Home > Star Trek: Enterprise
Minefield
00:00:00[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]
00:00:11[ DOOR CHIMES ]
00:00:13Come in.
00:00:22ARCHER: GOOD MORNING.
00:00:25CAPTAIN.
00:00:26SLEEP WELL?
00:00:27WELL ENOUGH.
00:00:29I WASN'T SURE WHAT YOU WANTED FOR BREAKFAST,
00:00:31SO I TOOK THE LIBERTY OF HAVING CHEF PREPARE
00:00:33HIS FAMOUS EGGS BENEDICT.
00:00:35OH. THAT'LL BE FINE, SIR.
00:00:38ARCHER: AH.
00:00:40YOU PLAN TO EAT STANDING UP?
00:00:42[ CHUCKLES ]
00:00:48[ SIGHS ]
00:00:51THIS ISN'T A VISIT TO THE PRINCIPAL'S OFFICE, MALCOLM.
00:00:55AT EASE.
00:00:57OH, THANK YOU, SIR.
00:00:59I JUST WASN'T SURE
00:01:00WHETHER YOU CALLED ME HERE TO DISCUSS SOMETHING.
00:01:04NO. NO BUSINESS.
00:01:06I JUST WANTED TO HAVE A LONG-OVERDUE MEAL
00:01:08WITH MY ARMORY OFFICER.
00:01:11AH.
00:01:15I HEARD THAT ENGLAND MADE IT
00:01:17TO THE FINALS IN THE WORLD CUP.
00:01:19I BEG YOUR PARDON?
00:01:21THE WORLD CUP?
00:01:24SOCCER?
00:01:25OH.
00:01:27I'M AFRAID I DON'T MUCH FOLLOW FOOTBALL, SIR.
00:01:30ANY...SPORTS YOU DO FOLLOW?
00:01:34NO. NOT PARTICULARLY.
00:01:40THANKS.
00:01:42YOU'RE WELCOME, SIR.
00:01:45[ SIGHS ]
00:01:47I'VE BEEN WORKING ON THE DUTY ROSTER, SIR.
00:01:49WE ONLY HAVE TWO CREWMEN ASSIGNED
00:01:51TO THE ARMORY FULL-TIME.
00:01:53IF WE ADDED A THIRD,
00:01:55ENSIGN TANNER WOULD BE FREE TO BEGIN THOSE UPGRADES
00:01:58TO THOSE TORPEDO LAUNCHERS I TOLD YOU ABOUT.
00:02:01DIDN'T YOUR MOTHER EVER TELL YOU
00:02:03NOT TO BRING YOUR HOMEWORK TO THE TABLE?
00:02:05SIR?
00:02:12-THIS LOOKS FINE. -AH.
00:02:14[ COMPUTER BEEPS ]
00:02:19ARCHER.
00:02:21T'Pol: I'm sorry to interrupt, Captain, but we've detected an uncharted system along our present course.
00:02:26One of the planets is Minshara-class.
00:02:29TAKE US OUT OF WARP. I'M ON MY WAY.
00:02:37LOOKS LIKE WE'LL HAVE TO RESCHEDULE.
00:02:39WHENEVER IT'S CONVENIENT.
00:02:45AFTER YOU, SIR.
00:02:59ANYBODY HOME?
00:03:01IT'S UNINHABITED.
00:03:03WHAT ABOUT GEOGRAPHICAL FEATURES? ANYTHING INTERESTING?
00:03:05T'POL: THERE'S A CHAIN OF VOLCANOES
00:03:07THAT SPANS AN ENTIRE HEMISPHERE.
00:03:09WELL, I DON'T KNOW ABOUT ANYONE ELSE,
00:03:10BUT I COULD USE SOME FRESH AIR.
00:03:12PUT US IN A STANDARD ORBIT.
00:03:14AYE, SIR.
00:03:16FIND A VOLCANO WITH A GENTLE SLOPE,
00:03:18PREFERABLY ONE THAT'S NOT ERUPTING.
00:03:21PREP A SHUTTLEPOD, TRAVIS.
00:03:23WE'LL TAKE SHIFTS DOWN TO --
00:03:26[ EXPLOSION ]
00:03:38♪ IT'S BEEN A LONG ROAD ♪
00:03:43♪ GETTING FROM THERE TO HERE ♪
00:03:46♪ IT'S BEEN A LONG TIME ♪
00:03:50♪ BUT MY TIME IS FINALLY NEAR ♪
00:03:53♪ AND I WILL SEE MY DREAM COME ALIVE AT LAST ♪
00:03:58♪ I WILL TOUCH THE SKY ♪
00:04:01♪ AND THEY'RE NOT GONNA HOLD ME DOWN NO MORE ♪
00:04:05♪ NO, THEY'RE NOT GONNA CHANGE MY MIND ♪
00:04:08♪ 'CAUSE I'VE GOT FAITH ♪
00:04:11♪ OF THE HEART ♪
00:04:14♪ I'M GOING WHERE MY HEART WILL TAKE ME ♪
00:04:17♪ I'VE GOT FAITH TO BELIEVE ♪
00:04:22♪ I CAN DO ANYTHING ♪
00:04:24♪ I'VE GOT STRENGTH OF THE SOUL ♪
00:04:29♪ AND NO ONE'S GONNA BEND OR BREAK ME ♪
00:04:33♪ I CAN REACH ANY STAR ♪
00:04:38♪ I'VE GOT FAITH ♪
00:04:39♪ I'VE GOT, I'VE GOT, I'VE GOT ♪
00:04:42♪ I'VE GOT FAITH ♪
00:04:45♪ FAITH OF THE HEART ♪
00:05:01ARCHER: REPORT!
00:05:03IT WAS A THERMOKINETIC EXPLOSION
00:05:04ON THE OUTER HULL, PORT-FORWARD QUARTER.
00:05:07BREACHES ON "C" DECK, "D" DECK.
