Home > She-Ra and the Princesses of Power
Once Upon a Time in the Waste
00:00:22[Scorpia] Catra. Hey, Catra.
00:00:24Catra?
00:00:26{\an8}Boy, you are just as fast on sand as everywhere else.
00:00:29{\an8}Whoo! Ha.
00:00:30{\an8}Now, what are we looking at?
00:00:35{\an8}I'm looking at the Crimson Waste.
00:00:37{\an8}The place Hordak sent me to die.
00:00:40{\an8}I have no idea what you're doing
00:00:42{\an8}as the last thing I told you was to leave me alone.
00:00:45{\an8}I know. It was so noble of you.
00:00:48{\an8}You pushed me away in order to save me.
00:00:50{\an8}It just brought us closer together. [chuckles]
00:00:53I'm not-- [groans]
00:00:55You know what? It doesn't matter. Nothing matters anymore.
00:00:58You know what I see here?
00:01:00All my hard work ignored because of one mistake.
00:01:03My dreams turning to dust in front of my eyes.
00:01:06But mainly I'm looking at that?
00:01:14[squeals]
00:01:15Huh. Must be abandoned.
00:01:16According to Force Captain orientation, the Crimson Waste is deserted.
00:01:20Yeah. It better be. I'm not in the mood to deal with-- people.
00:01:26Or that information could be completely wrong.
00:01:29Maybe I should have skipped orientation, ha, ha, you know what I mean?
00:01:33[groaning]
00:01:37♪ We're on the edge of greatness ♪
00:01:40♪ Turning darkness to light ♪
00:01:44♪ We're right beside you ♪
00:01:45♪ Ready to fight ♪
00:01:48♪ We're gonna win in the end! ♪
00:01:50♪ We must be strong ♪
00:01:52♪ -And we must be brave -We must be brave ♪
00:01:56♪ We gotta find every bit of strength That we have and never let it go ♪
00:02:02♪ We must be strong ♪
00:02:08[groaning]
00:02:12-Of course Hordak is wrong. -[creature spits]
00:02:15He's a shut-in who lives in his lab and doesn't know how to do anything.
00:02:18Why am I surprised at this?
00:02:21-Move it. I'm tired. -[squeals]
00:02:24[squealing]
00:02:26[hissing]
00:02:32[growling]
00:02:34Hey, Catra, I'm not questioning your leadership here, but maybe we shouldn't pick on the heavily armed crowd?
00:02:41Oh, yeah? And what are they going to do? Send me to die in the Crimson Waste?
00:02:46[gasps]
00:02:47-Would you look at that, I'm already here. -[goon] Good riddance to that She-Ra girl.
00:02:52Are you kidding me?
00:02:54If I ever see that boy or his sparkly friend, or that angry blonde one again, I swear, I'll--
00:02:59[Catra clearing throat] Which way did they go?
00:03:03Who are you?
00:03:04You said there was a sparkly girl, a boy with arrows, and a blonde.
00:03:07-Which way did they go? -Buzz off, Kitty Kitty.
00:03:10What, are you too dumb to understand a simple question?
00:03:13Just point, genius, and I'll figure it out.
00:03:15-[clearing throat] Hey, Catra? -What?
00:03:18Last thing I remember, Hordak sent us here to track down First Ones Tech, not Adora.
00:03:24So, why do we need to know which way they're going?
00:03:26Because Adora and her friends are always after the same thing we are.
00:03:30Of course they're in the middle of nowhere.
00:03:32-She had the nerve-- -So, spit it out. Where are they going?
00:03:36There are only two rules in the Crimson Waste.
00:03:39One, the strong make the rules.
00:03:42[Catra laughing]
00:03:47So, here's the thing. I've done this.
00:03:49The whole "threatening people" bit, the intimidation.
00:03:52I've been there. And I just don't care anymore.
00:03:57-Some people have a bad day. -[screeching]
00:04:00I've had a bad life.
00:04:02If I want something, it's taken from me.
00:04:05[grunting]
00:04:07If I win a fight, I lose the war.
00:04:10Threats only work on someone who has something to lose.
00:04:15But me?
00:04:17[shouts]
00:04:18I've already lost it all.
00:04:21You can't be any good at this, because you just let yourself get distracted.
00:04:25-[thud] -[gasps]
00:04:28-[giggles] -So... what'll it be?
00:04:36[grunts] Hey, you know, we don't think of you as an outsider at all.
00:04:41You are okay with us.
00:04:43We'll take you anywhere you wanna go, boss.
00:04:47[whistling]
00:04:51Good.
00:04:55I can't believe I'm standing in front of Mara's ship.
00:04:58How do you know this is Mara's?
00:04:59Light Hope showed me Mara's ship crashing.
