Home > Star Trek: Enterprise
In a Mirror, Darkly: Part 2
00:00:01PREVIOUSLY ON "ENTERPRISE"...
00:00:04A PARALLEL UNIVERSE.
00:00:05ACCORDING TO SOME THEORIES,
00:00:07EVERYTHING THAT EXISTS IN OUR UNIVERSE
00:00:09SHOULD ALSO EXIST THERE.
00:00:11ANOTHER TERRAN EMPIRE? ANOTHER STARFLEET?
00:00:14I'M NOT A SLAVE.
00:00:16YOU'RE VULCAN.
00:00:17NEVER FORGET THAT.
00:00:20THE THINGS A GIRL WILL GIVE UP FOR HER CAREER.
00:00:23THIS SHIP IS NOT ONLY FROM ANOTHER UNIVERSE,
00:00:25IT'S FROM ANOTHER TIME --
00:00:26ABOUT 100 YEARS INTO THE FUTURE.
00:00:29IMAGINE THE TECHNOLOGY WE CAN FIND ON THAT SHIP.
00:00:32OURS FOR THE TAKING.
00:00:36ENTERPRISE IS UNDER ATTACK.
00:00:39THE THOLIANS CAN SEE US.
00:00:41THIS IS THE CAPTAIN.
00:00:42ALL HANDS TO ESCAPE PODS. ABANDON SHIP.
00:00:53COMMANDER!
00:00:54[ BEEPING ]
00:00:56YOU'VE GOT THRUSTERS.
00:00:57RELEASE THE DOCKING CLAMPS.
00:00:59-I CAN'T. -WHAT ABOUT WEAPONS?
00:01:02[ BEEPING ]
00:01:04THIS POWER GRID'S A MESS. IT'S GONNA TAKE A FEW MINUTES.
00:01:07SIR, THE SHIELDS ARE FUNCTIONAL.
00:01:08-RAISE THEM. -[ CLANKING ]
00:01:11THE SHIELDS ARE WEAKENING THE CLAMPS,
00:01:13BUT THEY'RE STILL HOLDING.
00:01:15I'LL ALTERNATE PORT AND STARBOARD THRUSTERS.
00:01:18THAT SHOULD SHAKE THEM LOOSE.
00:01:24WE'RE FREE.
00:01:25[ BEEPING ]
00:01:27FIRING AFT THRUSTERS.
00:01:34SIX THOLIAN SHIPS MOVING TOWARD US.
00:01:36HOW MUCH LONGER FOR WEAPONS?
00:01:38THE POWER COUPLINGS HAVE BEEN REMOVED.
00:01:39I DON'T KNOW IF I CAN BYPASS THEM.
00:01:41SIR.
00:03:14[ MACHINE BEEPING ]
00:03:16-MR. TUCKER. -STAND BY.
00:03:19I COULD USE SOME HELP OVER HERE.
00:03:23WHEN I TELL YOU, SHUNT THE PLASMA TO THE FORWARD EMITTERS.
00:03:27THREE MORE SHIPS APPROACHING.
00:03:29JUST A FEW MORE SECONDS.
00:03:34-[ EXPLOSION ] -WHAT WAS THAT?
00:03:36THEY'VE LOCKED ON A TRACTOR BEAM.
00:03:37WE'RE BEING PULLED BACK INTO THE DOCK.
00:03:39IT'S NOW OR NEVER!
00:03:41STAND BY!
00:03:43NOW!
00:03:44[ MACHINE HUMMING ]
00:03:45-[ BEEPING ] -TACTICAL SYSTEMS ARE ONLINE.
00:03:51[ REVVING ]
00:03:54[ EXPLOSION ]
00:04:04[ BEEPING ]
00:04:06FULL THRUSTERS.
00:04:07THE REMAINING SHIPS ARE RETREATING.
00:04:10THE STATION'S OPENED FIRE.
00:04:12DOES THIS THING HAVE AFT TORPEDOES?
00:04:15YOU BETTER BELIEVE IT.
00:04:16THEY'RE ARMED.
00:04:29[ BEEPING ]
00:04:30ESCAPE PODS.
00:04:3212 KILOMETERS OFF THE PORT BOW.
00:04:34THEY'RE OURS.
00:04:40BRING THEM ONBOARD.
00:04:48WE NEED WARP DRIVE.
00:04:50ENGINEERING'S BEEN STRIPPED TO THE BULKHEADS.
00:04:52BUT THE GOOD NEWS IS, MOST OF WHAT THEY TOOK
00:04:54WAS STILL SITTING IN MY HANGAR DECK.
00:04:56BUT I NEED TIME TO FIGURE OUT HOW TO PUT IT ALL BACK TOGETHER.
00:04:59HOW MUCH TIME?
00:05:02TWO OR THREE DAYS.
00:05:03SIR, I'M NOT EVEN SURE
00:05:04WHAT SOME OF THESE SYSTEMS ARE SUPPOSED TO DO.
00:05:06IT'S LIKE I'M CHIEF ENGINEER ON A STEAMSHIP
00:05:09COMING ABOARD THE FIRST INTERPLANETARY TRANSPORT.
00:05:12IF WE DON'T HAVE WARP CAPABILITY IN 12 HOURS,
00:05:14I'M GOING TO FIND A NEW CHIEF ENGINEER.
00:05:16I SUGGEST WE MAKE USE OF THE ALIEN WORKERS.
00:05:18THEY MAY KNOW SOMETHING ABOUT THESE SYSTEMS.
00:05:24KEEP THEM UNDER CLOSE SURVEILLANCE.
00:05:26ONCE WARP DRIVE IS RESTORED,
00:05:28WE'LL SET A COURSE TO RENDEZVOUS WITH THE ASSAULT FLEET.
