Home > Star Trek: The Original Series
Spock's Brain
00:00:12[SIREN]
00:00:48PHASER BANKS STANDING BY, SIR.
00:00:50RANGE, 43,000 AND CLOSING.
00:00:52WHAT DO YOU READ, MR. SPOCK?
00:00:54CONFIGURATION, UNIDENTIFIED.
00:00:56ION PROPULSION, HIGH VELOCITY,
00:00:58THOUGH OF A UNIQUE TECHNOLOGY.
00:01:00ANY CONTACT, LIEUTENANT?
00:01:01HAILING ON ALL FREQUENCIES.
00:01:03ALL LANGUAGES HAVE BEEN ATTEMPTED.
00:01:04NO RESPONSE.
00:01:06NOW USING STANDARD INTERSTELLAR SYMBOLS.
00:01:08KEEP TRYING.
00:01:08AYE, SIR.
00:01:10MAGNIFICATION 10, MR. CHEKOV.
00:01:11AYE, SIR.
00:01:1438,000 AND CLOSING.
00:01:17WELL, SCOTTY?
00:01:18IT BEATS ME. BUT ISN'T SHE A BEAUTY?
00:01:21INTERESTING DESIGN.
00:01:22I'VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE HER.
00:01:24AND ION PROPULSION AT THAT.
00:01:26THEY COULD TEACH US A THING OR TWO.
00:01:28LIFE FORMS, MR. SPOCK?
00:01:29ONE.
00:01:31HUMANOID OR SIMILAR.
00:01:33LOW LEVEL OF ACTIVITY.
00:01:34LIFE SUPPORT SYSTEMS FUNCTIONING.
00:01:36INTERIOR ATMOSPHERE.
00:01:38CONVENTIONAL NITROGEN OXYGEN.
00:01:40[BEEP BEEP BEEP]
00:01:43INSTRUMENTS INDICATE A TRANSFERAL BEAM
00:01:45EMANATING FROM THE AREA OF THE HUMANOID LIFE FORM.
00:01:48DIRECTED AT WHAT?
00:01:49DIRECTED AT THE BRIDGE OF THE ENTERPRISE, CAPTAIN.
00:01:51SECURITY GUARD.
00:01:52SECURITY GUARD TO THE BRIDGE.
00:02:10I'M CAPTAIN JAMES KIRK.
00:02:12THIS IS THE STARSHIP ENTERPRISE.
00:03:14SPACE-- THE FINAL FRONTIER.
00:03:22THESE ARE THE VOYAGES OF THE STARSHIP ENTERPRISE.
00:03:27ITS FIVE-YEAR MISSION--
00:03:29TO EXPLORE STRANGE NEW WORLDS...
00:03:31TO SEEK OUT NEW LIFE AND NEW CIVILIZATIONS...
00:03:35TO BOLDLY GO WHERE NO MAN HAS GONE BEFORE.
00:04:37WHAT HAPPENED?
00:04:39HELM STATUS, MR. SULU.
00:04:41NO CHANGE FROM LAST READING, SIR.
00:04:42CONDITION REPORTS FROM ALL DECKS, LIEUTENANT.
00:04:44AYE, SIR.
00:04:46SPOCK. WHERE'S SPOCK?
00:04:48JIM! JIM!
00:04:49YES, WHAT IS IT?
00:04:51BETTER COME DOWN TO SICK BAY RIGHT NOW.
00:04:53ALL RIGHT. ON MY WAY.
00:04:55DECK FIVE, PERSONNEL, NO DAMAGE.
00:05:02NOW.
00:05:06FUNCTIONING.
00:05:12THANK GOD.
00:05:18SPOCK. WHAT HAPPENED?
00:05:19I FOUND HIM ON THE TABLE.
00:05:21LIKE THIS?
00:05:22NO, NOT LIKE THIS.
00:05:23WHAT HAPPENED?
00:05:25I DON'T KNOW.
00:05:29YOU'VE GOT HIM ON COMPLETE LIFE SUPPORT.
00:05:32WAS HE DEAD?
00:05:34HE WAS WORSE THAN DEAD.