00:05:11BRIDGE TO SICK BAY. WE NEED MEDICAL ASSISTANCE.
00:05:14-Acknowledged. -EMERGENCY BULKHEADS?
00:05:16THEY'RE IN PLACE,
00:05:18BUT EIGHT SUBSECTIONS HAVE DECOMPRESSED.
00:05:19-WAS ANYBODY IN THEM? -I CAN'T TELL, SIR, NOT YET.
00:05:22FIND OUT WHAT HAPPENED.
00:05:28MALCOLM!
00:05:30I'D GIVE YOU AN ANSWER IF I COULD, SIR.
00:05:32THE SENSOR LOGS AREN'T SHOWING ANYTHING.
00:05:35ALL SYSTEMS WERE FUNCTIONING NORMALLY.
00:05:37ARCHER TO ENGINEERING.
00:05:38CAPTAIN, WHAT'S GOING ON?
00:05:40I was hoping you could tell me.
00:05:42WE'VE GOT PLASMA FIRES, AN OVERLOAD IN THE E.P.S. GRID,
00:05:44BUT WHATEVER CAUSED THAT EXPLOSION, I DON'T HAVE A CLUE.
00:05:47Weapons fire? An asteroid?
00:05:49NOTHING ON OUR SENSORS. HOW ARE YOUR PEOPLE?
00:05:52TUCKER: A FEW BUMPS AND BRUISES, BUT WE'RE ALL RIGHT.
00:05:54Keep me posted. Archer out.
00:05:56ANY CASUALTY REPORTS?
00:05:58FIGURES ARE COMING IN, SIR.
00:05:5917 SO FAR, INCLUDING HOSHI.
00:06:02NO FATALITIES.
00:06:04[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]
00:06:11GET THIS MAN INTO THE IMAGING CHAMBER.
00:06:18WHAT'S HAPPENING? ARE WE UNDER ATTACK?
00:06:21-I DON'T KNOW. -DOCTOR!
00:06:27IT'S ALL RIGHT. YOU'RE GONNA BE ALL RIGHT.
00:06:29EASY. EASY.
00:06:32[ COMPUTER BEEPING ] CAPTAIN.
00:06:34SOMETHING JUST STRUCK THE SHIP.
00:06:36STARBOARD SIDE.
00:06:38UPPER-AFT QUADRANT.
00:06:40CAN YOU GET A VISUAL?
00:06:49THERE.
00:06:51JUST BEHIND THE SECONDARY PLASMA VENT.
00:06:53YOU SEE IT?
00:06:56TRAVIS: SOME KIND OF CLOAKED SHIP?
00:06:59IT'S TOO SMALL.
00:07:01T'POL: I'M NOT READING ANY BIO-SIGNS.
00:07:07REED: IT'S ARMED WITH TRICOBALT EXPLOSIVES.
00:07:10I THINK IT'S A MINE.
00:07:12AND JUDGING BY THE FIREPOWER,
00:07:13SOMETHING SIMILAR DAMAGED OUR SHIP.
00:07:16CAN YOU TELL IF IT'S ACTIVE?
00:07:18NO REASON TO BELIEVE IT'S NOT.
00:07:20T'POL: CAPTAIN, IT'S LODGED NEAR IMPULSE REACTOR 2.
00:07:24AN EXPLOSION ANYWHERE NEAR THERE COULD DISABLE ENTERPRISE.
00:07:27WHAT IF WE POLARIZED THE ADJACENT HULL PLATING?
00:07:30WE DON'T KNOW HOW IT'S TRIGGERED.
00:07:32SOMEBODY HAS TO GO OUT THERE AND DEFUSE IT,
00:07:35AND IT SHOULD BE ME.
00:07:36I HAVE THE ORDNANCE TRAINING.
00:07:53ARCHER: I'VE NEVER HEARD OF
00:07:54A MINEFIELD WITH JUST TWO MINES.
00:07:57ARE THE QUANTUM BEACONS
00:07:58STILL MOUNTED ON THE GRAPPLER ARM?
00:08:01I BELIEVE SO.
00:08:02LOWER THEM INTO POSITION,
00:08:04THEN MODIFY THE VIEWSCREEN.
00:08:17ACTIVATE THE BEACON.
00:08:22THEY WERE DESIGNED TO PENETRATE SULIBAN CLOAKING DEVICES.
00:08:25I'LL TRY SHIFTING THE PHASE VARIANCE.
00:09:06LIEUTENANT REED TO THE BRIDGE.
00:09:08I'VE OPENED THE OUTER HATCH.
00:09:11WISH ME LUCK.
00:09:25I'M DETECTING SOMETHING IN THE GAMMA SPECTRUM --
00:09:27PHASE VARIANT .0075.
00:09:43[ SIGHS ]
00:10:00ITS SURFACE IS POCKMARKED.
00:10:03PROBABLY MICROMETEORITE IMPACTS.
00:10:06IT SEEMS TO HAVE BEEN IN ORBIT FOR SOME TIME.
00:10:11THE SPIKES ARE MAGNETIC.
00:10:13TWO OF THEM HAVE LOCKED ONTO THE HULL.
00:10:16Stand by. I'm gonna run an internal scan.
00:10:27THERE ARE PROXIMITY SENSORS...
00:10:29BUT THEY APPEAR TO BE OFFLINE.
00:10:32It looks like the mine doesn't think it's hit anything.
00:10:36I believe I've found an access panel.
00:10:39I'm gonna try and remove it and get a look inside.
00:10:44HOW BAD IS IT?
00:10:47I CAN'T REALLY TELL UNTIL WE CAN GET INTO
00:10:49THE DECOMPRESSED SECTIONS, BUT I IMAGINE IT'S PRETTY UGLY.
00:10:53I'VE GOT ONE PIECE OF GOOD NEWS.
00:10:57I DID A HEAD COUNT. WE DIDN'T LOSE ANYONE.
00:11:02TRIP, I'M NOT SURE MALCOLM'S
00:11:04GONNA BE ABLE TO DEFUSE THIS THING.