00:05:30WE'RE IN NO CONDITION FOR BATTLE.
00:05:33WE MADE QUICK WORK OF THE THOLIANS.
00:05:35THIS SHIP IS DESIGNED TO BE OPERATED BY A CREW OF 400.
00:05:38THERE ARE ONLY 47 OF US.
00:05:40THE LOGICAL COURSE OF ACTION IS TO TAKE DEFIANT TO EARTH,
00:05:42ALLOW STARFLEET TO STUDY IT,
00:05:44-REVERSE-ENGINEER ITS SYSTEMS -- -THERE'S NO TIME!
00:05:47THE EMPIRE COULD LOSE THIS WAR IN A MATTER OF WEEKS
00:05:49IF WE DON'T GET THE DEFIANT
00:05:51AND ITS WEAPONS TO THE FRONT LINES.
00:05:52DISMISSED!
00:05:57COMMANDER.
00:05:59NOT YOU.
00:06:17I SHOULD SHOOT YOU FOR BETRAYING ME.
00:06:19THE ORDERS GIVING YOU COMMAND OF ENTERPRISE
00:06:21WERE OBVIOUSLY FABRICATED.
00:06:23IT WAS MY DUTY AS A STARFLEET OFFICER
00:06:25TO HELP CAPTAIN FORREST REGAIN CONTROL OF HIS SHIP.
00:06:28YOU SWORE YOUR LOYALTY TO ME.
00:06:33YOU SHOULD BE AWARE
00:06:35CAPTAIN FORREST ORDERED ME TO KILL YOU.
00:06:40WHY ARE YOU TELLING ME THIS?
00:06:42FORREST IS DEAD. HIS ORDERS ARE NO LONGER VALID.
00:06:44YOU ARE MY COMMANDING OFFICER.
00:06:50I NEVER HAD A PROBLEM WITH YOUR PEOPLE...
00:06:56...UNTIL THEY BECAME A PART OF THIS REBELLION.
00:07:02IF I HAD ANOTHER OFFICER CAPABLE OF DOING YOUR JOB,
00:07:04I'D SHOW YOU TO THE NEAREST AIRLOCK.
00:07:08I NEED YOU TO GET THIS SHIP UP AND RUNNING.
00:07:10BUT IF I HEAR SO MUCH AS A RUMOR THAT YOU'RE WORKING
00:07:13BEHIND MY BACK --
00:07:14-UNDERSTOOD. -GET OUT.
00:07:20[ LAUGHS ]
00:07:21WHAT ARE YOU WEARING?
00:07:24I FOUND IT IN THE CAPTAIN'S WARDROBE.
00:07:28THESE PEOPLE HAD SOME STRANGE IDEAS ABOUT UNIFORMS.
00:07:33I CAN'T FIND A MENTION OF IT ANYWHERE.
00:07:36A MENTION OF WHAT?
00:07:37THE EMPIRE.
00:07:40AS FAR AS I CAN TELL,
00:07:41IT DOESN'T EXIST IN THE OTHER UNIVERSE.
00:07:44NO EMPIRE?
00:07:46A LOT OF THE NAMES ARE THE SAME,
00:07:49BUT THEIR HISTORY HAS BEEN REWRITTEN.
00:07:53INSTEAD OF BUILDING AN EMPIRE,
00:07:55EARTH BECAME PART OF AN INTERSPECIES ALLIANCE.
00:08:02THE UNITED FEDERATION OF PLANETS?
00:08:05MORE LIKE A FEDERATION OF FOOLS.
00:08:07WHAT ABOUT US?
00:08:08DO WE EXIST IN THIS UNIVERSE?
00:08:11COMPUTER, ACCESS BIOGRAPHICAL FILE,
00:08:14STARFLEET OFFICER HOSHI SATO.
00:08:16WORKING.
00:08:18[ COMPUTER WHIRRING ]
00:08:20[ BEEPING ]
00:08:21"HOSHI SATO.
00:08:23"COMM OFFICER ON STARFLEET'S FIRST WARP-5 SHIP.
00:08:28"IN HER LATE 30s,
00:08:30SHE CREATED THE LINGUACODE TRANSLATION MATRIX."
00:08:34AT LEAST SHE WAS REMEMBERED FOR SOMETHING.
00:08:37I CAN TELL YOU WHO SHE MARRIED.
00:08:40IT EVEN SAYS HOW YOU DIE.
00:08:42STOP. I DON'T WANT TO KNOW.
00:08:44-BUT THIS ISN'T YOU -- -I DON'T CARE.
00:08:48COMPUTER.
00:08:50[ BEEPING ]
00:08:51DISPLAY FILE ON STARFLEET OFFICER JONATHAN ARCHER.
00:08:57WORKING.
00:08:58[ COMPUTER WHIRRING ]
00:08:59[ BEEPING ]
00:09:00[ LAUGHING ]
00:09:03OH.
00:09:04"SON OF FAMED WARP SPECIALIST HENRY ARCHER,
00:09:09"JONATHAN WAS APPOINTED
00:09:11"CAPTAIN OF STARFLEET'S FIRST WARP-5 SHIP.
00:09:19"HIS NAME IS AMONG THE MOST RECOGNIZED
00:09:22"IN THE FEDERATION.
00:09:24"HE EARNED AN IMPRESSIVE LIST OF COMMENDATIONS
00:09:26"DURING HIS CAREER.
00:09:27"HISTORIANS CALLED HIM
00:09:30THE GREATEST EXPLORER OF THE 22nd CENTURY."
00:09:34[ SIGHS ]
00:09:36"TWO PLANETS WERE NAMED AFTER HIM."
00:09:38-[ BEEPS ] -HEY!
00:09:39THERE'S NOTHING GREAT ABOUT THAT MAN.