00:05:02Right before the stars disappeared.
00:05:04I don't know who Mara is, but that's definitely the ship that says your name.
00:05:08-Wait. Says my name? -Not Adora. It says She-Ra.
00:05:13This is incredible. A First Ones ship?
00:05:17This thing used to travel through space.
00:05:21[shouts]
00:05:22Think of all the amazing things it contains.
00:05:27Or it could be empty. That's an option, too.
00:05:34This can't be it. Where's the message coming from then?
00:05:38Has this ship always been here?
00:05:39The Crimson Waste got hit with the mother of all dust storms.
00:05:42And when it cleared, this was unearthed.
00:05:46And then people stole everything they could pry up and take.
00:05:49If they didn't want things stolen, they should have bolted everything down.
00:05:53-Besides, no one comes here anymore. -[chuckles]
00:05:56-Because there's nothing left to steal? -Well, that.
00:05:59And it's haunted.
00:06:01-[She-Ra Mara] She-Ra. Etheria. Gone. -[gasps]
00:06:04[shouts]
00:06:05Where is that voice coming from? And where's the door?
00:06:08This ship is massive but this room is tiny.
00:06:13There has to be a door around somewhere.
00:06:20Hold on.
00:06:29[all gasping]
00:06:38[all shouting]
00:06:42[She-Ra Mara] She-Ra. Etheria. Gone.
00:06:47[Scorpia laughing]
00:06:49Oh, boy, you really had them going.
00:06:53I've never seen a room of murderous toughs look so freaked out before.
00:06:56It was truly an honor to witness.
00:06:59What, those washed-up hacks?
00:07:01They needed to be taught what happens when they try to threaten me.
00:07:04They won't be bothering us anymore, that's for sure. [laughing]
00:07:11[grunting]
00:07:14Oh, oops, sorry. Can you carry her again?
00:07:17Scorpia, you don't have to ask.
00:07:19Carry her, idiot. Move.
00:07:23You know, I'm starting to think this place gets a bad rap.
00:07:26-Oh, I'm with you. -[groaning]
00:07:29It's nice and toasty.
00:07:30If you look for the ground ripples you can avoid the quicksand.
00:07:33And my exoskeleton is loving this dry climate.
00:07:37And you can take whatever you want.
00:07:39The meaner you are, the more they listen.
00:07:42-Give me your dart gun. -Oh! Uh...
00:07:44-Yeah, go. -See?
00:07:45[laughing]
00:07:47I'm going to call you Kyle.
00:07:49-Uh... What? -Shut up and keep walking, Kyle.
00:07:52Uh... Okay.
00:07:54[both laughing]
00:07:57So, this is fun.
00:08:01Yeah. It is.
00:08:02[Scorpia gasps]
00:08:04[grunts]
00:08:05-Stop it or I take it all back. -I'm not saying anything.
00:08:09[groans]
00:08:11You're doing that thing with your face where it's obvious what you're thinking.
00:08:14Do you mean smiling?
00:08:16[groans]
00:08:17Look, I'm just acknowledging-- [grunts]
00:08:27-We make a good team, that's it. -Right. A good team.
00:08:30That's us.
00:08:32[chuckles]
00:08:34[grunting]
00:08:36[laughing]
00:08:38[grunting]
00:08:51[Scorpia chuckles] This is crazy.
00:08:54Are there really animals this big? Come on.
00:08:58-Not anymore. -[shrieking noise]
00:09:00What--?
00:09:04[groaning]
00:09:06-What are you trying to pull? -Nothing. What are you talking about?
00:09:10-Catra, what's going on? -I'll tell you what.
00:09:13Kyle here wasn't paying attention. And led us right into an ambush.
00:09:18[all shouting]
00:09:28[growling]
00:09:31[Glimmer] We do this on three.
00:09:33-One, two-- -[Bow] Wait!
00:09:35On three or after three?
00:09:37[Huntara groans]
00:09:38[Glimmer] On three. One, two, three!
00:09:41[both shouting]
00:09:46[Adora] Whoa.
00:09:48Whoa.
00:09:56[shouts]
00:09:59This is it.
00:10:00This is the same message from my tracker pad.
00:10:05[shouting]
00:10:11I am Mara, She-Ra of Etheria,
00:10:14and I am gone.
00:10:15Mara. I have so many questions for you.
00:10:18I don't even know where to start.
00:10:22I am Mara, She-Ra of Etheria, and I am gone.
00:10:25Um... Hi? I'm Adora.
00:10:29I am Mara, [distorted] She-Ra of Etheria, and I am gone.
00:10:33-Well, that's unsettling. -No.
00:10:35No, no. This isn't it!
00:10:37I've done this before. There's usually a password or something.
