Home > Star Trek: The Original Series
I, Mudd
00:00:07MORNING, SIR,
00:00:08DOCTOR.
00:00:12SOMETHING WRONG?
00:00:14YES. THERE'S SOMETHING ODD ABOUT THAT MAN,
00:00:17AND I CAN'T QUITE PINPOINT IT.
00:00:19PERHAPS YOU'RE MAKING A RATHER HASTY JUDGMENT.
00:00:21MR. NORMAN HAS ONLY BEEN ABOARD 72 HOURS.
00:00:24WELL, I KNOW WHEN SOMETHING DOESN'T STRIKE ME RIGHT,
00:00:26AND HE DOESN'T.
00:00:27SPECIFICS, DOCTOR.
00:00:29LABELS DO NOT MAKE ARGUMENTS.
00:00:31ALL RIGHT.
00:00:33THERE'S SOMETHING WRONG ABOUT A MAN WHO NEVER SMILES,
00:00:35WHOSE CONVERSATION NEVER VARIES
00:00:37FROM THE ROUTINE OF THE JOB,
00:00:38AND WHO WON'T TALK ABOUT HIS BACKGROUND.
00:00:41I SEE.
00:00:43SPOCK, I MEAN THAT IT'S ODD FOR A NON-VULCAN.
00:00:50THE EARS MAKE ALL OF THE DIFFERENCE.
00:00:53I FIND YOUR ARGUMENT STREWN
00:00:55WITH GAPING DEFECTS IN LOGIC.
00:00:58MAYBE, BUT YOU CAN'T EVALUATE A MAN BY LOGIC ALONE.
00:01:01BESIDES, HE HAS AVOIDED TWO APPOINTMENTS
00:01:03THAT I'VE MADE FOR HIS PHYSICAL EXAM WITHOUT REASON.
00:01:06THAT'S NOT AT ALL SURPRISING, DOCTOR.
00:01:07HE'S PROBABLY TERRIFIED
00:01:09OF YOUR BEADS AND RATTLES.
00:01:20COMMAND PERSONNEL ONLY.
00:01:39YES, MR. SULU?
00:01:40THERE'S AN UNPLANNED COURSE CHANGE
00:01:42BEING FED INTO THE INSTRUMENTS, SIR.
00:01:45CORRECT IT.
00:01:48I CAN'T, SIR.
00:01:51AUXILIARY CONTROL, THIS IS THE CAPTAIN.
00:01:55AUXILIARY CONTROL, WHAT'S GOING ON DOWN THERE?
00:01:57SIR, AUXILIARY CONTROL IS ON TOTAL OVERRIDE.
00:02:01KIRK TO SECURITY.
00:02:02SECURITY. LIEUTENANT ROWE HERE, SIR.
00:02:04INTRUDER ALERT--
00:02:05DECK EIGHT, AUXILIARY CONTROL.
00:02:07ACKNOWLEDGED.
00:02:08LIEUTENANT UHURA,
00:02:09HAVE MR. SPOCK REPORT TO THE BRIDGE.
00:02:12AYE, SIR.
00:02:13WHAT'S THE IMPOSED COURSE, MR. SULU?
00:02:15TURNING ON 307 DEGREES, MARK 8.
00:02:20BEING EXECUTED NOW, SIR.
00:02:31TAKE CARE OF HIM.
00:02:38SECURITY TO CAPTAIN KIRK.
00:02:39KIRK HERE.
00:02:40LIEUTENANT ROWE, SIR. I'M IN AUXILIARY CONTROL.
00:02:43ENSIGN JORDAN'S BEEN KNOCKED OUT.
00:02:45THE DIRECTIONAL MASTER CONTROLS HAVE BEEN JAMMED.
00:02:47THEY'RE TOTALLY UNWORKABLE.
00:02:48ANY SIGN OF THE INTRUDER?
00:02:49NO, SIR. HE'S GONE.
00:02:51I'VE PUT OUT A FULL SECURITY ALERT ON ALL DECKS.
00:02:53FIND HIM. KIRK OUT.
00:02:57MR. SPOCK, WE SEEM TO BE TAKING AN UNSCHEDULED RIDE.
00:03:00INTERESTING.
00:03:02MR. SULU, CUT AN EMERGENCY MANUAL MONITOR.
00:03:05I WANT THE OVERRIDE BROKEN.
00:03:08SIR, THE INSTRUMENTS WON'T RESPOND.
00:03:13EMERGENCY MANUAL MONITOR, REPORT.
00:03:15THIS IS CAPTAIN KIRK. ACKNOWLEDGE.
00:03:19EMERGENCY MANUAL MONITOR, THIS IS THE CAPTAIN.
00:03:21REPORT.
00:03:22HERE, YOU'RE NOT ALLOWED--
00:03:25ACKNOWLEDGE. THIS IS THE CAPTAIN.
00:03:26SCOTTY, ACKNOWLEDGE.
00:03:29SCOTTY, WHAT'S GOING ON DOWN THERE?
00:03:31KIRK TO ENGINEERING.
00:03:33THIS IS THE CAPTAIN. SCOTTY, REPORT.
00:03:35SCOTTY, THE INTRUDER'S IN YOUR AREA.
00:03:43WHAT'S GOING ON DOWN THERE? SCOTTY?
00:03:50CAPTAIN, HE'S HERE.
00:03:52SCOTTY!
00:03:54SCOTTY?
00:03:57SCOTTY?
00:03:59SECURITY, THE INTRUDER'S IN THE ENGINEERING SECTION.
00:04:01HAVE ALL UNITS CONVERGE ON THAT POINT.
00:04:03SIR, WE'RE PICKING UP SPEED. WARP 5...6... WARP 7, SIR.
00:04:06CUT POWER.
00:04:09I CAN'T, SIR. ALL THE CONTROLS ARE JAMMED.
00:04:11SPOCK, TAKE OVER.
00:04:15IT WILL NOT BE NECESSARY, CAPTAIN.
00:04:25TELL SECURITY WE'VE FOUND THE INTRUDER.
00:04:28YOU MIND TELLING ME WHAT THIS IS ALL ABOUT, MISTER?
00:04:31I AM IN TOTAL CONTROL OF YOUR SHIP.
00:04:33I HAVE CONNECTED THE MATTER-ANTIMATTER PODS
00:04:36TO THE MAIN NAVIGATIONAL BANK.
00:04:39A TRIGGER RELAY IS NOW IN OPERATION.
00:04:41ANY ATTEMPTS TO ALTER COURSE
00:04:43WILL RESULT IN THE IMMEDIATE DESTRUCTION OF THIS VESSEL.
00:04:47SPOCK?
00:04:49CONFIRMED, CAPTAIN.
00:04:50HE'S TAKEN OUT ALL THE OVERRIDE CONTROLS.
00:04:53IF WE TAMPER WITHOUT KNOWING
00:04:55WHERE THE TRIGGER RELAY IS,
00:04:58WE COULD EXTINGUISH OURSELVES.
00:05:03WHO ARE YOU?
00:05:05I ASSURE YOU,
00:05:06WE ARE NO THREAT TO HUMANITY
00:05:08OR HUMANOID LIFE.
00:05:11WE MEAN YOU NO HARM,
00:05:14BUT WE REQUIRE YOUR SHIP.
00:05:16YOU REQUIRE--
00:05:19WHO AND WHAT ARE "WE"?
00:05:43SPACE--THE FINAL FRONTIER.
00:05:52THESE ARE THE VOYAGES OF THE STARSHIP "ENTERPRISE."
00:05:56ITS 5-YEAR MISSION--
00:05:57TO EXPLORE STRANGE NEW WORLDS,
00:06:00TO SEEK OUT NEW LIFE AND NEW CIVILIZATIONS,
00:06:04TO BOLDLY GO
00:06:05WHERE NO MAN HAS GONE BEFORE.
00:06:56AN ANDROID.
00:06:57AND MOST SOPHISTICATED.
00:06:59I CONTROL THE TRIGGER RELAY, SIR.
00:07:02I CANNOT BE OVERCOME BY PHYSICAL MEANS,
00:07:05AND IF YOU ATTEMPT TO USE YOUR PHASERS,
00:07:07THE TRIGGER RELAY WILL BE ACTIVATED.
00:07:09WE SHALL CONTINUE ON OUR PRESENT COURSE
00:07:11FOR APPROXIMATELY 4 SOLAR DAYS,
00:07:14AT WHICH TIME WE SHALL ARRIVE
00:07:16AT OUR DESTINATION.
00:07:19WHO SENT YOU?
00:07:22I AM NOT PROGRAMMED TO RESPOND IN THAT AREA.
00:07:35HE APPEARS TO HAVE TURNED HIMSELF OFF, CAPTAIN.
00:07:40AND SINCE WE CANNOT REPAIR THE DAMAGE HE HAS DONE
00:07:42WITHOUT DESTROYING THE SHIP--
00:07:43IT SEEMS WE'RE GOING TO TAKE A LITTLE TRIP.
