Home > Star Trek: Enterprise

Borderland

00:00:01

( beeping )

00:00:03

A transport shuttle, no armaments.

00:00:05

Their engines are down, life support failing.

00:00:08

Crew?

00:00:09

Two biosigns, human.

00:00:12

Tractor beam.

00:00:13

Send a squad to the docking port.

00:00:31

Move!

00:00:40

Walk, human!

00:00:44

( grunts )

00:00:48

( grunts )

00:01:14

Contact the high council.

00:01:15

Inform them of the prisoners. Request instructions.

00:01:17

Commander, disruptor fire near the brig.

00:01:20

( door opens )

00:01:22

Qi'yah!

00:01:27

♪ It's been a long road ♪

00:01:32

♪ Getting from there to here ♪

00:01:35

♪ It's been a long time ♪

00:01:39

♪ But my time is finally near ♪

00:01:43

♪ And I will see my dream come alive at last ♪

00:01:47

♪ I will touch the sky ♪

00:01:50

♪ And they're not gonna hold me down no more ♪

00:01:54

♪ No, they're not gonna change my mind ♪

00:01:57

{\an8}♪ 'Cause I've got faith ♪

00:02:00

{\an8}♪ Of the heart ♪

00:02:02

♪ I'm going where my heart will take me ♪

00:02:05

♪ I've got faith to believe ♪

00:02:10

{\an8}♪ I can do anything ♪

00:02:13

{\an8}♪ I've got strength of the soul ♪

00:02:18

♪ And no one's gonna bend or break me ♪

00:02:21

♪ I can reach any star ♪

00:02:27

♪ I've got faith ♪

00:02:28

{\an8}♪ I've got, I've got, I've got ♪

00:02:30

{\an8}♪ I've got faith ♪

00:02:34

♪ Faith of the heart ♪

00:02:56

( beeps )

00:02:57

MAN: You have a visitor.

00:03:00

I'm busy.

00:03:03

Stand up, Doctor.

00:03:08

( sighs )

00:03:15

{\an8}Arms.

00:03:17

{\an8}( magnetic humming )

00:03:21

{\an8}( door opens )

00:03:33

{\an8}Jonathan Archer.

00:03:36

{\an8}What brings you here?

00:03:39

{\an8}They're naming the prison after you?

00:03:41

{\an8}I need to ask you some questions.

00:03:43

{\an8}( scoffs )

00:03:45

{\an8}I'm kind of in the middle of something.

00:03:47

{\an8}It won't take long.

00:03:50

{\an8}Well, I suppose it's not every day

00:03:51

{\an8}one gets to speak to the man who "saved the planet."

00:03:56

{\an8}Please.

00:04:01

{\an8}I apologize for the clutter.

00:04:03

{\an8}I'm not allowed traditional recording devices.

00:04:07

{\an8}( beeping )

00:04:08

{\an8}You programmed a PADD to unlock every security door in the building.

00:04:14

{\an8}I was particularly proud of that.

00:04:16

{\an8}I made it all the way to Sausalito.

00:04:20

{\an8}On the rare occasion I get stuck on a problem,

00:04:23

{\an8}I find a vigorous escape attempt helps to clear the head.

00:04:31

{\an8}Go ahead.

00:04:34

{\an8}They're DNA sequences.

00:04:36

{\an8}That one's for a modification of the human T-cell.

00:04:40

{\an8}It would render Sharat Syndrome a thing of the past.

00:04:44

That one...

00:04:46

Increases the visual spectrum by 5%.

00:04:50

Of course, none of this will ever be tested.

00:04:52

{\an8}They clear out my room every few months.

00:04:55

{\an8}I'm told it all gets-- Poof-- Vaporized.

00:04:59

{\an8}Why invest so much time and energy on things no one will ever use?

00:05:03

{\an8}How can a supposedly intelligent species reject technology

00:05:08

{\an8}that would enhance ability, relieve suffering?

00:05:13

{\an8}Genetic engineering has caused a lot of suffering.

00:05:17

So did splitting the atom, yet the first ships to colonize the solar system were nuclear-powered.

00:05:23

But you're not here to discuss that.

00:05:27

Someone attacked a Klingon bird-of-prey.

00:05:30

The entire crew was massacred. The ship is missing.

