOSHI?
00:23:10GOOD GUESS.
00:23:11PHLOX: HOW ARE YOU HOLDING UP?
00:23:12GREAT. IF YOU DON'T MIND,
00:23:14I'D JUST LIKE TO GET THIS OVER WITH.
00:23:19GOOD LUCK.
00:24:13AAH!
00:24:19WHATEVER YOU'RE ABOUT TO SAY, I DON'T WANT TO HEAR IT.
00:24:21JUST GET ME A SHIRT.
00:24:29T'POL: THIRD DIMENSION.
00:24:32TIMELINE, TIMELINE.
00:24:33FIRST. SECOND.
00:24:35SECOND AND--
00:24:37THAT DOESN'T SEEM POSSIBLE.
00:24:38ALIEN: WHAT ARE YOU DOING?
00:24:39FIRST AND THIRD DIMENSION.
00:24:42STAND UP, VULCAN.
00:24:43UP!
00:24:45T'POL: NO.
00:24:49NO! NO!
00:24:51NO!
00:24:54NO! STOP!
00:25:09T'POL: YOU CERTAINLY TOOK YOUR TIME.
00:25:11HE HAD THIS PRESSED AGAINST MY HEAD.
00:25:13TUCKER: HAD TO BE SURE THEY WERE PREOCCUPIED.
00:25:20YOU POSITIVE YOU'RE WILLING TO DO THIS?
00:25:22IT COULD GET PRETTY UGLY.
00:25:23REED: I'M POSITIVE.
00:25:25TUCKER: YOU'VE GOT 30 MINUTES.
00:25:27REED: GOOD LUCK.
00:25:29T'POL: IF THEY REGAIN CONSCIOUSNESS,
00:25:31DON'T HESITATE TO USE THESE.
00:25:32HOSHI: DON'T WORRY.
00:25:34TUCKER: LET'S GO.
00:25:44[DOOR OPENS]
00:27:03[COUGHS]
00:27:05SILIK: DID YOU THINK WE WOULDN'T BE
00:27:06WATCHING DANIELS' QUARTERS?
00:27:10REED: I GUESS I WASN'T THINKING.
00:27:14SILIK: I GUESS YOU WEREN'T.
00:27:16BUT YOU SHOULD BE THINKING NOW--
00:27:19THINKING ABOUT WHAT WILL HAPPEN TO YOU
00:27:20IF YOU DON'T ANSWER MY QUESTIONS.
00:27:23ARE YOU THINKING ABOUT THAT, LIEUTENANT REED?
00:27:27GOOD.
00:27:29NOW TELL ME WHAT THIS IS. WHAT DOES IT DO?
00:27:32I DON'T KNOW.
00:27:35[COUGHING]
00:27:38SILIK: WHAT DOES IT DO?
00:27:40REED: I DON'T KNOW.
00:27:43PLEASE!
00:27:44SILIK: YES?
00:27:46I WAS TOLD TO DESTROY IT.
00:27:48I DON'T KNOW WHAT IT DOES.
00:27:50WHO TOLD YOU TO DESTROY IT?
00:27:53[REED CHOKING]
00:27:55CAPTAIN ARCHER.
00:27:58BEFORE HE LEFT.
00:27:59HE DIDN'T WANT YOU TO FIND IT.
00:28:02SILIK: AND WHY WOULD THAT BE?
00:28:05REED: HE THOUGHT YOU WOULD USE IT TO CONTACT SOMEONE.
00:28:08I DON'T KNOW WHO.
00:28:09I SWEAR IT!
00:28:12[COUGHS]
00:28:15SILIK: HAVE THE LIEUTENANT RETURNED TO HIS QUARTERS.
00:28:35READY!
00:29:06[ALARM]
00:29:14ENGINEERING, HOW DID THIS HAPPEN?
00:29:17ENGINEERING!
00:29:19[COMPUTER BEEPS]
00:29:25WHAT IS IT?
00:29:27ALIEN: THE ANTIMATTER STREAM HAS BEEN COMPROMISED.
00:29:29SHUT DOWN THE WARP REACTOR.
00:29:31ALIEN: OUR ENGINEERS AREN'T RESPONDING.
00:29:33I'VE SENT SOLDIERS.
00:29:35KEEP ME INFORMED.
00:29:40[ALARM]
00:30:01[COMPUTER BEEPS]
00:30:04YES?
00:30:06ALIEN: THESE HUMANS ARE GREATER FOOLS THAN I THOUGHT.
00:30:09THEY'D RATHER COMMIT MASS SUICIDE THAN SUBMIT TO US.
00:30:11SILIK: DID YOU CORRECT THE PROBLEM?
