Home > Star Trek: Enterprise

North Star

00:00:30

ANY LAST WORDS?

00:00:31

GO TO HELL.

00:00:34

DIDN'T KNOW SKAGS BELIEVED IN HELL.

00:00:47

[ HORSES NEIGHING ]

00:01:03

♪ IT'S BEEN A LONG ROAD ♪

00:01:07

♪ GETTING FROM THERE TO HERE ♪

00:01:10

♪ IT'S BEEN A LONG TIME ♪

00:01:14

♪ BUT MY TIME IS FINALLY NEAR ♪

00:01:18

♪ AND I WILL SEE MY DREAM COME ALIVE AT LAST ♪

00:01:22

♪ I WILL TOUCH THE SKY ♪

00:01:26

♪ AND THEY'RE NOT GONNA HOLD ME DOWN NO MORE ♪

00:01:29

♪ NO, THEY'RE NOT GONNA CHANGE MY MIND ♪

00:01:33

♪ 'CAUSE I'VE GOT FAITH ♪

00:01:35

♪ OF THE HEART ♪

00:01:38

♪ I'M GOING WHERE MY HEART WILL TAKE ME ♪

00:01:41

♪ I'VE GOT FAITH TO BELIEVE ♪

00:01:46

♪ I CAN DO ANYTHING ♪

00:01:49

♪ I'VE GOT STRENGTH OF THE SOUL ♪

00:01:52

♪ AND NO ONE'S GONNA BEND OR BREAK ME ♪

00:01:56

♪ I CAN REACH ANY STAR ♪

00:02:02

♪ I'VE GOT FAITH ♪

00:02:04

♪ I'VE GOT, I'VE GOT, I'VE GOT ♪

00:02:06

♪ I'VE GOT FAITH ♪

00:02:10

♪ FAITH OF THE HEART ♪

00:02:35

WHO'S PAYING FOR THE BOX?

00:02:43

I HOPE YOU'RE NOT PLANNING TO BURY HIM IN THE CEMETERY.

00:02:46

HIS PEOPLE DON'T BURY THEIR DEAD.

00:02:49

BUT I WOULDN'T EXPECT YOU TO KNOW THAT.

00:02:51

I'M SORRY I DIDN'T GET THERE IN TIME TO STOP THEM.

00:02:53

WHAT DIFFERENCE WOULD IT HAVE MADE?

00:02:55

HE'D HAVE GOTTEN A TRIAL.

00:02:57

AND THE SAME PEOPLE THAT LYNCHED HIM

00:02:59

WOULD HAVE BEEN SITTING ON THE JURY.

00:03:02

BETHANY...

00:03:05

HE KILLED A MAN.

00:03:06

SELF-DEFENSE OR NOT, THAT'S A HANGING OFFENSE FOR A SKAG.

00:03:36

WHAT HAVE YOU GOT?

00:03:38

I'VE CONFIRMED THAT THEY'RE HUMAN.

00:03:40

THEIR DNA IS A PERFECT MATCH.

00:03:45

LOOKS PRETTY AUTHENTIC, CAPTAIN.

00:03:46

RIGHT DOWN TO THE SPITTOONS.

00:03:49

AND THE HANGINGS.

00:03:54

IF THESE PEOPLE ARE FROM EARTH...

00:03:58

...HOW THE HELL DID THEY GET HERE?

00:04:04

ARCHER TO ENTERPRISE. REPORT.

00:04:06

WE'VE SCANNED 90% OF THE SURFACE.

00:04:08

THE HUMAN SETTLEMENTS ARE CLUSTERED

00:04:10

WITHIN A FEW HUNDRED KILOMETERS OF YOUR LOCATION.

00:04:13

ABOUT 6,000 PEOPLE.

00:04:15

-AND THE ALIENS? -FEWER THAN 1,000.

00:04:18

THEIR CLOSEST ENCAMPMENT

00:04:20

IS 10 KILOMETERS NORTHWEST OF YOUR PRESENT POSITION.

00:04:23

ANY SIGNS OF TECHNOLOGY?

00:04:25

ENERGY SIGNATURES?

00:04:26

-VESSELS? -NONE, SIR.

00:04:28

OUR QUANTUM SCANS PUT THE EARLIEST STRUCTURES

00:04:31

AT OVER 250 YEARS OLD.

00:04:34

THAT SOUNDS ABOUT RIGHT.

00:04:35

BUT THEY'RE ALL CONSTRUCTED OF MATERIALS

00:04:37

INDIGENOUS TO THE PLANET.

00:04:39

ACKNOWLEDGED.

00:04:42

I WANT YOU TO GO CHECK OUT THAT ALIEN SETTLEMENT,

00:04:43

SEE WHAT YOU CAN FIND.

00:04:46

THERE'S NO TELLING HOW ANYONE WOULD REACT

00:04:48

IF THEY FIND OUT WHO WE REALLY ARE.

00:04:50

KEEP A LOW PROFILE.

00:04:51

AYE, SIR.

00:05:03

[ HORSES WHINNYING ]

00:05:09

MORNING.

00:05:11

CAN I HELP YOU FOLKS?

00:05:12

I HOPE SO. WE NEED A HORSE.

