Home > Star Trek: The Next Generation
The Schizoid Man
00:00:03PULASKI: Medical Log, Stardate 42437.5.
00:00:06Ira Graves is arguably
00:00:09the greatest human mind in the universe.
00:00:10For years, he's lived in near isolation
00:00:13on a remote planet, devoting full time to his research.
00:00:16Eight hours ago, we monitored a message from his assistant
00:00:20urgently requesting medical aid.
00:00:21I only hope we can reach him in time.
00:00:24Any response from Gravesworld, Mr. Worf?
00:00:26Nothing, sir.
00:00:28Not since their initial communication.
00:00:30They send out a plea for help and then they cut off transmission so they can't tell if there's any help on the way.
00:00:35That doesn't make much sense, does it?
00:00:36Ensign, what's our ETA at the planet?
00:00:4036 minutes to orbit, sir.
00:00:41Starfleet Command considers that Graves's work on molecular cybernetics is reaching a critical stage.
00:00:48They consider this a Priority One action.
00:00:51A man is ill, Captain.
00:00:52Treating him is my priority one regardless of who he is.
00:00:56Did Data say why he wants to see us?
00:01:00He said something about his new image.
00:01:02I tell you, he's been acting kind of strange lately.
00:01:04How so?
00:01:06Well, if I didn't know better
00:01:07I'd say he was showing signs of insecurity.
00:01:09( laughing )
00:01:11Yes, but you do know better.
00:01:13Androids don't feel such things.
00:01:14I don't know.
00:01:15Sometimes, I think he's becoming more human than any of us realize.
00:01:21( door chimes )
00:01:22DATA: Come in.
00:01:25Data?
00:01:28Geordi?
00:01:29Is Counselor Troi with you?
00:01:30Yes, I'm here, Data.
00:01:32Geordi said you wanted to see us.
00:01:34Indeed.
00:01:35Or stated more correctly
00:01:37I wanted you to see me.
00:01:40Can we come in?
00:01:42Please.
00:01:52Did you damage your face, Data?
00:01:55It is a beard, Geordi.
00:01:58A fine, full, dignified beard.
00:02:01One which commands respect and projects thoughtfulness and dignity.
00:02:09Well? Opinions?
00:02:11Uh...
00:02:12It's, uh... very different.
00:02:16When I stroke the beard thusly do I not appear more... intellectual?
00:02:24( stifled laugh )
00:02:26I'm sorry, I have to go now.
00:02:29Good-bye.
00:02:30( laughing )
00:02:34Why was she laughing?
00:02:36We are receiving a transmission from Gravesworld, sir.
00:02:41It's unfocused-- not directed specifically at us.
00:02:43On viewer, Mr. Worf.
00:02:46WOMAN: If anyone can hear me please send a doctor.
00:02:49Things are getting worse.
00:02:55PICARD: Try and raise her, Mr. Crusher.
00:02:56Tell them we're only minutes away.
00:02:58It's no good, sir.
00:03:00I don't believe they're receiving us.
00:03:02Our records show that she and Graves are the only ones living on the planet, Captain.
00:03:06Then what scared her?
00:03:31Space, the final frontier.
00:03:37These are the voyages of the Starship Enterprise.
00:03:41Its continuing mission--
00:03:43to explore strange new worlds
00:03:46to seek out new life and new civilizations
00:03:51to boldly go where no one has gone before.
00:04:56Captain, I am picking up another signal but it is not from the planet.
00:05:01On screen, Mr. Worf.
00:05:02The signal is very weak, sir.
00:05:04Audio only.
00:05:05Pipe it through.
00:05:06MAN: Mayday! Mayday!
00:05:08( static ): This is the USS... requesting emergency...
00:05:11The outer hull is breached and environmental systems compromised.
00:05:13...immediate assistance.
00:05:15WESLEY: Captain, I show the Constantinople in that general vicinity.
00:05:18She's a transport ship used to ferry settlers.
