Home > Star Trek: The Original Series

Space Seed

00:00:13

COMING UP ON IT FAST, SIR.

00:00:19

ARE YOU CERTAIN OF YOUR SENSOR READINGS?

00:00:21

DEFINITELY A SPACE VESSEL OF SOME TYPE.

00:00:23

ORIGIN?

00:00:25

UNKNOWN. IT COULD HARDLY BE AN EARTH SHIP.

00:00:27

THERE HAVE BEEN NO FLIGHTS INTO THIS SECTOR FOR YEARS.

00:00:29

I'M PICKING UP A SIGNAL, SIR.

00:00:33

CAPTAIN, THAT'S THE OLD MORSE CODE CALL SIGNAL.

00:00:36

THANK YOU.

00:00:37

C-Q...C-Q...

00:00:39

WE'RE READING IT, LIEUTENANT.

00:00:40

I THOUGHT YOU SAID

00:00:42

IT COULDN'T POSSIBLY BE AN EARTH VESSEL.

00:00:44

I FAIL TO UNDERSTAND

00:00:46

WHY IT ALWAYS GIVES YOU PLEASURE TO SEE ME PROVEN WRONG.

00:00:48

AN EMOTIONAL EARTH WEAKNESS OF MINE.

00:00:51

THERE IT IS.

00:00:57

AN OLD EARTH VESSEL,

00:00:58

SIMILAR TO THE DY500 CLASS.

00:01:00

MUCH OLDER--

00:01:02

DY100 CLASS, TO BE EXACT.

00:01:09

CAPTAIN...

00:01:11

THE LAST SUCH VESSEL WAS BUILT CENTURIES AGO,

00:01:14

BACK IN THE 1990s.

00:01:16

THEN IT'S A DERELICT,

00:01:17

ITS SIGNAL LEFT ON AUTOMATIC.

00:01:19

OR AN OLD EARTH SHIP BEING USED BY ALIENS.

00:01:23

WEAPONS STATUS.

00:01:24

DEFLECTOR SHIELDS ON MAXIMUM,

00:01:26

PHASERS MANNED, SIR.

00:01:27

BIO-SCANNERS REPORT.

00:01:29

[McCOY] LIFE SCIENCE BIO-SCANNERS ARE PICKING UP HEARTBEATS

00:01:30

FROM OVER THERE. CAN'T BE HUMAN, THOUGH.

00:01:33

THEY'RE TOO FAINT AND AVERAGE

00:01:35

ONLY FOUR BEATS PER MINUTE.

00:01:36

SENSOR READING, CAPTAIN.

00:01:37

SOME SORT OF EQUIPMENT FUNCTIONING ON THAT VESSEL.

00:01:39

ALL DECKS GO TO FULL ALERT.

00:02:09

SPACE-- THE FINAL FRONTIER.

00:02:13

THESE ARE THE VOYAGES OF THE STARSHIP ENTERPRISE.

00:02:17

ITS FIVE-YEAR MISSION--

00:02:18

TO EXPLORE STRANGE NEW WORLDS...

00:02:21

TO SEEK OUT NEW LIFE AND NEW CIVILIZATIONS...

00:02:26

TO BOLDLY GO WHERE NO MAN HAS GONE BEFORE.

00:02:58

CAPTAIN'S LOG, STAR DATE 3141.9--

00:03:02

A FULL HOUR HAS ELAPSED SINCE INTERCEPTION

00:03:05

OF THE STRANGE VESSEL.

00:03:06

OUR PRESENCE ALONGSIDE

00:03:07

IS STILL BEING COMPLETELY IGNORED.

00:03:10

ALTHOUGH OUR SENSORS CONTINUE TO SHOW SIGNS

00:03:12

OF EQUIPMENT AND LIFE ABOARD,

00:03:14

THERE HAS BEEN NO INDICATION OF DANGER TO US.

00:03:17

WEAPONS DEPARTMENT-- MAINTAIN BATTLE STATIONS.

00:03:19

ALL OTHER DECKS-- STAND-BY ALERT.

00:03:24

ALL DECKS ACKNOWLEDGING, SIR.

00:03:25

CONTINUING TO PICK UP

00:03:27

SOME FORM OF HEART ACTION OVER THERE--

00:03:29

VERY FAINT, VERY SLOW.

00:03:30

SEEMS TO BE COMING

00:03:32

FROM ABOUT 60 OR 70 BODIES

00:03:33

NEAR AS I CAN MAKE OUT.

00:03:34

ALIEN BODIES? COULD BE.

00:03:36

THERE'S NO SIGN OF BREATHING

00:03:37

OR OTHER FORMS OF RESPIRATION.

00:03:39

HULL SURFACE IS PITTED WITH METEOR SCARS.

00:03:43

HOWEVER, SCANNERS MAKE OUT A NAME-- S.S. BOTANY BAY.

00:03:46

THEN YOU CAN CHECK THE REGISTRY.

00:03:48

NO SUCH VESSEL LISTED.

00:03:49

RECORDS OF THAT PERIOD ARE FRAGMENTARY, HOWEVER.

00:03:52

THE MID-1990s WAS THE ERA OF YOUR LAST SO-CALLED

00:03:56

WORLD WAR.

00:03:59

THE EUGENICS WARS.

00:04:02

OF COURSE--YOUR ATTEMPT TO IMPROVE THE RACE THROUGH SELECTIVE BREEDING.

00:04:06

OH, NOW WAIT A MINUTE.

00:04:07

NOT OUR ATTEMPT, MR. SPOCK--

00:04:09

A GROUP OF AMBITIOUS SCIENTISTS'.

00:04:11

I'M SURE YOU KNOW THE TYPE--

00:04:14

DEVOTED TO LOGIC,

00:04:15

COMPLETELY UNEMOTIONAL--

00:04:16

DOCTOR, I WOULD BE PLEASED--

00:04:17

ALL RIGHT, GENTLEMEN, AS YOU WERE.

00:04:19

RIG FOR TRACTOR BEAM, HELM. LOCK ONTO THAT VESSEL.

00:04:22

RIGGING FOR TRACTOR BEAM, SIR.

00:04:23

THE BRIDGE IS YOURS, MR. SPOCK.

00:04:25

CARE TO JOIN THE LANDING PARTY?

00:04:27

WELL, IF YOU'RE ACTUALLY GIVING ME A CHOICE--

00:04:28

I'M NOT.

00:04:31

OH, I'LL NEED SOMEBODY FAMILIAR

00:04:33

WITH THE LATE 20th CENTURY EARTH.

00:04:35

HERE'S A CHANCE FOR THAT HISTORIAN

00:04:37

TO DO SOMETHING FOR A CHANGE.

