Home > Star Trek: Enterprise
Extinction
00:00:01[ PANTING ]
00:00:27[ GRUNTS ]
00:00:28[ PANTING ]
00:00:35[ SNARLING ]
00:00:43[ SCREAMING ]
00:00:53♪ IT'S BEEN A LONG ROAD ♪
00:00:58♪ GETTING FROM THERE TO HERE ♪
00:01:01♪ IT'S BEEN A LONG TIME ♪
00:01:05♪ BUT MY TIME IS FINALLY NEAR ♪
00:01:08♪ AND I WILL SEE MY DREAM COME ALIVE AT LAST ♪
00:01:13♪ I WILL TOUCH THE SKY ♪
00:01:17♪ AND THEY'RE NOT GONNA HOLD ME DOWN NO MORE ♪
00:01:20♪ NO, THEY'RE NOT GONNA CHANGE MY MIND ♪
00:01:24♪ 'CAUSE I'VE GOT FAITH ♪
00:01:26♪ OF THE HEART ♪
00:01:28♪ I'M GOING WHERE MY HEART WILL TAKE ME ♪
00:01:31♪ I'VE GOT FAITH TO BELIEVE ♪
00:01:36♪ I CAN DO ANYTHING ♪
00:01:39♪ I'VE GOT STRENGTH OF THE SOUL ♪
00:01:43♪ AND NO ONE'S GONNA BEND OR BREAK ME ♪
00:01:47♪ I CAN REACH ANY STAR ♪
00:01:53♪ I'VE GOT FAITH ♪
00:01:54♪ I'VE GOT, I'VE GOT, I'VE GOT ♪
00:01:56♪ I'VE GOT FAITH ♪
00:02:00♪ FAITH OF THE HEART ♪
00:02:20[ DOORBELL CHIMES ]
00:02:21COME IN.
00:02:25THANKS FOR SEEING ME SO LATE. YOU SURE I'M NOT BOTHERING YOU?
00:02:28NOT AT ALL.
00:02:30GEORGIA PEACHES.
00:02:31I PICKED UP A CRATE WHEN WE WERE BACK ON EARTH.
00:02:34CHEF'S BEEN KEEPING THEM IN STASIS FOR ME.
00:02:36THEY'RE AS FRESH AS THE DAY THEY WERE PICKED.
00:02:38THANK YOU.
00:02:40AREN'T YOU GONNA TRY ONE?
00:02:41I DON'T USUALLY EAT THIS LATE.
00:02:45COME ON. ONE BITE?
00:02:50HUH?
00:03:02THIS DOESN'T MAKE UP FOR THE TWO SESSIONS YOU CANCELLED.
00:03:07MAYBE YOU HAVEN'T NOTICED,
00:03:08BUT I'VE BEEN A LITTLE BUSY LATELY.
00:03:10IT'S NOT LIKE I DIDN'T WANT TO COME BACK.
00:03:13AFTER OUR LAST SESSION, I SLEPT LIKE A BABY.
00:03:16FIRST TIME IN MONTHS.
00:03:20[ SIGHS ] SO SHOULD I JUST...
00:03:23PLEASE.
00:03:31-YOUR SHOES AS WELL. -SHOES?
00:03:34THERE ARE MANY NEURAL NODES IN THE SOLES OF THE FEET.
00:03:37HOLD ON. YOU NEVER SAID ANYTHING ABOUT FEET.
00:03:39IS THAT A PROBLEM?
00:03:42WELL, FOR ONE THING, I HAVEN'T HAD A SHOWER SINCE THIS MORNING,
00:03:44AND I KNOW HOW SENSITIVE THAT VULCAN NOSE OF YOURS CAN BE.
00:03:47AND I'M A LITTLE TICKLISH.
00:03:52MAYBE MORE THAN A LITTLE.
00:03:54I'LL STOP AT THE FIRST SIGN OF DISCOMFORT.
00:03:57YEAH.
00:04:04[ SIGHS ]
00:04:12OH! YOUR HANDS ARE ICE-COLD.
00:04:22LONG, DEEP BREATHS.
00:04:24[ BREATHING DEEPLY ]
00:04:30YOU SURE THIS IS SAFE?
00:04:32I MEAN, HAS ANYONE EVER TRIED IT ON A HUMAN BEFORE?
00:04:35NOT TO MY KNOWLEDGE.
00:04:38THE RISK OF PARALYSIS IS MINIMAL.