00:30:13IT'S TOO LATE. THE REACTOR'S GOING TO BREACH.
00:30:17WE CAN'T ENDANGER THE HELIX. EVACUATE YOUR SOLDIERS
00:30:20AND HAVE "ENTERPRISE" TOWED OUT OF THE NEBULA.
00:30:23THERE'S VERY LITTLE TIME. WILL YOU ALERT THE TRACTOR TEAMS?
00:30:26YOU DO IT. I'M BUSY.
00:31:07IS THAT YOU? CAN YOU HEAR ME?
00:31:37REPORT, ENSIGN.
00:31:39TRAVIS: THE ANTIMATTER STREAM IS BACK TO NORMAL.
00:31:42T'POL: YOU MAY HAVE OVERDONE YOUR PYROTECHNIC DISPLAY.
00:31:45THE SCORCHING ON THE STARBOARD NACELLE IS EXTENSIVE.
00:31:47TUCKER: WELL, I'LL TRY TO REMEMBER THAT
00:31:49NEXT TIME WE HAVE TO FAKE A REACTOR BREACH.
00:31:51[COMPUTER BEEPS]
00:31:52HOSHI: CELL SHIPS. 30 OF THEM.
00:31:5435. APPROACHING AT HIGH WARP.
00:31:56T'POL: MAINTAIN YOUR COURSE AND SPEED, ENSIGN.
00:32:02I'VE TRIED TO REACH YOU. I'VE TRIED FOR TWO DAYS.
00:32:05I DID WHAT YOU TOLD ME, BUT ARCHER WASN'T ON "ENTERPRISE."
00:32:09THERE WAS SOME KIND OF TEMPORAL SIGNATURE.
00:32:12I NEED INSTRUCTIONS.
00:32:15I DON'T KNOW HOW TO OPERATE THIS DEVICE.
00:32:17I NEED YOUR HELP.
00:32:19FIGURE: YOU'RE AN UGLY...
00:32:21I HEAR YOU, BUT I DON'T UNDERSTAND.
00:32:23REPEAT WHAT YOU SAID, PLEASE. REPEAT WHAT YOU SAID.
00:32:35I SAID, YOU'RE AN UGLY BASTARD.
00:32:45ARCHER: YOU TRY SHAPE-SHIFTING ON ME
00:32:46OR PULLING ONE OF YOUR CHAMELEON ROUTINES,
00:32:49AND I PROMISE YOU, SILIK, I'LL BLOW YOUR HEAD OFF.
00:32:57ARCHER: HAS "ENTERPRISE" LEFT THE NEBULA?
00:32:59SILIK: CAN YOU SEE? I'VE BROUGHT YOU ARCHER!
00:33:01HE'S HERE! ARCHER'S HERE! THERE'S NO NEED TO PUNISH ME.
00:33:04ARCHER: WHERE'S MY SHIP, SILIK?
00:33:05SILIK: THEY'VE LEFT. THEY'RE GONE.
00:33:07ARCHER: HOW MANY CELL SHIPS DID YOU SEND AFTER THEM?
00:33:09SILIK!
00:33:11SILIK: I DON'T KNOW. 20, 30.
00:33:13ARCHER: WELL, YOU'RE GONNA CALL THEM OFF.
00:33:15AND THEN YOU'RE GONNA GIVE ME THOSE DATA DISKS BACK.
00:33:17NOW GET UP.
00:33:21SILIK: MY SOLDIERS WON'T LET YOU LEAVE.
00:33:23ARCHER: SHUT UP!
00:33:27GET GOING!
00:33:34HOSHI, ANY SIGN OF THE VULCAN SHIP?
00:33:37NOT YET.
00:33:43TRAVIS: HULL PLATING ON THE PORT-AFT QUARTER'S DOWN.
00:33:49ALTER COURSE 10 DEGREES STARBOARD.
00:33:57[ALARM]
00:33:58THEY'RE CLOSING.
00:34:09THE LEAD SHIPS ARE OVERTAKING US.
00:34:28TRAVIS: PORT HULL PLATING'S DOWN.
00:34:30VENTRAL PLATING AS WELL.
00:34:44HOSHI: WHY'D THEY STOP FIRING?
00:34:46TRAVIS: WHY WASTE AMMUNITION?
00:34:49THEY HAVE US SURROUNDED.
00:34:57ARE LONG-RANGE SENSORS STILL OPERATIONAL?
00:35:03NO VULCAN SHIP.
00:35:14SUBCOMMANDER?
00:35:16T'POL: I SEE THEM.
00:35:20TUCKER: SON OF A BITCH.
00:35:21HE DID IT.