00:05:16

WHAT HAPPENED TO YOURS?

00:05:18

EXCUSE ME?

00:05:19

IT'S A LONG WAY FROM THE NEXT TOWN.

00:05:21

HOW DID YOU GET HERE?

00:05:24

OUR HORSES...PERISHED

00:05:27

SEVERAL MILES NORTH OF YOUR TOWN.

00:05:30

FROM...HEAT EXHAUSTION.

00:05:33

WELL, YOU'RE LUCKY THE SUN VIPERS DIDN'T GET YOU.

00:05:37

OR THOSE SKAGS.

00:05:44

COME ON.

00:05:46

THIS ONE HERE, ONLY FOUR YEARS OLD.

00:05:49

GOOD STOCK.

00:05:53

$20, SHE'S YOURS.

00:05:56

SOUNDS KIND OF STEEP.

00:05:59

I DON'T SUPPOSE YOU'D BE INTERESTED IN A TRADE.

00:06:01

WELL, THAT DEPENDS ON WHAT YOU GOT TO TRADE.

00:06:06

[ HARMONICA MUSIC PLAYS ]

00:06:14

I HAVEN'T SEEN ONE OF THESE IN YEARS.

00:06:17

LOOK, UH, I KNOW IT'S NOT WORTH A HORSE

00:06:19

BUT WE ONLY NEED HIM FOR A COUPLE HOURS.

00:06:21

WE JUST WANT TO RIDE OUT AND GRAB OUR GEAR.

00:06:23

WE'LL BE BACK BEFORE YOU KNOW IT.

00:06:25

UH...

00:06:27

WELL...

00:06:29

HOW ABOUT I LEAVE MY GUN FOR COLLATERAL?

00:06:40

YOU GOT YOURSELF A DEAL.

00:06:42

HERE, BUDDY.

00:06:45

GO ON. GO ON, GIRL.

00:06:51

[ NOTES PLAYING ]

00:07:04

DO YOU HAVE ANY EXPERIENCE RIDING THESE ANIMALS?

00:07:08

I'VE SEEN EVERY JOHN FORD WESTERN.

00:07:10

WHO?

00:07:11

LOOK, HOW HARD CAN IT BE?

00:07:26

BETTER HOLD ON.

00:07:31

[ HORSE SNORTS ]

00:07:55

-AFTERNOON. -WHAT CAN I GET YOU?

00:07:57

I'M PASSING THROUGH TOWN.

00:07:59

I WAS HOPING I COULD SIT IN HERE FOR AWHILE

00:08:01

TILL IT COOLS DOWN.

00:08:02

-COFFEE'S ON THE HOUSE. -THANKS.

00:08:05

WHERE YOU HEADED?

00:08:08

MY BROTHER'S GOT A RANCH DOWN SOUTH.

00:08:10

HE SAID HE COULD SET ME UP WITH SOME WORK.

00:08:12

WHAT'S HE RAISING? BLUEHORNS?

00:08:16

HOW'D YOU KNOW?

00:08:18

THE LAND DOWN THERE'S NOT GOOD FOR MUCH ELSE.

00:08:19

[ CHUCKLES ]

00:08:27

SEE THE RESEMBLANCE?

00:08:36

WELL, YEAH.

00:08:37

YEAH, I DO.

00:08:39

YOU'RE NOT TELLING ME YOU'RE RELATED TO COOPER SMITH?

00:08:42

HE'S MY ANCESTOR.

00:08:43

-I'LL BE DAMNED. -YEP.

00:08:45

YOU'RE LOOKING AT THE ONLY DIRECT DESCENDANT

00:08:47

OF THE MAN WHO OVERTHREW THE SKAGS.

00:08:50

I BET YOU'VE GOT SOME STORIES.

00:08:52

-GOT A FEW I COULD TELL YOU. -[ DOOR OPENS, MEN LAUGHING ]

00:08:57

-YOU BOYS STILL AT IT? -JUST GETTING STARTED.

00:08:59

LOOKS LIKE IT'S ABOUT OVER.

00:09:00

-FRIENDS OF YOURS? -NOT PARTICULARLY.

00:09:04

HOW ABOUT A LITTLE SERVICE?

00:09:07

WHAT'LL IT BE?

00:09:10

ANYTHING BUT THAT ROTGUT YOU WERE POURING YESTERDAY.

00:09:20

WHY DON'T YOU JOIN US?

00:09:22

YOU KNOW I'M NOT ALLOWED TO DO THAT, MR. BENNINGS.

00:09:24

IT'S DEPUTY BENNINGS.

00:09:26

AND I CAN BEND A LOCAL ORDINANCE IF I CHOOSE.

00:09:32

HAVE A SEAT.

00:09:39

I IMAGINE YOU COULD USE A DRINK

00:09:43

AFTER WHAT HAPPENED LAST NIGHT.

00:09:47

LET'S RAISE A GLASS...

00:09:52

...TO THE DEARLY DEPARTED.

00:09:55

TO DEAD SKAGS.

00:09:56

[ LAUGHS ]

00:10:02

DRINK UP.