00:04:39

WHAT'S HER NAME... UH, McIVERS?

00:04:41

LIEUTENANT McGIVERS.

00:04:47

ATTENTION-- THE FOLLOWING PERSONNEL

00:04:49

REPORT TO TRANSPORTER ROOM--

00:04:50

ENGINEERING OFFICER SCOTT, LIEUTENANT McGIVERS.

00:04:54

ACKNOWLEDGE.

00:04:59

McGIVERS. ON MY WAY.

00:05:07

WELL, IT LOOKS LIKE THAT SHIP IS EXPECTING US.

00:05:10

WE READ HEAT COMING ON,

00:05:11

COMPLETE OXYGEN ATMOSPHERE.

00:05:13

VERY INTERESTING. YOU READY, BONES?

00:05:14

NO.

00:05:15

I SIGNED ABOARD THIS SHIP TO PRACTICE MEDICINE,

00:05:18

NOT TO HAVE MY ATOMS SCATTERED BACK AND FORTH ACROSS SPACE

00:05:20

BY THIS GADGET.

00:05:22

YOU'RE AN OLD-FASHIONED BOY, McCOY. WHERE'S THAT HISTORIAN?

00:05:26

COME ON, LIEUTENANT, UH...

00:05:27

McGIVERS, SIR.

00:05:30

ENERGIZE.

00:05:59

SCOTTY?

00:06:00

DEFINITELY EARTH-TYPE MECHANISMS, SIR.

00:06:03

20th CENTURY VESSEL-- OLD-TYPE ATOMIC POWER,

00:06:08

BULKY, SOLID...

00:06:10

I THINK THEY USED TO CALL THEM TRANSISTOR UNITS.

00:06:13

I'D LOVE TO TEAR THIS BABY APART.

00:06:15

CAPTAIN, IT'S A SLEEPER SHIP.

00:06:19

SUSPENDED ANIMATION.

00:06:20

UH-HUH. I'VE SEEN OLD PHOTOGRAPHS OF THIS.

00:06:22

NECESSARY BECAUSE OF THE TIME INVOLVED IN SPACE TRAVEL

00:06:25

UNTIL ABOUT THE YEAR 2018.

00:06:27

IT TOOK YEARS JUST TO TRAVEL

00:06:29

FROM ONE PLANET TO ANOTHER.

00:06:31

IS IT POSSIBLE THEY'RE STILL ALIVE...

00:06:38

AFTER CENTURIES OF TRAVEL?

00:06:39

IT'S THEORETICALLY POSSIBLE.

00:06:41

I'VE NEVER HEARD OF IT BEING TESTED

00:06:44

FOR THIS LONG A PERIOD.

00:06:48

WHAT A HANDSOME GROUP OF PEOPLE.

00:06:50

JIM, I HAVE A NEW READING.

00:06:52

THE LIGHTS MUST HAVE TRIGGERED SOME MECHANISM.

00:06:55

CAPTAIN, LOOK HERE.

00:06:58

SCOTTY?

00:07:01

BEATS ME WHAT'S HAPPENING.

00:07:05

WE'VE TRIGGERED SOMETHING, ALL RIGHT.

00:07:07

THE HEARTBEAT'S INCREASING--

00:07:09

NOW PASSING EIGHT BEATS PER MINUTE--

00:07:11

AND THERE ARE SOME SIGNS OF RESPIRATION BEGINNING.

00:07:13

THIS ONE WAS PROBABLY PROGRAMMED

00:07:15

TO BE TRIGGERED FIRST.

00:07:18

COULD HE BE THE LEADER?

00:07:22

THE LEADER.

00:07:24

LIEUTENANT?

00:07:25

YES, SIR.

00:07:27

THE LEADER WAS OFTEN SET TO REVIVE FIRST.

00:07:30

THIS WOULD ALLOW HIM TO DECIDE

00:07:32

WHETHER THE CONDITIONS WARRANTED REVIVAL OF THE OTHERS.

00:07:35

HEARTBEAT NOW APPROACHING 40 PER MINUTE.

00:07:38

THE RESPIRATION PATTERN IS FIRMING UP.

00:07:44

FROM THE NORTHERN INDIA AREA, I'D GUESS.

00:07:47

PROBABLY A SIKH.

00:07:48

THEY WERE THE MOST FANTASTIC WARRIORS.

00:07:50

HEARTBEAT NOW 52 AND INCREASING.

00:07:52

THE OTHERS?

00:07:53

NO CHANGE, AND THEY'RE MIXED TYPES--

00:07:55

WESTERN, MID-EUROPEAN,

00:07:57

LATIN, ORIENTAL.

00:07:59

A MAN FROM THE 20th CENTURY COMING ALIVE.

00:08:01

MAYBE.

00:08:03

HEARTBEAT DROPPING.

00:08:06

CIRCUIT SHORTING.

00:08:07

PROBABLY SOME DUST.

00:08:08

HEARTBEAT NOW 30, DROPPING FAST.

00:08:10

THERE'S A HEART FLUTTER.

00:08:12

HE'S DYING.

00:08:13

DO SOMETHING, CAPTAIN.

00:08:14

CAN WE?

00:08:15

TAKE AN HOUR TO FIGURE OUT.

00:08:17

WHAT HAPPENS IF WE GET HIM OUT OF THERE?

00:08:19

HE'LL DIE IN SECONDS IF WE DON'T.

00:09:07

How...long?

00:09:11

HOW LONG...HAVE YOU BEEN SLEEPING?

00:09:16

TWO CENTURIES WE ESTIMATE.

00:09:20

LANDING PARTY TO ENTERPRISE.

00:09:21

COME IN.

00:09:22

GO AHEAD, BOARDING PARTY.

00:09:24

WE READ YOU.

00:09:25

LOCK IN ON DR. McCOY'S BEAM.

00:09:27

HE'S TRANSPORTING BACK

00:09:28

WITH A CASUALTY WE DISCOVERED HERE.

00:09:30

MAGNIFICENT.

00:09:42

CAPTAIN'S LOG, SUPPLEMENTAL--

00:09:44

ALONGSIDE THE S.S. BOTANY BAY FOR 10 HOURS NOW.

00:09:48

A BOARDING PARTY

00:09:49

OF ENGINEERING AND MEDICAL SPECIALISTS

00:09:51

ARE NOW COMPLETING THEIR EXAMINATION

00:09:53

OF THE MYSTERIOUS VESSEL.

00:09:55

ATTEMPTS TO REVIVE OTHER SLEEPERS

00:09:56

AWAIT OUR SUCCESS OR FAILURE

00:09:59

WITH THE CASUALTY ALREADY BEAMED OVER.