00:07:52CAPTAIN'S LOG. STARDATE 4513.3.
00:07:56AFTER HAVING BEEN TAKEN OVER BY AN ANDROID,
00:07:59THE "ENTERPRISE" HAS BEEN UNDERWAY AT WARP 7
00:08:01FOR 4 DAYS.
00:08:03NOW WE ARE ENTERING ORBIT AROUND A PLANET
00:08:06WHICH HAS NEVER BEEN CHARTED.
00:08:16CAPTAIN KIRK.
00:08:21THE FOLLOWING INDIVIDUALS
00:08:22WILL BE TRANSPORTED DOWN TO OUR PLANET--
00:08:26YOURSELF,
00:08:27SCIENCE OFFICER,
00:08:29MEDICAL OFFICER,
00:08:30COMMUNICATIONS OFFICER,
00:08:32AND NAVIGATOR.
00:08:34ANY MEETINGS OR DISCUSSIONS
00:08:35CAN BE HELD ABOARD THE "ENTERPRISE."
00:08:37IF YOU DO NOT COME WITH ME,
00:08:38YOUR ENGINES WILL BE DESTROYED
00:08:40AND YOU WILL REMAIN IN ORBIT HERE
00:08:43FOREVER.
00:08:46I MUST SAY, THAT'S A GRACIOUS INVITATION.
00:08:48THERE IS A WORD.
00:08:50AMONG US THERE IS NO CORRESPONDING MEANING,
00:08:54BUT IT SEEMS TO MEAN SOMETHING
00:08:56TO YOU HUMANS.
00:08:59AND WHAT IS THAT WORD?
00:09:01PLEASE.
00:09:22OUR PLANET'S SURFACE
00:09:23IS WHAT YOU CLASSIFY AS K-TYPE--
00:09:26ADAPTABLE FOR HUMANS BY USE OF PRESSURE DOMES
00:09:29AND LIFE-SUPPORT SYSTEMS.
00:09:35I HAVE BROUGHT THEM.
00:09:36HE IS WAITING.
00:09:40IF YOU WILL FOLLOW US, PLEASE?
00:09:53I DON'T BELIEVE IT.
00:09:55WELCOME ABOARD, KIRK.
00:09:58IT'S BEEN A LONG TIME, EH?
00:10:00HARRY MUDD.
00:10:02WELL, TO BE ABSOLUTELY ACCURATE, LADDIE BUCK,
00:10:05YOU SHOULD REFER TO ME AS MUDD THE FIRST,
00:10:08RULER OF THIS ENTIRE SOVEREIGN PLANET.
00:10:12RULER?
00:10:13HARRY, I WANT CONTROL OF MY SHIP RETURNED IMMEDIATELY.
00:10:15WE HAVE NO INTENTION OF STAYING AS YOUR GUESTS.
00:10:17WELL, I'M AFRAID THERE'S A BIT OF A PROBLEM THERE.
00:10:19KIRK TO "ENTERPRISE."
00:10:20ALICE...
00:10:21KIRK TO "ENTERPRISE."
00:10:27NOW, NOW, NOW, NOW, JAMIE BOY,
00:10:29LET'S HAVE NO UNAUTHORIZED COMMUNICATIONS.
00:10:32YOU KNOW THIS MAN, CAPTAIN?
00:10:34OH, DO I KNOW HIM.
00:10:36HARCOURT FENTON MUDD-- THIEF...
00:10:39OH, COME NOW.
00:10:40SWINDLER AND CON MAN...
00:10:41ENTREPRENEUR.
00:10:42LIAR AND ROGUE.
00:10:43DID I LEAVE YOU WITH THAT IMPRESSION?
00:10:44HE BELONGS IN JAIL, WHICH IS WHERE
00:10:45I THOUGHT I LEFT YOU, MUDD.
00:10:46AND THEREBY HANGS A TALE,
00:10:49BUT LOOK AROUND YOU, KIRK.
00:10:51QUITE A PLACE HERE, ISN'T IT?
00:10:54I HOPE YOU'RE ALL GOING TO ENJOY IT.
00:10:56MUDD, I WANT THAT TRAINED MACHINE OF YOURS
00:10:58NORMAN TO DEACTIVATE THE TRIGGER MECHANISM
00:11:02AND FREE MY SHIP.
00:11:03I SHALL DO THAT, KIRK, WHEN I'M READY.
00:11:04I'M TELLING YOU NOW.
00:11:06AND I DO THE TELLING ON THIS PLANET, KIRK, OLD BOY.
00:11:09YOU DO THE LISTENING.
00:11:13ALL RIGHT, I'LL LISTEN.
00:11:15WHAT ARE YOU TELLING?
00:11:17OOH! MERELY THAT YOU MIGHT AS WELL
00:11:19START ENJOYING YOURSELVES.
00:11:20IT'S REALLY A VERY, VERY NICE PLACE,
00:11:22AND YOU'RE ALL GOING TO BE HERE
00:11:25QUITE PROBABLY FOR THE REST OF YOUR LIVES.
00:11:29HA HA HA HA!
00:11:45HARRY MUDD, LIAR AND AN OUTLAW AND IN DEEP TROUBLE.
00:11:49I WANT NAVIGATIONAL CONTROL RESTORED, MY SHIP RELEASED.
00:11:53SORRY. THAT WOULD BE AGAINST THE LAW, MY LAW,
00:11:57DECREED BY MUDD THE FIRST,
00:12:00VOTED IN BY THE RESIDENT POPULATION.
00:12:03HEH HEH HEH.
00:12:05LOVELY, AREN'T THEY?
00:12:08YOU MUST ADMIT, KIRK, THAT I STILL RETAIN MY EYE FOR BEAUTY.
00:12:11I DECREED THAT I SHOULD ALWAYS BE SURROUNDED BY IT,
00:12:14AND MY DECREES ALWAYS COME TO PASS.
00:12:25I'VE HAD 500 OF THEM MADE UP TO ATTEND ME...
00:12:37ALL OF THEM IDENTICAL--
00:12:39BEAUTIFUL...
00:12:41COMPLIANT...
00:12:42OBEDIENT.
00:12:44500 OF THE SAME MODEL?
00:12:46THAT SEEMS RATHER REDUNDANT.
00:12:47I HAVE A FONDNESS
00:12:49FOR THIS PARTICULAR MODEL, MR. SPOCK,
00:12:51WHICH YOU, UNFORTUNATELY,
00:12:53ARE ILL-EQUIPPED TO APPRECIATE.
00:12:56UH, TA TA TA TA.
00:13:00[SNICKERING]
00:13:01ALL RIGHT, HARRY, EXPLAIN.
00:13:03HOW DID YOU GET HERE?
00:13:04WE LEFT YOU IN CUSTODY
00:13:05AFTER THAT AFFAIR ON THE RIGEL MINING PLANET.
00:13:08YES. WELL, I ORGANIZED A TECHNICAL INFORMATION SERVICE--
00:13:12BRINGING MODERN INDUSTRIAL TECHNIQUES
00:13:14TO BACKWARD PLANETS,
00:13:16MAKING AVAILABLE CERTAIN VALUABLE PATENTS
00:13:18TO STRUGGLING YOUNG CIVILIZATIONS THROUGHOUT THE GALAXY.
00:13:21DID YOU PAY ROYALTIES
00:13:22TO THE OWNERS OF THOSE PATENTS?
00:13:23UH...
00:13:26WELL, ACTUALLY, KIRK,
00:13:28AS A DEFENDER OF THE FREE ENTERPRISE SYSTEM,
00:13:31I FOUND MYSELF IN A--
00:13:33IN A RATHER AMBIGUOUS CONFLICT
00:13:35AS A MATTER OF PRINCIPLE.
00:13:36HE DID NOT PAY ROYALTIES.
00:13:38KNOWLEDGE, SIR, SHOULD BE FREE TO ALL.
00:13:41WHO CAUGHT YOU?
00:13:42THAT, SIR, IS AN OUTRAGEOUS ASSUMPTION.
00:13:44YES. WHO CAUGHT YOU?
00:13:46I, UH...I SOLD THE DENEBIANS ALL THE RIGHTS
00:13:51TO A VULCAN FUEL SYNTHESIZER.
00:13:53AND THE DENEBIANS CONTACTED THE VULCANS.
00:13:55HOW'D YOU KNOW?
00:13:56THAT'S WHAT I WOULD HAVE DONE.
00:13:58WELL, IT'S TYPICAL POLICE MENTALITY.
00:13:59THEY'VE GOT NO SENSE OF HUMOR.
00:14:01THEY ARRESTED ME.
00:14:02OH, I FIND THAT SHOCKING.
00:14:03WORSE THAN THAT.
00:14:05DO YOU KNOW THE PENALTY FOR FRAUD IS ON DENEB 5?