00:05:36WHAT DO YOU MEAN?
00:05:38JIM--
00:05:40COME ON, BONES, WHAT'S THE MYSTERY?
00:05:43HIS BRAIN IS GONE.
00:05:47IT'S BEEN REMOVED SURGICALLY.
00:05:56HOW COULD HE SURVIVE?
00:05:58IT'S THE GREATEST TECHNICAL JOB I'VE EVER SEEN.
00:06:01EVERY NERVE ENDING IN THE BRAIN
00:06:03MUST'VE BEEN NEATLY SEALED.
00:06:04NOTHING RIPPED, NOTHING TORN,
00:06:06NO BLEEDING.
00:06:07IT'S A MEDICAL MIRACLE.
00:06:09IF HIS BRAIN IS MISSING...
00:06:12THEN SPOCK IS DYING.
00:06:13NO.
00:06:15THAT INCREDIBLE VULCAN PHYSIQUE
00:06:16HUNG ON UNTIL THE LIFE SUPPORT CYCLE TOOK OVER.
00:06:20HIS BODY LIVES,
00:06:22THE AUTONOMIC FUNCTIONS CONTINUE...
00:06:26BUT THERE IS NO MIND.
00:06:37THAT GIRL.
00:06:39AYE.
00:06:40WHAT GIRL?
00:06:42FROM THAT SHIP.
00:06:44SHE TOOK IT.
00:06:46I DON'T KNOW WHY...
00:06:48OR WHERE...
00:06:50BUT SHE MUST'VE TAKEN IT.
00:06:53BONES, HOW LONG CAN YOU KEEP HIM FUNCTIONING.
00:06:56I CAN'T GIVE YOU ANY GUARANTEE.
00:06:58THAT'S NOT GOOD ENOUGH, DOCTOR.
00:06:59IF IT HAPPENED TO ANY OF US, I'D SAY INDEFINITELY.
00:07:03BUT VULCAN PHYSIOLOGY LIMITS WHAT I CAN DO.
00:07:06SPOCK'S BODY IS MUCH MORE DEPENDENT ON THAT TREMENDOUS BRAIN
00:07:09FOR LIFE SUPPORT.
00:07:11THEN WE'LL HAVE TO TAKE HIM WITH US.
00:07:13TAKE HIM WHERE?
00:07:16IN SEARCH OF HIS BRAIN, DOCTOR.
00:07:21FROM WHAT YOU SAY, THE MOMENT WE FIND IT,
00:07:23WE MUST RESTORE IT TO HIS BODY, OR WE LOSE HIM.
00:07:27JIM, WHERE ARE YOU GOING TO LOOK
00:07:31IN THIS WHOLE GALAXY?
00:07:33WHERE ARE YOU GOING TO LOOK FOR SPOCK'S BRAIN?
00:07:37HOW ARE YOU GOING TO FIND IT?
00:07:41I'LL FIND IT.
00:07:42EVEN IF YOU DO, I CAN'T RESTORE IT.
00:07:45I DON'T HAVE THE MEDICAL TECHNIQUE.
00:07:48IT WAS TAKEN OUT.
00:07:50IT CAN BE PUT BACK IN.
00:07:52BUT I DON'T KNOW HOW.
00:07:55THE THIEF THAT TOOK IT HAS THE KNOWLEDGE.
00:07:58I'LL FORCE IT OUT OF HER.
00:08:00IF YOU DON'T FIND IT IN 24 HOURS,
00:08:02YOU BETTER FORGET THE WHOLE THING, JIM.
00:08:09YOU AND SCOTTY...
00:08:11HAVE SPOCK READY.
00:08:20I'VE GOT IT AGAIN. AN ION TRAIL.
00:08:23WHERE DOES THE TRAIL LEAD, MR. CHEKOV?
00:08:25SYSTEM SIGMA DRACONIS.
00:08:27LOCK ON, MR. SULU.
00:08:29MAXIMUM SPEED.
00:08:32WARP 6.
00:08:39NO QUESTION ABOUT THE TRAIL?