00:09:42HE SOLD OUT EARTH'S FUTURE
00:09:44TO A GROUP OF SUBHUMAN SPECIES.
00:09:46GREAT MEN ARE NOT PEACEMAKERS.
00:09:51GREAT MEN ARE CONQUERORS!
00:09:53FORGET ABOUT HIM.
00:09:54YOUR FUTURE IS JUST BEGINNING.
00:09:58[ SIGHS ]
00:09:59CAN YOU IMAGINE THE LOOK ON THE EMPEROR'S FACE
00:10:02WHEN HE SEES THIS SHIP?
00:10:04YOU'LL BE DECLARED HERO OF THE EMPIRE.
00:10:09STARFLEET WILL HAVE TO GIVE YOU A COMMAND OF YOUR OWN.
00:10:15I ALREADY HAVE A COMMAND OF MY OWN.
00:10:24WHAT'S THE PROBLEM?
00:10:27COMMANDER, SOMEBODY PULLED BOTH PLASMA REGULATORS
00:10:29OUT OF THESE HOUSINGS.
00:10:30WHY ARE YOU BOTHERING ME WITH THIS?
00:10:32THEY'RE PROBABLY ON THE HANGAR DECK.
00:10:34NO, SIR, YOU DON'T UNDERSTAND. THEY WERE HERE 10 MINUTES AGO.
00:10:36I WENT TO GET THIS COUPLER.
00:10:38WHEN I CAME BACK, THE REGULATORS WERE GONE.
00:10:40YOU'D BETTER FIND THEM
00:10:42BECAUSE IF THIS JUNCTION'S NOT ONLINE IN 10 MINUTES,
00:10:44I'M GONNA TELL ARCHER
00:10:45YOU'RE THE REASON WE DON'T HAVE WARP DRIVE!
00:10:47YES. YES, SIR.
00:10:50[ RATTLING ]
00:11:02[ GRUNTING ]
00:11:04WHO'S IN HERE?
00:11:26[ CREATURE SNARLING ]
00:11:28[ SUTTON SCREAMING ]
00:11:34I FOUND TRACES OF REPTILIAN SALIVA IN THE ENSIGN'S WOUNDS.
00:11:38SOMETHING BIT HIM?
00:11:41MM, THE BITE RADIUS
00:11:42WOULD SUGGEST A PARTICULARLY LARGE REPTILE
00:11:45MORE THAN 2 METERS IN LENGTH.
00:11:47CAN YOU FIND THIS THING ON INTERNAL SENSORS?
00:11:49IT'S NOT IN THE PRIMARY HULL.
00:11:50SENSORS ARE STILL OFFLINE ON THE ENGINEERING DECKS.
00:11:54PERHAPS IT WAS A PET OWNED BY ONE OF THE ORIGINAL CREW.
00:11:56UNLESS ONE OF THEM OWNED A VELOCIRAPTOR,
00:11:58I FIND IT EXTREMELY UNLIKELY.
00:12:00-[ DOOR OPENING ] -THERE'S NO SIGN OF THE REGULATORS.
00:12:03WITHOUT THEM, WE CAN'T INITIALIZE THE REACTION CHAMBER.
00:12:06WE'RE STUCK AT IMPULSE.
00:12:08WHOEVER SABOTAGED US
00:12:10KNEW EXACTLY WHICH COMPONENTS TO STEAL.
00:12:12THE SLAVES WE CAPTURED --
00:12:14BRING ONE OF THEM TO THE BRIEFING ROOM.
00:12:15CERTAINLY, SIR.
00:12:17[ SCREAMING ]
00:12:21[ GROANING ]
00:12:25WHAT ATTACKED MY CREWMAN?
00:12:27HE PROMISED HE'D KILL US IF WE TOLD YOU.
00:12:32I'LL KILL YOU NOW IF YOU DON'T.
00:12:34[ SOBBING ] PLEASE!
00:12:37STAND ASIDE.
00:12:39-[ SOBBING ] -T'POL TO MAJOR REED.
00:12:43-BRING ANOTHER PRISONER TO THE BRIEFING ROOM. -Acknowledged.
00:12:46FROM WHAT I'M TOLD, THE MAXIMUM SETTING
00:12:49CAN ACTUALLY DISINTEGRATE A PERSON.
00:12:52I'VE BEEN LOOKING FORWARD TO TRYING IT.
00:12:56[ GASPING ]
00:12:59HIS NAME IS SLAR.
00:13:03WHOSE NAME?
00:13:04OUR SLAVE MASTER.
00:13:07[ GULPING ]
00:13:09HE WAS IN CHARGE OF THE SALVAGE OPERATION.
00:13:13WHEN YOU BOARDED THE SHIP,
00:13:15HE HID IN THE SERVICE CRAWLWAYS.
00:13:19[ SOBBING ]
00:13:21HE WAS PLANNING TO SABOTAGE THE SHIP.
00:13:24WHERE IN THE CRAWLWAYS?
00:13:25POSSIBLY NEAR
00:13:28THE POWER-TRANSFER CONDUITS ON DECK 22.
00:13:33IT'S WARM THERE.
00:13:35HIS SPECIES LIKES IT WARM.
00:13:37WHAT SPECIES?
00:13:40GORN. HE'S -- HE'S A GORN.
00:13:43[ CRYING ]
00:13:50WE HAD IT CORNERED IN TURBOSHAFT 3,
00:13:54BUT IT APPEARS TO HAVE ESCAPED THROUGH THIS ACCESS TUBE.
00:13:57THAT'S WHEN WE LOST CONTACT WITH McKENZIE AND BROWNE.
00:14:00THEY'RE TAKING TOO LONG.