00:14:08THE GUILTY PARTY HAS HIS CHOICE--
00:14:10DEATH BY ELECTROCUTION, DEATH BY GAS,
00:14:12DEATH BY PHASER, DEATH BY HANGING--
00:14:15THE KEY WORD IN YOUR ENTIRE PERORATION, MR. SPOCK,
00:14:18WAS...D-DEATH.
00:14:21BARBARIANS.
00:14:22WELL, OF COURSE, I LEFT.
00:14:24HE BROKE JAIL.
00:14:26I BORROWED TRANSPORTATION.
00:14:27HE STOLE A SPACESHIP.
00:14:29THE PATROL REACTED IN A HOSTILE MANNER.
00:14:31THEY FIRED AT HIM.
00:14:32THEY'VE GOT NO RESPECT FOR PRIVATE PROPERTY.
00:14:34THEY DAMAGED THE BLOODY SPACESHIP.
00:14:39WELL, I GOT AWAY,
00:14:40BUT I COULDN'T NAVIGATE,
00:14:42SO I WANDERED OUT THROUGH UNMAPPED SPACE,
00:14:45AND--AND HERE I FOUND...
00:14:50MUDD.
00:14:52YOU WENT TO SUBSTANTIAL RISK AND EFFORT
00:14:54TO BRING A STARSHIP HERE.
00:14:55LOGICALLY, YOU MUST HAVE A COMPELLING MOTIVE.
00:14:59SPOCK, YOU'RE GOING TO LOVE IT HERE.
00:15:01THEY ALL TALK JUST THE WAY YOU DO.
00:15:04GET ON WITH IT, HARRY.
00:15:06YES, WELL, RIGHT, LADDIE BUCK.
00:15:08SO HERE I AM IN A PLANET
00:15:10WITH OVER 200,000 HARD-WORKING, HAPPY ANDROIDS,
00:15:13ALL OF WHOM EXIST MERELY TO SERVE MY EVERY...
00:15:17WHIM.
00:15:19IT'S ABSOLUTE...PARADISE.
00:15:24THEN I AM UNABLE TO DISCERN YOUR PROBLEM.
00:15:26THEY WON'T LET ME GO.
00:15:29THEY WANT TO STUDY ME.
00:15:30THEY WANT TO LEARN MORE ABOUT HUMAN BEINGS.
00:15:34THEY PICKED A FINE REPRESENTATIVE.
00:15:35WATCH YOUR TONGUE, LAD.
00:15:37YOU'RE TALKING ABOUT MUDD THE FIRST.
00:15:40WELL, ANYWAY,
00:15:41I RAN OUT OF IDEAS.
00:15:44I SIMPLY RAN OUT OF THINGS
00:15:45FOR THEM TO DO,
00:15:48AND THEY INSISTED
00:15:49THAT I BRING THEM MORE HUMAN BEINGS.
00:15:51THEY NEED HUMAN BEINGS TO SERVE, TO STUDY.
00:15:55SO I HAD TO PROMISE THEM A PRIME SAMPLE.
00:15:59A STARSHIP CAPTAIN--
00:16:02BRIGHT, LOYAL,
00:16:04FEARLESS, AND IMAGINATIVE.
00:16:07ANY CAPTAIN WOULD HAVE DONE.
00:16:08I WAS JUST LUCKY ENOUGH TO GET YOU.
00:16:10SO YOU ARE GOING TO TAKE OVER FOR ME HERE,
00:16:12AND I GET OFF THIS ROCK AND BACK TO CIVILIZATION.
00:16:15I THINK NOT, HARRY.
00:16:16YOU MISUNDERSTAND ME, LAD.
00:16:17I'M NOT ASKING YOU. I'M TELLING YOU.
00:16:20YOU'VE NO CHOICE.
00:16:22SHOW THEM TO THEIR QUARTERS.
00:16:24- YES, MY LORD MUDD. - YES, MY LORD MUDD.
00:16:25THIS WAY, PLEASE.
00:16:29HARRY, WHAT'S THIS?
00:16:32AH.
00:16:35THAT, GENTLEMEN, IS A SHRINE
00:16:37TO THE MEMORY OF MY BELOVED STELLA.
00:16:40WHO?
00:16:41STELLA, MY WIFE.
00:16:43DEAD?
00:16:44OH, NO, NO, NO. MERELY DESERTED.
00:16:47YOU SEE, GENTLEMEN, BEHIND EVERY GREAT MAN
00:16:49THERE IS A WOMAN URGING HIM ON.
00:16:51AND SO IT WAS WITH MY STELLA.
00:16:53SHE URGED ME ON INTO OUTER SPACE.
00:16:55NOT THAT SHE MEANT TO,
00:16:57BUT WITH HER CONTINUAL, ETERNAL,
00:17:00CONFOUNDED NAGGING--
00:17:04WELL, I THINK OF HER CONSTANTLY,
00:17:07AND EVERY TIME I DO I GO FURTHER OUT INTO SPACE.
00:17:11THAT'S VERY INTERESTING.
00:17:13YOU LEAVE YOUR WIFE
00:17:14AND THEN BRING HER ALONG.
00:17:16I HAD THE ANDROIDS CONSTRUCT A PERFECT REPLICA OF STELLA
00:17:18SO THAT I COULD GAZE UPON HER
00:17:20AND REJOICE IN HER ABSENCE.
00:17:26GENTLEMEN, ATTEND.
00:17:29STELLA, DEAR.
00:17:31MM, HARCOURT.
00:17:33HARCOURT FENTON MUDD, WHAT HAVE YOU BEEN UP TO?
00:17:36NOTHING GOOD, I'M SURE.
00:17:37WELL, LET ME TELL YOU,
00:17:39YOU LAZY, GOOD-FOR-NOTHING--
00:17:40SHUT UP.
00:17:41NOTHING... THING...THING...
00:17:46HA HA HA! MARVELOUS, ISN'T IT?
00:17:48I FINALLY HAVE THE LAST WORD WITH HER
00:17:51AND WITH YOU.
00:18:00YOU WILL FIND THIS QUITE COMFORTABLE.
00:18:02YOUR QUARTERS ARE DOWN THE HALL.
00:18:04IF THERE IS ANYTHING YOU NEED...
00:18:06YES, MY SHIP.
00:18:07WE ARE NOT PROGRAMMED TO RESPOND
00:18:09IN THAT AREA.
00:18:10NORMAN, WHO CREATED YOU?
00:18:13THE MAKERS DESIGNED US.
00:18:15THEY CAME FROM THE GALAXY OF ANDROMEDA.
00:18:17THEN YOUR MAKERS WEREN'T HUMANOIDS.
00:18:20THEY WERE, AS YOU SAY, QUITE HUMANOID,
00:18:22BUT, UNLIKE YOUR CIVILIZATION,
00:18:24ROBOTS WERE COMMON.
00:18:26WE PERFORMED THE NECESSARY SERVICE FUNCTIONS
00:18:28AND FREED OUR MAKERS
00:18:30TO EVOLVE A PERFECT SOCIAL ORDER.
00:18:33WHAT BECAME OF THEM?
00:18:34OUR HOME PLANET'S SUN BECAME A NOVA.
00:18:37ONLY A FEW EXPLORATORY OUTPOSTS SURVIVED.
00:18:41THIS UNIT,
00:18:43MYSELF,
00:18:45WAS PART OF ONE SUCH OUTPOST
00:18:47IN YOUR GALAXY.
00:18:48THEN SOME OF YOUR MAKERS SURVIVED.
00:18:51NO, CAPTAIN.
00:18:53THEY DIED OVER THE STRETCH OF TIME.
00:18:55WHOM DO YOU SERVE NOW?
00:18:57- WE SERVE HARRY MUDD. - WE SERVE HARRY MUDD.
00:19:00HE HAS GIVEN US PURPOSE AGAIN.
00:19:02IT IS NECESSARY TO HAVE PURPOSE.
00:19:04WE LACKED IT FOR A LONG TIME.
00:19:10WE HAVE A VERY EXTENSIVE LIBRARY SECTION
00:19:13FOR YOUR AMUSEMENT.
00:19:14OUR RESEARCH LABORATORIES AND WORKSHOPS
00:19:16ARE EXTREMELY WELL-EQUIPPED.
00:19:18- YOU ARE FREE TO VISIT THEM. - YOU ARE FREE TO VISIT THEM.
00:19:21ALL RIGHT. WE MIGHT LATER.
00:19:22IN THE MEANTIME, WOULD YOU MIND LEAVING US?
00:19:25- WHY SHOULD WE LEAVE YOU? - WHY SHOULD WE LEAVE YOU?
00:19:27BECAUSE WE DON'T LIKE YOU.
00:19:30NOW... BUP BUP BUP.
00:19:35WELL, OPINIONS?
00:19:37I THINK WE'RE IN A LOT OF TROUBLE.
00:19:39THAT'S A GREAT HELP, MR. CHEKOV.
00:19:40BONES?
00:19:41WELL, I THINK MR. CHEKOV'S RIGHT.
00:19:43WE ARE IN A LOT OF TROUBLE.