00:10:11

[ COUGHS ]

00:10:12

[ LAUGHTER ]

00:10:16

I THOUGHT YOU PEOPLE COULD HOLD YOUR LIQUOR.

00:10:20

YOUR FRIEND HAD A FEW IN HIM

00:10:22

THE NIGHT HE KILLED CLAY STANTON.

00:10:25

HE DIDN'T DRINK.

00:10:29

BEG YOUR PARDON?

00:10:32

I'D BETTER GET BACK TO WORK.

00:10:34

NO, NO. NO, WAIT A MINUTE.

00:10:36

I DON'T THINK I HEARD YOU RIGHT.

00:10:38

YOU'RE TELLING ME THAT A SOBER SKAG

00:10:41

HAD THE NERVE TO SHOOT A MAN?

00:10:43

[ INHALES SHARPLY ]

00:10:46

I FIND THAT HARD TO BELIEVE.

00:10:51

MAYBE YOU COULD DEMONSTRATE IT.

00:10:53

[ COCKS GUN ]

00:11:11

PICK IT UP.

00:11:15

SHOOT ME.

00:11:16

RIGHT HERE. BETWEEN THE EYES.

00:11:20

THIS IS YOUR GOLDEN OPPORTUNITY.

00:11:24

DON'T PASS IT UP.

00:11:26

I KNOW YOU'D LIKE TO KILL ME.

00:11:28

THAT'S WHAT ALL YOU SKAGS WANT, ISN'T IT?

00:11:35

GO AHEAD.

00:11:39

OR MAYBE YOU NEED TO FINISH THAT DRINK FIRST.

00:11:45

EXCUSE ME.

00:11:47

DO YOU THINK I COULD GET SOME MORE COFFEE

00:11:48

BEFORE YOU SHOOT HIM?

00:12:00

WHO THE HELL ARE YOU?

00:12:01

NAME'S ARCHER.

00:12:05

WELL, MR. ARCHER...

00:12:09

YOU COULD LEARN A THING OR TWO ABOUT MANNERS.

00:12:17

I DON'T LIKE BEING INTERRUPTED IN THE MIDDLE OF A CONVERSATION.

00:12:21

-I'LL KEEP THAT IN MIND. -IS THERE A PROBLEM HERE?

00:12:25

I WAS JUST HAVING A DRINK WITH OUR FRIEND DRAYSIK,

00:12:28

AND THIS GENTLEMAN DECIDED TO BUTT IN.

00:12:33

I SAW YOU THIS MORNING AT THE UNDERTAKER'S.

00:12:36

-WHAT'S YOUR BUSINESS HERE? -JUST PASSING THROUGH TOWN.

00:12:41

THIS SKAG A FRIEND OF YOURS?

00:12:45

I JUST WANTED HIM TO GET ME A CUP OF COFFEE.

00:12:47

IT'S A LITTLE HOT FOR COFFEE TODAY, DON'T YOU THINK?

00:12:57

MAYBE YOU'RE RIGHT.

00:13:02

IT'S BEEN A PLEASURE.

00:13:12

KEEP AN EYE ON HIM. MAKE SURE HE LEAVES TOWN.

00:13:23

AND, UH, BENNINGS...

00:13:25

LEAVE THE SKAG ALONE.

00:13:48

I'D ESTIMATE THIS VESSEL HAS BEEN HERE

00:13:50

FOR AT LEAST TWO CENTURIES.

00:13:54

WHERE ARE YOU GOING?

00:13:57

THE CAPTAIN SAID TO LEARN WHATEVER WE COULD.

00:13:59

HE ALSO SAID TO KEEP A LOW PROFILE.

00:14:01

I PLAN TO.

00:14:11

[ DOOR OPENS ]

00:14:18

I DIDN'T MEAN TO STARTLE YOU.

00:14:20

WHAT DO YOU WANT?

00:14:23

MY NAME'S JONATHAN ARCHER.

00:14:26

I SAW YOU THIS MORNING, PAYING FOR THAT MAN'S CASKET.

00:14:29

I DON'T KNOW WHERE YOU'RE FROM, MR. ARCHER,

00:14:32

BUT AROUND HERE NO ONE REFERS TO A SKAGARAN AS A MAN.

00:14:36

IF YOU'LL EXCUSE ME.

00:14:37

OH, CAN I HELP YOU WITH THAT?

00:14:39

I-I'LL MANAGE.

00:14:41

IT'S NO TROUBLE.

00:14:44

I'LL ASK YOU AGAIN. WHAT DO YOU WANT?

00:14:47

I'D LIKE TO LEARN MORE ABOUT THE SKAGARANS.

00:14:50

EVERYONE KNOWS ABOUT THE SKAGARANS.

00:14:52

THERE AREN'T ANY WHERE I COME FROM.

00:14:53

WHERE'S THAT?

00:14:55

UP NORTH. QUITE A WAYS.

00:14:59

IF CERTAIN PEOPLE HAD THEIR WAY,

00:15:00

THERE WOULDN'T BE ANY AROUND HERE EITHER.

00:15:05

I HEARD ABOUT WHAT YOU DID IN THE SALOON TODAY.

00:15:09

DEPUTY BENNINGS HAS A NASTY TEMPER.