00:04:42BREATHE.
00:04:44[ INHALES DEEPLY ]
00:04:49OH, THAT'S THE SPOT.
00:04:52[ BEEPS ]
00:04:58-T'POL. -It's the captain.
00:05:01I'd like you to join me in the command center right away.
00:05:08[ DOOR OPENS ]
00:05:11-SORRY IF I WOKE YOU. -I WASN'T ASLEEP.
00:05:14LOOK AT THIS.
00:05:22ANOTHER SPECIES OF XINDI?
00:05:25ACCORDING TO PHLOX, THEY PROBABLY EVOLVED
00:05:27FROM SOME FORM OF ARBOREAL PRIMATE.
00:05:31I MANAGED TO PIECE TOGETHER SOME OF THEIR STAR CHARTS.
00:05:37IT TOOK ME HALF THE NIGHT TO FIGURE OUT
00:05:39HOW THEY MAP COORDINATES, BUT I'VE BEEN ABLE TO RECONSTRUCT
00:05:42THE SHIP'S COURSE OVER THE PAST FEW MONTHS.
00:05:47THIS IS THE LAST PLANET THEY VISITED
00:05:49BEFORE THEY WERE ATTACKED BY THE MARAUDERS.
00:05:50DOES IT SAY WHAT THEY WERE DOING THERE?
00:05:52NO. BUT IT'S ONLY A DAY AWAY.
00:05:57WE DON'T KNOW IF THESE XINDI WERE INVOLVED
00:06:00WITH THE ONES WHO ATTACKED EARTH.
00:06:03WE DON'T KNOW THEY WEREN'T.
00:06:05TELL TRAVIS TO SET A COURSE.
00:06:11[ DOOR OPENS ]
00:06:20THE ECOSYSTEM IS PROLIFIC.
00:06:22THERE ARE SEVERAL MILLION
00:06:24CHROMOPHYLLIC PLANT SPECIES ALONE.
00:06:25WHAT ABOUT XINDI?
00:06:26I'M NOT DETECTING ANY HUMANOID LIFE.
00:06:29BUT IT'LL TAKE SEVERAL HOURS TO SEARCH ALL OF THE LAND MASSES.
00:06:33[ BEEPING ]
00:06:35CAPTAIN, I'M PICKING UP A METALLIC SIGNATURE
00:06:38AT THE NORTHERN END OF THOSE EQUATORIAL ISLANDS.
00:06:41IT LOOKS LIKE A LANDING CRAFT.
00:06:43ANY BIO-SCANS?
00:06:45NONE WITHIN A 30-KILOMETER RADIUS.
00:07:01ANOTHER 13 KILOMETERS.
00:07:06THERE'S A BREAK IN THE CANOPY. IT SHOULD BE WIDE ENOUGH.
00:07:09I SEE IT.
00:07:37SIR.
00:07:50JUDGING BY THE OXIDATION, THIS HAPPENED ABOUT TWO WEEKS AGO.
00:07:54RIGHT ABOUT THE TIME THE XINDI WERE HERE.
00:07:56IT'S DEFINITELY ONE OF THEIRS.
00:07:58I RECOGNIZE IT FROM THE DATABASE.
00:08:02SEARCH THE AREA. SEE WHAT ELSE YOU CAN FIND.
00:08:07SOME OF THEIR DATA BANKS MAY STILL BE INTACT.
00:08:12CAPTAIN!
00:08:13A BODY.
00:08:19-[ BEEPING ] -IT ISN'T XINDI.
00:08:22AT LEAST NOT ONE OF THE THREE SPECIES WE'RE FAMILIAR WITH.
00:08:25MAYBE IT WAS ONE OF THE OTHER TWO.
00:08:27WHAT ABOUT HIM?
00:08:34-[ BEEPING ] -THE READINGS ARE THE SAME.
00:08:42THIS WHOLE AREA'S BEEN SCORCHED.
00:08:45[ EXHALES SHARPLY ]
00:08:47ARE YOU ALL RIGHT?
00:08:48YEAH.
00:08:50I NEVER MUCH CARED FOR THE TROPICS.
00:08:54KEEP LOOKING.
00:09:25LIEUTENANT?
00:09:30[ HISSES ]
00:09:34[ CHITTERS ]
00:09:38[ CHITTERING ]
00:09:59[ GRUNTING ]
00:10:11[ GROANING ]
00:10:15CAPTAIN!