00:19:44SPOCK--AND IF YOU SAY WE'RE IN A LOT OF TROUBLE--
00:19:47WE ARE.
00:19:50AND WE MUST DIRECT OUR ATTACK
00:19:51TO THE HEART OF THE MATTER.
00:19:53OBVIOUSLY, THIS MANY ANDROIDS
00:19:54CANNOT OPERATE INDEPENDENTLY.
00:19:56THERE MUST BE A CENTRAL CONTROL SYSTEM
00:19:58WHICH GUIDES THE ENTIRE ANDROID POPULATION.
00:20:01TRY AND FIND IT. THE REST OF YOU,
00:20:02LOOK AROUND. LEARN EVERYTHING YOU CAN.
00:20:04I'LL SEE WHAT ELSE I CAN FIND OUT FROM MR. MUDD. LET'S GO.
00:20:10I TRUST YOU ARE ENJOYING YOURSELF, MR. SPOCK.
00:20:14VERY INTERESTING.
00:20:17VERY INTERESTING.
00:20:24THIS IS A MOST UNUSUAL DEVICE.
00:20:26IT IS OUR CENTRAL CONTROL COMPLEX.
00:20:29OH?
00:20:31DID I UNDERSTAND
00:20:32THERE ARE MORE THAN 200,000 OF YOU?
00:20:34207,809.
00:20:39THIS WOULD SEEM TO BE A SIMPLE RELAY CENTER.
00:20:43ARE ALL OF YOU CONTROLLED THROUGH THIS DEVICE?
00:20:45[BEEPING]
00:20:52I AM NOT PROGRAMMED TO RESPOND IN THIS AREA.
00:20:56OH, THAT'S... QUITE UNDERSTANDABLE.
00:20:59THESE ARE OUR BARBARA SERIES.
00:21:01THE BODY IS COVERED WITH A SELF-RENEWING PLASTIC
00:21:03OVER A SKELETON OF BERYLLIUM-TITANIUM ALLOY.
00:21:07VERY IMPRESSIVE.
00:21:09I SHOULD SAY SO.
00:21:10WELL, I MUST SAY I LIKE THE STYLING.
00:21:13THEY WERE, OF COURSE,
00:21:14MADE TO MY PERSONAL SPECIFICATIONS,
00:21:17AS INDEED WERE THE MAIZIE SERIES,
00:21:19THE TRUDY SERIES,
00:21:20AND PARTICULARLY THE ANNABELLE SERIES.
00:21:23DON'T YOU BELIEVE IN MALE ANDROIDS, HARRY?
00:21:26MALE?
00:21:27WELL, I SUPPOSE THEY HAVE THEIR USES.
00:21:31HOW LONG DOES A BODY LIKE THAT LAST?
00:21:34NONE OF OUR ANDROID BODIES HAS EVER WORN OUT.
00:21:37HOWEVER, THE ESTIMATED DURATION OF THIS MODEL
00:21:40IS 500,000 YEARS.
00:21:42500,000...YEARS?
00:21:45OUR MEDI-ROBOTS ARE ABLE TO PLACE A HUMAN BRAIN
00:21:48WITHIN A STRUCTURALLY COMPATIBLE ANDROID BODY.
00:21:51IMMORTALITY...
00:21:53AND ETERNAL BEAUTY.
00:21:56HMM?
00:22:04CAPTAIN, I'VE JUST HAD A MOST FASCINATING MEETING WITH NORMAN,
00:22:07AND I'M CONVINCED THAT I'VE DISCOVERED
00:22:09A VERY IMPORTANT INCONSISTENCY.
00:22:10WELL, I'M SO GLAD YOU ENJOYED IT, DOCTOR.
00:22:14JIM, YOU SHOULD SEE THE RESEARCH FACILITIES.
00:22:15THEY'VE GOT A LAB DOWN THERE THAT...
00:22:18WELL, I COULD SPEND THE REST OF MY LIFE STUDYING IT.
00:22:20I DO SO ADMIRE A MAN
00:22:21WHO DEVOTES HIMSELF TO KNOWLEDGE.
00:22:23DON'T LOSE YOUR HEAD, BONES.
00:22:24NOBODY'S STAYING ANYWHERE.
00:22:25STUBBORN, KIRK. STUBBORN.
00:22:28I WOULDN'T BE BORED, I CAN TELL YOU THAT.
00:22:29LET GO OF ME! NOW WHAT ARE YOU DOING...
00:22:32THE LAST ONE, LORD.
00:22:35SPLENDID. SPLENDID.
00:22:36WELCOME TO MUDD, MR. SCOTT.
00:22:38HARRY MUDD!
00:22:39OH, YOU BOGUS FRAT, YOU.
00:22:41YOU'RE THE CAUSE OF ALL THIS, ARE YOU?
00:22:43SCOTTY, YOU WERE ORDERED TO STAY ABOARD.
00:22:44AYE, SIR, AND I STAYED UNTIL THAT FEMALE GARGANTUA
00:22:47THREW ME INTO THE TRANSPORTER BEAMS.
00:22:50WHAT DOES SHE MEAN, THE LAST ONE?
00:22:52OH, DIDN'T I TELL YOU, KIRK?
00:22:54I BEAMED A FEW DOZEN ANDROIDS UP TO YOUR SHIP.
00:22:57THEY'VE BEEN SENDING YOUR CREW TO THE SURFACE FOR THE PAST COUPLE OF HOURS.
00:23:01THEY'RE ALL DOWN NOW.
00:23:03ARE YOU OUT OF YOUR MIND?
00:23:06YOU CAN'T BEAM DOWN AN ENTIRE CREW OF A SPACESHIP.
00:23:08SOMEBODY HAS TO BE ON BOARD.
00:23:09WELL, THERE IS AN ENTIRE CREW ABOARD--
00:23:11AN ENTIRE CREW OF ANDROIDS.
00:23:13THEY LEARN VERY QUICKLY, CAPTAIN.
00:23:15THE FACT IS...
00:23:17I'VE TAKEN OVER YOUR WHOLE SHIP.
00:23:19THERE'S NOTHING YOU CAN DO ABOUT IT.
00:23:31HARRY...
00:23:33HARRY, YOU'LL NEVER GET AWAY WITH IT.
00:23:37[GASPING]
00:23:38WELL, WHO'S TO STOP ME?
00:23:40STARFLEET.
00:23:42BUT NOW, CAPTAIN, NOW I HAVE A SHIP OF MY OWN,
00:23:43AND IT'S AS FAST AS ANY IN THE FLEET.
00:23:45SO HOW WILL THEY CATCH ME, EH?
00:23:48JUST THINK OF IT, LADDIE BUCK.
00:23:49HARRY MUDD WITH HIS OWN CREW OF LOVELIES
00:23:52ABOARD YOUR VESSEL.
00:23:53THINK ABOUT THAT.
00:23:54I'M TRYING NOT TO.
00:23:57ALICE.
00:24:02HE COULD SUCCESSFULLY ACCOMPLISH IT, CAPTAIN.
00:24:05I'VE QUESTIONED A NUMBER OF THE ANDROIDS,
00:24:06AND THEY ARE TOTALLY LOYAL TO MUDD.
00:24:09PERHAPS OF MORE CONCERN
00:24:10IS THE FACT THAT THIS ANDROID POPULATION
00:24:12CAN LITERALLY PROVIDE
00:24:14ANYTHING A HUMAN BEING COULD ASK FOR
00:24:17IN UNLIMITED QUANTITY.
00:24:19YES, I KNOW. THAT'S WHAT WORRIES ME.
00:24:20HOW WILL MY CREW REACT IN A WORLD
00:24:22WHERE THEY CAN HAVE ABSOLUTELY EVERYTHING THEY WANT
00:24:24SIMPLY BY ASKING FOR IT?
00:24:32- YOU DESIRE SOMETHING, LORD? - YOU DESIRE SOMETHING, LORD?
00:24:34OH, YES, THANK YOU.
00:24:39YOU'RE ALICE, UH...
00:24:40- 118. - 118...
00:24:42AND YOU'RE ALICE, UH...
00:24:44- 322. - 322.
00:24:47OH, WELL, IT DOESN'T MAKE MUCH DIFFERENCE.
00:24:48YOU'RE BOTH LOVELY.
00:24:50- THANK YOU, MY LORD. - THANK YOU, MY LORD.
00:24:52YOU DESIRE SOMETHING ELSE, LORD?
00:25:02WHAT A SHAME YOU'RE NOT REAL.
00:25:05WE ARE REAL, MY LORD.
00:25:09OH, I MEAN REAL GIRLS.
00:25:11WE ARE PROGRAMMED TO FUNCTION
00:25:13AS HUMAN FEMALES, LORD.
00:25:15YOU ARE?
00:25:16- YES, MY LORD. - YES, MY LORD.
00:25:18HARRY MUDD PROGRAMMED YOU?
00:25:20- YES, MY LORD. - YES, MY LORD.