00:10:02

DR. McCOY IS FRANKLY AMAZED

00:10:03

AT HIS PHYSICAL AND RECUPERATIVE POWER.

00:10:09

KIRK TO BOARDING PARTY.

00:10:10

SCOTT HERE.

00:10:11

SCOTTY, ANY RECORDS, LOG BOOKS OF ANY KIND?

00:10:15

NEGATIVE, CAPTAIN. IT APPEARS THEY WERE IN SUSPENDED ANIMATION

00:10:18

WHEN THE SHIP TOOK OFF.

00:10:19

HOW MANY ALIVE?

00:10:20

12 UNITS HAVE MALFUNCTIONED,

00:10:22

LEAVING 72 STILL OPERATING.

00:10:24

30 OF THOSE ARE WOMEN.

00:10:27

KIRK OUT.

00:10:30

72 ALIVE...

00:10:32

A GROUP OF PEOPLE DATING BACK TO THE 1990s.

00:10:36

A DISCOVERY OF SOME IMPORTANCE, MR. SPOCK.

00:10:38

THERE ARE A GREAT MANY UNANSWERED QUESTIONS ABOUT THOSE YEARS.

00:10:41

A STRANGE, VIOLENT PERIOD IN YOUR HISTORY.

00:10:45

I FIND NO RECORD WHATSOEVER OF AN S.S. BOTANY BAY.

00:10:49

CAPTAIN, THE DY100 CLASS VESSEL

00:10:52

WAS DESIGNED FOR INTERPLANETARY TRAVEL ONLY.

00:10:55

WITH SIMPLE NUCLEAR-POWERED ENGINES,

00:10:56

STAR TRAVEL WAS CONSIDERED IMPRACTICAL AT THAT TIME.

00:11:00

IT WAS 10,000-T0-1 AGAINST THEIR MAKING IT TO ANOTHER STAR SYSTEM.

00:11:04

AND WHY NO RECORD OF THE TRIP?

00:11:07

BOTANY BAY...

00:11:09

THAT WAS THE NAME OF A PENAL COLONY

00:11:11

ON THE SHORES OF AUSTRALIA, WASN'T IT?

00:11:14

IF THEY TOOK THAT NAME FOR THEIR VESSEL...

00:11:17

IF YOU'RE SUGGESTING

00:11:18

THIS WAS A PENAL DEPORTATION VESSEL,

00:11:21

YOU'VE ARRIVED AT A TOTALLY ILLOGICAL CONCLUSION.

00:11:23

OH?

00:11:25

YOUR EARTH WAS ON THE VERGE OF A DARK AGES.

00:11:28

WHOLE POPULATIONS WERE BEING BOMBED OUT OF EXISTENCE.

00:11:31

A GROUP OF CRIMINALS COULD HAVE BEEN DEALT WITH FAR MORE EFFICIENTLY

00:11:34

THAN WASTING ONE OF THEIR MOST ADVANCED SPACESHIPS.

00:11:38

YES.

00:11:39

SO MUCH FOR MY THEORY.

00:11:41

I'M STILL WAITING TO HEAR YOURS.

00:11:46

EVEN A THEORY REQUIRES SOME FACTS, CAPTAIN.

00:11:53

SO FAR...

00:11:55

I HAVE NONE.

00:11:57

AND THAT IRRITATES YOU, MR. SPOCK.

00:12:01

IRRITATION?

00:12:02

YEAH.

00:12:04

I AM NOT CAPABLE OF THAT EMOTION.

00:12:06

MY APOLOGIES, MR. SPOCK.

00:12:11

YOU SUSPECT SOME DANGER IN THEM?

00:12:13

INSUFFICIENT FACTS ALWAYS INVITE DANGER, CAPTAIN.

00:12:17

WELL, I'D BETTER GET SOME FACTS.

00:12:19

RIG FOR TOWING.

00:12:21

AYE-AYE, SIR.

00:12:22

MAKE COURSE FOR STARBASE 12.

00:12:24

AYE, SIR.

00:12:34

THAT WILL BE ALL.

00:12:45

BONES?

00:12:46

HE'LL LIVE.

00:12:48

MY COMPLIMENTS.

00:12:49

NO, I'M GOOD, BUT NOT THAT GOOD.

00:12:52

THERE'S SOMETHING INSIDE THIS MAN

00:12:54

THAT REFUSES TO ACCEPT DEATH.

00:12:56

NOW, LOOK AT THAT--

00:12:57

EVEN AS HE IS NOW,

00:12:59

HIS HEART VALVE ACTION

00:13:00

HAS TWICE THE POWER OF YOURS AND MINE,

00:13:02

LUNG EFFICIENCY 50% BETTER.

00:13:05

AN IMPROVED BREED OF HUMAN.

00:13:07

THAT'S WHAT THE EUGENICS WAR WAS ALL ABOUT.

00:13:09

I'D ESTIMATE HE COULD LIFT US BOTH WITH ONE ARM.

00:13:13

BE INTERESTING TO SEE IF HIS BRAIN MATCHES HIS BODY.

00:13:18

DOCTOR, WILL HE LIVE?

00:13:21

IT APPEARS HE WILL, LIEUTENANT.

00:13:28

I'D LIKE TO TALK TO YOU.

00:13:32

IF I WERE TO RATE YOUR PERFORMANCE

00:13:34

AS A MEMBER OF THE LANDING PARTY TODAY--

00:13:35

I KNOW, SIR. I'M SORRY.

00:13:37

LIEUTENANT, AT ANY ONE TIME,

00:13:39

THE SAFETY OF THIS ENTIRE VESSEL

00:13:41

MIGHT DEPEND ON THE PERFORMANCE OF A SINGLE CREWMAN ABOARD,

00:13:43

AND THE FACT THAT YOU FIND A MAN

00:13:46

STRANGELY COMPELLING TO YOU PERSONALLY--

00:13:47

NOT PERSONALLY, CAPTAIN. PROFESSIONALLY.

00:13:49

MY PROFESSION IS HISTORIAN,

00:13:51

AND TO FIND A SPECIMEN FROM THE PAST ALIVE--

00:13:54

I MEAN, THE SHEER DELIGHT OF EXAMINING HIS MIND.

00:13:58

AND MEN WERE MORE ADVENTURESOME THEN...

00:14:01

BOLDER, MORE COLORFUL?

00:14:03

YES, SIR, I THINK THEY WERE.

00:14:06

GOOD.

00:14:07

IF I CAN HAVE HONESTY,

00:14:09

IT'S EASIER TO OVERLOOK MISTAKES.

00:14:11

THAT'S ALL.

00:14:12

YES, SIR.