00:11:07COULDN'T WE JUST DETACH THAT SECTION OF HULL PLATING,
00:11:10LET IT DRIFT AWAY?
00:11:12WE'D HAVE TO REROUTE SOME E.P.S. CONDUITS.
00:11:15THERE'S ABOUT 300 BOLT COUPLINGS.
00:11:18IT COULD BE DONE.
00:11:20HOW LONG?
00:11:21THREE OR FOUR HOURS,
00:11:23BUT I WOULDN'T RECOMMEND IT, SIR.
00:11:25WE'D BE EXPOSING A GOOD PIECE OF THE IMPULSE MANIFOLD.
00:11:28GET A TEAM STARTED.
00:11:30I'LL CONSIDER IT A LAST RESORT.
00:11:36[ COMPUTER BEEPS ] Reed: I'm removing the panel.
00:11:40THE ARMING MECHANISM'S EXTENDING.
00:11:49CAPTAIN.
00:11:50WE SEE IT, MALCOLM.
00:12:00ARCHER: EVER SEE A SHIP LIKE THAT?
00:12:02NO. IT'S DEFLECTING OUR SCANS.
00:12:06WHY DIDN'T THE BEACONS LET US SEE THROUGH ITS CLOAK?
00:12:08T'POL: PERHAPS THE MINES USE A MORE PRIMITIVE CLOAKING SYSTEM.
00:12:11[ COMPUTER BEEPS ] SIR, THEY'RE HAILING US.
00:12:24[ MALE SPEAKING NATIVE LANGUAGE ]
00:12:31THE TRANSLATOR'S NOT LOCKING ON.
00:12:38ARCHER TO SICK BAY.
00:12:41YES, CAPTAIN.
00:12:43Is Hoshi in any shape to return to the bridge? It's urgent.
00:12:46I'M AFRAID NOT. SHE SUFFERED A RATHER SEVERE CONCUSSION.
00:12:49Understood.
00:12:51TELL THEM I'M ON MY WAY.
00:12:54YOU'D BE OF LITTLE HELP IN YOUR PRESENT CONDITION, ENSIGN.
00:12:56[ SIGHS ]
00:12:59[ MALE SPEAKING NATIVE LANGUAGE ]
00:13:02ANY LUCK?
00:13:03NOT YET.
00:13:05[ COMPUTER BEEPING ]
00:13:06THEY'RE CHARGING WEAPONS.
00:13:12THEY MISSED OUR STARBOARD NACELLE BY LESS THAN 20 METERS.
00:13:15NOT A VERY SUBTLE WARNING SHOT.
00:13:21[ SPEAKING NATIVE LANGUAGE ]
00:13:25CAN YOU GET US OUT OF HERE?
00:13:26TRAVIS: THE ORBITS OF THOSE MINES ARE PRETTY ERRATIC, SIR.
00:13:29IT'S GOING TO BE TRICKY.
00:13:30WE'LL GIVE YOU WHATEVER HELP WE CAN.
00:13:32BRIDGE TO LIEUTENANT REED.
00:13:35Go ahead.
00:13:36OUR FRIENDS SEEM TO BE ANXIOUS FOR US TO LEAVE.
00:13:39WE'RE GOING TO BREAK ORBIT NICE AND SLOWLY.
00:13:42UNDERSTOOD.
00:13:44IF YOU PLAN TO GO TO WARP, SIR, YOU'LL LET ME KNOW?
00:13:47I'll try to remember.
00:13:49-MANEUVERING THRUSTERS ONLY. -AYE, SIR.
00:13:56ARCHER: ACTIVATE THE BEACON.
00:14:16OUR FRIENDS JUST VANISHED.
00:14:18Archer: That doesn't mean they're not still close.
00:14:34[ COMPUTER BEEPS ] Lieutenant Reed to bridge.
00:14:37GO AHEAD.
00:14:39I'VE IDENTIFIED FOUR SEPARATE DETONATION CIRCUITS.
00:14:44IF I CAN ISOLATE THEM IN THE PROPER SEQUENCE,
00:14:47I SHOULD BE ABLE TO DEACTIVATE THE MINE.
00:14:50IT'LL TAKE SOME DOING.
00:14:53AND TO BE HONEST, CAPTAIN, IT'S ONLY A THEORY.
00:14:57HOW GOOD A THEORY?
00:14:59The closest thing I'm familiar with that this device resembles is a Triton-class spatial torpedo.
00:15:05I'VE DISARMED AT LEAST HALF A DOZEN OF THOSE.
00:15:08I BELIEVE I CAN DO IT, SIR.
00:15:10I'VE GOT TRIP WORKING ON A BACKUP PLAN,
00:15:14BUT I'D PREFER NOT TO USE IT.
00:15:17RIGHT NOW, YOU'RE OUR BEST BET.
00:15:22BE CAREFUL, MALCOLM.
00:15:28I SEE IT.
00:15:33AAH!
00:15:38[ GROANING ]
00:15:44BRIDGE.
00:15:46GO AHEAD.
00:15:48Another one of those spikes I told you about.
00:15:50WHAT ABOUT IT?
00:15:51IT JUST MAGNETIZED ITSELF TO THE HULL.
00:15:54Is there a problem?
00:15:56ON ITS WAY... [ COUGHS ]
00:15:59IT WENT THROUGH MY LEG, SIR.
00:16:01I'M ON MY WAY, LIEUTENANT. THE BRIDGE IS YOURS.
00:16:03CAPTAIN, I SHOULD BE THE ONE TO GO OUT THERE.
00:16:06I'M THE ENGINEER.
00:16:08THAT'S WHY I NEED YOU HERE, TRIP.
00:16:11YOU'LL HAVE TO WAIT IN LINE FOR MY OSMOTIC EEL
00:16:13TO CAUTERIZE YOUR WOUND; HE'S GETTING QUITE A WORKOUT TODAY.