00:10:23T'POL TO ENTERPRISE.
00:10:25-GO AHEAD. -Send a security team to the surface.
00:10:28We're being altered by some kind of --
00:10:29[ Speaking native language ]
00:10:32SUBCOMMANDER?
00:10:43[ SPEAKING NATIVE LANGUAGE ]
00:10:46STAY BACK.
00:10:47[ SHOUTING IN NATIVE LANGUAGE ]
00:11:01[ CHOKING ]
00:11:02[ SNARLS ]
00:11:03[ GASPS ]
00:11:13[ SNARLS ]
00:11:16[ PANTING ]
00:11:38[ SPEAKING NATIVE LANGUAGE ]
00:12:07CAPTAIN --
00:12:16UNTIE ME.
00:12:18LET ME GO.
00:12:21[ CHITTERING ]
00:12:32[ SNARLING ]
00:12:46THANK YOU.
00:12:50[ SNIFFING ]
00:12:55[ CHITTERING ]
00:13:01WE HAVE TO GET BACK TO ENTERPRISE.
00:13:06ENTERPRISE?
00:13:15[ SPEAKING NATIVE LANGUAGE ]
00:13:25MAY I HAVE THAT?
00:13:26-[ HISSES ] -THE DEVICE. MAY I HAVE IT?
00:13:30[ SPEAKING NATIVE LANGUAGE ]
00:14:05[ BEEPING ]
00:14:10[ CHITTERING ]
00:14:14THIS MAY HELP US UNDERSTAND EACH OTHER.
00:14:20YOU'RE GOING TO HAVE TO TALK.
00:14:26TALK.
00:14:31YOU NEED TO TALK.
00:14:45THAT'S A VULCAN BIO-SIGN. I'M CERTAIN OF IT.
00:14:49BUT THESE AREN'T HUMAN.
00:14:50DEFINITELY NOT.
00:14:51THEN WHERE'S THE REST OF OUR TEAM?
00:14:55THE ONLY REASON I DON'T HAVE A SEARCH PARTY DOWN THERE RIGHT NOW
00:14:57IS BECAUSE YOU NEEDED MORE TIME TO ANALYZE THE DATA.
00:15:00NOW, UNLESS YOU CAN GIVE ME A DAMN GOOD REASON TO WAIT AROUND...
00:15:02WHEN T'POL CALLED THE SHIP,
00:15:03SHE SAID SOMETHING WAS HAPPENING TO THEM.
00:15:05SHE SAID THEY WERE BEING ALTERED.
00:15:07IT'S POSSIBLE SHE WAS SPEAKING LITERALLY.
00:15:09SOMETHING ON THE PLANET MAY HAVE TRANSFORMED THEM,
00:15:12UH, PHYSIOLOGICALLY.
00:15:14YOU'RE SAYING THESE ALIEN BIO-SIGNS COULD BE OUR PEOPLE?
00:15:16FROM WHAT WE'VE SEEN OF THE EXPANSE,
00:15:18IT'S A POSSIBILITY WE HAVE TO CONSIDER.
00:15:20THE LAWS OF BIOCHEMISTRY ON THIS WORLD
00:15:22MAYBE JUST AS UNPREDICTABLE AS THE LAWS OF PHYSICS.
00:15:25WHOEVER THEY ARE, THEY'RE NOT STAYING PUT.
00:15:27THEY'RE HEADING DUE EAST OF THE LANDING SITE.
00:15:31-PREP SHUTTLEPOD 2. -AYE, SIR.
00:15:34I'D LIKE A LITTLE MORE TIME TO STUDY THESE READINGS.
00:15:36WE'LL USE E.V. SUITS WITH BIOHAZARD PROTOCOLS.
00:15:38HAVE THE DECON CHAMBER READY WHEN WE GET BACK.
00:15:45ENTERPRISE?
00:15:48YES. IT'S YOUR SHIP.
00:15:50YOU'RE THE CAPTAIN.
00:15:52WE DON'T HAVE TIME FOR THIS.
00:15:55WE HAVE TO FIND URQUAT.
00:15:58IT'S ALL THAT MATTERS NOW.
00:16:00URQUAT?
00:16:02WE HAVE TO KEEP LOOKING.
00:16:04IT'S SOMEWHERE CLOSE.
00:16:06WHY ARE YOU TALKING TO HER?