00:14:17

A PITY YOU WASTED YOUR LIFE ON COMMAND, JIM.

00:14:20

YOU'D HAVE MADE A FAIR PSYCHOLOGIST.

00:14:23

FAIR?

00:15:04

SICK BAY TO LAB.

00:15:06

ANYTHING NEW ON THOSE BIOS?

00:15:08

THEY ALL CAME OUT FINE, DOCTOR.

00:15:11

GOOD. McCOY OUT.

00:15:46

WELL, EITHER CHOKE ME OR CUT MY THROAT.

00:15:49

MAKE UP YOUR MIND.

00:15:51

ENGLISH.

00:15:54

I THOUGHT I DREAMED HEARING IT.

00:15:57

WHERE AM I?

00:15:58

YOU'RE--

00:16:06

YOU'RE IN BED,

00:16:07

HOLDING A KNIFE AT YOUR DOCTOR'S THROAT.

00:16:11

ANSWER MY QUESTION.

00:16:14

IT WOULD BE MOST EFFECTIVE

00:16:15

IF YOU WOULD CUT THE CAROTID ARTERY

00:16:18

JUST UNDER THE LEFT EAR.

00:16:29

I LIKE A BRAVE MAN.

00:16:35

I WAS SIMPLY TRYING TO AVOID AN ARGUMENT.

00:16:39

YOU'RE ABOARD THE UNITED SPACESHIP ENTERPRISE.

00:16:42

YOUR VESSEL IS IN TOW.

00:16:44

I REMEMBER A VOICE...

00:16:46

DID I HEAR IT SAY I HAD BEEN SLEEPING FOR TWO CENTURIES?

00:16:53

THAT IS CORRECT.

00:16:56

WHERE IS YOUR CAPTAIN?

00:16:58

I HAVE MANY QUESTIONS.

00:17:08

BRIDGE.

00:17:09

I HAVE A PATIENT HERE WITH MANY QUESTIONS, CAPTAIN.

00:17:11

ON MY WAY.

00:17:25

JAMES KIRK, COMMANDING THE STARSHIP ENTERPRISE.

00:17:29

I SEE.

00:17:32

AND YOUR NAME?

00:17:34

I HAVE A FEW QUESTIONS FIRST.

00:17:38

WHAT IS YOUR HEADING?

00:17:40

OUR HEADING IS STARBASE 12,

00:17:43

A PLANET IN THE GAMMA 400 STAR SYSTEM--

00:17:46

OUR COMMAND BASE IN THIS SECTOR.

00:17:48

IS THAT OF ANY USE TO YOU?

00:17:53

AND, UM...

00:17:56

MY PEOPLE?

00:17:57

72 OF YOUR LIFE-SUPPORT CANISTERS

00:18:00

ARE STILL FUNCTIONING.

00:18:09

YOU WILL REVIVE THEM.

00:18:10

AS SOON AS WE REACH STARBASE 12.

00:18:13

I SEE.

00:18:18

AND NOW...

00:18:22

KHAN IS MY NAME.

00:18:26

KHAN--NOTHING ELSE?

00:18:28

KHAN.

00:18:29

WHAT WAS THE EXACT DATE OF YOUR LIFT-OFF?

00:18:33

WE KNOW IT WAS SOMETIME IN THE EARLY 1990s.

00:18:34

I FIND MYSELF GROWING FATIGUED, DOCTOR.

00:18:39

MAY WE CONTINUE THIS... QUESTIONING

00:18:42

AT SOME OTHER TIME?

00:18:43

THE FACTS I NEED, MR. KHAN, WILL TAKE VERY LITTLE TIME.

00:18:46

FOR EXAMPLE, THE NATURE OF YOUR EXPEDITION--

00:18:49

JIM...

00:18:50

A LITTLE LATER MIGHT BE BETTER.

00:18:55

CAPTAIN,

00:18:57

I WONDER IF I COULD HAVE SOMETHING TO READ DURING MY CONVALESCENCE.

00:19:00

I WAS ONCE AN ENGINEER OF SORTS.

00:19:03

I WOULD BE MOST INTERESTED IN STUDYING

00:19:05

THE TECHNICAL MANUALS ON YOUR VESSEL.

00:19:08

YES, I UNDERSTAND.

00:19:10

YOU HAVE 200 YEARS OF CATCHING UP TO DO.

00:19:13

PRECISELY.

00:19:15

THEY'RE AVAILABLE TO ANY PATIENT ON THE VIEWING SCREEN.

00:19:21

DR. McCOY WILL SHOW YOU HOW TO TIE INTO THE LIBRARY TAPES.

00:19:25

THANK YOU, CAPTAIN.

00:19:27

YOU ARE VERY COOPERATIVE.

00:19:46

THIS KHAN IS NOT WHAT I EXPECTED

00:19:49

OF A 20th CENTURY MAN.

00:19:51

I NOTE HE'S MAKING CONSIDERABLE USE OF OUR TECHNICAL LIBRARY.

00:19:54

COMMON COURTESY, MR. SPOCK.

00:19:55

OF HE'S GONNA SPEND THE REST OF HIS DAYS IN OUR TIME,

00:19:58

IT'S ONLY DECENT TO HELP HIM CATCH UP.

00:20:01

WOULD YOU ESTIMATE HIM TO BE A PRODUCT

00:20:06

OF SELECTIVE BREEDING?

00:20:07

THERE IS THAT POSSIBILITY, CAPTAIN.

00:20:12

HIS AGE WOULD BE CORRECT.

00:20:14

IN 1993, A GROUP OF THESE YOUNG SUPERMEN

00:20:18

DID SEIZE POWER SIMULTANEOUSLY IN OVER 40 NATIONS.

00:20:21

WELL, THEY WERE HARDLY SUPERMEN.

00:20:24

THEY WERE AGGRESSIVE, ARROGANT.

00:20:25

THEY BEGAN TO BATTLE AMONG THEMSELVES.

00:20:27

BECAUSE THE SCIENTISTS OVERLOOKED ONE FACT--

00:20:32

SUPERIOR ABILITY BREEDS SUPERIOR AMBITION.

00:20:36

INTERESTING, IF TRUE.

00:20:39

THEY CREATED A GROUP OF ALEXANDERS, NAPOLEONS.

00:20:42

I HAVE COLLECTED SOME NAMES

00:20:46

AND MADE SOME COUNTS.

00:20:48

BY MY ESTIMATE, THERE WERE SOME 80 OR 90

00:20:51

OF THESE YOUNG SUPERMEN UNACCOUNTED FOR

00:20:54

WHEN THEY WERE FINALLY DEFEATED.