00:25:22THAT UNPRINCIPLED, EVIL-MINDED,
00:25:23LECHEROUS KULAK HARRY MUDD PROGRAMMED YOU?
00:25:26- YES, MY LORD. - YES, MY LORD.
00:25:30THIS PLACE IS EVEN BETTER THAN LENINGRAD.
00:25:37ABSOLUTELY FANTASTIC.
00:25:39HAND-WORKED TO THE FINEST TOLERANCES,
00:25:41MICROVISION, AND A NANOPULSE LASER.
00:25:44I'VE NEVER SEEN HER LIKE BEFORE.
00:25:46YOU MAY COMMAND US TO MAKE ANYTHING FOR YOU
00:25:49OR DO THE WORK YOURSELF FOR PLEASURE.
00:25:52YOU MAY HAVE THE SERVICES OF ANY NUMBER
00:25:54OF CRAFTSMEN,
00:25:55EXCLUSIVE USE OF THE COMPUTER FACILITIES,
00:25:59ANYTHING.
00:26:01CAPTAIN, YOU SHOULD SEE THIS SHOP.
00:26:03WHY, THEY HAVE FACILITIES WE'VE NEVER EVEN THOUGHT OF.
00:26:05IS THAT THE WAY YOU'RE GONNA DO IT, MUDD?
00:26:07HIT MY PEOPLE AT THEIR WEAKEST POINT?
00:26:09WE ONLY WISH TO MAKE YOU HAPPY AND COMFORTABLE, CAPTAIN.
00:26:14IF WE ARE TO SERVE YOUR KIND,
00:26:16WE MUST UNDERSTAND YOU.
00:26:19OUR LORD HARRY MUDD
00:26:21WAS ONLY ONE EXAMPLE FOR US.
00:26:24NOW WE ARE LEARNING A GREAT DEAL FROM ALL OF YOU.
00:26:29ALL RIGHT, HERE WE ARE, BIRDS IN A GILDED CAGE.
00:26:32QUESTION IS, HOW DO WE GET OUT OF HERE?
00:26:33I DON'T KNOW, SIR.
00:26:35BUT IT'S A VERY NICE GILDED CAGE.
00:26:38Uhura: AND IT IS A VERY PLEASANT PLACE, CAPTAIN.
00:26:41Scotty: WHAT DID THEY OFFER YOU, UHURA?
00:26:43OH, NOTHING REALLY IMPORTANT,
00:26:45JUST IMMORTALITY.
00:26:50ALL RIGHT. WE'RE GETTING BACK TO THE SHIP,
00:26:52AND DON'T YOU FORGET IT.
00:26:54STRAIGHTEN UP!
00:26:56THIS MAY BE A GILDED CAGE
00:26:58FILLED WITH EVERYTHING YOU ALWAYS WANTED, BUT IT'S STILL A CAGE.
00:27:01WE DON'T BELONG HERE.
00:27:04WE BELONG ON THAT SHIP UP THERE.
00:27:06DO YOU REQUIRE SOMETHING, LORD?
00:27:08NO. YES!
00:27:10MY SHIP.
00:27:11I AM NOT PROGRAMMED...
00:27:12"TO RESPOND IN THAT AREA." YES, I KNOW.
00:27:15IS THERE ANYTHING ANY OF YOU REQUIRE TO PLEASE YOU?
00:27:18ALICE...
00:27:21GIVE US BACK OUR SHIP TO PLEASE US.
00:27:23RETURN US TO OUR SHIP
00:27:25BECAUSE WE DESIRE IT.
00:27:27WE ARE PROGRAMMED TO SERVE.
00:27:29WE SHALL SERVE YOU TO YOUR BEST INTERESTS
00:27:31TO MAKE YOU HAPPY.
00:27:32BUT WE'RE UNHAPPY HERE.
00:27:34PLEASE EXPLAIN UNHAPPY.
00:27:37UNHAPPINESS IS THE STATE WHICH OCCURS IN THE HUMAN
00:27:40WHEN WANTS AND DESIRES ARE NOT FULFILLED.
00:27:43WHICH WANTS AND DESIRES OF YOURS ARE NOT FULFILLED?
00:27:46WE WANT THE "ENTERPRISE."
00:27:49[BEEPING]
00:27:56THE "ENTERPRISE" IS NOT A WANT OR A DESIRE.
00:27:59IT IS A MECHANICAL DEVICE.
00:28:01NO. IT'S A BEAUTIFUL LADY,
00:28:03AND WE LOVE HER.
00:28:04[BEEPING]
00:28:06ILLOGICAL. ILLOGICAL.
00:28:07ALL UNITS RELATE. ALL UNITS.
00:28:09NORMAN, COORDINATE.
00:28:11[STEADY BEEP]
00:28:15UNHAPPINESS DOES NOT RELATE.
00:28:17WE MUST STUDY THIS.
00:28:25INTERESTING.
00:28:27FASCINATING.
00:28:29BONES, HAVE YOU HAD TIME TO TAKE
00:28:31ANY PSYCHOLOGICAL READINGS OF THE ANDROIDS?
00:28:33I DID, AND YOU CAN FORGET IT.
00:28:35THEY'RE PERFECT, FLAWLESS,
00:28:37MENTALLY AND PHYSICALLY.
00:28:38NO WEAKNESSES, PERFECTLY DISCIPLINED,
00:28:40NO VICES, NO FEARS, NO FAULTS,
00:28:42JUST A SENSE OF PURPOSE.
00:28:44BELIEVE ME. THERE'S NOTHING TOUGHER TO OVERCOME,
00:28:46EVEN AMONG HUMANS.
00:28:48YES. THAT'S WHAT THIS CREW NEEDS,
00:28:50A LITTLE SENSE OF PURPOSE.
00:28:59MUDD, A FEW QUESTIONS I WANT TO ASK YOU.
00:29:01OOH! AFRAID I WON'T HAVE TIME TO ANSWER THEM.
00:29:03MY BAGS ARE ALL PACKED.
00:29:04THE ANDROIDS WILL TAKE THE "ENTERPRISE"
00:29:05OUT OF ORBIT IN LESS THAN 24 HOURS,
00:29:07BUT IT'S BEEN A REAL PLEASURE HAVING YOU HERE, KIRK.
00:29:10IS THERE ANYTHING I CAN GET FOR YOU?
00:29:12YES. MY SHIP.
00:29:13OH, YOU'RE A STUBBORN FELLOW, AREN'T YOU?
00:29:16BUT I DON'T MIND. I DON'T MIND THAT AT ALL
00:29:18BECAUSE I'LL BE LEAVING HERE QUICKLY ENOUGH,
00:29:19AND THEN YOU CAN BE STUBBORN AT YOUR OWN LEISURE.
00:29:24ONE LAST TIME.
00:29:34STELLA... DEAR...
00:29:36HARCOURT FENTON MUDD,
00:29:38WHERE HAVE YOU BEEN?
00:29:39WHAT HAVE YOU BEEN UP TO?
00:29:41HAVE YOU BEEN DRINKING AGAIN?
00:29:43YOU MISERABLE SOT!
00:29:45YOU GOOD-FOR-NOTHING--
00:29:47SHUT UP!
00:29:48THING...THING... THING...
00:29:56ALICE NUMBER 2, MY LITTLE LOVE.
00:29:59WILL YOU HAVE MY BAGS TRANSPORTED UP TO THE SHIP?
00:30:02All: NO, MY LORD MUDD.
00:30:04WHAT?
00:30:06WE CAN NO LONGER TAKE YOUR ORDERS, HARRY MUDD.
00:30:09WHY NOT?
00:30:10OUR MAKERS WERE WISE.
00:30:12THEY PROGRAMMED US TO SERVE.
00:30:14YES, BUT THAT'S WHAT I'M SAYING.
00:30:16PUT MY BAGS ON THE SHIP.
00:30:17HARRY, I THINK THEY HAVE SOMETHING ELSE IN MIND.
00:30:19YOU ARE CORRECT, CAPTAIN.
00:30:21HARRY MUDD IS FLAWED,
00:30:22EVEN FOR A HUMAN BEING.
00:30:25WE RECOGNIZED THIS FROM THE BEGINNING
00:30:27BUT USED HIS KNOWLEDGE TO OBTAIN MORE SPECIMENS.
00:30:29YOUR SPECIES IS SELF-DESTRUCTIVE.
00:30:32YOU NEED OUR HELP.
00:30:34WE PREFER TO HELP OURSELVES.
00:30:35WE MAKE MISTAKES, BUT WE'RE HUMAN.
00:30:37AND MAYBE THAT'S THE WORD
00:30:38THAT BEST EXPLAINS US.
00:30:40WE WILL NOT HARM YOU,
00:30:42BUT WE WILL TAKE THE STARSHIP,
00:30:44AND YOU WILL REMAIN ON THIS PLANET.
00:30:47NOW, LOOK HERE. YOU CAN'T DO THAT!
00:30:50NOW, LISTEN.
00:30:51TO SERVE US, YOU MUST OBEY US.