00:08:41NO MISTAKE, SIR.
00:08:56CAPTAIN'S LOG, STARDATE 5431.4
00:09:00FOR 15 HOURS AND 20 MINUTES
00:09:02WE HAVE BEEN FOLLOWING THE ION TRAIL
00:09:04OF THE SPACE SHIP THAT HAS SPOCK'S BRAIN.
00:09:07TIME LEFT TO US-- 8 HOURS AND 40 MINUTES.
00:09:10CAPTAIN, I'VE LOST THE TRAIL.
00:09:12ALL SCANNERS, EXTREME SWEEP.
00:09:13AYE, SIR.
00:09:19WELL?
00:09:20NOTHING, SIR.
00:09:21NO SIGNAL AT ALL, CAPTAIN.
00:09:23IT'S GONE, SIR. A SUDDEN DEACTION SHIFT.
00:09:26WE'VE LOST HER TRAIL,
00:09:27BUT SHE WENT INTO THAT SYSTEM.
00:09:30MR. CHEKOV, PUT A SCHEMATIC OF SIGMA DRACONIS ON THE SCREEN.
00:09:34AYE, CAPTAIN.
00:09:37READOUT, MR. CHEKOV.
00:09:40SUN, SPECTRAL TYPE,
00:09:41GAMMA 9,
00:09:42NINE PLANETS,
00:09:43THREE OF THEM, CLASS "M"
00:09:46POSSESSING SAPIENT LIFE
00:09:47ACCORDING TO REPORTS AND LONG RANGE SCANNING.
00:09:50SHE WAS BREATHING OUR AIR.
00:09:53SHE MUST'VE GONE TO ONE OF THEM.
00:09:55SHOW US THE THREE CLASS "M" PLANETS.
00:10:04THE ONE ON THE LEFT, NUMBER 3,
00:10:07RATES LETTER "B" ON THE INDUSTRIAL SCALE.
00:10:10EARTH EQUIVALENT APPROXIMATELY...
00:10:121485.
00:10:13YES, SIR.
00:10:14SECOND PLANET CLASS "M," NUMBER 4,
00:10:17RATES LETTER "G."
00:10:19YEAR 2030.
00:10:21BUT THAT SHIP, CAPTAIN,
00:10:23EITHER IT WAS MANY YEARS AHEAD OF US
00:10:24OR IT WAS THE MOST INCREDIBLE DESIGN FLUKE IN HISTORY.
00:10:27THIRD CLASS "M" PLANET, MR. CHEKOV.
00:10:29NUMBER 6.
00:10:30NO SIGN OF INDUSTRIAL DEVELOPMENT.
00:10:32AT LAST REPORT, IN A GLACIAL AGE.
00:10:35SAPIENT LIFE PLENTIFUL,
00:10:36BUT ON A MOST PRIMITIVE LEVEL.
00:10:38AS I UNDERSTAND IT, MR. CHEKOV,
00:10:39THERE ARE THREE CLASS "M" PLANETS... YES, SIR.
00:10:42NOT ONE OF WHICH IS CAPABLE OF LAUNCHING AN INTERSTELLAR FLIGHT...
00:10:44NO, SIR.
00:10:44YET ONE OF THEM ACCOMPLISHED IT. YES, SIR.
00:10:47THANK YOU, MR. CHEKOV.
00:10:48CAPTAIN, I'M PICKING UP HIGH ENERGY GENERATION
00:10:51ON PLANET 6.
00:10:52THAT'S THE PRIMITIVE GLACIATED PLANET. YES, SIR.
00:10:54THE SOURCE OF IT?
00:10:56IT COULD BE NATURAL--
00:10:57VOLCANIC ACTIVITY, STEAM, ANY OF A NUMBER OF CAUSES--
00:11:00BUT IT'S VERY REGULAR.
00:11:01WHAT DO YOUR SURFACE READINGS SHOW?
00:11:04NO SIGN OF ORGANIZED CIVILIZATION.
00:11:06PRIMITIVE HUMANOIDS PICKED UP AT IRREGULAR INTERVALS.