00:20:59

THAT FACT ISN'T IN THE HISTORY TEXTS.

00:21:03

WOULD YOU REVEAL TO WAR-WEARY POPULATIONS

00:21:06

THAT SOME 80 NAPOLEONS MIGHT STILL BE ALIVE?

00:21:17

SHIP'S HISTORIAN, LIEUTENANT--

00:21:19

MARLA McGIVERS.

00:21:21

YES.

00:21:22

I AM TOLD YOU PARTICIPATED IN MY REBIRTH.

00:21:25

IN A SMALL WAY.

00:21:28

I'VE BEEN READING UP ON STARSHIPS,

00:21:31

BUT THEY HAVE ONE LUXURY

00:21:33

NOT MENTIONED IN THE MANUALS.

00:21:35

I DON'T UNDERSTAND.

00:21:39

A BEAUTIFUL WOMAN.

00:21:43

MY NAME IS KHAN.

00:21:45

PLEASE SIT AND ENTERTAIN ME.

00:21:51

I'D LIKE SOME HISTORICAL INFORMATION ABOUT YOUR SHIP,

00:21:54

ITS PURPOSE AND--

00:21:56

AND WHY DO YOU WEAR YOUR HAIR

00:21:58

IN SUCH AN UNCOMPLIMENTARY FASHION?

00:22:01

IT'S COMFORTABLE.

00:22:03

BUT IT'S NOT ATTRACTIVE.

00:22:26

THERE...

00:22:29

SOFT...

00:22:32

NATURAL...

00:22:35

SIMPLE.

00:22:36

MR. KHAN, I'M HERE ON BUSINESS.

00:22:39

YOU FIND NO PLEASURE HERE?

00:22:42

MY INTEREST IS SCIENTIFIC. MEN OF--

00:22:44

THAT IS, THE WORLD OF THE PAST--

00:22:47

I'M SURE YOU UNDERSTAND TO ACTUALLY TALK

00:22:49

TO A MAN OF YOUR CENTURY--

00:22:50

THERE...

00:22:54

SIMPLE...

00:22:56

SOFT...

00:22:59

PLEASE REMEMBER.

00:23:04

PERHAPS SOME OTHER TIME,

00:23:05

WHEN YOU FEEL MORE LIKE TALKING ABOUT THE PAST.

00:23:11

I'M GLAD YOU CAME.

00:23:16

PLEASE DO IT AGAIN.

00:23:29

VERY IMPRESSIVE.

00:23:31

ARE WE EXPECTING A FLEET ADMIRAL FOR DINNER?

00:23:34

LIEUTENANT McGIVERS' IDEA TO WELCOME KHAN TO OUR CENTURY.

00:23:39

JUST HOW STRONGLY IS SHE ATTRACTED TO HIM?

00:23:44

WELL, THERE AREN'T ANY REGULATIONS AGAINST ROMANCE, JIM.

00:23:47

MY CURIOSITY IS OFFICIAL, NOT PERSONAL, BONES.

00:23:51

WELL, HE HAS A MAGNETISM,

00:23:55

ALMOST ELECTRIC-- YOU FELT IT--

00:23:57

AND IT COULD OVERPOWER McGIVERS

00:23:59

WITH HER PREOCCUPATION WITH THE PAST.

00:24:01

THANK YOU.

00:24:06

I HOPED, UH, YOU MIGHT GUIDE ME

00:24:09

TO OUR DINNER ENGAGEMENT.

00:24:14

VERY GOOD.

00:24:16

FINE TECHNIQUE.

00:24:18

IT'S A GLADIATOR NAMED FLAVIUS. HE ONCE---

00:24:20

AND YOU'VE REARRANGED YOUR HAIR FOR ME.

00:24:25

EXCELLENT.

00:24:33

ALL BOLD MEN FROM THE PAST.

00:24:35

RICHARD, LEIF ERICSON, NAPOLEON.

00:24:39

A HOBBY OF YOURS, SUCH MEN?

00:24:54

I AM HONORED.

00:24:57

THANK YOU.

00:24:59

BUT I CAUTION YOU.

00:25:03

SUCH MEN DARE TAKE WHAT THEY WANT.

00:25:25

FORGIVE MY CURIOSITY, MR. KHAN,

00:25:27

BUT MY OFFICERS ARE ANXIOUS

00:25:28

TO KNOW MORE ABOUT YOUR EXTRAORDINARY JOURNEY.

00:25:31

AND HOW YOU MANAGED

00:25:33

TO KEEP IT OUT OF THE HISTORY BOOKS.

00:25:35

ADVENTURE, CAPTAIN. ADVENTURE.

00:25:37

THERE WAS LITTLE ELSE LEFT ON EARTH.

00:25:40

THERE WAS THE WAR TO END TYRANNY.

00:25:42

MANY CONSIDERED THAT A NOBLE EFFORT.

00:25:44

TYRANNY, SIR?

00:25:46

OR AN ATTEMPT TO UNIFY HUMANITY?

00:25:48

UNIFY, SIR?

00:25:50

LIKE A TEAM OF ANIMALS UNDER ONE WHIP?

00:25:58

I KNOW SOMETHING OF THOSE YEARS, REMEMBER.

00:26:02

IT WAS A TIME OF GREAT DREAMS,

00:26:05

OF GREAT ASPIRATION.

00:26:08

UNDER DOZENS OF PETTY DICTATORSHIPS.

00:26:11

ONE MAN WOULD HAVE RULED EVENTUALLY,

00:26:15

AS ROME UNDER CAESAR.

00:26:17

THINK OF ITS ACCOMPLISHMENTS.

00:26:24

THEN YOUR SYMPATHIES WERE WITH--

00:26:25

YOU ARE AN EXCELLENT TACTICIAN, CAPTAIN.

00:26:28

YOU LET YOUR SECOND-IN-COMMAND ATTACK

00:26:31

WHILE YOU SIT AND WATCH FOR WEAKNESS.

00:26:35

YOU HAVE A TENDENCY TO EXPRESS IDEAS IN MILITARY TERMS,

00:26:38

MR. KHAN.

00:26:43

THIS IS A SOCIAL OCCASION.

00:26:49

IT HAS BEEN SAID

00:26:51

THAT SOCIAL OCCASIONS ARE ONLY WARFARE CONCEALED.

00:26:57

MANY PREFER IT MORE HONEST,

00:27:00

MORE OPEN.

00:27:02

YOU FLED. WHY, WERE YOU AFRAID?

00:27:04

I'VE NEVER BEEN AFRAID.

00:27:06

BUT YOU LEFT AT THE VERY TIME MANKIND NEEDED COURAGE.

00:27:09

WE OFFERED THE WORLD ORDER!