00:16:16-DOCTOR. -ENSIGN.
00:16:18THEY NEED A TRANSLATOR. I SHOULD BE AT MY POST.
00:16:20I REALIZE YOU'RE ANXIOUS TO HELP,
00:16:22BUT YOU WOULDN'T MAKE IT TO THE TURBOLIFT.
00:16:24IF YOU'D LIKE, I COULD HAVE THEM BRING THE COM LOGS HERE.
00:16:27THANK YOU, DOCTOR.
00:16:33ARCHER: THOUGHT YOU MIGHT NEED A HAND.
00:16:36ACTUALLY...I'D PREFER A LEG.
00:16:42LET'S SEE WHAT WE CAN DO WITH THE ONE YOU GOT.
00:16:54COULD HAVE BEEN WORSE. IT MISSED THE BONE.
00:16:57AND IT LOOKS LIKE THE PRESSURE FROM THE SPIKE IS
00:16:59KEEPING THE WOUND FROM BLEEDING TOO MUCH.
00:17:01YOU'LL BE IN SICK BAY IN NO TIME.
00:17:04THESE SHOULD CUT RIGHT THROUGH IT.
00:17:06REED: ACTUALLY, SIR, I WOULDN'T DO THAT.
00:17:10MY SCANS SHOW DETONATION CIRCUITS INSIDE THE SPIKES.
00:17:14I WOULD CONSIDER
00:17:16LETTING YOU AMPUTATE,
00:17:18BUT IF CHEF GOT HOLD OF IT,
00:17:20HE'D BE SERVING ROAST REED FOR SUNDAY DINNER.
00:17:23-[ CHUCKLES ] -JUST GIVE ME
00:17:25SOMETHING FOR THE PAIN,
00:17:26AND I'LL DO MY BEST TO REACH THE ACCESS PANEL.
00:17:29NOT WITHOUT DOING MORE DAMAGE TO THAT LEG.
00:17:32WHAT'S MORE IMPORTANT --
00:17:34MY LEG OR YOUR SHIP?
00:17:38I INTEND TO SAVE BOTH.
00:17:40I DON'T SEE HOW.
00:17:42ARCHER: THAT BACKUP PLAN I WAS TELLING YOU ABOUT --
00:17:45I ASKED TRIP TO PREPARE
00:17:47TO DETACH THIS SECTION OF HULL PLATING.
00:17:50SEEMED LIKE A GOOD IDEA AT THE TIME.
00:17:52IT'S STILL A GOOD IDEA.
00:17:55NOT WITH YOU ATTACHED TO IT.
00:17:58I HOPE THAT'S AN ANESTHETIC.
00:18:00PHLOX'S OWN RECIPE.
00:18:03[ REED SIGHS ]
00:18:06[ CHUCKLES ]
00:18:08PLEASE, SIR,
00:18:11MAY I HAVE SOME MORE?
00:18:13ARCHER: I DON'T WANT YOU TOO SEDATED.
00:18:15I'M GONNA NEED YOUR HELP.
00:18:18SOMEONE'S GOT TO DEFUSE THIS THING.
00:18:22YOU'RE GONNA TALK ME THROUGH IT.
00:18:25REED: WITH ALL DUE RESPECT, CAPTAIN,
00:18:27DISARMING MINES IS EXTREMELY DELICATE BUSINESS.
00:18:31I'M TRAINED FOR IT.
00:18:33YOU'RE NOT.
00:18:36ARCHER: I'M A QUICK STUDY.
00:18:39REED: IT'S TOO DANGEROUS.
00:18:44ARCHER: IN CASE YOU HAVEN'T NOTICED, LIEUTENANT,
00:18:46WE'RE SITTING ABOUT FIVE METERS FROM AN IMPULSE REACTOR.
00:18:52I'M NOT LEAVING TILL WE TAKE THIS WEAPON OFFLINE.
00:18:55SIR --
00:18:57THE WAY I SEE IT, YOU DON'T HAVE MUCH CHOICE.
00:19:01YOU'RE SORT OF STUCK HERE,
00:19:02SO WOULD YOU LET ME GET STARTED?
00:19:09REED: I HOPE YOU'VE GOT A STEADY HAND.
00:19:28THEY'RE ORDERING US TO LEAVE THEIR SYSTEM IMMEDIATELY,
00:19:32OR THEY'LL DESTROY US.
00:19:33CHARMING.
00:19:35COULD YOU FIGURE OUT A WAY TO COMPOSE A MESSAGE BACK
00:19:37EXPLAINING...WE'RE GOING AS FAST AS WE CAN?
00:19:40I CAN TRY.
00:19:43T'POL: AND THEIR NEXT MESSAGE?
00:19:45THEY SAY THEY'VE ANNEXED THIS PLANET
00:19:47IN THE NAME OF SOMETHING CALLED THE ROMALIN STAR EMPIRE.
00:19:51T'POL: ROMULAN.
00:19:54IT'S PRONOUNCED ROMULAN.
00:20:04ARCHER: ROMULANS?
00:20:06I READ ABOUT THEM WHEN I WAS WITH DANIELS.
00:20:08Tucker: What'd you find out?
00:20:10NOT MUCH. JUST THE NAME.
00:20:11H-HE WOULDN'T LET ME SEE ANYTHING ELSE. T'POL?
00:20:14T'POL: THEY'RE RUMORED TO BE AN AGGRESSIVE, TERRITORIAL SPECIES,
00:20:18BUT THE VULCAN HIGH COMMAND HAS NEVER MADE
00:20:19DIRECT CONTACT WITH THEM.
00:20:21ENSIGN SATO'S TRANSLATION SAYS
00:20:24THAT THEY'RE DEMANDING THAT WE WITHDRAW from this system immediately.
00:20:27THAT'S GONNA BE A LITTLE TOUGH TO DO AT THE MOMENT.
00:20:30IS THERE ANY WAY YOU CAN EXPLAIN OUR SITUATION?