00:10:41-I am Mara, She-Ra of Etheria, -Eternia.
00:10:44-and I am gone. -I have the sword. I am She-Ra.
00:10:47Administrator detected! Speak to me!
00:10:50I am Mara, She-Ra of Etheria, and I am gone.
00:10:56[Adora laughing]
00:11:01-Adora? -Of course it's on a loop.
00:11:04Of course it is.
00:11:05Because why would a hologram ever give me a straight answer?
00:11:08Solve a puzzle. Train. Let go.
00:11:11I do everything they tell me, waiting for answers, and all I'm left with is...
00:11:17Why was I taken from my family? Why was I forced to become a soldier?
00:11:22Why did I come here if this was nothing but another dead end?
00:11:29Adora, I'm sorry. Maybe we can--
00:11:48[She-Ra Mara crying]
00:11:54I don't have much time. I barely made it out.
00:11:57If you are seeing this, it means you wield the Sword.
00:12:00You are the new She-Ra.
00:12:03It means I failed.
00:12:05I was supposed to be the last.
00:12:07And I am so, so sorry.
00:12:11[all shouting]
00:12:15Oh, no. It's Tung Lashor!
00:12:18[laughing]
00:12:20I'm sorry, what?
00:12:22Tung Lashor leads the number two gang in the Crimson Waste.
00:12:25He's been itching to push Huntara out for years and become number one.
00:12:28With her gone, they'd run this place.
00:12:31And it looks like today is our lucky, lucky day.
00:12:43I never thought you'd be dumb enough to step foot out here without Huntara.
00:12:48But here you are.
00:12:50And now I'm gonna leave your bones as a warning to all who cross Tung Lashor, strongest in the Crimson Waste.
00:13:01[laughing]
00:13:05It sounds even stupider the second time.
00:13:08Seriously, Tung Lashor? Pfft.
00:13:11-Which one of you came up with that? -[chuckles] Right?
00:13:14It's like, what, did you lose a bet?
00:13:16[laughing]
00:13:20-[shouting] -[groans]
00:13:22You done, outsider?
00:13:25[laughing]
00:13:27Are you kidding? I'm just getting started.
00:13:30First, all that "leaving your bones" talk, it's just too much.
00:13:34But I'm sure around here you're considered very scary.
00:13:39[growling]
00:13:41Second, they're not with Huntara anymore, they're with me.
00:13:45And third...
00:13:47I like that whip. I think I'll be taking it.
00:13:50[laughing]
00:13:52-Is that so? Big talk for such a little-- -Hey, do you even know how to use a whip?
00:13:57-Can't be hard if this guy figured it out. -Uh...
00:14:00-I said-- -[Scorpia] I think it's all in the wrist.
00:14:02Like wa-pow! Crack! Whip!
00:14:05I'm not going to say whip when I use the whip. No one does that.
00:14:08Ooh. Maybe you can say a catchphrase then. Like, uh...
00:14:12Like, "Whip."
00:14:13It's-- I mean, I'm just spitballing here.
00:14:15-I like, I don't know, like... -Enough!
00:14:18I'm gonna wipe that smirk off your face, outsider!
00:14:21[Tung Lashor growls]
00:14:23Who's the strongest in the Crimson Waste?
00:14:26[all] Lashor! Lashor!
00:14:31And don't you forget it.
00:14:39Whip!
00:14:41Catra!
00:14:47[grunting and shouting]
00:15:05Where's all that big talk now, Kitty?
00:15:09-Catra! -[laughing]
00:15:16[laughing]
00:15:19[shouting]
00:15:24You cheating little--
00:15:26[shouting and grunting]
00:15:38-What? Oh, no. -Oh, hold on.
00:15:47-Great. Thanks for the whip. -Guys.
00:15:50-[Tung Lashor] Anybody! Help me, please! -[laughs] That was too easy.
00:15:54Now, who's the strongest in the Crimson Waste?
00:15:59Catra. Catra. Catra.
00:16:03Catra!
00:16:05[all] Catra! Catra! Catra!
00:16:08Catra!
00:16:10And don't you forget it.
00:16:12Yeah!
00:16:25I don't know what they told you, but it wasn't all bad at first.
00:16:28We were the first ones to settle Etheria, to study this planet's magic.
00:16:33How could it go so wrong?
00:16:35Light Hope use the-- Can't-- Weapon-- The weapon-- Weapon--
00:16:38What weapon?
00:16:41Bow, how's it going? Have you fixed it?
00:16:43[Bow] I'm trying, but I think the message got damaged when the ship crashed.
00:16:47I opened a portal to a completely empty dimension and pulled Etheria in.
00:16:51I hid us from the rest of the universe to keep everyone safe.