00:11:08WITH REGULAR PULSATIONS OF GENERATED ENERGY?
00:11:11I CAN'T EXPLAIN IT, SIR.
00:11:16I CAN'T AFFORD TO GUESS WRONG.
00:11:18I'VE GOT TO CHOOSE THE RIGHT PLANET TO GET THERE,
00:11:21FIND THE BRAIN.
00:11:238 HOURS AND 35 MINUTES.
00:11:25RECOMMENDATIONS, MR. CHEKOV.
00:11:26SIGMA DRACONIS 3.
00:11:28IT'S CLOSEST. HEAVIEST POPULATION.
00:11:30BUT A TECHNOLOGICAL RATING OF ONLY 3.
00:11:32THEY COULDN'T PUT POSSIBLY HAVE PUT THAT SHIP WE SAW INTO SPACE.
00:11:35NONE OF THESE PLANETS COULD.
00:11:40I SAY PLANET 4, CAPTAIN.
00:11:41AT LEAST PLANET 4 IS AHEAD OF 3, TECHNOLOGICALLY.
00:11:44BUT ADVANCED ION PROPULSION
00:11:46IS BEYOND EVEN OUR CAPABILITIES.
00:11:47IT'D BE A MIRACLE IF THEY HAD DEVELOPED IT.
00:11:50WHAT WOULD THEY WANT WITH HIS BRAIN?
00:11:52WHAT WOULD THEY WANT WITH MR. SPOCK'S BRAIN?
00:11:55WHAT USE IS IT? WHY DO THEY WANT IT?
00:11:58YES. WHY WOULD THEY WANT IT?
00:12:018 HOURS AND 34 MINUTES.
00:12:03PLANET 6 IS GLACIATED, YOU SAY?
00:12:06SEVERAL THOUSAND YEARS, AT LEAST.
00:12:08ONLY THE TROPICAL ZONE IS ICE-FREE.
00:12:11BUT THE ENERGY.
00:12:12REGULAR.
00:12:13IT'S THERE.
00:12:15IT'S REAL.
00:12:16YES, SIR.
00:12:18IT DOESN'T MAKE SENSE, BUT IT'S THERE.
00:12:23HAVE THE TRANSPORTER ROOM STAND BY.
00:12:24I'M TAKING A LANDING PARTY DOWN TO PLANET 6.
00:12:28AYE, AYE, SIR.
00:12:29A HUNCH, CAPTAIN?
00:12:32A HUNCH, MR. SULU.
00:12:35WHAT IF YOU GUESS WRONG, CAPTAIN?
00:12:38IF I GUESS WRONG, MR. SPOCK IS DEAD.
00:12:41SPOCK WILL DIE.
00:12:52CAPTAIN'S LOG, STARDATE 4351.5.
00:12:55WE ARE BEAMING DOWN TO A PRIMITIVE GLACIATED PLANET
00:12:59IN THE SIGMA DRACONIS STAR SYSTEM.
00:13:01TIME LEFT TO US TO FIND SPOCK'S BRAIN--
00:13:028 HOURS AND 29 MINUTES.
00:13:04SUIT TEMPERATURES TO 72.
00:13:13LIFE FORM READINGS, MR. SPOCK--
00:13:16MR. SCOTT?
00:13:18SCATTERED.
00:13:19WIDELY SPACED.
00:13:20HUMANOID, ALL RIGHT.
00:13:22ON THE LARGE SIDE.
00:13:27WATCH OUT. WE KNOW THEIR DEVELOPMENT IS PRIMITIVE.
00:13:30AYE.
00:13:37READOUT, MR. CHEKOV.
00:13:39NO STRUCTURES, CAPTAIN.
00:13:40NO MECHANIZED OBJECTS THAT I CAN READ.
00:13:42NO SURFACE CONSUMPTION, NO GENERATION OF ENERGY.
00:13:50ATMOSPHERE IS PERFECTLY ALL RIGHT, OF COURSE.
00:13:52TEMPERATURE, A HIGH MAXIMUM OF 40.
00:13:54LIVABLE.
00:13:56YOU HAVE A THICK SKIN.