00:15:12

WHY WOULD YOU RISK GETTING THROWN IN JAIL, MAYBE WORSE?

00:15:15

I DON'T THINK THAT SKAGARAN'S LIFE

00:15:17

IS ANY LESS VALUABLE THAN MINE.

00:15:22

SO... WHAT DO YOU WANT WITH ME?

00:15:25

WELL...YOU ARE THE TEACHER AROUND HERE, AREN'T YOU?

00:15:32

THE FIRST SKAGARAN I EVER SAW WAS TODAY, LYING IN THAT COFFIN.

00:15:37

SEEMS I'D BE MORE LIKELY TO GET THE TRUTH FROM YOU

00:15:40

THAN FROM THE MEN WHO PUT HIM THERE.

00:15:46

WOULD YOU LIKE TO MEET MORE OF THEM?

00:16:36

IT'S ALL RIGHT.

00:17:02

CAPTAIN.

00:17:05

BETHANY.

00:17:08

THESE ARE THE FRIENDS I TOLD YOU ABOUT.

00:17:10

YOU'RE FROM UP NORTH TOO?

00:17:13

THAT'S CORRECT.

00:17:17

THE CHILDREN WILL BE HERE SOON.

00:17:19

YOU SAID YOU WANTED TO LEARN SOMETHING, MR. ARCHER.

00:17:22

YOU'RE WELCOME TO STAY FOR THE LESSON.

00:17:24

THANKS.

00:17:27

KIND OF LATE AT NIGHT TO BE TEACHING SCHOOL.

00:17:30

IT'S ILLEGAL TO TEACH SKAGARAN.

00:17:39

A SHIP?

00:17:41

WHAT'S LEFT OF IT.

00:17:44

WE FOUND THESE IN THE DATA MODULE.

00:17:47

GO BACK TO ENTERPRISE. SEE WHAT YOU CAN SALVAGE.

00:17:49

YOU'RE NOT COMING WITH US?

00:17:53

DON'T WANT TO MISS MY FIRST DAY OF SCHOOL.

00:18:07

9 TIMES 12. DON'T FORGET TO CARRY THE 1.

00:18:10

YRAL.

00:18:12

-9 TIMES 12 EQUALS 108. -THAT'S RIGHT.

00:18:16

YOU'RE DOING VERY WELL WITH YOUR MULTIPLICATION TABLES.

00:18:19

TOMORROW NIGHT WE'LL START WITH SOMETHING

00:18:21

A LITTLE MORE CHALLENGING.

00:18:23

LONG DIVISION.

00:18:26

KRET, COLLECT THE SLATES, PLEASE.

00:18:31

I BROUGHT A FRIEND WITH ME

00:18:33

WHO'D LIKE TO LEARN MORE ABOUT YOUR PEOPLE.

00:18:36

WHO CAN TELL MR. ARCHER HOW THE HUMANS AND THE SKAGARANS

00:18:40

CAME TO LIVE TOGETHER?

00:18:42

TALIYAH?

00:18:44

OUR ANCESTORS TOOK THE HUMANS FROM THEIR PLANET

00:18:48

AND BROUGHT THEM HERE.

00:18:50

AND WHY DID THEY DO THAT?

00:18:52

TO MAKE THEM WORK.

00:18:54

BUT THE HUMANS DIDN'T WANT TO WORK

00:18:56

FOR THE SKAGARANS, DID THEY?

00:18:59

-NO... -[ GASPS ]

00:19:00

WE DIDN'T.

00:19:02

GO ON HOME NOW. GO ON. IT'S ALL RIGHT.

00:19:09

I TRIED TO WARN YOU, BETHANY.

00:19:12

TEACHING SKAGS IS A CRIME. YOU KNOW THAT.

00:19:15

NO ONE IS BEING HURT HERE.

00:19:17

SO YOU SAY.

00:19:18

BUT I'M AFRAID THE LAW IS THE LAW.

00:19:21

I THOUGHT YOU COULD BEND THE LOCAL ORDINANCES.

00:19:23

THAT'S TRUE.

00:19:25

BUT THIS IS ONE I HAVE NO INTENTION OF BENDING.

00:19:28

GET AWAY FROM ME.

00:19:29

UGH!

00:19:41

SHERIFF GAVE YOU A CHANCE TO LEAVE TOWN.

00:19:44

YOU SHOULD HAVE TAKEN IT.

00:19:53

[ GLASS BREAKS, INDISTINCT SHOUTING ]

00:20:07

BEST I CAN DO.

00:20:09

THANKS.

00:20:11

WHAT'S GONNA HAPPEN TO YOU NOW?

00:20:14

DON'T WORRY.

00:20:16

THIS ISN'T THE FIRST TIME THE SHERIFF AND I

00:20:17

HAVEN'T SEEN EYE TO EYE.

00:20:21

YOU DIDN'T GET TO FINISH YOUR LESSON.

00:20:25

I'D LIKE TO HEAR THE REST OF IT.

00:20:27

YOU KNOW THE STORY. EVERYONE DOES.

00:20:30

EVERYONE SEEMS TO HAVE THEIR OWN VERSION.