00:16:56This is the one place they'll never find us.
00:16:59I saw what they would do. The deaths that would follow.
00:17:02I couldn't stop them before, but I can now. Hiding is our only option.
00:17:06Maybe it's been a week.
00:17:08Maybe it's been thousands of years.
00:17:11I never wanted to be a hero.
00:17:14I won't be remembered as one.
00:17:16[alarm wailing]
00:17:18You have the Sword now. It is the Administrator Key to our planet.
00:17:21With it, you can activate a portal. So I'm begging you.
00:17:25Don't do it. Leave us here.
00:17:27If you open a portal, death and destruction will follow.
00:17:31For the good of the universe, Etheria must stay in Despondos.
00:17:34If not, everyone will--
00:17:39[clapping nearby]
00:17:41Who's there? Come out and face Huntara!
00:17:44[both grunting]
00:17:59-You two joined Tung Lashor? -[Catra] They haven't joined him.
00:18:04They joined me.
00:18:07Hey, Adora.
00:18:10[snaps]
00:18:15For the honor of-- [grunting]
00:18:21This might be the quickest I've ever won a fight.
00:18:23Always so dramatic with you, isn't it, Adora?
00:18:26[groaning]
00:18:28Huntara! Get them out!
00:18:31[grunting]
00:18:33-Stop her. -[gasps]
00:18:40[all cheering]
00:18:43A toast to driving Huntara out of the Waste!
00:18:46[all cheering]
00:18:48A toast to finding all this new loot, huh?
00:18:53And a toast to Boss Catra, best leader we've ever had!
00:18:58Yeah!
00:19:03-Scorpia! A toast to Scorpia! -[woman] Oh, yes, Scorpia! Whoo!
00:19:09What? I can't. You guys, I-- Thank you. Yes. Gosh.
00:19:16[laughing]
00:19:25Can you believe this?
00:19:27They said this was called a "party."
00:19:29I like it. When we go back, there's going to be a lot more parties.
00:19:35-Uh, the crazy desert lady got away. -Let her.
00:19:39We've got the most important thing right here.
00:19:41You heard that hologram.
00:19:43This is the key to the whole planet.
00:19:45When I bring this back to the Fright Zone,
00:19:47Hordak will see me for what I'm worth and I'll be back on top.
00:19:52Or, you know, counterpoint, we don't go back at all.
00:19:56What? Why wouldn't we go back?
00:19:59Uh... Because you hate it there?
00:20:02I don't.
00:20:04Hear me out, okay?
00:20:05Within a day, you've defeated the gangs ruling the Crimson Waste and made yourself their leader.
00:20:11This is the happiest I've ever seen you. Scratch that.
00:20:14This is the first time I've ever seen you happy, period.
00:20:20So, why would we go back?
00:20:22Let's stay here. Forget Hordak.
00:20:25Forget Adora. Forget all of them.
00:20:27We could rule the Crimson Waste together, just the two of us.
00:20:31We could, you know, be happy.
00:20:35I-- I don't--
00:20:38I have to go check on the prisoner.
00:20:43[grunting]
00:20:45Catra, you can't do this.
00:20:47Well, hello to you, too.
00:20:51What can't I do this time?
00:20:53Hordak is trying to open a portal.
00:20:56He wants to bring the rest of the Horde army through to Etheria.
00:20:59We can't let that happen.
00:21:01The rest of the Horde army?
00:21:03Hordak is part of a gigantic evil army from another world--
00:21:07[laughs] Never a dull moment with you.
00:21:09Why would I be against more Horde? That means we win and you lose.
00:21:12We'll all lose if Hordak uses his portal machine.
00:21:16Light Hope and Mara both said that opening a portal will endanger everyone.
00:21:20You'll listen to anything weird old holograms tell you, won't you?
00:21:24You should really try to get over that.
00:21:27Besides, how do you know about what Hordak's doing?
00:21:29Shadow Weaver told me.
00:21:32-We know all about Hordak's plan. -Shadow Weaver told you?
00:21:36How exactly did Shadow Weaver tell you this?
00:21:40-You didn't know? -How?
00:21:43Catra, Shadow Weaver is in Bright Moon.
00:21:50Shadow Weaver left me for you.
00:21:54All of this happened because of you.
00:21:59Catra?
00:22:00Catra, please, you have to listen.
00:22:04[Catra grunting]
00:22:13[Scorpia] Hey, Catra.
00:22:16Whoa, there. Gotta be careful, boss.
00:22:18[all cheering]
00:22:24Catra? You okay?
00:22:27We are going back.
00:22:30[gasps]
00:22:32We are going to open a portal.
00:22:35And we are going to crush them all.
00:22:42[closing theme playing]