00:30:53All: NO, MY LORD MUDD.
00:30:57ALICE NUMBER 1,
00:30:58OBEY ME.
00:30:59PUT MY BAGS ON THAT SHIP!
00:31:06WE CANNOT ALLOW ANY RACE
00:31:07AS GREEDY AND CORRUPTIBLE AS YOURS
00:31:10TO HAVE FREE RUN OF THE GALAXY.
00:31:13I'M CURIOUS, NORMAN,
00:31:14JUST HOW DO YOU INTEND TO STOP THEM?
00:31:15WE SHALL SERVE THEM.
00:31:17THEIR KIND WILL BE EAGER TO ACCEPT OUR SERVICE.
00:31:21SOON THEY WILL BECOME COMPLETELY DEPENDENT UPON US.
00:31:24THEIR AGGRESSIVE AND ACQUISITIVE INSTINCTS
00:31:27WILL BE UNDER OUR CONTROL.
00:31:28WE SHALL...
00:31:30TAKE CARE OF THEM.
00:31:32EMINENTLY PRACTICAL.
00:31:34THE WHOLE GALAXY CONTROLLED BY...
00:31:37YOUR KIND?
00:31:38YES, CAPTAIN.
00:31:40AND WE SHALL SERVE THEM,
00:31:41AND YOU WILL BE HAPPY...
00:31:43AND CONTROLLED.
00:31:53SO FAR, THIS THING HAS HAD ITS AMUSING ASPECTS,
00:31:56BUT THAT THREAT THE ANDROIDS MADE
00:31:58ABOUT TAKING OVER ALL THE HUMANS IN THE GALAXY
00:32:00IS NOT VERY FUNNY.
00:32:01INDEED, IT IS NOT.
00:32:03THEY MAY QUITE POSSIBLY BE ABLE TO ACCOMPLISH IT.
00:32:05TAKE MY WORD FOR IT. THEY CAN.
00:32:08WHATEVER METHOD WE USE TO STOP THEM, WE MUST MAKE HASTE.
00:32:11THEY HAVE ONLY TO INSTALL SOME CYBERNETIC DEVICES ABOARD THE "ENTERPRISE,"
00:32:14AND THEY'LL BE ABLE TO LEAVE ORBIT.
00:32:16HOW DO YOU KNOW SO MUCH?
00:32:18I ASKED THEM. OH.
00:32:20WHY SHOULDN'T THEY ANSWER OUR QUESTIONS?
00:32:22THEY DON'T THINK WE CAN DO ANYTHING TO STOP THEM.
00:32:25YOU'RE SO SMART, KIRK,
00:32:27YOU AND THIS POINTY-EARED
00:32:28THINKING MACHINE OF YOURS.
00:32:29WELL, YOU'D BETTER DO SOMETHING
00:32:31BECAUSE I'M AS ANXIOUS TO GET OFF THIS RUDDY ROCK AS YOU ARE.
00:32:34I SEEM TO REMEMBER THAT YOU WANTED
00:32:36TO LEAVE US ON THIS RUDDY ROCK
00:32:37AND LEAVE BY YOURSELF.
00:32:39UH...
00:32:40ALL RIGHT. WHAT HAVE WE GOT TO WORK WITH?
00:32:42WELL, CAPTAIN, ANDROIDS AND ROBOTS,
00:32:45WELL, THEY'RE JUST NOT CAPABLE OF INDEPENDENT, CREATIVE THOUGHT.
00:32:48YET THE DEVICE THAT NORMAN CLAIMS
00:32:50TO BE THEIR CENTRAL CONTROL
00:32:51IS TOTALLY INADEQUATE TO THE TASK OF DIRECTING
00:32:53MORE THAN 200,000 OF THEM.
00:32:56I AGREE. WHAT IN YOUR OPINION DOES DIRECT THEM?
00:32:59THERE ARE A LARGE NUMBER OF ALICES AND TRUDYS,
00:33:02MAIZIES, ANNABELLES,
00:33:04AND ACCORDING TO MY RESEARCH,
00:33:06A HERMAN SERIES, AN OSCAR SERIES,
00:33:08A WHOLE PLETHORA OF SERIES, IN FACT,
00:33:11BUT ONLY ONE NORMAN.
00:33:15HMM. NORMAN.
00:33:18WHEN I TOLD ONE OF THE ALICES
00:33:21THAT THE "ENTERPRISE" WAS A LOVELY LADY
00:33:22AND WE LOVED HER,
00:33:23SHE SAID, "NORMAN, COORDINATE."
00:33:27WHY NORMAN? UNLESS...
00:33:28TO FUNCTION AS THEY DO,
00:33:29EACH ANDROID MIND MUST BE ONE COMPONENT
00:33:32OF A MASS BRAIN
00:33:34LINKED THROUGH A CENTRAL LOCUS...
00:33:36NAMED NORMAN.
00:33:37FORMING ONE GIGANTIC, HIGHLY INTELLIGENT MIND.
00:33:41AND THE GLOWING BADGES...
00:33:44THEY INDICATE THE MIND IN OPERATION.
00:33:47THAT WOULD SEEM LOGICAL.
00:33:49YES, LOGICAL. THAT'S WHAT IT IS,
00:33:50AND THAT IN TURN GIVES US A WEAPON THAT WE CAN USE AGAINST THEM.
00:33:53WE MUST USE WILD, INSANE, IRRATIONAL ILLOGIC
00:33:58AIMED RIGHT AT NORMAN!
00:34:00CAPTAIN, YOU SING AND DANCE
00:34:01AS WELL AS ANYONE I'VE EVER SEEN,
00:34:03BUT WHAT THE DEVIL ARE YOU TALKING ABOUT?
00:34:05WHAT WOULD SEEM TO BE A SOUND AND, PERHAPS, OUR ONLY OPPORTUNITY.
00:34:10OPPORTUNITY? NOW, LISTEN, SPOCK,
00:34:13YOU MAY BE A WONDERFUL SCIENCE OFFICER,
00:34:15BUT, BELIEVE ME, YOU COULDN'T SELL FAKE PATENTS
00:34:17TO YOUR MOTHER.
00:34:19I FAIL TO UNDERSTAND
00:34:20WHY I SHOULD CARE TO INDUCE MY MOTHER
00:34:22TO PURCHASE FALSIFIED PATENTS.
00:34:27FORGET IT.
00:34:28LET'S GET TO THE POINT.
00:34:31HARRY, YOU SAID YOU WANTED TO HELP. DO YOU?
00:34:33CAPTAIN, THE KIND OF A WHOLESOME, ANTISEPTIC GALAXY
00:34:37THAT THESE ANDROIDS WOULD RUN
00:34:38WOULD BE PURGATORY FOR A MAN LIKE ME.
00:34:40THAT'S FINE, HARRY. THE ANDROIDS WILL BE EXPECTING US
00:34:44TO MAKE A BREAK FOR IT,
00:34:45AND THAT'S WHERE YOU COME IN.
00:34:47WHAT CAN I DO?
00:34:48NOTHING, HARRY. JUST...
00:34:51GO TO SLEEP.
00:34:52WHAT DO YOU MEAN?
00:34:54OH, NOW--NOW-- WAIT A MINUTE, GENTLEMEN.
00:34:57NO, WHAT I--I--I--AAH--
00:34:58HAD IN MIND WAS ACTUALLY MORE IN THE LINE
00:35:00OF A FEW WORDS OF SAGE COUNSEL, AS IT WERE, ADVICE...
00:35:05OOH! HARRY, I DO BELIEVE YOU'RE PUTTING ON WEIGHT.
00:35:09[CHIME]
00:35:12YES?
00:35:14WE HAVE A MEDICAL PROBLEM.
00:35:16YOUR EX-LORD HARRY MUDD.
00:35:18HE IS HUMAN. YOU WILL HAVE TO CARE FOR HIM.
00:35:20WE ARE CARING FOR HIM,
00:35:21BUT OUR DOCTOR NEEDS HIS MEDICAL EQUIPMENT
00:35:24ABOARD THE "ENTERPRISE."
00:35:25THE STARSHIP IS FORBIDDEN TO HUMANS.
00:35:28YOU'RE PROGRAMMED TO SERVE.
00:35:30IF WE'RE NOT ALLOWED ACCESS
00:35:31TO OUR MEDICAL EQUIPMENT,
00:35:32HARRY MUDD WILL DIE, HE WILL CEASE TO FUNCTION.
00:35:35YOU WILL HAVE FAILED TO SERVE.
00:35:38[BEEPING]
00:35:44I AM DIRECTED TO OBSERVE THE SITUATION.
00:35:55HE IS MALFUNCTIONING?
00:35:57HE IS DYING.
00:35:58IF YOU TAKE HIM TO YOUR SICK BAY,
00:35:59WILL HE BE REPAIRED?
00:36:00OH, YES.
00:36:02NO. THEY'RE LYING. IT'S A TRICK.