00:05:33

I read the reports.

00:05:36

I understand the Klingons are quite annoyed.

00:05:39

Looks like you might have saved Earth for nothing.

00:05:41

Whoever's responsible jettisoned the Klingon crew into space.

00:05:45

DNA was recovered from the bodies.

00:05:48

Let me guess... human.

00:05:51

Not quite.

00:05:56

I see.

00:05:57

They were Augments.

00:06:00

Their genetically-enhanced DNA matched embryos stolen from a medical facility over 20 years ago.

00:06:08

Stolen by you.

00:06:17

Soong used to work at Cold Station 12, a top-secret medical research station.

00:06:23

Isn't that where Starfleet keeps a stockpile of infectious diseases?

00:06:26

Along with genetically engineered embryos left over from the Eugenics Wars.

00:06:32

It's been kept from the public for obvious reasons.

00:06:35

I remember Soong's trial.

00:06:37

He wouldn't say what he did with the embryos he stole.

00:06:40

Now he claims that he took them to a planet in the Trialas system and raised them.

00:06:46

They were around 10 years old when he was captured...

00:06:49

A decade ago.

00:06:51

So there could be a bunch of Augments from the Eugenics Wars running around loose.

00:06:54

Not a pretty thought.

00:06:56

What would they want with a Klingon bird-of-prey?

00:06:58

We don't know. Neither does Soong.

00:07:01

At least, he claims he doesn't.

00:07:04

But he does think he can convince them to surrender without a fight.

00:07:08

You're bringing him along.

00:07:10

There's also the fact that he spent time in the Borderland.

00:07:13

The Borderland?

00:07:15

It's the area where the Klingon ship was attacked.

00:07:18

It's a volatile region between the Klingon empire and the Orion Syndicate.

00:07:23

It attracts the most dangerous elements from both.

00:07:26

Sorry I asked.

00:07:27

The Klingons have threatened to retaliate with everything they've got.

00:07:31

We're the fastest ship and the most experienced crew.

00:07:36

We have to find the Augments and bring them back.

00:07:41

It's the only way to avert a war.

00:07:45

We launch in six hours.

00:07:51

We've mastered their engine controls.

00:07:54

Wing-mounted disruptor cannons, photon torpedo launchers.

00:07:57

This ship's an arsenal.

00:07:59

We're finally free.

00:08:08

A fine ship.

00:08:13

( grunts )

00:08:21

I thought you'd be pleased.

00:08:23

I didn't sanction this attack.

00:08:25

If you'd failed, they would have come after all of us.

00:08:27

I didn't fail.

00:08:29

Their government knows what we did.

00:08:30

They have ships hunting for us right now.

00:08:32

They won't find us.

00:08:40

It was time for us to leave this godforsaken planet.

00:08:43

That was my decision, not yours!

00:08:47

Have you forgotten who I am?

00:08:49

Have you?

00:08:53

No, Raakin.

00:08:54

Say it.

00:08:57

You're our leader.

00:09:05

Don't ever make me ask you again.

00:09:08

Notify me when the rest of our supplies are on board.

00:09:11

We're leaving orbit.

00:09:26

Permission to come aboard, sir?

00:09:30

This is my science officer, T'Pol.

00:09:32

No need for an introduction.

00:09:34

I admire your people very much.

00:09:37

We share a similar view of humanity.

00:09:39

What view is that?

00:09:40

That it could stand some improvement.

00:09:43

I believe that's true of most species, if not all.

00:09:46

( chuckles )

00:09:48

My tactical officer, Lieutenant Reed.

00:09:50

Doctor.

00:09:51

I've heard of you, but I don't recognize your face.

00:09:54

You're not getting your fair share of publicity.

00:09:57

I think I've had all I can stand.

00:09:59

We've prepared some quarters.

00:10:01

You'll be under guard at all times.

00:10:04

If you should decide you need to "clear your head."

00:10:07

( scoffs )

00:10:08

We're on a starship soon to be at high warp.

00:10:10

Where exactly would I go?

00:10:13

It's this way.

00:10:17

If I could examine the DNA samples the Klingons recovered,

00:10:19

I could tell you something about the current state of the Augments.

00:10:22

I'll have the information sent to your quarters.