00:05:22I'm showing 2,012 colonists aboard.
00:05:25Outer hull breach-- she must have had an internal explosion.
00:05:29PULASKI: If that's the case they'll all be prone to severe hypoxia.
00:05:34Their lives are at risk.
00:05:35We've got to help them.
00:05:37And what about Graves?
00:05:39He is one man.
00:05:45Suggestion, Captain.
00:05:46Why don't we execute a long-range transport of an away team to assist Dr. Graves at your earliest possible moment.
00:05:51We'll come out of warp just long enough to energize the beam.
00:05:54A touch-and-go downwarping.
00:05:59Ensign Crusher, prepare to make it so.
00:06:01Aye, sir.
00:06:02Engineering, Mr. La Forge.
00:06:04We're going to execute a near-warp transport.
00:06:07This may be a little tricky. I would like you to handle it.
00:06:09Yes, Captain.
00:06:10I'm on my way.
00:06:12Assemble an away team, Number One.
00:06:13Include whoever the Doctor requires to assist her.
00:06:16Excuse me, sir, but there may be hundreds on the Constantinople that require emergency attention.
00:06:21I should be there to supervise.
00:06:23All right, who will replace you?
00:06:25Lieutenant Selar.
00:06:26She has my complete confidence.
00:06:29Worf, let's go.
00:06:39RIKER: Phaser on stun, Mr. Worf.
00:06:41We don't know what's going on down there.
00:06:42There's no need to take any chances.
00:06:43Agreed, sir.
00:06:44LA FORGE: Now, remember this is a near-warp transport, so the effects may be a little unusual.
00:06:49What do you mean?
00:06:50RIKER: You'll see, Counselor.
00:07:00Energize.
00:07:01TROI: Wait a minute.
00:07:02I don't understand.
00:07:15You do now.
00:07:16This might sound crazy but, for a moment, I thought I was stuck in that wall.
00:07:22For a moment, you were.
00:07:24Data to Enterprise.
00:07:26PICARD: I read you, Commander.
00:07:27Go ahead.
00:07:28We are inside Graves's home.
00:07:30All is quiet so far.
00:07:32Of course, no one knew we were coming.
00:07:34Use caution, but protect Graves's health at all costs.
00:07:38Understood, sir.
00:07:40I suggest we look around to see if anyone is home.
00:07:43WORF: No need, Commander.
00:07:48You heard me.
00:07:49Thank God.
00:07:51I'm Kareen Brianon, Dr. Graves's assistant.
00:07:55We're from a ship called the Enterprise.
00:07:57We monitored your distress call but then you never acknowledged our response.
00:08:01I'm sorry.
00:08:03I couldn't take the chance.
00:08:04Chance? What chance?
00:08:07The chance that I might find out someone was coming.
00:08:11Kareen knew full well that I would not be pleased, to put it mildly.
00:08:14I had no choice.
00:08:16I refuse to stand by and watch you deteriorate.
00:08:19What symptoms have you noticed?
00:08:20He has pain, shortness of breath, irritability...
00:08:24Ridiculous!
00:08:28I am as healthy as a Rigellian ox.
00:08:31He is not himself, believe me.
00:08:34His temper is completely out of control.
00:08:35Nonsense!
00:08:36Ira.
00:08:37I am a doctor.
00:08:38Lieutenant Selar.
00:08:40Ah, no offense, but I don't want you touching me in any way.
00:08:43It's no secret that I don't like people much and I like doctors even less.
00:08:47That's funny.
00:08:48I thought most doctors were people.
00:08:50Then you're wrong.
00:08:51Ask any patient.
00:08:53Though uh, huh, I will admit, for a doctor you're not a bad-looking woman.
00:08:58Well, well, well, what have we got here?
00:09:01Another lovely specimen of womanhood.
00:09:04I thought you didn't like people.
00:09:07Women aren't people.
00:09:09They're women.