00:20:33SHE BELIEVES SHE'LL HAVE A REPLY PREPARED WITHIN THE HOUR.
00:20:37HOW'S IT GOING OUT THERE, CAPTAIN?
00:20:39We've taken two of the detonation circuits offline.
00:20:42Three more to go. Keep me posted.
00:20:47REED: THE NEXT ONE'S GOING TO BE TRICKY.
00:20:50DO YOU SEE THE Y-SHAPED COMPONENTS
00:20:52SURROUNDING THE CIRCUIT?
00:20:58THERE'S SIX OF THEM.
00:21:00REED: RIGHT. THOSE ARE TIMING RELAYS.
00:21:03YOU'LL HAVE TO ROTATE EACH ONE
00:21:05COUNTERCLOCKWISE 70 DEGREES.
00:21:09BUT IT HAS TO BE DONE IN THE PROPER ORDER.
00:21:12I'LL GUIDE YOU THROUGH IT.
00:21:14START WITH THE RELAY TO YOUR UPPER RIGHT.
00:21:18ONE CENTIMETER.
00:21:20AND THEN TURN IT 70 DEGREES
00:21:23COUNTERCLOCKWISE.
00:21:29GOOD.
00:21:32NOW PULL IT OUT, SLOWLY.
00:21:35BE CAREFUL NOT TO TOUCH THE HOUSING.
00:21:47REED: WELL DONE.
00:21:49NOW COMPLETE THAT SET ON THE DIAGONAL.
00:21:55SO WHERE WERE WE?
00:21:57SIR?
00:21:58ARCHER: THIS MORNING AT BREAKFAST,
00:22:00BEFORE WE WERE INTERRUPTED.
00:22:03YOU SAID YOU DIDN'T FOLLOW ANY PARTICULAR SPORT.
00:22:07WELL, I'M AFRAID I HAVEN'T STARTED FOLLOWING ONE
00:22:10SINCE BREAKFAST, SIR.
00:22:14[ ARCHER SIGHS ]
00:22:15REED: NOW, GO TO THE RELAY TOP CENTER.
00:22:19BUT WATCH THAT ONE. I BELIEVE IT MAY BE DAMAGED.
00:22:23IT'LL NEED SOME EXTRA TORQUE TO DEACTIVATE IT.
00:22:29HOW ABOUT HOBBIES?
00:22:31ARCHER: ANY HOBBIES?
00:22:33NO. NOT REALLY, SIR.
00:22:34ARCHER: COULD'VE SWORN I'VE SEEN YOU READING
00:22:36A BOOK OR TWO IN THE MESS HALL.
00:22:38SIR...DO YOU REALLY THINK
00:22:41THAT THIS IS THE APPROPRIATE TIME FOR A CHAT?
00:22:43IT HELPS ME FOCUS. IT CALMS MY NERVES.
00:22:47WELL, IT ISN'T CALMING MINE.
00:22:49ARCHER: SORRY.
00:22:51IT MADE YOU A LITTLE NERVOUS THIS MORNING, TOO,
00:22:54DIDN'T IT? WHY IS THAT?
00:22:56IF YOU MUST KNOW...
00:22:59I WAS HONORED TO BE ASKED TO SIT AT YOUR TABLE.
00:23:02I JUST WASN'T ENTIRELY COMFORTABLE
00:23:05HAVING A CASUAL MEAL WITH MY CAPTAIN.
00:23:09I WAS TRAINED NOT TO FRATERNIZE WITH SUPERIOR OFFICERS.
00:23:13NEVER TOO LATE TO LEARN.
00:23:15FRANKLY, SIR, FROM MY POINT OF VIEW,
00:23:18THAT KIND OF SOCIALIZING HAS NO PLACE ON A STARSHIP.
00:23:22I HAD A C.O. ONCE, FELT THE SAME WAY --
00:23:25"THEY'RE YOUR CREW, NOT YOUR FRIENDS."
00:23:30I THOUGHT ABOUT THAT A LOT
00:23:32WHEN I TOOK THIS COMMAND.
00:23:35BUT THEN I REALIZED THIS IS NOT YOUR TYPICAL MISSION.
00:23:38ARCHER: WE COULD BE OUT HERE FOR YEARS.
00:23:41ALL WE HAVE TO DEPEND ON... IS EACH OTHER.
00:23:50[ SIGHS ]
00:23:51THERE ARE TWO LEFT.
00:23:53TOP LEFT FIRST.
00:23:56I APPRECIATE YOUR SUGGESTIONS, MALCOLM.
00:24:01ANYTHING ELSE?
00:24:03WELL...SINCE YOU ASKED...
00:24:06BRIDGE PROTOCOLS HAVE BECOME SOMEWHAT LAX.
00:24:09TOO MANY PEOPLE OFFERING OPINIONS.
00:24:13WE'RE HERE TO CARRY OUT YOUR ORDERS, SIR.
00:24:16YOU'RE THE CAPTAIN.
00:24:17WHAT'S THE POINT OF HAVING A SENIOR STAFF
00:24:19IF THEY JUST SIT AROUND WITH THEIR MOUTHS SHUT?
00:24:22GLAD THEY HAVE OPINIONS.
00:24:25I RELY ON THEM.
00:24:28AHH.
00:24:31KEEP GOING.
00:24:33AND IN THE AREA OF SECURITY,
00:24:37I SOMETIMES THINK YOU COULD SHOW A LITTLE MORE...CAUTION, SIR.
00:24:42I'M AWARE OF YOUR CONCERNS IN THAT AREA.
00:24:45NOT TO SAY THAT IT HASN'T BEEN A PRIVILEGE
00:24:47TO HAVE SERVED WITH YOU.
00:24:48UNH-UNH!
00:24:50SIR?
00:24:52ARCHER: YOU'RE TALKING IN THE PAST TENSE, LIEUTENANT.
00:25:02NOW...REINSERT ALL SIX RELAYS,
00:25:06BUT IN THE REVERSE ORDER.