00:16:09SHE'S TRYING TO DELAY US.
00:16:11OUR PEOPLE ARE THERE.
00:16:18THEY CAN HELP US,
00:16:21TELL US WHAT HAPPENED, WHY WE CAN'T REMEMBER.
00:16:27CAPTAIN, THAT DEVICE,
00:16:30I CAN USE IT TO CALL ENTERPRISE.
00:16:32YOU HAVE A DOCTOR ON BOARD.
00:16:33HE CAN PROVE TO YOU WHAT I'M SAYING IS TRUE.
00:16:35DON'T TRUST HER. SHE'S NOT ONE OF US.
00:16:41WE DON'T KNOW WHAT SHE IS.
00:16:59URQUAT.
00:17:00[ GROWLS SOFTLY ]
00:17:02YOU SAID WE NEED TO FIND URQUAT.
00:17:09WE SHOULD KEEP SEARCHING.
00:17:25IT CAN'T BE FAR.
00:17:38[ CHITTERING ]
00:18:07[ CHITTERING ]
00:18:09[ GROWLS ]
00:18:11[ GROWLS ]
00:18:15[ SNARLS ]
00:18:29[ GROWLS ]
00:18:48[ SNIFFS ]
00:19:03NO, THANK YOU.
00:19:10I'M NOT HUNGRY.
00:19:25[ CHITTERING ]
00:19:43THEY'RE ABOUT THREE KILOMETERS EAST OF US.
00:19:47WE DON'T HAVE TOO MANY OPTIONS FOR A LANDING SITE.
00:19:50HOPE YOU BOYS ARE UP FOR A LITTLE WALK.
00:19:57[ WHIRRING ]
00:19:58IT'S A SHUTTLEPOD FROM ENTERPRISE.
00:20:01THEY WON'T HURT YOU. LET ME TALK TO THEM.
00:20:16[ BEEPING ]
00:20:21KEEP YOUR WEAPONS ON STUN.
00:20:24CIRCLE AROUND.
00:20:42[ BEEPING ]
00:21:06[ CHITTERING ]
00:21:20CHANG.
00:21:22[ CHITTERING ]
00:21:31CAPTAIN!
00:21:33WAIT! DON'T YOU RECOGNIZE HIM?
00:21:51TAKE LIEUTENANT REED BACK TO SICK BAY.
00:21:53-WHAT ABOUT YOU? -I'M STAYING WITH THEM.
00:21:55SUBCOMMANDER!
00:22:01[ SNARLING ]
00:22:05[ CHITTERING ]
00:22:15HE DIDN'T EVEN RECOGNIZE ME.
00:22:18DON'T BE OFFENDED.
00:22:20IN HIS CURRENT CONDITION, I DOUBT HE'D RECOGNIZE ANY OF US.
00:22:22ANY IDEA WHAT CAUSED THIS?
00:22:24A MUTAGENIC VIRUS.
00:22:26HIS BLOOD WAS SWARMING WITH THEM.
00:22:34IT WAS APPARENTLY DESIGNED TO REWRITE THE DNA OF ITS HOST
00:22:37TO TRANSFORM ANY HUMANOID IT INFECTS INTO ANOTHER SPECIES.
00:22:40WHY DID IT HAVE SO LITTLE EFFECT ON T'POL?
00:22:42VULCAN "K" CELLS.
00:22:44THEY SEEM TO NEUTRALIZE THE PATHOGEN.
00:22:45I'VE BEEN SYNTHESIZING AN ANTIVIRUS
00:22:47USING T'POL'S GENETIC PROFILE, BUT I'M GOING TO NEED
00:22:49AN ACTIVE SAMPLE OF HER DNA TO COMPLETE IT.
00:22:51WE NEED TO GET HER BACK TO THE SHIP AS SOON AS POSSIBLE.
00:22:54I'M DOING MY BEST.
00:22:55-[ BEEPS ] -Bridge to Commander Tucker.
00:22:59GO AHEAD.
00:23:01Two ships just dropped out of warp, sir.
00:23:03They're on an intercept course.
00:23:13[ BEEPING ]
00:23:15THEY'RE HAILING US.
00:23:16OPEN A CHANNEL.
00:23:18YOUR SHIP IS IN RESTRICTED SPACE.
00:23:21SORRY. IT WASN'T VERY WELL MARKED.