00:09:15I'm Deanna Troi.
00:09:16It's an honor to meet you, Dr. Graves.
00:09:18Yes, of course it is.
00:09:19This is one of the truly great moments of your life.
00:09:22Excuse me, sir.
00:09:24Are you a Romulan?
00:09:28Hardly.
00:09:29He's a Klingon, Kareen.
00:09:31Kareen has lived here since her father died when she was very young.
00:09:34Her only knowledge of unhuman races comes from me.
00:09:38Klingons and Romulans don't look much alike, Kareen, even though they act much alike.
00:09:44( growls )
00:09:46Do I have to stand here and be insulted?
00:09:48No insult intended, Mr. Klingon.
00:09:51You see, Doctor, there's nothing wrong with my hearing.
00:09:55( stifled groan )
00:09:59My, my, my, my, my...
00:10:01Lieutenant Commander Data...
00:10:03Shh.
00:10:06Absolutely no aesthetic value whatsoever.
00:10:10Looks like Soong's work.
00:10:13Quite correct, sir.
00:10:14Did you know Dr. Soong?
00:10:15Know him? I taught him everything he knows.
00:10:19You could say that I was the father of his work.
00:10:22( laughing ) Which, uh, kind of makes me your grandfather doesn't it, sonny?
00:10:28Damn doctors!
00:10:30Always sneaking up on one.
00:10:32Attacking from the rear.
00:10:38Go on, gorgeous.
00:10:39Spit it out.
00:10:41Whatever the hell it is, I can take it.
00:10:44I've checked twice to make certain.
00:10:46You have Darnay's disease.
00:10:51I'm sorry, Dr. Graves.
00:10:52It's in its final stage.
00:10:54Can't you do something for him?
00:10:57In all cases, Darnay's is terminal.
00:11:12Captain's Log, Stardate 42437.7.
00:11:15We've successfully repaired the stricken liner Constantinople.
00:11:1946 of her people suffered injuries, mostly minor.
00:11:22They have been treated
00:11:24and supplied with the proper medicines.
00:11:26Our task complete, we are heading back to Gravesworld
00:11:29with great dispatch.
00:11:34( whistling "If I Only Had a Heart" )
00:11:40( coughing )
00:11:42( continues whistling )
00:11:45I have noticed, Doctor...
00:11:47Call me grandpa.
00:11:48( coughing )
00:11:50Seems more touching in my final hours.
00:11:53I have noticed, Grandpa, that you keep repeating the same notes of a musical phrase I am unfamiliar with.
00:12:00Oh, it's, uh, it's ancient little tune called "If I Only Had a Heart" a plaintive lament sung by a mechanical man who longs to be human.
00:12:13It's his only wish.
00:12:16What happens to this man?
00:12:18He finds out he's human after all, always was.
00:12:23Just worried so much, he... he never realized it.
00:12:26Hmm, a happy ending.
00:12:29The mechanical man gets his wish.
00:12:31Stories often have happy endings.
00:12:34It's life that throws you for a loop.
00:12:38It must be so hard for you to be so close to being human and yet never really knowing what it's like to know pain.
00:12:49But... pain is unpleasant, is it not?
00:12:55Pain. Lust.
00:12:58Envy.
00:13:00Pleasure. Desire.
00:13:05Do you know what desire is, Data?
00:13:07Desire?
00:13:09To long for, to crave, a wish, a request...
00:13:12Do you know what desire is?
00:13:16No.
00:13:19I do not suppose I will ever really know.
00:13:22Oh, I feel pity for you.
00:13:25Your existence must be a kind of walking purgatory-- neither dead nor alive never really feeling anything.
00:13:36Just existing.
00:13:38Just existing.
00:13:40( stifles cough )
00:13:46Oh, listen to me.
00:13:48A dying man takes the time to mourn a man who will never know death.
00:13:57Funny, isn't it?
00:14:02Funny?