00:14:02WHEN MY SHIP WAS IN JEOPARDY,
00:14:05I DIDN'T LET SECURITY HANDLE THE SITUATION.
00:14:08I TOOK CARE OF IT MYSELF.
00:14:11I'D HAVE BETTER LUCK SENDING A SQUAD
00:14:13OF TELLARITES TO CAPTURE THIS THING.
00:14:15PUT AN ASSAULT TEAM TOGETHER. I'LL LEAD IT MYSELF.
00:14:18[ BEEPING ]
00:14:20SIR, I'M PICKING UP A SIGNAL FROM INSIDE THE SHIP.
00:14:22I THINK IT'S THE REPTILE.
00:14:23CAN YOU PINPOINT ITS LOCATION?
00:14:25THE FREQUENCY'S SCRAMBLED.
00:14:26I WANT TO TALK TO IT.
00:14:28THE TRANSLATOR MATRIX IS TIED IN.
00:14:30THIS IS CAPTAIN ARCHER.
00:14:32RETURN OUR PLASMA REGULATORS NOW.
00:14:34I want to leave this ship.
00:14:37GIVE ME WHAT I WANT AND WE'LL TALK.
00:14:39No. I'm familiar with your species.
00:14:42Humans are not trustworthy.
00:14:45YOU WILL GIVE ME A SHUTTLECRAFT!
00:14:47ONCE I'M AWAY FROM THIS SHIP,
00:14:48I'LL TELL YOU WHERE TO FIND THE REGULATORS.
00:14:51THIS IS NOT A NEGOTIATION!
00:14:53THE REGULATORS NOW!
00:14:56IF YOU DON'T COMPLY,
00:14:58-I'LL GIVE THE ORDER -- -[ BEEP ]
00:15:00HE CLOSED THE CHANNEL.
00:15:02MAJOR, GET THE TEAM TOGETHER. YOUR BEST MEN.
00:15:09THE GORN'S OFFER IS REASONABLE.
00:15:11HE HAS NO INTENTION OF RETURNING THE REGULATORS.
00:15:13IF WE GIVE HIM A SHUTTLE, HE'LL CONTACT HIS PEOPLE
00:15:15AND COME BACK WITH A WARSHIP!
00:15:17WITHOUT WARP DRIVE, WE'LL BE AN EASY TARGET.
00:15:21DEFEAT THIS GORN
00:15:23AND YOU'LL FINALLY EARN THE RESPECT YOU DESERVE.
00:15:44[ SCANNER BEEPING ]
00:15:45THERE'S A BIO-SIGN, VERY FAINT,
00:15:48IN ACCESS TUBE 7-ALPHA, NEAR JUNCTION 3.
00:15:50I'LL SEAL OFF THE BULKHEAD HERE.
00:15:53THAT'LL LEAVE HIM WITH ONLY ONE ESCAPE ROUTE.
00:15:55FLUSH HIM OUT, DRIVE HIM INTO THIS JUNCTION.
00:15:56I'LL BE WAITING FOR HIM.
00:15:59UNDERSTOOD.
00:16:15[ BEEPING ]
00:16:33[ BEEPING ]
00:16:41REED TO CAPTAIN ARCHER.
00:16:42-Go ahead. -IT'S NOT HERE.
00:16:46He's modified a communicator to emit a false bio-sign.
00:16:49MEET US IN JUNCTION 3.
00:16:51Acknowledged.
00:16:58-[ BEEPING ] -SHUT THAT BLOODY THING OFF.
00:17:07IT'S A TRAP!
00:17:25I'VE FAILED YOU, CAPTAIN.
00:17:27ARCHER TO T'POL. WHERE IS IT?
00:17:29The Gorn's moved into the primary hull.
00:17:33IT'S ON DECK 9.
00:17:35WE'RE GOING TO PLAN "B."
00:17:37ACCESS THE ENVIRONMENTAL CONTROLS ON THAT DECK.
00:17:40WAIT FOR MY SIGNAL.
00:17:41ACKNOWLEDGED.
00:18:45[ METAL CLANKING ]
00:19:05[ GRUNTING ]
00:19:10[ GROWLING ]
00:19:16[ SCREAMING ]
00:19:18[ SNARLING ]
00:19:21[ GROWLING ]
00:19:32[ GRUNTING ]
00:19:34ARCHER TO T'POL.
00:19:38SECTION 4A, ON MY MARK.
00:19:41Standing by.
00:19:42NOW!
00:19:44ENHANCING GRAV PLATING.
00:19:46[ MACHINE WHIRRING ]
00:19:49[ GRUNTING ]
00:19:55Grav plating's at 20 G's.
00:19:57[ SLAR GROWLING ]
00:20:00GIVE ME YOUR WEAPON.
00:20:16DEFIANT STARLOG, JANUARY 18, 2155.
00:20:21WE'VE RECOVERED THE MISSING ENGINE COMPONENTS
00:20:23AND I'VE ORDERED A COURSE
00:20:24TO RENDEZVOUS WITH THE ASSAULT FLEET.
00:20:29WHAT'S MAJOR REED'S CONDITION?
00:20:31[ SIGHS ]
00:20:33AT THIS POINT, HE COULD GO EITHER WAY.
00:20:36NO DOUBT, THERE'LL BE SEVERAL DISCREET CELEBRATIONS
00:20:40IF HE SHOULD EXPIRE.
00:20:43I NOTICE YOU'VE BEEN MAKING EXTENSIVE USE
00:20:46OF THE LIBRARY DATABASE.
00:20:50I WAS MERELY RESEARCHING CLASSICAL LITERATURE.
00:20:52I WANTED TO COMPARE OUR MAJOR WORKS
00:20:54WITH THEIR COUNTERPARTS IN THE OTHER UNIVERSE.