00:23:24OUR SCANS INDICATE THAT ONE OF THE PEOPLE ON YOUR SHIP
00:23:26HAS BEEN INFECTED WITH A DANGEROUS VIRUS.
00:23:28WE'RE AWARE OF THAT.
00:23:30IS THERE ANYTHING YOU CAN TELL US ABOUT --
00:23:32YOUR VESSEL IS UNDER QUARANTINE.
00:23:34PREPARE TO BE BOARDED.
00:23:43NO ONE'S COMING ABOARD UNLESS I SAY SO.
00:23:45THE INFECTED ORGANISM MUST BE ERADICATED
00:23:47BEFORE THE VIRUS CAN SPREAD.
00:23:50THAT INFECTED ORGANISM IS A MEMBER OF MY CREW.
00:23:53DOES HE STILL LOOK LIKE ONE OF YOUR CREW?
00:23:55DOES HE RECOGNIZE YOU OR EVEN SPEAK YOUR LANGUAGE ANYMORE?
00:23:59WE'VE BEEN STUDYING THE MUTAGEN FOR 60 YEARS.
00:24:01THE ONLY COURSE OF ACTION IS TO NEUTRALIZE THE OUTBREAK.
00:24:05THERE ISN'T ANY OUTBREAK.
00:24:07LIEUTENANT REED IS IN MEDICAL ISOLATION.
00:24:09WE WON'T ALLOW YOUR VESSEL TO LEAVE ORBIT
00:24:11WITH THE CONTAGION ABOARD.
00:24:13LOOK, WE'VE ONLY BEEN DEALING WITH THIS VIRUS FOR ONE DAY.
00:24:16SO FORGIVE ME IF I DON'T TAKE YOUR WORD FOR IT
00:24:18THAT THE ONLY OPTION IS TO NEUTRALIZE OUR TACTICAL OFFICER.
00:24:21YOU WANT TO COME OVER TO DISCUSS THE SITUATION, FINE.
00:24:24BUT IF YOU TRY TO FORCE YOUR WAY ONTO THIS SHIP,
00:24:27YOU'RE GONNA HAVE ONE HELL OF A FIGHT ON YOUR HANDS.
00:25:35[ FOOTSTEPS ]
00:25:39[ GASPS ]
00:25:44HOW LONG WAS I ASLEEP?
00:25:49ONLY FOR A FEW MINUTES.
00:25:52I SAW IT.
00:25:55IN MY DREAM, I WAS THERE.
00:26:00URQUAT?
00:26:01OUR CITY.
00:26:03THERE ARE NO CITIES ON THIS PLANET.
00:26:06YOU'RE WRONG.
00:26:09IT'S BELOW THE SURFACE.
00:26:12TELL ME.
00:26:17WHAT WAS IT LIKE?
00:26:19IT WAS FILLED WITH THOUSANDS OF LOQUE'EQUE.
00:26:26WAITING.
00:26:29FOR US.
00:26:33YOUR HOME IS A PLANET CALLED EARTH.
00:26:36THE PEOPLE THERE ARE WAITING FOR YOU.
00:26:40YOU'RE ON A MISSION TO SAVE THEM.
00:26:44URQUAT'S MY HOME.
00:26:47WHEN WE GET THERE, YOU'LL UNDERSTAND.
00:26:49WAIT AND SEE.
00:26:53WE'VE RESTED LONG ENOUGH.
00:26:57THE DECON CHAMBER IS SEALED.
00:26:58I ASSURE YOU, THERE'S NO DANGER.
00:27:00YOU WOULDN'T BE SO CONFIDENT
00:27:02IF YOU KNEW HOW EASILY THIS VIRUS CAN SPREAD.
00:27:05IT INFECTED TENS OF MILLIONS OF PEOPLE ON MY WORLD.
00:27:07THEY ALL HAD TO BE DESTROYED.
00:27:10DESTROYED?
00:27:12THE VIRUS WOULD HAVE TRANSFORMED
00:27:13OUR ENTIRE POPULATION WITHIN WEEKS.
00:27:17WHERE DID IT COME FROM?
00:27:19IT WAS ENGINEERED BY THE INHABITANTS OF THIS PLANET,
00:27:21A RACE CALLED THE LOQUE'EQUE.
00:27:24SOMETHING DECIMATED THEIR SPECIES CENTURIES AGO,
00:27:27AND THEY LOST THE ABILITY TO REPRODUCE.