00:14:04I have had great difficulty determining what funny is.
00:14:08I've had the same difficulty most of my life.
00:14:14We're much alike.
00:14:17I'd say he has a week, but that's only an estimate.
00:14:20We do know that the disease attacks the brain and nervous system.
00:14:23We can expect more of the erratic behavior of the kind you've been noticing.
00:14:28His feelings towards you are very warm.
00:14:32He's attracted to you in many ways.
00:14:35Attracted?
00:14:37I know I've felt certain feelings from him and for him.
00:14:44Had I been older perhaps we could have been... but that's not the way it worked out.
00:14:51And now, it's like he's afraid to face me.
00:14:55The only one he talks to is your friend, Data.
00:14:59You mentioned your impending death, Grandpa.
00:15:02May I say you face it with remarkable courage and stoicism.
00:15:06Well, that is because I'm an incredible man possessing an iron will and nerves of steel-- two traits that have helped me become the genius I am today as well as the lady-killer
00:15:19I was in days gone by.
00:15:21You condone homicide, sir?
00:15:23It's an expression, Data.
00:15:25It means I was once as beautiful as I am smart.
00:15:30Really, Grandpa?
00:15:32No, not really.
00:15:34But, what the hell, I'm dying.
00:15:37I can remember my life any way I want.
00:15:41But I'll let you into a little secret, sonny.
00:15:45I don't really believe I will be dying.
00:15:50But the doctor...
00:15:51Oh, I'll die.
00:15:52But I won't really be dead.
00:15:56You see, I believe I've learned to transfer the wealth of my knowledge into a computer.
00:16:04Before I die
00:16:05I plan to transfer my great intellect into this machine thus cheating the Grim Reaper of his greatest prize.
00:16:16But what would you know of death?
00:16:20It is a subject forever alien to you.
00:16:24That is not necessarily true, Grandpa.
00:16:27I do have an "off button," if you will.
00:16:29Its activation robs me of my consciousness therefore, rendering me dead for all intents and purposes.
00:16:36It is not something I enjoy contemplating.
00:16:39Oh, I can understand that.
00:16:42Just where would Soong position such a device?
00:16:47Don't tell me.
00:16:49Let me guess.
00:17:02PICARD: Captain to away team. We're standing by.
00:17:05I do not wish to interrupt Data and the Doctor.
00:17:08They seem to have developed a genuine rapport but the Enterprise has reached its orbit and I'd like to transport Graves to the ship as soon as possible.
00:17:14( door opens )
00:17:16That will not be necessary, Doctor.
00:17:20He is gone.
00:17:21Gone?
00:17:23It happened just a few moments ago in my arms.
00:17:26Ira Graves is dead.
00:17:38Captain's Log, supplemental.
00:17:40I leave Gravesworld with an empty feeling
00:17:42in the knowledge that our mission was unsuccessful.
00:17:45Whatever scientific secrets Ira Graves was about to unlock
00:17:48have been lost forever.
00:17:50Our immediate priority is to reach the nearest Starbase
00:17:53so that Graves's assistant can get on with her life.
00:18:00Why didn't you contact Dr. Selar when you saw that he was beginning to... to go?
00:18:06To do so would have been pointless.
00:18:07All things must pass.
00:18:11May I go now, sir?
00:18:14Yes, of course.
00:18:18We will try to honor him in the manner in which he specified, will we not, sir?
00:18:25I said we would, Data.
00:18:27I am glad, sir.
00:18:28It was his dying wish.
00:18:53Hello, Data.
00:18:54It's good to see you again.
00:18:59KAREEN: The stars are so beautiful from space.
00:19:03You always did love the sky.
00:19:07A stargazer-- that is what you are.
00:19:11Did Ira tell you that?
00:19:14I guess he's right.
00:19:18I used to spend hours just lying on a hill looking up.
00:19:23Ira never told you how beautiful you were to him.
00:19:27He never told you that, did he?