00:20:56I SKIMMED A FEW OF THE MORE CELEBRATED NARRATIVES.
00:21:00THE STORIES WERE SIMILAR IN SOME RESPECTS
00:21:02BUT THEIR CHARACTERS WERE WEAK AND COMPASSIONATE.
00:21:06WITH THE EXCEPTION OF SHAKESPEARE, OF COURSE.
00:21:10FROM WHAT I COULD TELL,
00:21:11HIS PLAYS WERE EQUALLY GRIM IN BOTH UNIVERSES.
00:21:15EXAMINE THEIR HISTORICAL FILES.
00:21:18YOU MAY WANT TO LEARN MORE ABOUT THEIR FEDERATION.
00:21:23DID YOU KNOW, IN THE OTHER UNIVERSE,
00:21:25HUMANS AND DENOBULANS ARE CONSIDERED EQUALS,
00:21:27AS ARE VULCANS.
00:21:31HMM.
00:21:33YOU DON'T FIND THIS INTERESTING.
00:21:35I FIND IT DANGEROUS.
00:21:38IF I WERE THE CAPTAIN,
00:21:39I'D RESTRICT ACCESS TO THAT DATABASE.
00:21:41I'M CERTAIN HE WOULDN'T WANT TO GIVE HIS CREW ANY IDEAS, HMM?
00:21:45PERHAPS YOU SHOULD RECONSIDER THE REPERCUSS--
00:21:46-[ ALARM BLARING ] -This is the captain.
00:21:48All hands to battle stations.
00:22:02REPORT!
00:22:03HULL BREACH ON "B" DECK.
00:22:05EMERGENCY BULKHEADS ARE ENGAGED.
00:22:07CONCENTRATE YOUR FIRE ON THE ANDORIANS!
00:22:10HULL PLATING'S AT 32%.
00:22:11ADMIRAL, THERE'S ANOTHER VESSEL APPROACHING.
00:22:14MORE REBELS?
00:22:17NO.
00:22:30DIRECT HITS.
00:22:32THE TELLARITE SHIP'S OPENED FIRE.
00:22:34NO DAMAGE.
00:22:36LOCK ON THEIR REACTOR.
00:22:38FIRE WHEN READY.
00:22:45[ MACHINE BEEPING ]
00:22:47TARGET DESTROYED.
00:22:48THE VULCAN SHIP'S TRYING TO ESCAPE.
00:22:51PURSUIT COURSE.
00:22:52CAPTAIN, THEY'RE NO THREAT TO US.
00:22:55-I RECOMMEND WE -- -FIRE WHEN READY.
00:23:07THE LAST ANDORIAN SHIP IS RETREATING.
00:23:11-WEAPONS ARE LOCKED. -NO. LET THEM GO.
00:23:15I WANT THE OTHER REBELS TO KNOW WHAT HAPPENED HERE.
00:23:23GET ME ADMIRAL BLACK.
00:23:30ARCHER?
00:23:31SORRY WE'RE LATE FOR THE PARTY, ADMIRAL.
00:23:36WHERE'S ENTERPRISE?
00:23:38IS CAPTAIN FORREST WITH YOU?
00:23:40IT'S GOING TO TAKE SOME TIME TO EXPLAIN, SIR.
00:23:44PERHAPS YOU'D LIKE TO SEE THE DEFIANT FOR YOURSELF.
00:23:53A MOST IMPRESSIVE VESSEL, COMMANDER.
00:23:57WITH THE TECHNOLOGY ON THIS SHIP AT OUR DISPOSAL,
00:24:01THE REBELS WON'T STAND A CHANCE.
00:24:03GLAD YOU AGREE, SIR.
00:24:04I INTEND TO RECOMMEND THAT YOU GET YOUR OWN COMMAND
00:24:06-AT THE EARLIEST OPPORTUNITY. -RESPECTFULLY, SIR,
00:24:09YOU HAVE THE AUTHORITY TO GRANT A BATTLEFIELD PROMOTION.
00:24:14UNFORTUNATELY, WE DON'T HAVE A SHIP TO GIVE YOU AT THE MOMENT.
00:24:17THE DEFIANT.
00:24:20I'M SURE THE FLEET ADMIRAL HAS OTHER PLANS FOR THIS SHIP.
00:24:23THEY'RE NEVER GOING TO GIVE YOU THIS SHIP. YOU KNOW THAT.
00:24:26THEY'LL TEAR IT APART, TRY TO LEARN ITS SECRETS.
00:24:29IF YOU'RE LUCKY, YOU'LL END UP COMMANDING A MOON SHUTTLE.
00:24:33...WITH ANY LUCK, WE SHOULD...
00:24:35DON'T YOU SEE WHAT THE ADMIRAL'S PLANNING?
00:24:37HE'S GOING TO PRESENT THIS SHIP TO THE EMPEROR HIMSELF.
00:24:40HE'LL TAKE ALL THE CREDIT,
00:24:43AND YOU'LL END UP AN HISTORICAL FOOTNOTE.
00:24:45...ALTER THE COURSE OF THE WAR.
00:24:47THE PEOPLE OF THE EARTH ARE IN YOUR DEBT, COMMANDER.
00:24:54THAT'S CAPTAIN.
00:24:58YOU'RE RELIEVED, ADMIRAL.
00:25:02[ SCREAMING ]
00:25:13OUR ENTIRE ASSAULT FLEET
00:25:16WIPED OUT BY A REBEL ATTACK.
00:25:19THOUSANDS OF YOUR FELLOW STARFLEET OFFICERS DEAD.
00:25:22IF THE DEFIANT HADN'T ARRIVED WHEN IT DID,
00:25:25ALL OF YOU WOULD BE AMONG THEM.
00:25:29AND WHO ARE WE TO BLAME FOR THIS?