00:27:29SO THEY CREATED THIS VIRUS
00:27:31TO TRANSFORM OTHER SPECIES INTO THEIR OWN.
00:27:33IT WAS THE ONLY WAY TO SAVE THEMSELVES FROM EXTINCTION.
00:27:36INGENIOUS.
00:27:38BUT WHY DIDN'T THEY PROGRAM THE VIRUS TO STOP REPLICATING
00:27:40ONCE THEIR POPULATION WAS REPLENISHED?
00:27:42WE'VE BEEN TRYING TO ANSWER THAT QUESTION FOR A LONG TIME.
00:27:45WHY'S HE SO EAGER TO GET BACK TO A PLACE CALLED URQUAT?
00:27:48THE MUTAGEN ENCODES THE VICTIMS WITH AN OVERPOWERING INSTINCT
00:27:51TO RETURN TO THEIR HOME CITY, URQUAT.
00:27:54THAT'S WHY WE CAN'T ALLOW EVEN A SINGLE INFECTED ORGANISM
00:27:57TO LEAVE THIS PLANET.
00:27:59THEY COULD SPREAD THE CONTAGION TO OTHER SYSTEMS,
00:28:00AND ANYONE WHO BECAME INFECTED WOULD BE DRAWN BACK HERE.
00:28:04WE CAN'T RISK ANOTHER EPIDEMIC.
00:28:06[ COMMUNICATOR BEEPS ]
00:28:10YES?
00:28:12We've detected three more infected organisms on the surface.
00:28:14PREPARE A CONTAINMENT TEAM.
00:28:17MORE OF YOUR CREWMEN?
00:28:19ONE OF THEM HAS AN IMMUNITY TO THE VIRUS.
00:28:21IF I COULD HAVE ACCESS TO SOME OF YOUR RESEARCH,
00:28:23PERHAPS WE COULD WORK TOGETHER.
00:28:24WE'LL FIND THESE PEOPLE AND EXAMINE THEM.
00:28:27IF THERE'S ANYTHING TO REPORT, WE'LL LET YOU KNOW.
00:28:30I'D PREFER TO HAVE DR. PHLOX EXAMINE THEM.
00:28:32WHAT YOU PREFER DOESN'T MATTER.
00:28:35I'M UNDER ORDERS TO CONTAIN THIS OUTBREAK.
00:28:38IF YOU ATTEMPT TO INTERFERE,
00:28:40I'M AUTHORIZED TO USE ANY FORCE NECESSARY.
00:28:48TAKE ME BACK TO THE AIRLOCK.
00:28:59IF I DON'T COMPLETE THE ANTIVIRUS
00:29:01WITHIN THE NEXT TWO HOURS, IT'LL BE TOO LATE.
00:29:03THERE WON'T BE ENOUGH OF THEIR ORIGINAL GENOME LEFT
00:29:05TO RESEQUENCE.
00:29:06WE CAN'T LAUNCH A SHUTTLEPOD. THEY'D DETECT IT.
00:29:09[ SIGHS ] DO YOU THINK T'POL'S CONTAGIOUS?
00:29:12MOST LIKELY.
00:29:14THAT RULES OUT THE TRANSPORTER.
00:29:16SHE'D INFECT THE ENTIRE CREW.
00:29:19WHATEVER YOU DO, COMMANDER, DO IT QUICKLY.
00:29:20I NEED THAT DNA SAMPLE.
00:29:26BE RIGHT BACK.
00:29:51-[ BEEPS ] -Bridge to Commander Tucker.
00:29:53GO AHEAD.
00:29:55One of those ships just launched a shuttle, sir.
00:29:57It's heading toward the surface.
00:29:58KEEP AN EYE ON 'EM.
00:30:00[ PANTING ]
00:30:02IT ISN'T FAR NOW.
00:30:13THE PASSAGE WAS HERE IN MY DREAM.
00:30:18HELP ME.
00:31:22YOU SAID THEY'D BE WAITING FOR US.
00:31:24I...SAW IT...
00:31:28SO C-CLEARLY.
00:31:31THERE WAS...A FOUNTAIN THERE.
00:31:38AND GARDENS.
00:31:42UP THERE.
00:31:44FLOATING.
00:31:48AND THERE WERE...PEOPLE.
00:31:54THOUSANDS OF PEOPLE!
00:31:58COME BACK TO ENTERPRISE.
00:31:59WE'LL HELP YOU FIND OUT WHAT HAPPENED TO YOUR CITY.