00:19:30He could not tell you.
00:19:33Do you understand?
00:19:35Yes, I understand.
00:19:42But he wanted to... every waking moment.
00:19:47And he wanted you to know that.
00:19:55You were everything to him.
00:20:15PICARD: He was a fine man a man of rare gifts and great accomplishments.
00:20:25He will be sorely missed.
00:20:30Does anyone else have anything to say?
00:20:32I believe I have a few words to say, sir.
00:20:43Just look at that face.
00:20:46The face of a thinker, a warrior, a man... for all seasons.
00:20:57Yes, Ira Graves was all that and more but he was not perfect.
00:21:07Perhaps his greatest flaw was that he was too selfless.
00:21:12He cared too much for his fellow man with nary a thought for himself.
00:21:21A man of limitless accomplishments and unbridled modesty.
00:21:30I can safely say that to know him was to love him.
00:21:38And to love him was to know him.
00:21:43Those who knew him loved him while those who did not know him loved him from afar.
00:21:56Data...
00:21:57I am almost finished, sir.
00:21:59You are finished, Data.
00:22:32We now commit the body of Ira Graves to the timeless depths of space.
00:23:04I am sorry, sir.
00:23:07Perhaps it was my admiration for Grandpa that got the best of me.
00:23:10Grandpa?
00:23:12That is the way I think of him, sir.
00:23:14My only living relative no longer living.
00:23:18Data...
00:23:20I was only trying to carry out his wishes, sir.
00:23:24I just wanted to keep my promise to him.
00:23:28I know that, Data.
00:23:29Look, I realize you've been studying the human equation with great alacrity but perhaps you've been working at it too much.
00:23:38Don't try so hard to be human.
00:23:41Just be yourself.
00:23:43All right?
00:23:45Yes, sir.
00:23:47I will work on staying within myself.
00:23:50Grand.
00:23:54You're dismissed, Mr. Data.
00:24:01Thank you, sir.
00:24:15( whistling "If I Only Had a Heart" )
00:24:25Captain's Personal Log.
00:24:26Although Commander Data has assured me
00:24:28that his odd behavior will return to normal,
00:24:31I can't help thinking
00:24:32that something went wrong
00:24:34during his visit to Gravesworld.
00:24:37I'm still concerned, Captain.
00:24:39I've never seen him act like this.
00:24:42Could it be that grandfather analogy that Graves planted in his head?
00:24:47Data is an orphan, in a manner of speaking.
00:24:50Is it possible that the loss of Graves might have affected him?
00:24:58Touched him on some emotional level we didn't know he possessed?
00:25:03I hope you're right.
00:25:06I hope that's all it is.
00:25:13That was a great speech, Data.
00:25:16"To know him is to love him is to know him."
00:25:20Verbal composition at its most sophisticated level.
00:25:25Your childlike mind cannot appreciate the timeworn wisdom of my words.
00:25:30Childlike mind?
00:25:33When you get to be my age you will understand.
00:25:36Your age?
00:25:38Data, chronologically you're not much older than I am.
00:25:43Well, you are only as old as you feel.
00:25:47Try to remember that, boy.
00:25:50You're not turning into a philosopher are you, Mr. Data?
00:25:54I am many things: scholar, artist, philosopher, lover, genius.
00:26:01Data, what's wrong with you?
00:26:16KAREEN: Wow, how beautiful.
00:26:19PICARD: I thought you might enjoy the Bridge, Miss Brianon.
00:26:21I'm aware of your interest in science.
00:26:24Perhaps you'd like to see the computer...
00:26:25Yes, and I am aware of your interest in her.
00:26:29What was that, Commander?
00:26:33Nothing, sir.
00:26:34Nothing at all.
00:26:40These are the science stations.
00:26:44PICARD: From the Command Center here we have control of all of the science stations.
00:26:49Data, what are you doing?
00:26:52I detest hypocrisy.