00:10:25

A laboratory would be preferable, your sickbay.

00:10:28

Dr. Phlox's reputation rivals my own...

00:10:31

Before I was imprisoned, of course.

00:10:33

I'd enjoy trading notes with him.

00:10:34

I'll consider it.

00:10:37

( device humming )

00:10:44

So, how was the honeymoon?

00:10:47

Honeymoon?

00:10:49

You were on Vulcan another two weeks after I left. I figured...

00:10:52

( door opens )

00:10:56

( sighs )

00:10:57

It comes with everything but its own protein resequencer.

00:11:00

For that, I'll need another day.

00:11:10

( sighs )

00:11:16

I like it.

00:11:18

We don't have time to go over all the details.

00:11:20

Just, uh, try not to hit that button.

00:11:23

We're cleared for launch.

00:11:32

Here we are again.

00:11:41

Wouldn't have it any other way.

00:11:49

Travis.

00:11:55

( energy humming )

00:12:23

I just received an intelligence report.

00:12:27

A Klingon warship was spotted near Proxima Colony.

00:12:30

Admiral Forrest thinks they could be conducting reconnaissance for a future strike.

00:12:36

I wanted to keep you up to date.

00:12:38

My government is trying to work out a diplomatic solution.

00:12:41

There's still a chance they'll be successful.

00:12:44

Small chance.

00:12:47

One other thing.

00:12:53

It's your first official day of duty, Commander T'Pol.

00:13:00

A present.

00:13:06

It's from the early 20th century.

00:13:12

Should help keep you pointed in the right direction.

00:13:17

I'm glad you're with us.

00:13:23

Thank you, Captain.

00:13:27

ARCHER: Captain's starlog, May 17, 2154.

00:13:32

We've crossed into the Borderland,

00:13:34

three light-years from where the Klingons were attacked.

00:13:37

Still no sign of their ship.

00:13:40

Malik. ( laughing )

00:13:43

( sighs )

00:13:45

He was the rebellious one.

00:13:47

Reminded me of myself when I was his age.

00:13:53

I came to think of them as my own children.

00:13:56

Must have been difficult for you to leave them behind.

00:14:00

I knew they'd survive.

00:14:05

This is extremely sophisticated work for 20th-century Earth.

00:14:09

Well, I made some modifications of my own.

00:14:13

Oh, really? What kind of modifications?

00:14:16

Um...

00:14:17

I prefer to let my work speak for itself.

00:14:21

I think it already has.

00:14:24

I didn't realize you shared humanity's reactionary attitude toward this field of medicine.

00:14:32

On the contrary.

00:14:34

We've used genetic engineering on Denobula for over two centuries, to generally positive effect.

00:14:39

But you don't approve of what I've done.

00:14:41

You tried to redesign your species.

00:14:44

The first time that was attempted on Earth, the result was 30 million deaths.

00:14:48

We can't let past mistakes hold us back.

00:14:51

It's your responsibility as a scientist to learn from past mistakes.

00:14:56

Well, what makes you think I haven't?

00:14:58

I can read.

00:15:07

( rumbling )

00:15:08

Two vessels are coming up behind us.

00:15:09

Orion interceptors.

00:15:11

Interesting way of saying hello. Hoshi?

00:15:15

No response.

00:15:16

( rumbling )

00:15:33

We're getting hammered down here!

00:15:36

Keep firing.

00:15:38

( beeping )

00:15:40

I'm picking up an energy surge from one of the interceptors.

00:15:42

-A weapon? -No.

00:15:51

Tucker to the bridge.

00:15:52

Two of my people just disappeared.

00:15:54

The interceptors have jumped to warp.

00:15:58

They're gone.

00:16:01

They took nine people, including T'Pol.

00:16:04

Hmm...

00:16:06

There never used to be Orions in this area.

00:16:09

They must have expanded their range of operations.

00:16:12

( clicks tongue )

00:16:13

It's a shame.

00:16:15

I really liked your science officer.

00:16:17

How do I get them back?

00:16:18

( sighs ) It's not going to be easy.

00:16:20

That's not what I asked you.

00:16:23

They've most likely been taken to a processing station.

00:16:26

The nearest one's on Verex III.

00:16:28

( communicator beeps )

00:16:29

-Archer to bridge. -Reed.