00:32:02NO! NO!
00:32:04WE'RE NOT LEAVING. THIS IS OUR HOME.
00:32:07HOME. HOME.
00:32:16LOOK AROUND.
00:32:19THESE RUINS ARE ANCIENT.
00:32:22NO ONE HAS LIVED HERE FOR A VERY LONG TIME.
00:32:28WHAT ABOUT THIS?
00:32:30THIS BODY ISN'T ANCIENT.
00:32:38SOMEONE KILLED THEM.
00:32:41WHY?
00:32:45WHO WOULD DO THIS?
00:32:58YOUR PEOPLE?
00:33:02-NO. -THEN WHO?
00:33:04I DON'T KNOW.
00:33:06BUT IF WE GO TO ENTERPRISE, WE CAN TRY TO FIND OUT.
00:33:09I DON'T BELONG ON ENTERPRISE!
00:33:11I BELONG HERE.
00:33:14SOMEONE'S COMING.
00:33:16MORE OF YOUR HUMANS?
00:33:20I DON'T THINK SO.
00:33:27WE'RE NOT SAFE HERE.
00:33:29COME. WE MUST GO.
00:33:33COME. WE MUST GO.
00:33:47WE FOUND THEM.
00:33:49Take the Vulcan woman. Then destroy the others.
00:33:52UNDERSTOOD.
00:33:56WHO ARE THEY?
00:33:58I DON'T KNOW.
00:34:28YOU DESTROYED MY CITY! KILLED MY PEOPLE!
00:34:37[ GAS HISSING ]
00:34:42CAPTAIN!
00:34:44WE HAVE TO GET TO THE SURFACE.
00:35:11THIS WAY.
00:35:17[ BREATHING HEAVILY ]
00:35:23NO. NO.
00:35:26NO.
00:35:28NO! [ SCREAMING ]
00:35:46LOWER YOUR WEAPON AND MOVE AWAY. YOU WON'T BE HARMED.
00:35:51I SAID MOVE AWAY!
00:35:53AAH!
00:36:00[ SNARLS ]
00:36:15YOU ALL RIGHT?
00:36:17YOU SAID YOU'D NEVER USE THE TRANSPORTER AGAIN.
00:36:20BELIEVE ME, I WISH I'D HAD A CHOICE.
00:36:22THERE ARE MORE OF THEM IN ORBIT.
00:36:23WE'D BETTER GET BACK TO THE SHUTTLEPOD
00:36:25BEFORE THEY REALIZE ANYTHING'S WRONG.
00:36:29CAPTAIN.
00:36:32YOU CAN'T STAY HERE.
00:36:34YOU'LL BE SAFE ON ENTERPRISE.
00:36:54[ BEEPING ]
00:36:55IT'S COMMANDER TUCKER.
00:36:57PUT HIM THROUGH.
00:36:59GO AHEAD, SIR.
00:37:01We're docking, Travis. Tell Phlox to stand by in decon.
00:37:04Go to warp 4 as soon as we're in.
00:37:07UNDERSTOOD.
00:37:27REPORT.
00:37:29THEY'RE IN PURSUIT. 2,000 KILOMETERS AND CLOSING.
00:37:32TRY TO STAY AHEAD OF 'EM.
00:37:34STAND BY WEAPONS.
00:37:42THEY'RE HAILING US.
00:37:43DON'T RESPOND. HOLD YOUR COURSE.
00:37:48900 KILOMETERS.
00:37:49THEY'RE CHARGING WEAPONS!
00:37:51700.
00:37:53[ EXPLOSION ]
00:37:54FULL POWER TO AFT HULL PLATING!
00:38:06HULL PLATING'S DOWN TO 40%.
00:38:08-[ BEEPING ] -WE'RE BEING HAILED AGAIN.
00:38:14DROP OUT OF WARP.
00:38:15LOOK, WE BOTH WANT THE SAME THING --
00:38:19A CURE FOR THIS VIRUS, RIGHT?
00:38:20OUR DOCTOR THINKS HE'S FOUND ONE,
00:38:22BUT HE NEEDS A LITTLE MORE TIME.
00:38:24I WON'T WARN YOU AGAIN, COMMANDER.
00:38:26WE'RE GOING TO CONTAIN THIS OUTBREAK
00:38:27WHETHER YOU COOPERATE OR NOT.