00:25:31NOT THE BRAVE MEN AND WOMEN
00:25:32WHO GAVE THEIR LIVES FOR THE EMPIRE.
00:25:36CRIMINALS WHO ARE LOSING THIS WAR
00:25:40ARE SITTING IN THEIR COMFORTABLE OFFICES
00:25:43BACK AT STARFLEET COMMAND.
00:25:45THEIR WEAKNESS INVITED OUR ENEMIES TO STRIKE
00:25:47AND THEIR CORRUPTION AND ARROGANCE
00:25:49HAVE BROUGHT THE EMPIRE TO THE BRINK OF DEFEAT!
00:25:55I'VE BEEN A SOLDIER ALL MY LIFE,
00:25:58AND I WILL NOT STAND BY AND LET THESE PEOPLE
00:26:03DESTROY AN EMPIRE THAT HAS ENDURED FOR CENTURIES!
00:26:09I ASK YOU, ALL OF YOU,
00:26:13TO JOIN ME.
00:26:15WE CANNOT PUT DOWN THIS REBELLION
00:26:17SO LONG AS OUR FORCES ARE COMMANDED BY DISHONORABLE MEN.
00:26:23BEFORE WE CAN DEFEAT THE REBELS, WE MUST DEFEAT THEM.
00:26:25THAT SHIP OUT THERE IS THE KEY TO OUR VICTORY.
00:26:31WITH THE DEFIANT ON OUR SIDE,
00:26:33THERE WILL BE NOTHING TO STOP US.
00:26:44[ DOOR CHIMES ]
00:26:47ENTER.
00:26:55IT'S NOT WISE TO MAKE THAT GESTURE,
00:26:57EVEN BEHIND CLOSED DOORS.
00:27:00IT IS AGREEABLE TO SEE YOU AGAIN.
00:27:03DID YOU REVIEW THE HISTORICAL FILES?
00:27:07THE IMPLICATIONS ARE INTRIGUING.
00:27:12INTRIGUING?
00:27:14THIS ALTERNATE UNIVERSE IS VERY DIFFERENT FROM OURS.
00:27:18I'M NOT CERTAIN A FEDERATION COULD EVER EXIST HERE.
00:27:21I THOUGHT YOU WERE AN IDEALIST.
00:27:24-THAT WAS MANY YEARS AGO. -WE HAVE TO TAKE ACTION!
00:27:28ARCHER INTENDS TO OVERTHROW STARFLEET AND THE EMPEROR.
00:27:30ARCHER IS RIGHT.
00:27:32THE EMPIRE HAS BECOME CORRUPT.
00:27:34A NEW LEADER MAY CHANGE THINGS FOR THE BETTER.
00:27:36NOT FOR OUR PEOPLE.
00:27:39WEAPONS ON THAT SHIP WILL ANNIHILATE THE REBELS,
00:27:41INCLUDING THOUSANDS OF VULCANS.
00:27:43WE CAN GIVE THEM AN ADVANTAGE.
00:27:46-HOW? -I CAN DOWNLOAD THE DATA
00:27:49ON DEFIANT'S ENGINES AND TACTICAL SYSTEMS.
00:27:51WE'LL GIVE IT TO THEM.
00:27:52DATA WILL BE OF LITTLE VALUE.
00:27:54ARCHER STILL CONTROLS THAT SHIP.
00:27:56-I'M GOING TO DESTROY THAT SHIP. -WHAT?
00:27:59I CAN DISABLE DEFIANT'S POWER SYSTEMS,
00:28:01BUT I'LL NEED YOUR HELP.
00:28:03DO YOU WANT TO SPEND THE REST OF YOUR LIFE
00:28:05SERVING THE EMPIRE?
00:28:08I'M TOO OLD TO BECOME A REVOLUTIONARY.
00:28:13I KNOW ARCHER.
00:28:15HE BLAMES OUR PEOPLE FOR INCITING THE REBELS.
00:28:17IF HE BECOMES EMPEROR, HE'LL LAY WASTE TO VULCAN.
00:28:23I CAN'T DO THIS WITHOUT YOU.
00:28:36[ GASPS ]
00:28:41MY SENIOR OFFICERS DON'T THINK I CAN DO THIS.
00:28:46THEY'LL COME AROUND.
00:28:48T'POL DOESN'T APPROVE EITHER. I CAN SEE IT IN HER EYES.
00:28:54MAYBE IT'S TIME TO GET RID OF HER
00:28:56NOW THAT THIS SHIP'S OPERATIONAL.
00:29:07NOT JUST HER.
00:29:11WE'LL GET RID OF ALL THE NON-TERRANS.
00:29:14I'LL TRANSFER THEM OFF DEFIANT.
00:29:17ALL OF THEM?
00:29:18THE REBELS HAVE SPIES EVERYWHERE.
00:29:20I CAN'T AFFORD TO HAVE A SINGLE ALIEN
00:29:22ABOARD MY FLAGSHIP.
00:29:24I HOPE YOU'RE NOT PLANNING ON GETTING SICK ANYTIME SOON.
00:29:28IN CASE YOU HAVEN'T NOTICED,
00:29:31YOUR DOCTOR'S AN ALIEN.
00:29:35[ MOANING ]
00:29:39I'VE GOT NOTHING AGAINST PHLOX.
00:29:42HIS PEOPLE AREN'T REBELS.
00:29:45IT'S NOT...
00:29:48IN THEIR NATURE.
00:29:57HE CAN STAY.
00:30:01I'VE N-NEVER BEEN THE CONSORT OF AN EMPEROR BEFORE.
00:30:05[ MOANING ]
00:30:06IS THERE ANYTHING I NEED TO KNOW?
00:30:09[ PANTING ]
00:30:11I THINK YOU'VE, UH...