00:27:12

WE?

00:27:21

EXCELLENT.

00:27:22

EXCELLENT.

00:27:29

BUT IF YOU WILL EXCUSE ME, GENTLEMEN AND LADIES,

00:27:33

I GROW FATIGUED AGAIN.

00:27:36

WITH YOUR PERMISSION, CAPTAIN,

00:27:38

I WILL RETURN TO MY QUARTERS.

00:27:52

[DOOR BUZZES]

00:28:05

I WANTED TO APOLOGIZE.

00:28:06

THEY HAD NO RIGHT TO TREAT YOU THAT WAY.

00:28:09

QUITE UNDERSTANDABLE,

00:28:11

SINCE I'M SOMETHING OF A MYSTERY TO THEM.

00:28:15

YOU'RE NO MYSTERY TO ME.

00:28:17

I KNOW EXACTLY WHO YOU ARE.

00:28:22

DO YOU?

00:28:24

MM-HMM.

00:28:25

LEIF ERICSON,

00:28:27

RICHARD THE LION-HEARTED, NAPOLEON.

00:28:30

I DON'T KNOW IF YOU'RE GOING TO LIKE LIVING IN OUR TIME.

00:28:33

THEN I'LL HAVE TO REMOLD IT TO MY LIKING.

00:28:37

PLEASE DON'T.

00:28:38

GO.

00:28:39

OR STAY.

00:28:40

BUT DO IT BECAUSE IT IS WHAT YOU WISH TO DO.

00:28:53

WELL?

00:28:55

I'LL STAY A LITTLE LONGER.

00:28:58

HOW MANY MINUTES DO YOU GRACIOUSLY OFFER?

00:29:01

I ONLY MEANT--

00:29:03

THIS GROWS TIRESOME.

00:29:05

YOU MUST NOW ASK TO STAY.

00:29:09

I'D LIKE TO STAY.

00:29:13

PLEASE.

00:29:34

OPEN YOUR HEART.

00:29:38

WILL YOU OPEN YOUR HEART?

00:29:42

YES.

00:29:46

I INTEND TO TAKE THIS SHIP.

00:29:49

DO YOU AGREE?

00:29:50

OH, PLEASE DON'T ASK ME--

00:29:52

I NEED YOUR HELP.

00:29:56

YOU WON'T HARM ANYONE?

00:29:58

NOW YOU QUESTION ME?

00:30:00

NO.

00:30:01

WILL YOU ASSIST ME?

00:30:02

OH, PLEASE, KHAN, DON'T ASK ME--

00:30:05

LEAVE ME THEN.

00:30:07

GO, I SAY.

00:30:13

NO.

00:30:18

I PROMISE.

00:30:21

I'LL DO ANYTHING YOU ASK.

00:30:38

NAME--

00:30:40

KHAN.

00:30:41

AS WE KNOW HIM TODAY.

00:30:46

NAME--

00:30:48

KHAN NOONIEN SINGH.

00:30:50

FROM 1992 THROUGH 1996,

00:30:52

ABSOLUTE RULER OF MORE THAN A QUARTER OF YOUR WORLD,

00:30:55

FROM ASIA THROUGH THE MIDDLE EAST.

00:30:56

THE LAST OF THE TYRANTS TO BE OVERTHROWN.

00:30:59

I MUST CONFESS, GENTLEMEN.

00:31:01

I'VE ALWAYS HELD A SNEAKING ADMIRATION

00:31:03

FOR THIS ONE.

00:31:05

HE WAS THE BEST OF THE TYRANTS

00:31:08

AND THE MOST DANGEROUS.

00:31:09

THEY WERE SUPERMEN IN A SENSE.

00:31:12

STRONGER, BRAVER,

00:31:13

CERTAINLY MORE AMBITIOUS, MORE DARING.

00:31:15

GENTLEMEN, THIS ROMANTICISM

00:31:17

ABOUT A RUTHLESS DICTATOR IS--

00:31:19

MR. SPOCK, WE HUMANS HAVE A STREAK OF BARBARISM IN US.

00:31:23

APPALLING, BUT THERE, NEVERTHELESS.

00:31:26

THERE WERE NO MASSACRES UNDER HIS RULE.

00:31:28

AND AS LITTLE FREEDOM.

00:31:29

NO WARS UNTIL HE WAS ATTACKED.

00:31:32

GENTLEMEN.

00:31:36

MR. SPOCK, YOU MISUNDERSTAND US.

00:31:38

WE CAN BE AGAINST HIM AND ADMIRE HIM

00:31:41

ALL AT THE SAME TIME.

00:31:45

ILLOGICAL.

00:31:46

TOTALLY.

00:31:48

THIS IS THE CAPTAIN.

00:31:50

PUT A 24-HOUR SECURITY ON MR. KHAN'S QUARTERS,

00:31:53

EFFECTIVE IMMEDIATELY.

00:32:07

AHH.

00:32:08

I'M SORRY, CAPTAIN.

00:32:09

I WAS, UM,

00:32:11

LOST IN THOUGHT.

00:32:16

MY DOOR--

00:32:17

LOCKED FROM OUTSIDE, A GUARD POSTED.

00:32:22

UNUSUAL TREATMENT FOR KHAN NOONIEN SINGH.

00:32:26

EXCELLENT.

00:32:29

YOU IDENTIFIED ME WITH YOUR COMPUTER SYSTEM, I IMAGINE.

00:32:33

I'D LIKE THOSE ANSWERS NOW.

00:32:37

FIRST...

00:32:38

THE PURPOSE OF YOUR STAR FLIGHT.

00:32:42

A NEW LIFE,

00:32:44

A CHANCE TO BUILD A WORLD...

00:32:47

OTHER THINGS I DOUBT YOU WOULD UNDERSTAND.

00:32:51

WHY?

00:32:52

BECAUSE I'M NOT A PRODUCT OF CONTROLLED GENETICS?

00:32:56

CAPTAIN, ALTHOUGH YOUR ABILITIES INTRIGUE ME,

00:33:00

YOU ARE QUITE HONESTLY INFERIOR.

00:33:04

MENTALLY, PHYSICALLY.

00:33:06

IN FACT, I AM SURPRISED

00:33:08

HOW LITTLE IMPROVEMENT THERE HAS BEEN IN HUMAN EVOLUTION.

00:33:11

OH, THERE HAS BEEN TECHNICAL ADVANCEMENT,

00:33:14

BUT, UH,

00:33:15

HOW LITTLE MAN HIMSELF HAS CHANGED.

00:33:22

YES, IT APPEARS WE WILL DO WELL

00:33:25

IN YOUR CENTURY, CAPTAIN.