00:20:33

I'M CURIOUS TO HEAR THE WAY YOU TEACH IT

00:20:35

TO THE SKAGARANS.

00:20:38

THAT WRECK AT THEIR SETTLEMENT --

00:20:42

WAS THAT THEIR SHIP?

00:20:44

THEY USED IT 300 YEARS AGO TO GO TO EARTH,

00:20:46

BRING OUR ANCESTORS BACK HERE.

00:20:49

THEY WERE BUILDING COLONIES. THEY NEEDED WORKERS.

00:20:52

YOU MEAN SLAVES?

00:20:54

I-IT WAS A TERRIBLE CRIME.

00:21:00

TELL ME ABOUT COOPER SMITH.

00:21:04

THAT'S WHERE THE STORIES DIFFER SOMEWHAT.

00:21:07

TO THE HUMANS, HE'S A FOLK HERO.

00:21:10

OUR LIBERATOR.

00:21:12

I'M SURE THAT'S WHAT YOU WERE TAUGHT.

00:21:14

BUT THE SKAGARANS, THEY CALL HIM "ROKDAR."

00:21:18

IT MEANS "BUTCHER."

00:21:21

HE AND HIS MEN BURNED THE SKAGARAN SHIP,

00:21:24

DESTROYED THEIR WEAPONS.

00:21:25

THEY MURDERED MOST OF THEM. ENTIRE FAMILIES.

00:21:29

HAVE YOU HEARD THAT VERSION?

00:21:33

SMITH WROTE THE FIRST LAWS

00:21:35

THAT KEPT THE SKAGARANS FROM GOING TO SCHOOL,

00:21:38

OWNING PROPERTY, EVEN MARRYING.

00:21:43

SO THEY COULD NEVER ENSLAVE THE HUMANS AGAIN.

00:21:45

-[ DOOR OPENS ] -THAT'S HOW THEY JUSTIFIED IT.

00:21:48

[ DOOR CLOSES ]

00:21:50

MEN LIKE BENNINGS ARE HAPPY TO CARRY ON THE TRADITION.

00:21:53

[ KEYS JINGLING ]

00:21:58

SHERIFF WANTS TO TALK TO YOU.

00:22:12

[ CELL DOOR CLOSES, LOCKS ]

00:22:29

-CARE FOR A SHAVE, MR. ARCHER? -NO, THANKS.

00:22:33

YOU SURE?

00:22:34

THERE'S NOTHING LIKE A BARBER SHAVE

00:22:35

TO MAKE A MAN FEEL CIVILIZED.

00:22:38

I FEEL CIVILIZED ENOUGH.

00:22:40

WELL, SUIT YOURSELF.

00:22:42

THANKS, HENRY.

00:22:43

ANYTIME, SHERIFF.

00:22:46

HAVE A SEAT.

00:22:54

SKAGARAN WHISKEY.

00:22:57

IT'S ILLEGAL, BUT I LET HENRY KEEP A BOTTLE AROUND

00:23:01

FOR PULLING TEETH.

00:23:10

PACKS A HELL OF A WALLOP.

00:23:16

[ EXHALES SHARPLY ]

00:23:20

I THOUGHT YOU WERE HEADING SOUTH TO RAISE BLUEHORNS.

00:23:24

THAT'S THE PLAN.

00:23:26

THEN MAYBE YOU CAN TELL ME WHY YOU WERE OUT IN SKAGTOWN

00:23:29

IN THE MIDDLE OF THE NIGHT.

00:23:31

IS THAT A CRIME?

00:23:33

MY DEPUTY SAYS YOU AND MISS BETHANY

00:23:34

WERE TEACHING THOSE CHILDREN.

00:23:36

THAT'S A CRIME.

00:23:37

BUT IF I DECIDED TO LYNCH A SKAGARAN, THAT'D BE LEGAL?

00:23:42

THE LAW WAS LAID DOWN A LONG TIME AGO

00:23:45

TO PROTECT MEN LIKE YOU AND ME.

00:23:47

PROTECT US FROM WHAT? CHILDREN?

00:23:50

YOU REALLY WANT THOSE CHILDREN TO LEARN HOW TO READ?

00:23:54

HOW TO DO THEIR NUMBERS?

00:23:56

AND THEN MAYBE THEY CAN LEARN ABOUT

00:23:58

HOW THEY USED TO BE IN CHARGE AROUND HERE.

00:24:01

HOW THEY HAD GUNS THAT COULD KILL A MAN WITH A BEAM OF LIGHT

00:24:04

AND THAT HUMAN BEINGS WERE NOTHING

00:24:06

BUT THEIR LABOR FORCE, THEIR PROPERTY.

00:24:09

IS THAT WHAT YOU WANT THOSE CHILDREN TO LEARN, MR. ARCHER?

00:24:12

YOU'RE JUDGING THEM ON SOMETHING THAT HAPPENED

00:24:14

OVER 200 YEARS AGO.

00:24:16

AND IT'S MY JOB TO MAKE SURE IT NEVER HAPPENS AGAIN.

00:24:21

NOW, I'M NOT SAYING IT'S FAIR.

00:24:23

IT'S JUST THE WAY IT'S ALWAYS BEEN.