00:26:54I wish they would just come out and admit it.
00:26:57Admit what, Mr. Data?
00:27:01That your interest in Kareen is not purely professional.
00:27:04Try as you will you cannot win her heart.
00:27:10She does not care for older men or men of limited intellect.
00:27:20Mr. Data, you will come with me right now.
00:27:22Do you understand me?
00:27:26I understand.
00:27:27I understand all too well.
00:27:29Removing the competition will not help you, Picard.
00:27:39Excuse me.
00:27:46Do you know what that was all about?
00:27:47Jealousy.
00:27:49Intense, burning jealousy.
00:27:52A human emotion, and it was coming from Data.
00:28:02If you wish to apologize, I am prepared to listen.
00:28:08You expect me to apologize to you?
00:28:11You were a bit rude to me.
00:28:13Might make you feel better if you said you were sorry.
00:28:16Data, something has obviously gone wrong with your circuitry.
00:28:20That is ridiculous.
00:28:21I am as healthy as a Rigellian ox.
00:28:23I wish I could believe that.
00:28:26I would accompany you to Sick Bay but I doubt if that would do us any good.
00:28:31Sick Bay?
00:28:35Are you ill, Captain?
00:28:37I'm getting there.
00:28:40I'm going to have Engineering run a full physical on you.
00:28:44I am sure that will not be necessary, Captain.
00:28:46I am fully capable of running a circuit check on myself.
00:28:49It will immediately determine any abnormalities.
00:28:52Do it.
00:28:53That's an order.
00:28:59Just as I expected.
00:29:00I am fine. Could not be better.
00:29:06For the first time since I've known you,
00:29:08I don't believe you.
00:29:17Try and hold still, will you, Data?
00:29:28Data, will you wait for me in the corridor?
00:29:31Why should I?
00:29:32This concerns me more than it does any of you.
00:29:36You will wait for me in the corridor.
00:29:44His insubordination is growing by leaps and bounds.
00:29:48I could use discipline, but I'd rather try and help him.
00:29:53Well, I wish I knew what to suggest.
00:29:56I'll be damned if I can find a thing wrong with him.
00:29:58Perhaps we're looking in the wrong place.
00:30:00Meaning?
00:30:02Well, if Data's physical health is unimpaired perhaps his mental health needs to be addressed.
00:30:07What, are you saying that Data's losing his mind?
00:30:10With your permission, Captain, there is one way to find out.
00:30:17Now, Data, you remember the psychotronic stability examination.
00:30:21We all had to take it before graduating from the academy.
00:30:24It was a waste of time then, and it is a waste of time now.
00:30:28It will just gauge your psychological reactions to the images it projects.
00:30:33Mm-hmm.
00:30:34Watch the screen and let your mind go blank.
00:30:37The device will do the rest.
00:30:40( beeping )
00:30:47( beeping increasing in speed)
00:31:08( engines roaring )
00:31:12It's safe to say that you're his best friend.
00:31:19Is it possible to speculate about what's happening to him?
00:31:25Well, sir, it's just a guess but, sometimes, he wants to be human so badly he can taste it.
00:31:33I think he just tends to get confused when his human qualities surface.
00:31:37Mm. Go on.
00:31:39Uh, witnessing Graves's death may have been some sort of catalyst for the way he...
00:31:47I have the results of the tests.
00:31:49I ran them several times to be sure.
00:31:52To be sure of what?
00:31:53There are two disparate personalities within Lieutenant Commander Data-- each distinctly different-- a dominant and a recessive.
00:32:02But he's an android, is that possible?
00:32:04It must be.
00:32:05The dominant personality is unstable.
00:32:09Brilliant, but vain.
00:32:11Sensitive, yet paranoid.
00:32:13And I believe it is prone to irrationality.
00:32:17Of course...
00:32:18Sir?
00:32:20Nothing. Go on.
00:32:22It seems to have an especially strong hatred of you, Captain.