00:16:31

Set a course for Verex III, best possible speed.

00:16:33

Yes, sir.

00:16:36

What'll happen to them there?

00:16:37

They'll be ushered into their new profession...

00:16:40

As slaves.

00:16:42

These stations are heavily guarded.

00:16:44

Only legitimate traders are permitted to enter.

00:16:47

I have the feeling you found your way in.

00:16:50

I had to establish a relationship with the Orions.

00:16:53

They helped me acquire certain goods and equipment

00:16:56

I needed to survive.

00:16:59

I can get you inside, but I can't get your people out.

00:17:04

One step at a time.

00:17:16

Raakin is taking us to another system where we can live out our lives in peace.

00:17:23

But I'm sure he's already told you that.

00:17:26

He doesn't tell me everything.

00:17:28

This isn't what our father would have wanted.

00:17:31

He didn't raise us to run away and hide.

00:17:33

Well, what do you propose?

00:17:36

You could try to convince Raakin to reconsider.

00:17:39

He only wants one thing from me, and it isn't advice.

00:17:45

It doesn't suit you.

00:17:47

What?

00:17:49

Playing the victim.

00:17:58

You chose Raakin.

00:18:00

You wanted the strongest for yourself.

00:18:04

I still do.

00:18:06

( sighs )

00:18:08

What is it you want?

00:18:13

( gasps )

00:18:16

There's plenty of time for that.

00:18:24

-( electronic humming ) -( groaning )

00:18:27

You are now the property of the Orion syndicate.

00:18:30

Break the rules and you will suffer.

00:18:33

Follow the rules and you will suffer less.

00:18:35

Take her.

00:18:36

( indistinct shouting )

00:18:56

-Ensign. -Commander!

00:18:58

Are you all right?

00:19:00

This thing, it hurts.

00:19:02

Don't touch it.

00:19:04

Have you seen anyone else from the ship?

00:19:05

-Just you. -( man screaming )

00:19:07

-Where are we? -An Orion slave market.

00:19:10

Slave market?

00:19:11

The Orions traffic in forced labor.

00:19:14

We're being processed for auction.

00:19:16

This can't be happening.

00:19:18

They're gonna come for us, right? The ship?

00:19:20

Ensign--

00:19:21

The Captain's gonna get us out of here!

00:19:23

Ensign!

00:19:26

I don't know your name.

00:19:28

Pierce. Jeffrey Pierce. I just signed on.

00:19:32

Jeffrey...

00:19:33

Enterprise will come.

00:19:36

It may take some time.

00:19:39

We should try to stay together until they get here.

00:19:42

( sobs )

00:19:49

MALE: Transmit your identification code.

00:19:51

( beeping )

00:19:55

Soong hasn't used this code in years.

00:19:57

Give it time.

00:20:02

MALE: You're cleared to proceed.

00:20:07

ARCHER: Phlox.

00:20:10

Transponder. It has a range of 10 kilometers.

00:20:13

You wander off more than a step or two, we bring you right back here.

00:20:19

You don't like me, do you, Commander Tucker?

00:20:22

No, I don't.

00:20:24

You probably blame me for what happened to your Vulcan... friend.

00:20:29

That's enough.

00:20:31

Your crew could use a sense of humor.

00:20:34

Make the engines a priority.

00:20:36

When it's time to leave, I have a feeling we're gonna need all the speed we can get.

00:20:41

( transporter humming )

00:20:43

I read every transcript of every mission.

00:20:46

I thought I was prepared, that I knew what to expect.

00:20:49

( metal clanks )

00:20:50

-( prisoners clamoring ) -Boy, was I wrong.

00:20:52

If you wish, I can teach you how to minimize your anxiety.

00:20:55

Yeah, I'd like that.

00:20:58

( sniffs ) I'd like that a lot.

00:21:04

-Leave her alone! -( exclaims )

00:21:07

-Ensign, don't!

00:21:09

( screaming )

00:21:12

( loud beeping )

00:21:17

( laughing )

00:21:19

( beeping )

00:21:27

( laughing )

00:21:39

You're doing well.

00:21:47

( beeping )

00:21:52

( laughs )

00:21:54

( laughs )

00:21:55

Three million six!