00:24:26

I EXPECT YOU TO BE OUT OF TOWN IN AN HOUR.

00:24:37

WHAT'S GONNA HAPPEN TO BETHANY?

00:24:38

SHE'S BEEN WARNED. SHE KNEW THE CONSEQUENCES.

00:24:41

MINIMUM SENTENCE IS 10 YEARS.

00:25:04

[ COMMUNICATOR BEEPS ]

00:25:06

ARCHER TO ENTERPRISE.

00:25:08

GO AHEAD, CAPTAIN.

00:25:09

ANY LUCK WITH THOSE DATA MODULES?

00:25:11

SEVERAL OF THEM WERE DAMAGED,

00:25:12

BUT WE MANAGED TO ACCESS SOME OF THE LOGS.

00:25:15

I'M STILL WORKING ON THE TRANSLATION, SIR.

00:25:17

I'LL MEET YOU AT THE LANDING COORDINATES IN AN HOUR.

00:25:19

THERE'S SOMETHING I HAVE TO DO FIRST.

00:25:33

[ KNOCK ON DOOR ]

00:25:40

[ KNOCKING CONTINUES ]

00:25:48

I WAS ON MY WAY OUT OF TOWN AND REALIZED I FORGOT SOMETHING.

00:26:02

WHAT ARE YOU DOING?

00:26:03

IT'S CALLED A JAILBREAK WHERE I COME FROM.

00:26:05

IT'S CALLED THAT HERE TOO.

00:26:13

WHERE DO YOU EXPECT ME TO GO?

00:26:15

THERE ARE OTHER SETTLEMENTS.

00:26:17

I'M SURE THEY CAN USE A GOOD TEACHER.

00:26:18

THINGS WON'T BE ANY DIFFERENT THERE.

00:26:20

MAYBE NOT. BUT YOU WON'T BE SPENDING

00:26:22

10 YEARS IN PRISON.

00:26:29

[ KEYS JINGLING, DOOR LOCKS ]

00:26:43

[ COUGHING ]

00:26:46

IT WAS ARCHER.

00:26:51

[ KEYS JINGLING ]

00:26:59

THEY COULDN'T HAVE GOTTEN FAR.

00:27:01

GET NASH AND FRANKLIN.

00:27:24

OH!

00:27:39

-[ BEEPS ] -ARCHER TO ENTERPRISE.

00:27:41

LOCK THE TRANSPORTER ONTO MY POSITION.

00:27:43

THERE ARE TWO OF US.

00:27:44

DROP THAT! WHATEVER IT IS.

00:28:23

DID ANYONE SEE YOU TRANSPORT?

00:28:25

I DIDN'T EXACTLY HAVE TIME TO FIND A SECLUDED SPOT.

00:28:29

THESE ARE VOLATILE AND SUSPICIOUS PEOPLE.

00:28:31

YOUR DISAPPEARANCE MAY HAVE CONSEQUENCES.

00:28:34

I'VE REMOVED THE PROJECTILE.

00:28:37

BUT HER INJURIES WERE EXTENSIVE.

00:28:39

-WILL SHE MAKE IT? -I BELIEVE SO.

00:28:42

BUT THERE ARE A FEW THINGS ABOUT HER PHYSIOLOGY

00:28:43

I STILL DON'T UNDERSTAND.

00:28:45

WHAT DO YOU MEAN?

00:28:46

AREN'T YOU FAMILIAR WITH THIS WOMAN'S ANCESTRY?

00:28:50

THE CRANIAL GENES ARE RECESSIVE,

00:28:51

WHICH EXPLAINS HER HUMAN APPEARANCE.

00:28:53

MY GUESS IS THEY CAME FROM HER MATERNAL GRANDMOTHER.

00:28:57

SHE'S ONE-QUARTER SKAGARAN.

00:29:02

YOU HEARD THE STORIES SAME AS ME.

00:29:04

COOPER SMITH SAID THE SKAGS COULD MOVE THROUGH THIN AIR

00:29:07

FROM ONE PLACE TO ANOTHER.

00:29:09

MAYBE YOU OUGHT TO GET YOUR EYES CHECKED, BENNINGS.

00:29:11

ARCHER'S A HUMAN.

00:29:13

-HE'S WORKING WITH THEM. -YOU DON'T KNOW THAT.

00:29:14

THEN WHAT WAS HE DOING OUT IN SKAGTOWN?

00:29:19

AND WHY'D HE STICK UP FOR DRAYSIK IN THE SALOON YESTERDAY?

00:29:22

'CAUSE YOU WERE BEING A HORSE'S ASS.

00:29:24

AND WHO WAS HE TALKING TO ON THAT LITTLE BOX HE HAD?

00:29:30

IT WAS THE SKAGS.

00:29:33

THEY HELPED HIM ESCAPE.

00:29:36

THIS IS WHAT WE WERE AFRAID OF, MAC --

00:29:39

THAT THEY'D TRY TO TAKE OVER AGAIN.

00:29:43

IT'S TIME TO PUT AN END TO THIS.

00:29:46

YOU HAVE SOMETHING IN MIND?

00:29:49

[ SIGHS ]

00:29:50

I SAY WE RIDE OUT THERE TONIGHT AND BURN 'EM OUT.