00:30:13I THINK YOU'VE GOT THE BASICS DOWN.
00:30:21[ BEEPING ]
00:30:41PUT ME THROUGH TO FLEET ADMIRAL GARDNER.
00:30:45CORPORAL...
00:30:47ESCORT COMMANDER T'POL TO TRANSPORTER ROOM 2.
00:31:05YOUR SERVICE ABOARD THIS SHIP IS NO LONGER REQUIRED.
00:31:11[ BEEPING ]
00:31:12ARCHER, WHAT THE HELL IS GOING ON?
00:31:15I TAKE IT YOU RECEIVED MY MESSAGE.
00:31:17YOU DEMANDED STARFLEET'S UNCONDITIONAL SURRENDER!
00:31:20HAVE YOU LOST YOUR MIND?
00:31:22YOU'VE SEEN THE SPECS ON THE DEFIANT.
00:31:24YOU KNOW WHAT ITS WEAPONS CAN DO.
00:31:26I WANT TO SPEAK WITH ADMIRAL BLACK.
00:31:31HE'S NOT AVAILABLE RIGHT NOW.
00:31:34I SUGGEST YOU ORDER YOUR FORCES TO STAND DOWN.
00:31:40STARFLEET CAN'T AFFORD TO LOSE ANY MORE SHIPS.
00:31:43THIS IS YOUR ONLY WARNING, COMMANDER.
00:31:45DO NOT APPROACH EARTH OR YOU WILL BE FIRED UPON!
00:31:55Bridge to Doctor Phlox.
00:31:59THIS IS PHLOX.
00:32:01There's a medical emergency on the Avenger.
00:32:02You're needed immediately.
00:32:04ACKNOWLEDGED.
00:32:17NEITHER OF YOU APPEARS TO BE INJURED.
00:32:19SABOTAGE THE DEFIANT? HAVE YOU LOST YOUR SENSES?
00:32:23YOU'RE THE ONLY NON-TERRAN ON THE DEFIANT.
00:32:25ANY OF US WOULD AROUSE SUSPICION.
00:32:27YOU HEARD ARCHER'S SPEECH. HE'S DELUSIONAL.
00:32:30IT'S NOT A DELUSION
00:32:32IF THE CAPTAIN HAS THE POWER TO DO WHAT HE SAYS.
00:32:34AND FROM WHAT I'VE SEEN, HE MOST CERTAINLY DOES.
00:32:36I SHOULD REPORT YOU BOTH.
00:32:37ARE YOU LOYAL TO THE EMPIRE OR NOT?
00:32:39OF COURSE I AM!
00:32:41ARCHER PLANS TO KILL THE EMPEROR AND TAKE HIS PLACE.
00:32:46THE CAPTAIN HAS PROVEN HIMSELF IN BATTLE.
00:32:48PERHAPS HE SHOULD RULE THE EMPIRE.
00:32:50IF ARCHER FAILS, HIS CREW WILL HAVE TO ANSWER FOR HIS CRIMES.
00:32:54WE'LL BE EXECUTED.
00:32:59THERE'S AN OLD TRADITION.
00:33:01IF SOMEONE SAVES THE EMPEROR'S LIFE,
00:33:04IT'S SAID THERE'S NO REQUEST HE CAN REFUSE HIM.
00:33:08CONSIDER THE POSSIBILITIES.
00:33:10A MEDICAL FACILITY OF YOUR OWN WITH UNLIMITED RESOURCES.
00:33:14YOU COULD CONDUCT EXPERIMENTS AS YOU SEE FIT.
00:33:18DON'T FORGET THE FEMALES.
00:33:22FEMALES?
00:33:23YOU'LL BE ABLE TO CHOOSE AS MANY CONCUBINES AS YOU'D LIKE.
00:33:31IF THE EMPEROR WERE MY PATIENT,
00:33:32I'D BE OBLIGATED TO SAVE HIS LIFE.
00:33:35I SUPPOSE WHAT YOU'RE SUGGESTING ISN'T THAT DIFFERENT.
00:33:53-WHAT'S THIS? -SAVE IT, COMMANDER.
00:33:57THE SCHEMATICS YOU DOWNLOADED, WHERE ARE THEY?
00:33:59SCHEMATICS?
00:34:07LET'S GO.
00:34:14[ GRUNTING ]
00:34:19I WAS HOPING YOU'D PUT UP A FIGHT.
00:34:22YAAH! I'M SURPRISED YOU'RE NOT EXHAUSTED
00:34:24FROM ALL THE BEDS YOU'VE JUMPED INTO RECENTLY.
00:34:27[ GRUNTING ]
00:34:30COMMANDER TUCKER TOLD ME
00:34:32I SHOULD GIVE YOU A FEW POINTERS IN THAT AREA.
00:34:41-[ GUN FIRES ] -AAAH!
00:34:43[ PANTING ]
00:34:44BRING HER.
00:35:07SHUT DOWN THE TURBOLIFTS.
00:35:10SECURE THE BRIDGE.
00:35:16[ LAUGHS ]
00:35:19WHO ARE YOU WORKING WITH?
00:35:23I HOPE YOU'RE PREPARED TO DIE.
00:35:27MY DEATH WILL CHANGE NOTHING.
00:35:31YOU WILL NOT PREVAIL.
00:35:33THE DEFIANT WILL PREVAIL.
00:35:34IT'S SIMPLY A MATTER OF FIREPOWER.
00:35:36THE FEDERATION IS OUR FUTURE.
00:35:38YOU'RE MISTAKING OUR UNIVERSE FOR SOMEONE ELSE'S.
00:35:43IT MAY TAKE CENTURIES,
00:35:44BUT HUMANITY WILL PAY FOR ITS ARROGANCE.