00:25:17YOU'RE DOING FINE, SIR.
00:25:20THANKS.
00:25:33[ SIGHS ]
00:25:35YOU'VE EARNED YOURSELF A BREAK, TRAVIS.
00:25:37ENSIGN HUTCHISON CAN COVER THE HELM FOR A WHILE.
00:25:41THANK YOU, SIR, BUT I'D PREFER TO STAY AT MY POST.
00:25:45BRIDGE TO CAPTAIN ARCHER.
00:25:46Archer: Go ahead.
00:25:48WE'RE CLEAR OF THE MINEFIELD.
00:25:50MAINTAIN COURSE AND SPEED.
00:25:53Understood.
00:25:57REED: THIS LAST DETONATION CIRCUIT
00:26:00HAS AN ADDED ATTRACTION.
00:26:03I'M SEEING SOMETHING THAT LOOKS LIKE
00:26:05A BACKUP ARMING MECHANISM.
00:26:08[ GRUNTS ]
00:26:09WE'LL HAVE TO FOOL THE CIRCUIT
00:26:11INTO THINKING IT'S STILL ONLINE.
00:26:13ARCHER: HOW DO WE DO THAT?
00:26:15THERE'S A HYPERSPANNER IN THE EQUIPMENT CASE.
00:26:18TAKE OUT ITS POWER CELL AND STRIP OFF THE CASING.
00:26:23ARCHER: YOU MUST HAVE REALIZED
00:26:25THIS WASN'T GOING TO BE YOUR TYPICAL ARMORY POSTING,
00:26:29THAT MY...COMMAND STYLE
00:26:32LACKED A CERTAIN SPIT AND POLISH.
00:26:36IT WAS OBVIOUS... IF YOU DON'T MIND ME SAYING SO.
00:26:40[ CHUCKLES ]
00:26:42STRANGE.
00:26:43WHAT'S STRANGE, SIR?
00:26:45ARCHER: I UNDERSTAND YOU CAME
00:26:47FROM A LONG LINE OF ROYAL NAVY MEN.
00:26:49YOUR FATHER, YOUR GRANDFATHER.
00:26:53WHY PICK STARFLEET?
00:26:55WHY NOT CONTINUE THE FAMILY TRADITION?
00:26:58GOD KNOWS I TRIED.
00:27:00WHAT HAPPENED?
00:27:02I'LL NEED A CIRCUIT PROBE.
00:27:16[ SIGHS ]
00:27:25SO WHAT HAPPENED?
00:27:27I WAS RAISED ON THE WATER.
00:27:32I KNEW HOW TO HANDLE A BOAT
00:27:34BEFORE I COULD RIDE A BICYCLE.
00:27:37STUDIED ALL THE GREAT NAVAL BATTLES.
00:27:39I DON'T KNOW.
00:27:42I SUPPOSE I THOUGHT I'D JUST GROW OUT OF IT.
00:27:46GROW OUT OF WHAT?
00:27:49AQUAPHOBIA.
00:27:53YOU'RE AFRAID OF THE WATER?
00:27:55MORE PRECISELY,
00:27:57AFRAID OF DROWNING.
00:27:59SO...
00:28:01INSTEAD OF A LIFE
00:28:04ON THE SEA, YOU CHOSE A LIFE IN THE VACUUM OF SPACE?
00:28:18[ REED SIGHS ]
00:28:20I HAD A GREAT-UNCLE
00:28:21WHO SUFFERED FROM THE SAME PROBLEM...
00:28:26BUT HE FACED HIS FEARS.
00:28:29JOINED THE NAVY,
00:28:31HAD A DISTINGUISHED CAREER.
00:28:34ALL YOU HAVE TO DO
00:28:37IS ATTACH IT TO THE CYLINDER
00:28:40ON YOUR UPPER RIGHT.
00:28:46[ BEEPING ]
00:28:47IT'S WORKING.
00:28:48START WITH THE TOPMOST COMPONENT.
00:28:51USE THE CALIPER TO LIFT IT A FEW MILLIMETERS,
00:28:54AND THEN TURN IT CLOCKWISE 360 DEGREES,
00:28:59AND THEN GENTLY REINSERT IT.
00:29:04HE WAS SOMETHING OF A HERO TO ME,
00:29:06MY GREAT-UNCLE.
00:29:08THE ONE WITH AQUAPHOBIA?
00:29:11REED: INDEED.
00:29:12HE SIGNED UP WITH THE SUBMARINE SERVICE.
00:29:15ARCHER: TALK ABOUT FACING YOUR DEEPEST FEARS.
00:29:18HE WAS A BRAVE MAN.
00:29:23WASN'T LONG BEFORE HE'D WORKED HIS WAY UP THROUGH THE RANKS,
00:29:26MADE CHIEF ENGINEER ON THE H.M.S. CLEMENT.
00:29:30DO YOU KNOW THE STORY OF THE CLEMENT, SIR?
00:29:33I DON'T THINK I DO.
00:29:38REED: GOOD.
00:29:39NOW...THE OTHER FIVE COMPONENTS.
00:29:44REPEAT THE SAME PROCESS ON EACH ONE,
00:29:47COUNTERCLOCKWISE.
00:29:51YOU WERE TELLING ME ABOUT THE CLEMENT.
00:29:55THEY WERE ON A ROUTINE PATROL
00:29:58WHEN THEY HAD AN ACCIDENT.
00:30:02NOW, THERE'S A BEAUTIFUL IRONY FOR YOU.
00:30:06THEY HIT A MINE...
00:30:08LEFT OVER FROM SOME WORLD WAR.
00:30:12REED: THERE THEY WERE,
00:30:14TRAPPED UNDERNEATH AN ICE SHELF,
00:30:17SEVERAL COMPARTMENTS FLOODING,
00:30:19INCLUDING ENGINEERING.
00:30:23CAN YOU IMAGINE?