00:29:56

I GUARANTEE YOU THERE'LL BE PLENTY OF VOLUNTEERS.

00:29:59

NOW, YOU LISTEN TO ME.

00:30:00

I'M NOT GONNA MURDER THOSE PEOPLE

00:30:03

JUST BECAUSE SOME STRANGER SPOOKED YOU WITH A PARLOR TRICK.

00:30:07

NOW, IF I GET SOME PROOF

00:30:08

THAT THE SKAGARANS ARE UP TO SOMETHING,

00:30:10

I'LL TAKE CARE OF IT.

00:30:12

YOU'VE ALWAYS BEEN TOO SOFT ON THEM, MAC.

00:30:15

AND YOU'VE ALWAYS HARASSED THEM

00:30:17

WHILE I LOOKED THE OTHER WAY.

00:30:18

AND THAT'S GONNA CHANGE RIGHT NOW.

00:30:22

AS LONG AS YOU WORK FOR ME, OUR JOB IS TO ENFORCE THE LAW.

00:30:28

UNDERSTOOD?

00:30:32

UNDERSTOOD.

00:30:51

THE STORY SHE TOLD YOU WAS BASICALLY TRUE, CAPTAIN.

00:30:54

THE SKAGARAN SHIP BROUGHT THEM HERE TO PROVIDE LABOR

00:30:56

FOR A COLONY THEY WERE TRYING TO ESTABLISH.

00:30:59

THEY APPARENTLY FOUND THE HUMANS

00:31:00

SUITED TO SURVIVE IN THIS ENVIRONMENT.

00:31:02

THERE ARE A LOT OF REPORTS OF DISCIPLINARY PROBLEMS.

00:31:05

AND THEN, SIX MONTHS AFTER THEY ARRIVED, THE LOGS END.

00:31:11

THEY KIDNAPPED THE WRONG PEOPLE.

00:31:13

SO, WHAT DO WE DO?

00:31:15

THEY'RE HUMANS. WE CAN'T JUST LEAVE THEM HERE.

00:31:19

WE CAN'T TRANSPORT 6,000 PEOPLE BACK TO EARTH.

00:31:23

ONCE WE'VE DEALT WITH THE XINDI, WE'LL COME BACK HERE

00:31:27

DO WHAT WE CAN TO HELP THEM.

00:31:30

FOR NOW...

00:31:33

THEY DESERVE TO KNOW THAT EARTH HASN'T ABANDONED THEM.

00:31:43

[ WHIRRING ]

00:32:03

-[ NEIGHS ] -EASY!

00:32:40

WE NEED TO TALK.

00:32:44

AND YOU WERE BORN THERE?

00:32:46

I WAS BORN IN UPSTATE NEW YORK.

00:32:49

SPENT MOST OF MY ADULT LIFE IN SAN FRANCISCO, THOUGH.

00:32:52

YOU'VE HEARD OF SAN FRANCISCO?

00:32:55

PACIFIC COAST.

00:32:58

WHY DIDN'T YOU TELL US WHO YOU WERE?

00:33:00

I WASN'T SURE HOW YOU'D REACT.

00:33:04

WE THOUGHT WE'D BETTER GET THE LAY OF THE LAND FIRST.

00:33:07

WELL, I CAN'T SAY I BLAME YOU.

00:33:09

A PART OF ME NEVER BELIEVED EARTH EVEN EXISTED.

00:33:13

I THOUGHT IT WAS SOMETHING PEOPLE MADE UP

00:33:15

'CAUSE THEY COULDN'T STAND LIVING HERE.

00:33:19

YOU TAKING US BACK?

00:33:22

WE CAN'T. NOT RIGHT NOW.

00:33:25

ANYWAY, OUR SHIP ISN'T BIG ENOUGH.

00:33:28

BUT SOMEDAY WE'LL COME BACK FOR YOU.

00:33:35

YOU...YOU REALIZE...

00:33:39

IT'S NOT THE SAME WORLD YOUR ANCESTORS LEFT.

00:33:42

A LOT'S CHANGED IN 300 YEARS.

00:33:43

YOU'RE TELLING ME.

00:33:45

WE'VE MOVED PAST THINGS LIKE INTOLERANCE, PREJUDICE.

00:33:51

THE SKAGARANS ABDUCTED MY ANCESTORS, CAPTAIN,

00:33:54

TURNED THEM INTO SLAVES.

00:33:57

THAT WAS A LONG TIME AGO.

00:33:58

WELL, WE TEND TO HAVE A LONG MEMORY

00:34:00

WHEN IT COMES TO THAT SORT OF THING.

00:34:08

CAPTAIN'S BEEN IN THERE QUITE AWHILE.

00:34:10

I IMAGINE THE SHERIFF HAS A LOT OF QUESTIONS.

00:34:13

YEAH.

00:34:14

-WE DID WHAT WE HAD TO DO. -I UNDERSTAND.

00:34:18

BUT IF YOU DO MAKE IT BACK TO EARTH,

00:34:20

YOU'RE GOING TO HAVE TO LEAVE ALL THAT BEHIND.

00:34:28

[ DOOR OPENS ]

00:34:43

IT'S ALL RIGHT.