00:38:33WHY ARE YOU FIRING AT MY SHIP?
00:38:35THERE ARE THREE INFECTED PEOPLE ON BOARD.
00:38:38WE WON'T ALLOW YOU TO LEAVE THIS SYSTEM.
00:38:40THIS IS CAPTAIN ARCHER AND ENSIGN SATO.
00:38:43THEY'RE THE PEOPLE YOU NEARLY INCINERATED ON THAT PLANET.
00:38:45AS YOU CAN SEE, THEY'RE RESPONDING QUITE WELL
00:38:48TO THE ANTIVIRUS I SYNTHESIZED.
00:38:50THAT'S NOT POSSIBLE.
00:38:52RUN SCANS. SEE FOR YOURSELF.
00:38:56LIKE I SAID, HE JUST NEEDED A LITTLE MORE TIME.
00:39:01I'M SURE WE'D BE HAPPY TO SHARE THE ANTIVIRUS WITH YOU.
00:39:04BUT THAT'LL BE IMPOSSIBLE IF YOU DESTROY OUR SHIP.
00:39:10CAPTAIN'S STARLOG, SUPPLEMENTAL.
00:39:12WE'VE GIVEN PHLOX'S SERUM
00:39:14TO THE CAPTAIN OF THE CONTAINMENT VESSEL.
00:39:15WITH ANY LUCK, THEY'LL BE ABLE TO USE IT
00:39:18TO PREVENT FUTURE OUTBREAKS.
00:39:19AS FOR MALCOLM, HOSHI, AND ME,
00:39:22IT MAY BE A FEW DAYS BEFORE WE FEEL FULLY HUMAN AGAIN.
00:39:25[ CLICKS ]
00:39:27THIS SHOULD HELP WITH THE HEADACHES.
00:39:29HAVE YOU GOT ANYTHING FOR MY STOMACH?
00:39:31CHEF'S FOOD ISN'T SITTING TOO WELL.
00:39:33TILL YOUR DIGESTIVE TRACT IS FULLY RESTORED,
00:39:36YOU MAY WANT TO AVOID THE MESS HALL.
00:39:38WHAT DO YOU SUGGEST I EAT?
00:39:40YOU'RE WELCOME TO SOME OF THE MOTH LARVAE
00:39:42I FEED MY PYRITHIAN BAT.
00:39:47[ GRUNTS ]
00:39:49HOW ARE YOU FEELING, LIEUTENANT?
00:39:52NOT BAD, SIR. HOW ABOUT YOURSELF?
00:39:57GETTING THERE.
00:39:59HOSHI AND T'POL ARE GONNA TAKE THE DAY OFF.
00:40:01YOU MIGHT WANT TO DO THE SAME.
00:40:04THANK YOU, CAPTAIN. I COULD USE A LITTLE REST.
00:40:13YOU WANTED TO SEE ME?
00:40:17THIS IS THE LAST OF THE MUTAGENIC VIRUS.
00:40:19I ASSUME YOU WANT ME TO DESTROY IT.
00:40:22NO.
00:40:24CAPTAIN, YOU EXPERIENCED FIRSTHAND
00:40:25WHAT THIS PATHOGEN CAN DO.
00:40:27THOSE CONTAINMENT PATROLS AREN'T GOING TO STOP
00:40:31UNTIL THEY'VE WIPED OUT EVERY TRACE OF IT.
00:40:33NOW THAT THEY HAVE YOUR ANTIVIRUS,
00:40:36THEY'LL MOST LIKELY FIGURE OUT A WAY TO SUCCEED.
00:40:38CONSIDERING THE ALTERNATIVES, THAT WOULD BE BEST.
00:40:49THIS WAS CREATED AS A FINAL EFFORT
00:40:54TO PRESERVE A CIVILIZATION, A-A PEOPLE.
00:40:59THAT SPECIES WE BECAME...
00:41:03...THEY CEASE TO EXIST THE MOMENT THIS VIRUS IS GONE.
00:41:06CAPTAIN...
00:41:10WE CAME OUT HERE TO STOP THE XINDI FROM DESTROYING HUMANITY.
00:41:13I'LL BE DAMNED IF I'M GONNA HAVE A HAND
00:41:16IN DESTROYING ANOTHER RACE IN THE PROCESS.
00:41:24PUT IT ON ICE, DOC.
00:41:26IN STASIS, WHATEVER.
00:41:28UNDERSTOOD?