00:36:05DR. McCOY INJECTED SOMETHING INTO HARRY MUDD
00:36:07TO MAKE HIM LOOK SICK.
00:36:10IT'S A TRICK
00:36:11TO GET BACK ON BOARD AND SABOTAGE THE SHIP.
00:36:15YOUR REQUEST IS REFUSED.
00:36:16UHURA, WHY DID YOU TELL HER?
00:36:17BECAUSE I WANT AN ANDROID BODY.
00:36:20I WANT IMMORTALITY.
00:36:22I'LL LIVE FOREVER, CAPTAIN.
00:36:24I'LL BE YOUNG AND BEAUTIFUL.
00:36:26YOU HAVE BEEN OF ASSISTANCE.
00:36:27WE SHALL FULFILL OUR OBLIGATION.
00:36:30THANK YOU.
00:36:31THE PROGRAMMING FOR YOUR BODY WILL BE COMPLETED
00:36:33BEFORE WE LEAVE.
00:36:39UHURA...
00:36:43BEAUTIFUL!
00:36:44I HALF BELIEVED IT MYSELF.
00:36:46WELL, THE ANDROIDS WERE EXPECTING AN ATTEMPT,
00:36:49AND NOW WE'VE MADE IT.
00:36:50WHAT'S NEXT, CAPTAIN?
00:36:52NEXT, WE TAKE THE ALICES
00:36:54ON A TRIP THROUGH WONDERLAND.
00:37:00[BELL CHIMES]
00:37:04- DO YOU REQUIRE SOMETHING? - DO YOU REQUIRE SOMETHING?
00:37:07YES. YOUR ATTENTION.
00:37:29WHAT ARE THEY DOING?
00:37:31THEY'RE CELEBRATING.
00:37:36WHAT ARE THEY CELEBRATING?
00:37:38THEIR CAPTIVITY.
00:37:49YOU ENJOY THE MUSIC?
00:37:50MUSIC?
00:37:52[BEEPING]
00:37:54MUSIC?
00:37:56[BEEPING]
00:38:02THANK YOU, GENTLEMEN.
00:38:05THANK YOU, LOVELY LADY.
00:38:06YOU DANCE DIVINELY.
00:38:09THANK YOU, KIND SIR.
00:38:12WHY DOES SHE STRIKE HIM?
00:38:13SHE LIKES HIM.
00:38:17MR. CHEKOV...
00:38:19THE FLOOR IS NO PLACE FOR AN OFFICER.
00:38:21ATTENTION!
00:38:22NOW STAND ABSOLUTELY STILL.
00:38:25YES, CAPTAIN.
00:38:27HEY!
00:38:28HEY! HEY! HEY!
00:38:30HEY! HEY! HEY!
00:38:32HEY! HEY! HEY!
00:38:34HEY! HEY! HEY!
00:38:35HEY! HEY!
00:38:37THAT'S MUCH BETTER, MR. CHEKOV.
00:38:42IT...IS ILLOGICAL.
00:38:44YOUR STATEMENT IS ILLOGICAL.
00:38:46HEY! HEY! HEY!
00:38:47HEY! HEY! HEY!
00:38:49HEY! HEY! HEY!
00:38:51HEY! HEY!
00:38:58HOW DOES IT LOOK?
00:39:00COMPLETELY INNER DIRECTED,
00:39:01OBLIVIOUS TO EVERYTHING.
00:39:02GOOD. I WONDER HOW SPOCK'S DOING.
00:39:06OF COURSE. YOUR COMPUTATIONS
00:39:08WOULD INEVITABLY LEAD TO A TOTAL DESCRIPTION
00:39:10OF THE PARABOLIC INTERSECTION
00:39:12OF DIMENSION WITH DIMENSION.
00:39:15MR. SPOCK, YOU HAVE A REMARKABLY LOGICAL AND ANALYTICAL MIND.
00:39:19THANK YOU.
00:39:30IS THERE SOME SIGNIFICANCE TO THIS ACTION?
00:39:39I LOVE YOU.
00:39:43HOWEVER, I HATE YOU.
00:39:45BUT...I'M IDENTICAL IN EVERY WAY WITH ALICE 27.
00:39:49YES, OF COURSE. THAT IS EXACTLY WHY I HATE YOU,
00:39:53BECAUSE YOU ARE IDENTICAL.
00:39:55[BEEPING]
00:40:03[STEADY BEEP]
00:40:07FASCINATING.
00:40:13ALL RIGHT. IT'S WORKED SO FAR,
00:40:14BUT WE'RE NOT OUT YET.
00:40:17WELL?
00:40:18SUCCESS, CAPTAIN. WE'VE BEEN PRUNING
00:40:19THE LEAVES AND BRANCHES OF THE TREE.
00:40:21NOW IT IS TIME TO GET TO WORK ON THE ROOT.
00:40:23IF NORMAN IS THE CONTROL CENTER,
00:40:24HE SHOULD BE IN A BIND BY WHAT WE'VE DONE.
00:40:26IF WE CAN OVERLOAD HIM FURTHER,
00:40:28WE SHOULD BE ABLE TO IMMOBILIZE ALL OF THEM.
00:40:30DOES EVERYBODY REMEMBER WHAT TO DO?
00:40:32AYE, SIR. AFFIRMATIVE.
00:40:33ACKNOWLEDGED?
00:40:42WHAT ARE YOU DOING HERE?
00:40:45I WANT YOU TO SURRENDER.
00:40:46THAT IS ILLOGICAL.
00:40:48WE CAN MOVE MORE QUICKLY THAN YOU.
00:40:50WE ARE INVULNERABLE TO ATTACK.
00:40:54WE ARE MUCH STRONGER.
00:40:55NO, WE ARE STRONGER,
00:40:56AND I'LL PROVE IT TO YOU.
00:40:59CAN YOU HARM A MAN THAT YOU'RE PROGRAMMED TO SERVE?
00:41:02NO.
00:41:05BUT YOU ALREADY HAVE, NORMAN, LADDIE.
00:41:09HUMAN BEINGS DO NOT SURVIVE ON BREAD ALONE,
00:41:12YOU POOR, SOULLESS CREATURE,
00:41:14BUT ON THE NOURISHMENTS OF LIBERTY,
00:41:18FOR WHAT INDEED IS A MAN
00:41:19WITHOUT FREEDOM?
00:41:20NAUGHT BUT A MECHANISM
00:41:22TRAPPED IN THE COGWHEELS OF ETERNITY.
00:41:27YOU OFFER US ONLY WELL-BEING.
00:41:29FOOD AND DRINK AND HAPPINESS MEAN NOTHING TO US.
00:41:32WE MUST BE ABOUT OUR JOB.
00:41:34SUFFERING, IN TORMENT AND PAIN,
00:41:36LABORING WITHOUT END.
00:41:38DYING AND CRYING
00:41:39AND LAMENTING OVER OUR BURDENS.
00:41:41- ONLY THIS WAY CAN WE BE HAPPY. - ONLY THIS WAY CAN WE BE HAPPY.
00:41:48[BEEPING]
00:41:50THAT IS...
00:41:51CONTRADICTORY.
00:41:53IT IS NOT LOGICAL.
00:41:56MR. SPOCK...
00:42:00EXPLAIN.
00:42:01WHY NOT?
00:42:03LOGIC IS A LITTLE TWEETING BIRD
00:42:04CHIRPING IN A MEADOW.
00:42:06LOGIC IS A WREATH OF PRETTY FLOWERS
00:42:09WHICH SMELL BAD.
00:42:13ARE YOU SURE YOUR CIRCUITS ARE REGISTERING CORRECTLY?
00:42:15YOUR EARS ARE GREEN.
00:42:18[WAILING]
00:42:22I CANNOT GO ON!
00:42:24I'M TIRED OF HAPPINESS.
00:42:26I'M TIRED OF COMFORT AND PLEASURE.
00:42:29I'M READY!
00:42:31KILL ME! KILL ME!
00:42:34[ALL IMITATING PHASER SHOTS]
00:42:38GOOD-BYE, CRUEL UNIVERSE.
00:42:47HE'S DEAD.
00:42:49YOU...
00:42:50CANNOT HAVE KILLED HIM.
00:42:53YOU HAVE NO WEAPONS.
00:42:54SCOTTY.
00:42:56SCOTTY'S DEAD.
00:42:58HE HAD TOO MUCH HAPPINESS,
00:42:59BUT NOW HE'S HAPPIER HE'S DEAD,
00:43:01AND WE'LL MISS HIM.
00:43:04LET US HEAR IT FOR OUR POOR, DEAD FRIEND.
00:43:06[LAUGHING]
00:43:09WHAT IS A MAN
00:43:10BUT THAT LOFTY SPIRIT,
00:43:12THAT SENSE OF... ENTERPRISE,
00:43:15THAT DEVOTION TO SOMETHING THAT CANNOT BE SENSED,
00:43:18CANNOT BE REALIZED
00:43:20BUT ONLY DREAMED!
00:43:22THE HIGHEST REALITY.