00:21:58

Not even my last wife sold for that much.

00:22:01

( laughing )

00:22:07

MALE: Stand up!

00:22:10

Bring that woman.

00:22:15

Over here.

00:22:19

You, come with me.

00:22:26

At least we know four of your people are still here.

00:22:29

Doesn't seem to be much demand for humans.

00:22:32

ARCHER: Those devices on their necks...

00:22:34

Neurolytic restraints. Ingenious, really.

00:22:37

They induce convulsive seizures in disobedient slaves.

00:22:41

If a slave attempts to leave the premises...

00:22:45

So if you try to beam them out...

00:22:47

Wouldn't recommend it, not if you want them alive.

00:22:49

( beeping )

00:22:57

( loud beeping )

00:23:03

( beeping )

00:23:05

( buzzing )

00:23:19

They sell their own people?

00:23:20

Only the women.

00:23:23

Orion females are known for their extreme appetites, their innate skills.

00:23:31

Come on.

00:23:32

( buzzing )

00:23:34

( indistinct conversations )

00:23:36

( beeping )

00:23:44

T'Pol.

00:23:48

You all right?

00:23:49

How many were taken?

00:23:51

Nine. We've located five so far.

00:23:53

We're working on a way to try and--

00:23:55

She's sold. Buyers are over there.

00:23:59

Uh, we-- we-- we made a wrong turn.

00:24:02

( chuckling )

00:24:03

Thank you so much, though. Thank you for your help.

00:24:05

Really. Thank you. Let's go.

00:24:15

He argues with every command I give, defies me in front of the others.

00:24:19

Some of them agree with what he did, taking this ship.

00:24:22

They've forgotten how we've stayed alive all these years.

00:24:23

My resolve was what kept us from starving to death on that rock.

00:24:27

They believe it's Malik who liberated us from that rock.

00:24:32

You agree with them.

00:24:34

How can you say that?

00:24:36

I hear it in your voice.

00:24:40

Malik's doing more than arguing with your commands.

00:24:44

He's plotting against you.

00:24:47

He wants to take your place.

00:24:50

How do you know that?

00:24:54

He told me.

00:24:56

Malik's always wanted me.

00:24:59

I knew he was planning something, so I let him think I wanted him as well.

00:25:06

He said that you're weak, that you're making all of us weak, that you're betraying Father's principles, that if Father were here, he'd choose Malik to lead us.

00:25:23

I will betray Father's principles.

00:25:29

I'm going to kill my own brother.

00:25:38

( loud beeping )

00:25:46

If you don't sell as a slave, I will sell you as food.

00:25:58

( buzzing )

00:26:10

( beeping )

00:26:13

( groans ) That's barely enough to cover the expense of processing you.

00:26:19

Archer to Enterprise.

00:26:21

Tucker here.

00:26:22

We've located everyone, including T'Pol.

00:26:24

I'm gonna need six kilos of tritanium cobalt.

00:26:27

-Nine. -Make that nine.

00:26:29

That's half our supply.

00:26:30

I'll explain later. Just get it ready.

00:26:32

Yes, sir.

00:26:37

ARCHER: They normally remove the restraint after a sale.

00:26:41

We used the extra tritanium to bribe one of the guards to deactivate it but leave it on.

00:26:45

Why can't we just buy the rest of our people?

00:26:47

T'Pol's already been sold.

00:26:49

We don't have time to try and buy them all.

00:26:51

We're almost there. Try to hold still.

00:26:52

What kind of people are these?

00:26:54

I'd say they're not unlike some of your ancestors, judging from your accent.

00:26:58

If I remember my history, these Augments you love so much had plenty of slaves.

00:27:03

( chuckles ) They were more like subjects.

00:27:05

Oh. They were just treated like slaves.

00:27:09

( groaning )

00:27:11

T'Pol could be shipped out any second.

00:27:14

Work fast.

00:27:17

I told him everything.

00:27:20

He thinks you're planning an attack against him.

00:27:23

Is he going to move against me?

00:27:24

See for yourself.

00:27:27

Is this the move you expected?

00:27:30

It's between us.

00:27:33

I saved your life once when we were children, pulled you from the river when you fell in.

00:27:38

I remember.

00:27:39

Now, 10 years later, you're plotting against me.