00:30:25MY GREAT-UNCLE...
00:30:28THE MAN AFRAID OF DROWNING.
00:30:30REED: THE SHIP WAS SINKING,
00:30:33LOSING POWER.
00:30:35ACCORDING TO HIS LIEUTENANT...
00:30:38MY GREAT-UNCLE SEALED HIMSELF IN THE ENGINE ROOM
00:30:43AND KEPT THE REACTOR ONLINE LONG ENOUGH
00:30:46FOR HIS CREW TO MAKE IT TO THE ESCAPE PODS.
00:30:53HE WENT DOWN WITH HIS SHIP.
00:30:56HE DID WHAT HE HAD TO DO
00:30:58TO SAVE HIS CREWMATES.
00:31:01I APPRECIATE WHAT YOU'RE TRYING TO TELL ME, MALCOLM...
00:31:04BUT I WAS HOPING...
00:31:08YOU'D BE ABLE TO SAVE YOUR HEROICS FOR ANOTHER TIME.
00:31:12I JUST WANT YOU TO KNOW, SIR,
00:31:15THAT I AM PREPARED.
00:31:17GOT YOU.
00:31:19IF WE'RE NOT ABLE TO DEFUSE THIS MINE,
00:31:22THE SAFETY OF THE CREW HAS TO --
00:31:24I SAID I HEARD YOU, LIEUTENANT.
00:31:35I'M AFRAID WE HAVE ANOTHER PROBLEM, SIR.
00:31:37WHAT? WHAT IS IT?
00:31:41I NEED TO USE THE BATHROOM.
00:31:46I WON'T TELL A SOUL.
00:31:49IN MY E.V. SUIT, SIR?
00:31:54[ LAUGHTER ]
00:32:04SIR.
00:32:12[ COMPUTER BEEPS ] WE'RE BEING HAILED.
00:32:17YOU'VE IGNORED OUR WARNINGS.
00:32:20WE WERE UNABLE TO TRANSLATE YOUR LANGUAGE
00:32:22UNTIL A SHORT TIME AGO.
00:32:24WE'RE TRYING TO DEFUSE A WEAPON LODGED ON OUR HULL.
00:32:26I'M WELL AWARE OF YOUR SITUATION.
00:32:28OUR SCANS SHOW YOU'RE PREPARED TO DETACH THE HULL SEGMENT
00:32:32SURROUNDING THE MINE.
00:32:33COMPLETE THE PROCEDURE
00:32:35AND LEAVE THIS SYSTEM IMMEDIATELY.
00:32:38WE'VE GOT A MAN TRAPPED OUT THERE.
00:32:41DON'T YOUR SCANS SHOW YOU THAT?
00:32:43ONE CREWMAN.
00:32:44YOU HAVE 82 OTHERS SAFELY ABOARD.
00:32:47JETTISON THE HULL SEGMENT AND LEAVE.
00:32:50WE WILL NOT TOLERATE ESPIONAGE.
00:32:52[ COMPUTER BEEPS ]
00:32:55Archer: T'Pol, report.
00:32:59THEY'RE DEMANDING
00:33:01THAT WE JETTISON THE SECTION OF THE HULL PLATING AND LEAVE.
00:33:04THEY SCANNED US, CAPTAIN.
00:33:06THEY KNOW WE'RE READY TO DETACH IT.
00:33:08ARCHER: I'M DEFUSING THE LAST DETONATION CIRCUIT.
00:33:13STAND BY.
00:33:38IT'S REARMING!
00:33:39REED: RESET THAT LAST COMPONENT!
00:33:41QUICKLY!
00:33:58LIEUTENANT?
00:34:00WHEN YOU DEACTIVATED THAT FINAL CIRCUIT,
00:34:03IT TRIGGERED A SUB-DETONATOR.
00:34:06HOW CAN WE GET TO IT?
00:34:09WE CAN'T.
00:34:11IT'S TOO DEEP INSIDE.
00:34:13WE'D HAVE TO DISMANTLE THE ENTIRE MINE.
00:34:17REED: CAPTAIN...
00:34:19THOSE HEROICS WE SPOKE ABOUT.
00:34:25I THINK IT MAY BE TIME.
00:34:36YOU'VE DONE ALL YOU CAN, SIR.
00:34:39FOR WHAT IT'S WORTH,
00:34:42YOU'D MAKE A FINE ARMORY OFFICER.
00:34:44SHOW ME THAT SUB-DETONATOR.
00:34:45REED: I'D PREFER A BURIAL AT SEA
00:34:47IF I'M NOT COMPLETELY VAPORIZED.
00:34:49ARCHER: I THOUGHT YOU WERE AFRAID OF THE WATER.
00:34:51YOUR SCANNER, LIEUTENANT.
00:34:53I TOLD YOU, SIR.
00:34:55THERE'S NOTHING WE CAN DO.
00:34:57WE'LL DISMANTLE THIS THING PIECE BY PIECE IF WE HAVE TO.
00:35:01THAT'LL TAKE DAYS.
00:35:03MY SCHEDULE'S OPEN.
00:35:04REED: AND THESE ROMULANS --
00:35:06THEY DON'T SEEM LIKE THE PATIENT TYPES.
00:35:08REED: THE LONGER WE STAY IN THIS SYSTEM,
00:35:11THE MORE LIKELY THEY'RE GOING TO ATTACK.
00:35:13AS MUCH AS I APPRECIATE ALL YOUR EFFORTS,
00:35:16YOU HAVE TO DETACH THE HULL PLATING.
00:35:19IT'S THE ONLY OPTION.
00:35:21I'M NOT ABOUT TO LEAVE ONE OF MY CREW BEHIND.
00:35:23YOU'RE PUTTING ENTERPRISE AT RISK.
00:35:25ARCHER: WE'RE WASTING TIME!
00:35:27HELP ME FIGURE OUT A WAY TO GET YOU OFF OF HERE.
00:35:30THAT'S AN ORDER.