00:35:56[ COMMUNICATOR BEEPING ]
00:36:02THESE INTERRUPTIONS AREN'T HELPING.
00:36:04-I need an estimate. -THE INSIDE OF THIS PANEL doesn't look anything like the schematic you gave me.
00:36:09YOU NEED TO REMOVE THE DUOTRONIC MODULE.
00:36:12The relays are behind it.
00:36:19I'VE REMOVED THE MODULE.
00:36:20YOU HAVE TO DISENGAGE THE FLOW REGULATORS
00:36:23BEFORE YOU REMOVE THE RELAYS or the plasma will ignite.
00:36:32[ BEEPING ]
00:36:36SOMEONE'S TRYING TO OVERRIDE THE BRIDGE LOCKOUTS.
00:36:39DOCTOR, YOU MUST HURRY.
00:36:42THE WARP FIELD'S FLUCTUATING.
00:36:45IT'S A POWER DRAIN.
00:36:46PRIMARY E.P.S. RELAYS.
00:36:48-I'LL ALERT THE CAPTAIN. -NO.
00:36:51PROBABLY JUST A MICRO-FRACTURE IN THE CONDUIT.
00:36:53DO YOU REALLY WANT TO INTERRUPT THE CAPTAIN FOR THAT?
00:36:58I'LL HANDLE IT. TAKE OVER.
00:37:00YES, SIR.
00:37:05TAKE A TEAM ABOARD AVENGER.
00:37:06CONFINE EVERY ALIEN ON THAT SHIP.
00:37:09THERE IS NO POINT IN CONTINUING.
00:37:11SHE'S NOT GOING TO TALK. WE SHOULD KILL HER.
00:37:15YOU'VE BEEN LOOKING FORWARD TO THAT FOR A WHILE, HAVEN'T YOU?
00:37:20[ EXPLOSION ]
00:37:28[ ALARM BLARING ]
00:37:29ARCHER TO THE BRIDGE! REPORT!
00:37:30Main power's offline.
00:37:31We've dropped out of warp.
00:37:33CLOSE TO 10,000 METERS.
00:37:35TARGET THEIR PRIMARY HULL.
00:37:47PHLOX TO SOVAL, I'M FINISHED HERE.
00:37:49STAND BY TO TRANSPORT --
00:37:51[ GASPS ]
00:37:52[ GRUNTING ]
00:37:53WHAT THE HELL HAVE YOU DONE?
00:37:56[ BOTH GRUNTING ]
00:38:04[ BEEPING ]
00:38:05I NEED WEAPONS!
00:38:07EVERYTHING'S OFFLINE.
00:38:08[ GRUNTS ]
00:38:11CONTINUE FIRING.
00:38:19[ GROANS ]
00:38:29[ BEEPING ]
00:38:30PRIMARY SYSTEMS ARE COMING BACK.
00:38:33WE HAVE SHIELDS.
00:38:35-RAISE THEM. -SOVAL TO PHLOX.
00:38:38Their power grid's being restored.
00:38:40What's happening?
00:38:42Doctor? Respond!
00:38:45WEAPONS ARE ONLINE.
00:38:47DESTROY THEM!
00:38:57GET US OUT OF THEIR WEAPONS' RANGE!
00:39:00DIVERT ALL POWER TO HULL PLATING.
00:39:04THEY'VE TAKEN HEAVY DAMAGE.
00:39:06THEY'RE TRYING TO ESCAPE.
00:39:10PHOTON TORPEDOES.
00:39:12LOCK ON TO THEIR REACTOR.
00:39:18AAAAH!
00:39:26[ SIGHS ]
00:39:31[ GROANS ]
00:39:35BEFORE I FORGET,
00:39:37FIRST THING TOMORROW, I WANT YOU TO ERASE
00:39:40THE HISTORICAL DATABASE.
00:39:42[ SIGHS ]
00:39:44I DON'T WANT ANYONE ELSE GETTING ANY IDEAS
00:39:46ABOUT THIS FEDERATION OF PLANETS.
00:39:53WE'LL LOSE ALL THE DATA ON OUR COUNTERPARTS.
00:39:57EXACTLY.
00:40:02IT'LL ONLY TAKE A DAY FOR THE FLEET TO RETURN TO EARTH.
00:40:05DO YOU THINK THE COMMANDERS WILL SUPPORT YOU?
00:40:08THEY'RE LOYAL TO THE EMPEROR.
00:40:10THEY DON'T REALLY CARE WHO IT IS.
00:40:15BY THE TIME THE FLEET ARRIVES,
00:40:19THE REIGN OF EMPEROR JONATHAN ARCHER
00:40:24WILL HAVE ALREADY BEGUN.
00:40:27[ CHUCKLING ]
00:40:29[ LAUGHING ]
00:40:32ONCE WE'VE PUT DOWN THE REBELLION,
00:40:35I'LL EXPAND THE EMPIRE THROUGHOUT...
00:40:38THROUGHOUT...
00:40:42[ GROANS ]
00:40:46ARE YOU ALL RIGHT?
00:40:53[ DOOR OPENING ]
00:40:55[ GASPS ]
00:41:23OPEN A CHANNEL TO FLEET ADMIRAL GARDNER.
00:41:26CHANNEL OPEN.
00:41:27THIS IS THE STARSHIP DEFIANT.
00:41:29IF YOU DON'T SURRENDER IMMEDIATELY,
00:41:31WE'LL BEGIN TARGETING YOUR CITIES. RESPOND.
00:41:34WHERE'S ARCHER? WHO THE HELL ARE YOU?
00:41:38YOU'RE SPEAKING WITH EMPRESS SATO.
00:41:42PREPARE TO RECEIVE INSTRUCTIONS.