00:32:27Or to a lesser degree, any authority figure.
00:32:30And the worst part is it's growing.
00:32:34How do you mean?
00:32:36The alien persona is getting stronger and gobbling up what is left of the weaker ego: the Data we know.
00:32:45If something isn't done to stop it immediately we will lose our Data forever.
00:32:57Captain's Personal Log.
00:32:58We have arrived at Starbase Six
00:33:00where Miss Brianon will await transport back to Earth.
00:33:03I'm greatly troubled
00:33:04by the unusual behavior of Commander Data
00:33:07and fear that somehow it is directly related
00:33:09to the experiments of Ira Graves.
00:33:12Where is Data now?
00:33:14He should be in his quarters.
00:33:15You ordered him not to leave.
00:33:20Tell me, where is Lieutenant Commander Data?
00:33:22Current location: Ten-Forward.
00:33:26Lieutenant Worf will you go to Ten-Forward and keep an eye on Data?
00:33:31Don't interfere with his actions unless you hear otherwise from me.
00:33:35Worf here, sir. Acknowledged.
00:33:39I want to know more about what happened down on Gravesworld.
00:33:45Lieutenant Selar report to the Captain's Ready Room.
00:33:57Hello, Kareen.
00:33:59Don't you think it's time we stopped pretending?
00:34:02You know who I am.
00:34:06You're Data.
00:34:14You do know who I am.
00:34:19Ira?
00:34:20It is me. I am here.
00:34:24I am alive.
00:34:27How?
00:34:32I deactivated Data and transferred my mind into his frame.
00:34:38I never imagined how much of my...
00:34:41myself I would retain.
00:34:44My feelings.
00:34:45My dreams.
00:34:47They won't let you get away with it.
00:34:50They'll try to stop you.
00:34:52How can they?
00:34:54It is my body now.
00:34:56It is out of their hands.
00:34:58Doctor, tell me, how much time did Data and Graves spend together?
00:35:01They were together practically the entire time we were on the planet.
00:35:04Always alone?
00:35:05Yes. Always.
00:35:07Doctor, what was your impression of Graves?
00:35:10He seemed brilliant, egocentric, arrogant, chauvinistic...
00:35:19Sound familiar?
00:35:23Something wonderful has happened.
00:35:26I can take a deep breath now without feeling stabbing pain.
00:35:31I will never have to face death again.
00:35:35Think of the things I will accomplish over the next thousand years.
00:35:42What?
00:35:43Oh, I know what you are thinking.
00:35:48There is no need to worry.
00:35:51I will create an android body for you, too.
00:35:55We can witness the end of time together.
00:36:05Why are you crying, Kareen?
00:36:08I can love you now.
00:36:10The way I always wanted to.
00:36:15It was not right before.
00:36:18I was too old for you... too weak.
00:36:23Now I can be everything you want me to be.
00:36:27I won't let you put me in a machine.
00:36:30I want to live my life.
00:36:33I won't let you take it away from me.
00:36:38Ira, Ira, you're hurting me.
00:36:55Worf to Captain Picard.
00:36:57Commander Data has left Ten-Forward.
00:36:58Should I follow?
00:36:59Negative.
00:37:00I'll handle this myself.
00:37:04He was an expert in cybernetics.
00:37:06Yes.
00:37:08Our memorial service may have been premature.
00:37:12What an achievement.
00:37:15So long as men can breathe or eyes can see so long lives this.
00:37:21And this gives life to thee.
00:37:25He was working on bridging the gap between man and machine.
00:37:31It seems he built that bridge.
00:37:34I may be forced to tear it down.
00:37:52I can hear you coming, Captain.
00:37:55My ears are better than the average dog's, you know.
00:38:04I know who you are and what you've done.
00:38:09Of course you do.
00:38:11I came here to talk to Data.
00:38:13Hmm-mm.
00:38:16I cannot allow that.