00:27:42

I'm the strongest... and the smartest.

00:27:45

Doesn't look that way from here.

00:27:48

You would never have trapped me like this.

00:27:51

( gun clicks )

00:27:53

But I have.

00:27:58

I'm sorry, Raakin.

00:28:00

( grunts )

00:28:03

It's between us.

00:28:05

Saul...

00:28:08

Jaya, listen to me.

00:28:11

They only listen to me now.

00:28:29

There was a time when I looked up to you, when I called you my brother.

00:28:38

I am your brother.

00:28:40

When you rejected our father's wishes, you stopped being one of us.

00:28:45

And when that happened...

00:28:48

You ceased to exist.

00:28:52

-( blade plunges ) -( gasps )

00:28:54

( groans )

00:28:58

Which makes this an act of mercy.

00:29:04

Get rid of him.

00:29:12

Don't.

00:29:16

Not for him.

00:29:21

TUCKER: We're sending the code now.

00:29:23

( beeps )

00:29:24

Got it.

00:29:37

( hypospray hisses )

00:29:38

( gasping )

00:29:58

( beeping )

00:30:04

( indistinct conversations )

00:30:10

Outside.

00:30:14

Outside.

00:30:24

( speaking indistinctly )

00:30:27

( beeping )

00:30:29

( device deactivates )

00:30:34

( grunts )

00:30:36

( beeping )

00:30:37

The restraints are off!

00:30:40

( indistinct shouting )

00:30:45

Slaves are loose! Slaves are loose!

00:30:49

( alarm blaring )

00:31:02

( groans )

00:31:03

Trip, start beaming them, five at a time.

00:31:06

( zaps )

00:31:10

Sorry, Captain. Hope you find your people.

00:31:13

Thanks for the ride.

00:31:22

( gasps )

00:31:24

You've got spirit.

00:31:26

I might just keep you for myself.

00:31:29

( groaning )

00:31:30

I'm not for sale.

00:31:36

Trip, have you got everyone?

00:31:38

You and Soong are the only ones left.

00:31:40

Soong got away. Locate him and beam him up.

00:31:46

( grunts )

00:31:47

( zaps )

00:31:48

( grunts )

00:31:52

( screaming )

00:31:59

Soong's transponder signal, it's dead.

00:32:02

Can you scan for his bio-sign?

00:32:04

We're trying, but there's too many people down there.

00:32:06

( indistinct shouting )

00:32:38

( beeping )

00:32:39

( grunting )

00:32:46

( grunting )

00:32:47

MALE: Help me!

00:32:49

( grunts )

00:32:51

Don't let them take me!

00:33:07

( grunts )

00:33:14

( beeping )

00:33:15

( exclaims )

00:33:19

( communicator beeps )

00:33:20

Trip, two to beam up.

00:33:34

ARCHER: You knew exactly where the Orions were operating.

00:33:36

You knew they'd abduct members of my crew.

00:33:38

Maybe you were even hoping they'd get you.

00:33:42

There was an outside chance.

00:33:44

You were determined to escape, no matter who got hurt.

00:33:47

No one was injured.

00:33:48

Nine of my people were nearly sold into slavery.

00:33:51

Two of them may have permanent physical damage because of the restraints.

00:33:55

I didn't take this action lightly.

00:33:57

Is that supposed to justify what you did?

00:33:59

I'm simply saying it wasn't easy for me to place you and your crew in jeopardy.

00:34:06

I respect you, Captain.

00:34:08

Then tell me how to find the Augments.

00:34:12

You know where they're going.

00:34:14

They didn't steal a Klingon ship to go sightseeing.

00:34:18

They're dangerous.

00:34:19

They're the future.

00:34:21

They're stronger, smarter, free from sickness, with lifespans twice as long as our own.

00:34:28

( sighs )

00:34:30

You, more than anyone, should appreciate what this means.

00:34:33

Why me?

00:34:35

Your father... suffered from Clarke's Disease.

00:34:39

His final years were marked with extreme pain.

00:34:43

My father has nothing to do with this.

00:34:45

He didn't need to suffer.

00:34:47

Genetic engineering could have cured him.

00:34:49

Those who want to suppress my Augments are the same ones who condemned your father to death.

00:34:56

Turn the ship around, Captain. Go home.