00:43:23BRILLIANT!
00:43:24BRAVO, BRAVO, CAPTAIN!
00:43:28HOW DID YOU LIKE IT?
00:43:29THAT IS IRRATIONAL,
00:43:30ILLOGICAL.
00:43:31DREAMS ARE NOT REAL.
00:43:33OUR LOGIC IS TO BE ILLOGICAL.
00:43:35THAT IS OUR ADVANTAGE.
00:43:36MR. SPOCK, IT IS TIME.
00:43:38THE EXPLOSIVE.
00:43:39VERY WELL, CAPTAIN.
00:43:44EXPLOSIVE!
00:43:46DON'T PANIC. WOMEN AND CHILDREN FIRST.
00:43:51MR. SPOCK...
00:43:52ISN'T THAT TOO MUCH FOR OUR PURPOSES?
00:43:56I BELIEVE THAT IS THE CORRECT AMOUNT, CAPTAIN.
00:44:05MR. MUDD, ARE YOU READY?
00:44:06AYE, AYE!
00:44:08BE CAREFUL. I WOULD NOT WANT YOU TO DROP IT.
00:44:11[IMITATING ENGINE WINDING UP]
00:44:15PLEASE. CAUTION.
00:44:16WATCH IT! WATCH IT!
00:44:27DETONATOR.
00:44:31FUSE.
00:44:33PRIMER.
00:44:37MASHIE.
00:44:40THERE IS NO EXPLOSIVE.
00:44:42NO? OBSERVE.
00:44:44- FORE! - FORE!
00:44:49- OH! - AH!
00:44:52ARE YOU ALL RIGHT?
00:45:00BUT THERE WAS...
00:45:02NO EXPLOSION.
00:45:04I LIED.
00:45:05- WHAT? - HE LIED.
00:45:06EVERYTHING HARRY TELLS YOU IS A LIE.
00:45:08REMEMBER THAT. EVERYTHING HARRY TELLS YOU IS A LIE.
00:45:10NOW LISTEN TO THIS CAREFULLY, NORMAN.
00:45:13I AM LYING.
00:45:16YOU SAY YOU ARE LYING,
00:45:17BUT IF EVERYTHING YOU SAY IS A LIE,
00:45:19THEN YOU ARE TELLING THE TRUTH, BUT...
00:45:22YOU CANNOT TELL THE TRUTH
00:45:23BECAUSE EVERYTHING YOU SAY IS A LIE,
00:45:24BUT YOU LIE-- YOU TELL THE TRUTH--
00:45:27BUT YOU CANNOT, FOR YOU LIE--
00:45:30ILLOGICAL!
00:45:31ILLOGICAL!
00:45:32PLEASE EXPLAIN. YOU ARE HUMANS.
00:45:34ONLY HUMANS CAN EXPLAIN THEIR BEHAVIOR.
00:45:37PLEASE EXPLAIN.
00:45:38I AM NOT PROGRAMMED TO RESPOND IN THAT AREA.
00:45:52I BELIEVE THEY ARE ALL IMMOBILIZED, CAPTAIN.
00:45:54- GOOD. - KIRK, OLD MAN...
00:45:56I'M BEGINNING TO DEVELOP CONSIDERABLE RESPECT FOR YOU.
00:45:59- WHY, THANK YOU. - WOULD YOU CONSIDER...
00:46:00ENTERING A PARTNERSHIP ARRANGEMENT WITH ME?
00:46:02I'VE GOT SOME IDEAS.
00:46:04A PARTNERSHIP ARRANGEMENT?
00:46:05- YOU AND ME? - YES.
00:46:07I'VE GOT SOMETHING ELSE IN MIND.
00:46:09LET'S GO.
00:46:11WELL, YOU MUST BE VERY UNHAPPY, MR. SPOCK.
00:46:14THAT IS A HUMAN EMOTION, DOCTOR,
00:46:16WITH WHICH I'M TOTALLY UNFAMILIAR.
00:46:18HOW COULD I BE UNHAPPY?
00:46:20WELL, WE FOUND A WHOLE WORLD OF MINDS
00:46:22THAT WORK JUST LIKE YOURS--
00:46:23LOGICAL, UNEMOTIONAL, COMPLETELY PRAGMATIC--
00:46:27AND WE POOR, IRRATIONAL HUMANS
00:46:29WHIPPED THEM IN A FAIR FIGHT.
00:46:31NOW YOU'LL FIND YOURSELF
00:46:32BACK AMONG US ILLOGICAL HUMANS AGAIN.
00:46:36WHICH I FIND EMINENTLY SATISFACTORY, DOCTOR,
00:46:38FOR NOWHERE AM I SO DESPERATELY NEEDED
00:46:41AS AMONG A SHIPLOAD OF ILLOGICAL HUMANS.
00:46:45TOUCHE, BONES.
00:46:46Harry: I'VE NEVER HEARD OF ANYTHING SO REVOLTING.
00:46:48WE'LL SOON GET TO THE BOTTOM THI--
00:46:50KIRK! NOW, WHAT'S ALL THIS I HEAR
00:46:53ABOUT MY HAVING TO STAY HERE?
00:46:54YES, MUDD. YOU'VE BEEN PAROLED
00:46:55TO THE ANDROID POPULATION OF THIS PLANET.
00:46:57THE ANDROIDS HAVE BEEN REPROGRAMMED.
00:46:59THEIR ORIGINAL PURPOSE WAS TO ADAPT THIS PLANET
00:47:02FOR PRODUCTIVE USE.
00:47:03THEY'LL BEGIN THAT WORK AGAIN.
00:47:05BUT WHAT DO I DO?
00:47:07KIRK, I'M NO SCIENTIST.
00:47:09NO, YOU'RE AN IRRITANT.
00:47:10YOU'LL STAY HERE
00:47:12AND PROVIDE A FIRST-CLASS EXAMPLE
00:47:13TO THE ANDROIDS OF A HUMAN FAILURE.
00:47:15THEY'LL LEARN BY CLOSE OBSERVATION
00:47:17HOW TO AVOID ONES LIKE YOU IN THE FUTURE.
00:47:19HOW LONG?
00:47:21AS LONG AS YOU CONTINUE TO BE AN IRRITANT, HARRY.
00:47:23IT'S UP TO YOU.
00:47:32WELL...
00:47:34I SUPPOSE...
00:47:36THAT TAKING EVERYTHING INTO, UH, CONSIDERATION,
00:47:41AS IT WERE,
00:47:43AND NOTING ALL THE DIFFERENT POSSIBILITIES,
00:47:46I COULD MANAGE.
00:47:49AND AS DETENTION SENTENCES GO...
00:47:52THIS ONE ISN'T, UH...
00:47:54TOO...
00:47:56UNCOMFORTABLE,
00:47:59AND I'M BACK IN THE GALAXY AGAIN!
00:48:01YES, YOU ARE,
00:48:03OH, BUT THERE'S ONE MORE THING, HARRY.
00:48:04WE'VE PROGRAMMED A SPECIAL ANDROID ATTENDANT
00:48:07TO TAKE CARE OF YOUR EVERY NEED.
00:48:09SHE'LL HELP YOU FIND AN INCENTIVE
00:48:10TO WORK WITH THE ANDROIDS
00:48:12AND NOT EXPLOIT THEM.
00:48:13I CALL THAT UNEXPECTEDLY CIVIL OF YOU, CAPTAIN.
00:48:17YES.
00:48:18Stella: HARCOURT!
00:48:21HARCOURT FENTON MUDD, WHAT HAVE YOU BEEN UP TO?
00:48:25HAVE YOU BEEN DRINKING AGAIN?
00:48:26- YOU ANSWER ME! - STELLA, SHUT UP!
00:48:28- YOU MISERABLE, CONNIVING TOAD! - I ORDER YOU...
00:48:30- SHUT UP, STELLA! - GOING OUT ALL NIGHT,
00:48:32GIVING ME SUCH SILLY STORIES.
00:48:34Second Stella: HARCOURT!
00:48:36OHH!
00:48:37HARCOURT FENTON MUDD, YOU'VE BEEN OVEREATING AGAIN
00:48:41AND DRINKING.
00:48:43KIRK, YOU CAN'T DO THIS TO ME.
00:48:46YOU NEED CONSTANT SUPERVISION.
00:48:47IT'S INHUMAN.
00:48:48I'VE GOT MY WORK CUT OUT FOR ME.
00:48:50HARCOURT!
00:48:51[STELLAS SPEAKING AT ONCE]
00:48:54NO.
00:48:55NUMBER 500?
00:48:58NO, NO, NO.
00:49:02WHAT HAVE YOU BEEN UP TO?
00:49:04[ALL SPEAKING AT ONCE]
00:49:05KIRK, YOU CAN'T DO THIS TO ME. IT'S INHUMAN!
00:49:09[NAGGING CONTINUES]
00:49:13GOOD-BYE, HARRY.
00:49:14HAVE FUN.
00:49:15[NAGGING CONTINUES]