00:38:21I understand your desperation-- the shock of learning you were dying-- but you have no right to do what you've done.
00:38:29I have every right, Captain.
00:38:32I am man, he is machine.
00:38:34There is no question who must live and what must die.
00:38:39What of Data?
00:38:41( chuckling )
00:38:44Data?
00:38:47Before me, he was nothing.
00:38:49Just a walking tin can with circuits for intestines.
00:38:54Pathetic.
00:38:56Without heart, a man is meaningless.
00:39:05I would not come up here if I were you, Captain.
00:39:09I might not like it.
00:39:23DATA: You are most fortunate, my dear Captain that I am not a violent man.
00:39:41Not a violent man?
00:39:45This... this is not my fault.
00:39:47They told me I was not supposed to be up here.
00:39:50They should not have done that.
00:39:51Graves, listen to me.
00:39:53No one can deny the significance of your transformation... but I don't believe that this was part of your plan.
00:40:03Encountering Data was mere coincidence-- one that offered you more than you could have dreamed-- but something has gone wrong.
00:40:13Look here.
00:40:17Graves, this experiment must be terminated.
00:40:23This is idiotic.
00:40:27Picard to Sick Bay.
00:40:29PULASKI: Yes, Captain.
00:40:30How is Miss Brianon?
00:40:31Her left hand is fractured in two places.
00:40:34We've just begun treatment.
00:40:36I'm afraid there are two more injuries in Engineering.
00:40:40I'm on my way.
00:40:43Who's next?
00:40:45These were all accidents.
00:40:48I did not intend...
00:40:49How many more accidents?
00:40:51You must leave this body.
00:40:54No. I live here now.
00:40:58Graves, every man has his time.
00:41:03Every man.
00:41:05Without exception.
00:41:06But you've cheated.
00:41:08You have extended your life at the expense of another.
00:41:13Graves, give Data back.
00:41:15Give him back.
00:41:16Data is dead. No.
00:41:19He must not be lost.
00:41:21He's not simply an android.
00:41:25He's a life-form. Entirely unique.
00:41:28Data is not human.
00:41:29He is...
00:41:30He is different, yes.
00:41:32But that does not make him expendable or any less significant.
00:41:36No being is so important that he can usurp the rights of another.
00:41:41Now set him free.
00:41:42No!
00:41:59How many... how many more accidents?
00:42:16Data-- where is he?
00:42:17Just take it easy, Captain.
00:42:18We can't afford to take it easy, Doctor.
00:42:26Tell me, where is Lieutenant Commander Data?
00:42:37Data?
00:42:41Data!
00:42:44Data, can you hear me?
00:42:51Geordi.
00:42:52Yeah.
00:42:54May I ask a question?
00:42:56I think you just did.
00:42:59Quite correct.
00:43:00Then may I ask another question after this one?
00:43:03You can ask me anything you want.
00:43:06Why am I lying on the floor in this undignified position with the four of you standing over me displaying expressions of conc...
00:43:13I've heard more than enough.
00:43:15You're you again.
00:43:18KAREEN: Captain... Captain, look at this.
00:43:29He's in there.
00:43:31Ira put himself in the computer.
00:43:45Captain's Log, supplemental.
00:43:47We've said good-bye to Kareen Brianon
00:43:48with the hopeful feeling
00:43:50that her future will be a bright one.
00:43:52The intellect of Ira Graves
00:43:54has been deposited into our computer.
00:43:56There is knowledge, but no consciousness.
00:43:59The human equation has been lost.
00:44:01And you don't remember anything?
00:44:04Not a thing.
00:44:05To know him is to love him is to know him?
00:44:10Perhaps it is best that I do not remember.
00:44:13I trust I did nothing unbecoming to a Starfleet officer?
00:44:17Does wrestling with a Klingon targ ring a bell?
00:44:20Mr. Crusher, take us out of orbit.
00:44:23Aye, sir.
00:44:25Did I win?