00:35:00

Leave them alone.

00:35:05

I'm gonna find them, Doctor...

00:35:08

Whether you help me or not.

00:35:11

( door opens )

00:35:28

You're supposed to be resting.

00:35:30

Dr. Phlox says I can resume my duties this afternoon.

00:35:33

I'm glad they got that thing off with no problem.

00:35:36

There's a slight ringing in my left ear, but it should dissipate over time.

00:35:41

Good.

00:35:45

Well, I'll let you get back to that.

00:35:49

Vulcans don't have honeymoons.

00:35:52

After the ceremony, I went to Mount Seleya to meditate...

00:35:57

( clears throat )

00:35:58

Alone.

00:36:00

It's none of my business, anyway.

00:36:03

( explosions )

00:36:05

Orion interceptors, two of them, coming up fast.

00:36:08

-( beeping ) -They're hailing us.

00:36:10

This is Captain Archer of the starship--

00:36:12

MALE: You've stolen our property.

00:36:13

They were members of my crew. You kidnapped them.

00:36:16

Disengage your warp drive and deactivate your weapons.

00:36:20

That isn't going to happen.

00:36:24

Malcolm.

00:36:33

They're targeting our Nacelles.

00:36:35

We're dropping out of warp.

00:36:37

Torpedoes.

00:36:41

There's another ship.

00:36:55

The second Orion's veering off. They're retreating.

00:36:57

( beeping )

00:36:59

The Klingons are requesting to dock.

00:37:13

I know he's on this ship.

00:37:16

We received his signal.

00:37:18

When he tried to escape, I saw him access a console.

00:37:22

You were expecting us.

00:37:24

Where is he?

00:37:26

In the brig.

00:37:27

In a prison cell. I want to speak with him.

00:37:31

I can't allow that.

00:37:32

We saved your ship.

00:37:34

My ship wouldn't have been in danger if we hadn't come looking for you.

00:37:40

What is it you want with us?

00:37:42

My orders are to take you back to Earth.

00:37:45

Earth...

00:37:46

Considers my father a criminal.

00:37:49

Why?

00:37:51

Because he brought us to life.

00:37:52

You want to take us back to a world that opposes our very existence.

00:37:56

You attacked a Klingon vessel.

00:37:58

They're threatening war.

00:38:00

That's not our problem.

00:38:03

We don't care what happens to you.

00:38:08

Humanity is no longer relevant.

00:38:11

To quote one of your philosophers... Nietzsche...

00:38:17

"Mankind is something to be surpassed."

00:38:23

You think he was talking about you?

00:38:30

I'm about to attack you.

00:38:33

You see?

00:38:35

Even with a warning, you're not fast enough.

00:38:38

Let him go.

00:38:39

We have five times your strength, double your intelligence.

00:38:42

Let him go!

00:38:43

I'll tear out his throat!

00:38:47

Lower your weapons.

00:38:52

Now.

00:39:02

Persis.

00:39:04

I've broken their security code, we're ready.

00:39:09

( door opens )

00:39:20

I'll kill him!

00:39:31

( door opens )

00:39:33

( grunts )

00:39:48

Persis.

00:39:50

Persis?

00:39:53

I can't believe it.

00:39:56

( sighs )

00:40:03

Father, here's Malik.

00:40:07

Malik.

00:40:10

( grunts )

00:40:17

I knew we'd see each other again.

00:40:20

I'm proud of you.

00:40:23

Of all of you.

00:40:25

Soong, listen to me.

00:40:28

There's nothing to say, Captain.

00:40:29

What should we do with them?

00:40:31

Let them go.

00:40:33

But they'll just come after us.

00:40:35

Their ship's disabled.

00:40:37

By the time it's repaired, we'll be far away.

00:40:41

It's been a pleasure, Captain.

00:40:45

Take my advice.

00:40:47

Go home and start learning how to speak Klingon.

00:41:11

There were times, back on Earth, when I doubted myself, my work.

00:41:21

But seeing you all,

00:41:24

I know that everything I've fought for was worth it.

00:41:28

We're going to build a new world.

00:41:31

But we can't begin that task just yet.

00:41:35

Thousands of your brothers and sisters are waiting to be born.

00:41:42

Let's go get them.