00:35:30[COMPUTER BEEPING]
00:35:31ONE CELL SHIP APPROACHING AFT.
00:35:37STAND DOWN WEAPONS.
00:35:40OPEN A CHANNEL.
00:35:44"ENTERPRISE" TO SULIBAN VESSEL.
00:35:48ARCHER: GO AHEAD, "ENTERPRISE."
00:35:51GOOD TO HEAR YOUR VOICE, CAPTAIN.
00:35:53GOOD TO HEAR YOURS, TOO.
00:35:55I FEEL LIKE I'VE BEEN AWAY FOR A THOUSAND YEARS.
00:35:58IS EVERYONE ALL RIGHT?
00:36:00T'POL: LIEUTENANT REED SUFFERED SOME MINOR INJURIES,
00:36:03BUT HE'S RECOVERING IN SICK BAY.
00:36:05CAPTAIN, I'M CURIOUS.
00:36:08WHY DIDN'T THE OTHER CELL SHIPS TRY TO STOP YOU?
00:36:11ARCHER: I KNOW IT'S NOT STANDARD STARFLEET PROCEDURE,
00:36:14BUT I TOOK A HOSTAGE.
00:36:16BY THE TIME HE WAKES UP, WE'LL BE LONG GONE.
00:36:20ARCHER: REQUEST PERMISSION TO DOCK.
00:36:23PERMISSION GRANTED.
00:36:27ARCHER: CAPTAIN'S STARLOG, SUPPLEMENTAL.
00:36:30WE'VE JOINED THE VULCAN SHIP "D'KYR."
00:36:33IT SEEMS THAT STARFLEET AND THE HIGH COMMAND
00:36:35ARE EAGER TO DISCUSS THE FUTURE OF OUR MISSION.
00:36:38SOVAL: WHILE YOUR EXPLANATION OF HOW YOU OBTAINED THESE DISKS
00:36:42IS SOMEWHAT IMPLAUSIBLE,
00:36:43IT'S OBVIOUS THAT ENTERPRISE
00:36:45WAS NOT RESPONSIBLE FOR THE DESTRUCTION OF THE COLONY.
00:36:49IT MAY SEE SOMEWHAT IMPLAUSIBLE TO YOU, BUT--
00:36:53PLEASE ALLOW ME TO FINISH, CAPTAIN.
00:36:56IN LESS THAN A SINGLE EARTH YEAR,
00:36:58YOU'VE ENGAGED IN ARMED CONFLICTS
00:37:00WITH OVER A DOZEN SPECIES.
00:37:02YOU'VE ESCALATED THE CONFLICT
00:37:04BETWEEN MY PEOPLE AND THE ANDORIANS,
00:37:06WHICH INCLUDED THE DESTRUCTION
00:37:08OF ONE OF OUR MOST SACRED MONASTERIES.
00:37:11YOU HELPED 89 SULIBAN ESCAPE FROM DETENTION.
00:37:15YOU MAY CLAIM TO BE ON A MISSION OF EXPLORATION.
00:37:18I, HOWEVER, CONSIDER YOU RECKLESS AND IRRESPONSIBLE,
00:37:22A DANGER TO THE QUADRANT.
00:37:25REGARDLESS OF THE EVIDENCE PRESENTED HERE,
00:37:27I PLAN TO ADVISE THE VULCAN HIGH COMMAND
00:37:29NOT TO CHANGE ITS RECOMMENDATION TO STARFLEET.
00:37:34"ENTERPRISE" SHOULD BE RECALLED.
00:37:37TUCKER: YOU GUYS HAVE WANTED TO SCRUB THIS MISSION
00:37:39FROM DAY ONE!
00:37:41WE PROVED TO YOU THAT WE DIDN'T KILL THOSE 3,600 PEOPLE,
00:37:44BUT YOU DON'T WANT TO HEAR IT!
00:37:46YOU'RE PATHETIC!
00:37:47FORREST: THAT'S ENOUGH, COMMANDER.
00:37:51FORREST: NO ONE'S MORE PLEASED THAN I AM
00:37:53THAT "ENTERPRISE" WASN'T RESPONSIBLE FOR THE TRAGEDY.
00:37:56BUT AMBASSADOR SOVAL'S ARGUMENT MAY BE VALID.
00:38:00STARFLEET COMMAND HAS
00:38:02A DIFFICULT DECISION TO MAKE HERE.
00:38:07WHEN I WAS IN MY EARLY 20s, ON A TRIP TO EAST AFRICA,
00:38:11I SAW A GAZELLE GIVING BIRTH.
00:38:13IT WAS TRULY AMAZING.
00:38:15WITHIN MINUTES, THE BABY WAS STANDING UP--
00:38:17STANDING UP ON ITS OWN.