00:33:29

DO YOU HAVE ANY OTHER QUESTIONS?

00:33:31

THANK YOU.

00:33:33

THEY'VE ALL BEEN ANSWERED.

00:34:16

MOVE AWAY.

00:34:46

OTTO.

00:34:48

JOAQUIN.

00:34:50

THE TRIP IS OVER.

00:34:52

THE BATTLE BEGINS AGAIN.

00:34:54

ONLY THIS TIME IT'S NOT A WORLD WE WIN.

00:34:57

IT'S A UNIVERSE.

00:34:59

KATI.

00:35:06

ON COURSE, SIR.

00:35:07

WARP FACTOR TWO.

00:35:09

MAINTAIN.

00:35:10

[BEEP BEEP]

00:35:11

BRIDGE.

00:35:12

CAPTAIN, SECURITY HERE.

00:35:14

KHAN'S ESCAPED.

00:35:16

SOUND SECURITY ALERT.

00:35:18

SECURITY ALERT, CAPTAIN.

00:35:19

COMMUNICATION CHANNELS ARE JAMMED, CAPTAIN.

00:35:28

TURBO ELEVATORS INOPERATIVE.

00:35:32

JAMMED, CAPTAIN.

00:35:42

ATMOSPHERIC CONTROLS CUT OFF.

00:35:50

USELESS. THEY'RE ON OVERRIDE IN ENGINEERING.

00:35:54

ENGINEERING.

00:35:55

SCOTTY. THIS IS THE BRIDGE.

00:35:57

CAPTAIN!

00:36:01

WHAT'S GOING ON?

00:36:02

HE'S NOT ABLE TO ANSWER YOU

00:36:05

AT THE MOMENT, CAPTAIN.

00:36:07

YOUR SHIP IS MINE.

00:36:08

I HAVE SHUT OFF THE LIFE SUPPORT SYSTEM

00:36:11

TO YOUR BRIDGE,

00:36:13

JAMMED UP YOUR EXIT ROUTES.

00:36:15

I AM WILLING TO NEGOTIATE.

00:36:19

FLOOD ALL DECKS WITH NEURAL GAS.

00:36:24

IMPOSSIBLE.

00:36:25

INTRUDER CONTROL SYSTEMS INOPERATIVE.

00:36:27

MR. KHAN WAS VERY THOROUGH

00:36:29

IN HIS STUDY OF OUR TECH MANUALS.

00:36:34

CONTACT STARBASE 12.

00:36:36

ALL CHANNELS ARE TOTALLY JAMMED, CAPTAIN.

00:36:38

BRILLIANT.

00:36:40

EVERY CONTINGENCY ANTICIPATED.

00:36:42

YOUR AIR SHOULD BE GETTING QUITE THIN BY NOW.

00:36:46

DO YOU SURRENDER THE BRIDGE?

00:36:47

NEGATIVE.

00:36:49

ACADEMIC, CAPTAIN.

00:36:51

REFUSE, AND EVERY PERSON ON THE BRIDGE WILL SUFFOCATE.

00:37:04

STAR DATE--

00:37:05

3142.8.

00:37:09

THEY HAVE MY SHIP,

00:37:12

DISCARDING THEIR OWN WORTHLESS VESSEL.

00:37:16

ONLY MOMENTS OF AIR LEFT ON THE BRIDGE NOW.

00:37:23

COMMENDATIONS RECOMMENDED FOR LIEUTENANT UHURA,

00:37:28

TECHNICIANS FIRST CLASS THULE AND HARRISON...

00:37:35

LIEUTENANT SPINELLI...

00:37:40

AND, OF COURSE, MR. SPOCK.

00:37:45

I TAKE FULL RESPONSIBILITY...

00:37:51

I TAKE FULL--

00:37:57

NOTHING EVER CHANGES,

00:38:00

EXCEPT MAN.

00:38:03

YOUR TECHNICAL ACCOMPLISHMENTS?

00:38:06

IMPROVE A MECHANICAL DEVICE

00:38:08

AND YOU MAY DOUBLE PRODUCTIVITY.

00:38:11

BUT IMPROVE MAN...

00:38:14

AND YOU GAIN A THOUSANDFOLD.

00:38:17

I AM SUCH A MAN.

00:38:19

JOIN ME.

00:38:21

I'LL TREAT YOU WELL.

00:38:24

I NEED YOUR TRAINING TO OPERATE A VESSEL THIS COMPLEX.

00:38:28

WHERE IS CAPTAIN KIRK?

00:38:31

I SEE NOW I MADE ONE SERIOUS ERROR.

00:38:37

YOU ARE THE COMMUNICATIONS OFFICER?

00:38:39

ENGAGE THE VIEWING SCREEN, PLEASE.

00:39:04

NO!

00:39:17

I SHOULD HAVE REALIZED

00:39:19

THAT SUFFOCATING TOGETHER ON THE BRIDGE

00:39:23

WOULD CREATE HEROIC CAMARADERIE AMONG YOU.

00:39:27

BUT IT IS QUITE A DIFFERENT THING

00:39:30

TO SIT BY AND WATCH IT HAPPENING TO SOMEONE ELSE.

00:39:33

ENGAGE THE VIEWING SCREEN.

00:39:34

I'M SURE YOU RECOGNIZE

00:39:36

YOUR MEDICAL DECOMPRESSION CHAMBER HERE,

00:39:38

DOCTOR...

00:39:42

AND THE MEANING OF THAT INDICATOR.

00:40:05

YOUR CAPTAIN WILL DIE.

00:40:18

IF YOU JOIN ME, MR. SPOCK,

00:40:21

I WILL SAVE HIS LIFE.

00:40:26

MY VESSEL WAS USELESS.

00:40:28

I NEED YOU AND YOURS

00:40:30

TO SELECT A COLONY PLANET,

00:40:32

ONE WITH A POPULATION

00:40:33

WILLING TO BE LED BY US.

00:40:35

TO BE CONQUERED BY YOU.

00:40:37

A STARSHIP WOULD MAKE THAT MOST SIMPLE, WOULDN'T IT?

00:40:40

EACH OF YOU IN TURN WILL GO IN THERE...

00:40:47

DIE WHILE THE OTHERS WATCH.

00:40:50

KHAN.

00:40:51

THERE'S NO REASON I MUST WATCH THIS, IS THERE?

00:40:57

BUT I HOPED YOU WOULD BE STRONGER.

00:41:07

IF ANY ONE OF YOU JOINS ME,

00:41:10

ANY ONE...

00:41:13

I'LL LET HIM LIVE.

00:41:18

IT'S SO USELESS!