00:35:34[ AIR HISSING ]
00:35:37[ GRUNTS ]
00:35:40WHAT THE HELL ARE YOU DOING?
00:36:02ARCHER: GREAT.
00:36:16[ AIR HISSES ]
00:36:18IF I WERE THE KIND OF CAPTAIN YOU THINK I SHOULD BE,
00:36:20I'D BUST YOUR ASS BACK TO CREWMAN.
00:36:22BEGGING YOUR PARDON, SIR,
00:36:24BUT IF YOU WERE THAT KIND OF CAPTAIN,
00:36:26WE WOULDN'T BE HAVING THIS CONVERSATION.
00:36:29YOU'D HAVE CUT ME LOOSE BY NOW.
00:36:31I'M NOT GONNA DO THAT, MALCOLM.
00:36:38WHEN WE TRIGGERED THAT SUB-DETONATOR,
00:36:40WHY DIDN'T THE MINE EXPLODE RIGHT AWAY?
00:36:43HOW MANY SECONDS WENT BY BEFORE I REARMED IT?
00:36:46-SIR? -HOW MANY SECONDS?
00:36:48I DON'T REMEMBER.
00:36:5110, MAYBE 12.
00:36:53ARCHER: IT FELT MORE LIKE 20.
00:36:5410, 20 -- WHAT'S THE DIFFERENCE?
00:36:58ARCHER: IF IT HAD EXPLODED...
00:37:00HOW BIG WOULD THE YIELD HAVE BEEN?
00:37:05REED: JUDGING BY THE DAMAGE THE FIRST MINE CAUSED,
00:37:07I'D GUESS ABOUT A QUARTER OF A KILOTON.
00:37:10WHAT ARE YOU GETTING AT, SIR?
00:37:18ARCHER: HOW CLOSE IS YOUR TEAM TO FINISHING?
00:37:20TUCKER: THEY'RE DOWN TO THE LAST FEW COUPLINGS.
00:37:22WHAT'S GOING ON OUT THERE?
00:37:23ARCHER: WE'RE GONNA DETACH THE PLATING.
00:37:27I'M SURE YOU DID EVERYTHING YOU COULD, CAPTAIN --
00:37:29I'M GOING WITH HIM.
00:37:31COULD A SHUTTLEPOD HATCH WITHSTAND
00:37:33A QUARTER-KILOTON BLAST?
00:37:35DEPENDS HOW CLOSE IT WAS.
00:37:3620 METERS, MAYBE 25.
00:37:38YEAH, THEY'RE REINFORCED WITH DURITANIUM ALLOY.
00:37:41THEY CAN TAKE A HELL OF A BEATING.
00:37:42WHAT DO YOU GOT IN MIND?
00:37:44I NEED TWO SHUTTLEPOD HATCHES.
00:37:46HAVE THEM BROUGHT UP HERE ON THE DOUBLE.
00:37:48-SIR? -ON THE DOUBLE.
00:37:54CAPTAIN, I ASSUME THERE'S NO POINT
00:37:57IN MY QUESTIONING YOUR PLAN.
00:38:15BRIDGE TO CAPTAIN ARCHER.
00:38:17-GO AHEAD. -We're ready.
00:38:21SEE YOU SOON.
00:38:23HANG ON, FELLAS.
00:38:28[ WHIRRING ]
00:39:04600 METERS.
00:39:05TUCKER: ANOTHER HUNDRED OUGHT TO DO IT.
00:39:07[ COMPUTER BEEPS ]
00:39:09SUBCOMMANDER.
00:39:13HAIL THEM.
00:39:16NO RESPONSE.
00:39:18[ ALARM BEEPS ]
00:39:20THEY'RE CHARGING WEAPONS!
00:39:22T'POL: POLARIZE THE HULL PLATING.
00:39:24I'LL DO WHAT I CAN, BUT KEEP IN MIND
00:39:25WE'RE MISSING SOME OF IT.
00:39:31REED: IT'S REARMING!
00:39:37ARCHER: THAT'S IT. LET'S GO.
00:39:57NOW, MALCOLM!
00:40:09ENTERPRISE TO CAPTAIN ARCHER.
00:40:16T'POL: CAPTAIN, RESPOND.
00:40:21MAYBE THEIR TRANSMITTERS WERE KNOCKED OUT IN THE BLAST.
00:40:24TRAVIS?
00:40:26I SEE THEM.
00:40:28BEARING 213 MARK 4.
00:40:31CLOSING IN.
00:40:32T'POL: OPEN THE DOORS TO LAUNCH BAY 2.
00:40:34[ ALARM BEEPS ]
00:40:36THE ROMULANS ARE LOCKING WEAPONS!
00:40:37-BRIDGE TO DR. PHLOX. -Go ahead.
00:40:39MEET US OUTSIDE LAUNCH BAY 2.
00:40:42TUCKER: THEY'RE TARGETING OUR ENGINES!
00:40:44100 METERS MORE.
00:40:4750.
00:40:49I'VE GOT THEM. SEALING LAUNCH BAY DOORS.
00:40:51GO TO WARP, ENSIGN.
00:41:01[ PANTING ]
00:41:11YOU ALL RIGHT?
00:41:12UH-HUH, ALL THINGS CONSIDERED.
00:41:15[ BOTH CHUCKLE ]
00:41:17IF I MAY SAY SO, SIR,
00:41:19YOUR STYLE OF COMMAND DOES HAVE ITS ADVANTAGES.
00:41:23SO, HOW LONG WAS IT?
00:41:26[ GRUNTING ]
00:41:28I COUNTED 10 SECONDS.
00:41:3110? IT WAS MORE LIKE 20.
00:41:34RESPECTFULLY, SIR, IT WAS 10.
00:41:38I'M NOT GONNA ARGUE WITH YOU, MALCOLM.
00:41:40IT WAS 20. THAT'S AN ORDER.
00:41:46[ CHUCKLES ] HEY.
00:41:49COME ON.