00:38:20A FEW MORE MINUTES, AND IT WAS WALKING,
00:38:22AND BEFORE I KNEW IT,
00:38:23IT WAS RUNNING ALONGSIDE ITS MOTHER,
00:38:26MOVING AWAY WITH THE HERD.
00:38:28HUMANS AREN'T LIKE THAT, AMBASSADOR.
00:38:31WE MAY COME FROM THE SAME PLANET AS THOSE GAZELLES,
00:38:34BUT WE'RE PRETTY MUCH HELPLESS WHEN WE'RE BORN.
00:38:38IT TAKES US MONTHS BEFORE WE'RE ABLE TO CRAWL,
00:38:41ALMOST A FULL YEAR BEFORE WE CAN WALK.
00:38:44OUR DEEP-SPACE MISSION ISN'T MUCH DIFFERENT.
00:38:48WE'RE GOING TO STUMBLE, MAKE MISTAKES--
00:38:50I'M SURE MORE THAN A FEW BEFORE WE FIND OUR FOOTING.
00:38:54BUT WE'RE GOING TO LEARN FROM THOSE MISTAKES.
00:38:59THAT'S WHAT BEING HUMAN IS ALL ABOUT.
00:39:03I'M SORRY YOU CAN'T SEE THAT.
00:39:06SOVAL: YOUR ANALOGY IS VERY COLORFUL, CAPTAIN,
00:39:08BUT I QUESTION WHETHER IT ADDRESSES
00:39:10THE CONSEQUENCES OF YOUR ACTIONS.
00:39:13T'POL: THE CONCEPT OF LEARNING FROM ONE'S MISTAKES
00:39:16SHOULDN'T BE DIFFICULT FOR A VULCAN OF YOUR WISDOM
00:39:18TO UNDERSTAND, AMBASSADOR.
00:39:20OUR ANCESTORS
00:39:22DISCOVERED HOW TO SUPPRESS THEIR VOLATILE EMOTIONS
00:39:25ONLY AFTER CENTURIES OF SAVAGE CONFLICT.
00:39:30T'POL: YOU SPOKE OF THE DESTRUCTION OF THE MONASTERY.
00:39:32WHAT ABOUT THE VULCAN LISTENING POST
00:39:34THAT CAPTAIN ARCHER FOUND THERE?
00:39:37I WOULD HOPE THAT OUR PEOPLE HAVE LEARNED FROM THOSE EVENTS
00:39:41THAT USING A SACRED SANCTUARY TO SPY ON OTHERS
00:39:45WAS A DISHONORABLE PRACTICE, TO SAY THE LEAST.
00:39:48I DON'T WISH TO CONTRADICT CAPTAIN ARCHER,
00:39:51BUT LEARNING FROM ONE'S MISTAKES IS HARDLY EXCLUSIVE TO HUMANS.
00:39:56THEIR MISSION SHOULD BE ALLOWED TO CONTINUE.
00:40:12THE COMMAND COUNCIL WILL REVIEW THE EVIDENCE
00:40:14AND LISTEN TO WHAT'S BEEN SAID HERE TODAY.
00:40:16I'M SURE THEY'LL HEAR FROM THE VULCANS AS WELL.
00:40:19I'LL LET YOU KNOW AS SOON AS THERE'S A DECISION.
00:40:22GOOD LUCK, JONATHAN...
00:40:25ALL OF YOU.
00:40:41[DOOR CHIMES]
00:40:44COME IN.
00:40:49ARCHER: I CAN'T BE CERTAIN,
00:40:51BUT CREWMAN FULLER MIGHT HAVE SEEN ME COMING IN HERE.
00:40:55SHE TENDS TO BE DISCREET.
00:40:59WHAT CAN I DO FOR YOU?
00:41:04I THINK YOU PUT IT OVER THE TOP.
00:41:08FORREST SAID NONE OF THE OTHERS COULD BELIEVE IT
00:41:10WHEN YOU WENT TO BAT FOR US,
00:41:12NOT TO MENTION THAT LITTLE LISTENING-POST LECTURE
00:41:13YOU GAVE TO SOVAL.
00:41:14T'POL: YOU SPOKE TO THE ADMIRAL?
00:41:16ARCHER: HE WOKE ME UP IN THE MIDDLE OF THE NIGHT.
00:41:18CAN YOU BELIEVE THAT?
00:41:20I ASSUME WITH GOOD NEWS.
00:41:24I THINK YOU PUT IT OVER THE TOP.
00:41:34T'POL: I STILL DON'T BELIEVE IN TIME TRAVEL.
00:41:36ARCHER: THE HELL YOU DON'T.