00:34:45

THESE FOLKS AREN'T GONNA HURT ANYBODY.

00:34:49

THIS IS MY FIRST OFFICER, T'POL.

00:34:52

SHE'S FROM A PLANET CALLED VULCAN.

00:34:53

-PLEASED TO MEET YOU. -MA'AM.

00:34:55

DR. PHLOX REPORTS THAT HIS PATIENT IS DOING MUCH BETTER.

00:34:58

GOOD.

00:35:00

I THOUGHT WE'D BRING MR. MACREADY --

00:35:02

[ GUNSHOT ]

00:35:04

[ SCREAMING, INDISTINCT SHOUTING ]

00:35:09

HAVE YOUR MEN DROP THOSE GUNS.

00:35:11

LET'S TALK THIS THROUGH, BENNINGS.

00:35:13

I NEVER WAS ONE FOR TALKING.

00:35:17

[ COCKS GUNS ]

00:35:19

[ COCKS GUN ]

00:35:28

TRUST ME, YOU DON'T WANT TO PICK A FIGHT WITH US, DEPUTY.

00:35:31

SHOULD'VE THOUGHT OF THAT BEFORE YOU THREW IN WITH THE SKAGS.

00:35:33

WE'RE NOT TAKING SIDES HERE.

00:35:35

THEN WHERE DID YOU GET THAT MACHINE AND THOSE WEAPONS?

00:35:39

THESE PEOPLE ARE FROM EARTH, BENNINGS.

00:35:41

EARTH?

00:35:43

YOU'RE LYING.

00:35:45

I CAN PROVE IT TO YOU.

00:35:47

JUST GIVE ME A CHANCE.

00:35:49

[ RIFLE COCKS ]

00:36:27

GO.

00:36:46

LAY DOWN SOME FIRE.

00:38:16

-[ THUD ] -[ T'POL GROANS ]

00:38:18

STAY BACK.

00:38:22

I'LL KILL HER.

00:38:39

SECURE THE AREA! FIND THE CAPTAIN!

00:38:46

[ HORSE NEIGHS ]

00:39:19

[ GRUNTS ]

00:39:36

WE'RE UP TOO HIGH TO SEE IT, BUT YOUR TOWN IS DOWN THERE.

00:39:42

TOWARD THE RIGHT EDGE OF THAT MOUNTAIN RANGE.

00:39:47

HOW ARE YOU FEELING?

00:39:49

I FEEL FINE.

00:39:52

NOT EVEN A SCAR.

00:39:54

DR. PHLOX DOES EXCELLENT WORK.

00:40:00

YOU MUST THINK WE'RE BARBARIC.

00:40:04

ALL THE THINGS HUMANITY HAS ACCOMPLISHED --

00:40:07

BUILDING SHIPS LIKE THIS, TRAVELING TO OTHER WORLDS.

00:40:12

AND WE'RE STILL DOWN THERE SHOOTING EACH OTHER.

00:40:17

THE PROGRESS ON EARTH,

00:40:19

IT DIDN'T HAPPEN OVERNIGHT.

00:40:21

BUT IT WAS PROGRESS ALL THE SAME.

00:40:24

YOU'VE MANAGED TO CHANGE. WE HAVEN'T.

00:40:28

EVEN IF YOU COULD TAKE US BACK, I DON'T THINK WE'RE READY.

00:40:33

IT MAY BE AWHILE BEFORE WE'RE ABLE

00:40:35

TO START SENDING SHIPS HERE.

00:40:38

MY GUESS IS, BY THE TIME THEY ARRIVE,

00:40:41

THEY'LL FIND THINGS HAVE CHANGED.

00:40:45

I THINK YOU'RE GIVING US TOO MUCH CREDIT.

00:40:47

IT'S HAPPENING ALREADY. I SPOKE WITH MACREADY.

00:40:50

HE AGREES THAT, IN LIGHT OF RECENT EVENTS,

00:40:55

SOME OF YOUR LAWS MIGHT BE A LITTLE OUTDATED.

00:41:09

BEFORE PEOPLE COULD TRAVEL THROUGH SPACE TO OTHER PLANETS,

00:41:12

THEY HAD TO GET OFF THE GROUND FIRST.

00:41:15

ALMOST 40 YEARS AFTER MY HUMAN ANCESTORS LEFT EARTH,

00:41:19

TWO BROTHERS FROM OHIO BECAME THE FIRST HUMAN BEINGS

00:41:22

TO BUILD A SUCCESSFUL FLYING MACHINE.

00:41:26

THEIR NAMES WERE ORVILLE AND WILBUR WRIGHT.

00:41:32

WOULD ANYONE LIKE TO SEE A PICTURE OF THEIR AIRPLANE?

00:41:34

-ME! -YES'M.

00:41:35

OH, YOU ALL WOULD. WELL, HERE IT IS, RIGHT HERE.

00:41:39

AND YOU CAN SEE, HERE'S ORVILLE WRIGHT,

00:41:41

AND HIS BROTHER, WILBUR, IS FLYING THE PLANE.

00:41:43

NOW, THIS IS A MACHINE THAT ACTUALLY...