00:41:22

[BEEP BEEP]

00:41:23

WE'VE LOST THE CHANNEL.

00:41:29

HOW DO I REGAIN PICTURE?

00:41:32

IT DOES NOT MATTER.

00:41:35

THE CAPTAIN IS DEAD.

00:41:40

TAKE MR. SPOCK NEXT.

00:41:57

KHAN SAID TO WATCH HIM VERY CLOSELY.

00:42:00

HE MAY DECIDE TO COOPERATE.

00:42:35

CAPTAIN, I SAVED YOUR LIFE.

00:42:37

NOW PLEASE DON'T KILL HIM.

00:42:53

SURPRISED TO SEE YOU, CAPTAIN, THOUGH PLEASED.

00:42:55

I'M A LITTLE PLEASED MYSELF.

00:42:57

SITUATION?

00:42:58

KHAN IS HOLDING OUR STAFF IN THE BRIEFING ROOM.

00:43:02

HIS MEN HAVE CONTROL OF THE SHIP.

00:43:04

OUR ONLY CHANCE IS THE INTRUDER CONTROL CIRCUIT,

00:43:06

ALTHOUGH HE'S CUT IT OFF AT THE BRIDGE.

00:43:08

THERE'S A RELAY JUNCTION DOWN THE CORRIDOR.

00:43:11

GAS ALL DECKS BUT THIS ONE.

00:43:14

ARMORY, THIS IS KHAN.

00:43:16

REPORT.

00:43:20

RODRIGUEZ.

00:43:23

LING.

00:43:24

McPHERSON.

00:43:26

ANYONE, REPORT STATUS.

00:43:47

WHERE'S KHAN?

00:43:48

I DON'T KNOW. HE GOT OUT JUST AS THE GAS--

00:43:51

[BEEP]

00:43:53

KIRK HERE.

00:43:55

ANESTHESIA GAS IN ALL SECTIONS EXCEPT ENGINEERING.

00:43:57

SOMEONE JUST CLOSED THAT LINE.

00:44:03

CAPTAIN, ACKNOWLEDGE.

00:44:05

UNABLE TO FLOOD ENGINEERING SECTION. I SUSPECT...

00:44:07

THIS IS SCOTT.

00:44:09

CAPTAIN'S HEADED FOR THE ENGINEERING SECTION.

00:44:10

I'LL FOLLOW IN CASE--

00:44:12

NEGATIVE. WE MUST RETAKE THE VESSEL

00:44:15

WHILE THE ANESTHESIA LASTS.

00:44:16

MEET ME IN THE ARMORY.

00:44:18

I'M BLOWING IT CLEAR FIRST. SPOCK OUT.

00:44:36

[BEEP BEEP]

00:44:42

IF I UNDERSTOOD YOUR MANUALS,

00:44:44

THAT'S AN OVERLOAD IN PROGRESS.

00:44:47

YOUR SHIP FLARES UP LIKE AN EXPLODING SUN

00:44:51

WITHIN MINUTES.

00:45:34

I HAVE FIVE TIMES YOUR STRENGTH.

00:45:38

YOU'RE NO MATCH FOR ME.

00:46:07

CAPTAIN'S LOG, STAR DATE 3143.3.

00:46:12

CONTROL OF THE ENTERPRISE HAS BEEN REGAINED.

00:46:15

I WISH MY NEXT DECISIONS WERE NO MORE DIFFICULT.

00:46:18

KHAN AND HIS PEOPLE--

00:46:20

WHAT A WASTE

00:46:21

TO PUT THEM IN A REORIENTATION CENTER.

00:46:25

AND WHAT DO I DO ABOUT McGIVERS?

00:46:28

RECORD TAPES ENGAGED AND READY, CAPTAIN.

00:46:32

[DING DING]

00:46:40

THIS HEARING IS NOW IN SESSION.

00:46:45

UNDER THE AUTHORITY VESTED IN ME

00:46:47

BY STARFLEET COMMAND...

00:46:51

I DECLARE ALL CHARGES AND SPECIFICATIONS IN THIS MATTER

00:46:55

HAVE BEEN DROPPED.

00:46:58

JIM. AGREED YOU HAVE THE AUTHORITY--

00:47:01

MR. SPOCK, I BELIEVE OUR HEADING

00:47:02

TAKES US NEAR THE CETI ALPHA STAR SYSTEM.

00:47:06

QUITE CORRECT, CAPTAIN.

00:47:07

PLANET NUMBER FIVE THERE IS HABITABLE,

00:47:10

ALTHOUGH A BIT SAVAGE,

00:47:11

SOMEWHAT INHOSPITABLE.

00:47:13

BUT NO MORE THAN AUSTRALIA'S BOTANY BAY COLONY WAS

00:47:16

AT THE BEGINNING.

00:47:17

THOSE MEN WENT ON TO TAME A CONTINENT, MR. KHAN.

00:47:22

CAN YOU TAME A WORLD?

00:47:23

HAVE YOU EVER READ MILTON, CAPTAIN?

00:47:27

YES.

00:47:31

I UNDERSTAND.

00:47:34

LIEUTENANT MARLA McGIVERS.

00:47:41

GIVEN A CHOICE

00:47:43

OF COURT-MARTIAL OR ACCOMPANYING THEM THERE...

00:47:50

IT WILL BE DIFFICULT.

00:47:52

A STRUGGLE AT FIRST,

00:47:54

EVEN TO STAY ALIVE, TO FIND FOOD.

00:48:00

I'LL GO WITH HIM, SIR.

00:48:04

A SUPERIOR WOMAN.

00:48:09

I WILL TAKE HER.

00:48:12

AND I'VE GOTTEN SOMETHING ELSE I WANTED--

00:48:15

A WORLD TO WIN,

00:48:17

AN EMPIRE TO BUILD.

00:48:25

THIS HEARING IS CLOSED.

00:48:36

IT'S A SHAME FOR A GOOD SCOTSMAN TO ADMIT IT,

00:48:40

BUT I'M NOT UP ON MILTON.

00:48:43

THE STATEMENT LUCIFER MADE

00:48:45

WHEN HE FELL INTO THE PIT.

00:48:47

"IT IS BETTER TO RULE IN HELL

00:48:49

THAN SERVE IN HEAVEN."

00:48:51

HUH.

00:48:53

IT WOULD BE INTERESTING, CAPTAIN,

00:48:55

TO RETURN TO THAT WORLD IN A HUNDRED YEARS

00:48:58

AND TO LEARN

00:49:00

WHAT CROP HAS SPRUNG FROM THE SEED

00:49:02

YOU PLANTED TODAY.

00:49:05

YES, MR. SPOCK,

00:49:08

IT WOULD INDEED.