00:14:01CAPTAIN!
00:14:06THERE'S SOMEONE, SOMETHING OUT THERE IN THE ROCKS.
00:14:09FIVE OF THEM. HUMANOID, LARGE.
00:14:12PHASERS ON STUN.
00:14:15I WANT THEM CONSCIOUS.
00:14:46FIRE ONLY ON MY SIGNAL.
00:14:54FLANK OUT.
00:15:04CHEKOV.
00:15:12GRRR! YAAH! AAH!
00:15:39WE MEAN YOU NO HARM.
00:15:40WE'RE NOT YOUR ENEMIES. WE'RE YOUR FRIENDS.
00:15:43WE ONLY WISH TO TALK TO YOU.
00:15:48YOU...
00:15:50ARE NOT THE OTHERS?
00:15:51NO.
00:15:53WE COME FROM A FAR PLACE.
00:15:56WE ARE MEN.
00:15:59MEN?
00:16:00LIKE YOURSELVES.
00:16:01YOU ARE SMALL...
00:16:05LIKE THE OTHERS.
00:16:07WHO ARE THE OTHERS?
00:16:09THE GIVERS OF PAIN...
00:16:13AND DELIGHT.
00:16:14DO THEY LIVE HERE WITH YOU?
00:16:18NO. THEY COME.
00:16:21THEY GIVE PAIN AND DELIGHT.
00:16:23DO THEY COME FROM THE SKY?
00:16:24THEY ARE HERE.
00:16:28YOU WILL SEE.
00:16:30THE OTHERS WILL COME FOR YOU.
00:16:33THEY COME... FOR ALL LIKE US.
00:16:36DO THEY COME FOR YOUR WOMEN AS WELL?
00:16:40WOMEN?
00:16:42THE FEMALE OF YOUR KIND.
00:16:43YOUR WORDS SAY NOTHING.
00:16:48DON'T YOU HAVE A MATE?
00:16:53MATE?
00:16:55A COMPANION.
00:17:00WILL YOU TAKE US WHERE WE CAN FIND THE OTHERS?
00:17:05NO ONE WANTS TO FIND THEM.
00:17:07WE DO. WE WANT TO FIND THEM.
00:17:09TAKE US THERE, AND WE'LL LET YOU GO.
00:17:11CAPTAIN, 500 METERS IN THAT DIRECTION,
00:17:13THERE'S A FOUNDATION UNDER THE SURFACE.
00:17:15A HUGE ONE.
00:17:16REGISTRATIONS ALL OVER THE PLACE.
00:17:17BUILDINGS?
00:17:18YES, SIR. IMMENSELY OLD, COMPLETELY BURIED.
00:17:20BUT THEY WERE HERE ONCE.
00:17:22SOMEWHERE DOWN THERE IS WHERE THE OTHERS LIVE.
00:17:24SCOTTY, SEE IF YOU CAN FIND A WAY DOWN.
00:17:26NO! NO! DO NOT GO THERE!
00:17:28IT'S ALL RIGHT.
00:17:29NO! NO!
00:17:31IT'S ALL RIGHT. LET HIM GO.
00:17:33WHAT COULD THE OTHERS DO TO CAUSE SUCH TERROR?
00:17:36WHAT WAS THAT HE SAID, "PAIN AND DELIGHT?"
00:17:39A PECULIAR MIXTURE.
00:17:40A DEAD AND BURIED CITY
00:17:43ON A PLANET IN A GLACIAL AGE.
00:17:46AND THE MALE HUMANOID WHO DOESN'T KNOW
00:17:49THE MEANING OF THE WORD FEMALE.
00:17:51CAPTAIN!
00:17:55OVER HERE, SIR!
00:17:58THERE'S FOOD IN THERE AND A WHOLE PILE OF OTHER STUFF.
00:18:01A STOREHOUSE FOR OUR MUSCULAR FRIENDS.
00:18:05I DON'T THINK SO-- SCOTTY.
00:18:12METAL. FORGED, TEMPERED.
00:18:15OUR APISH FRIENDS DIDN'T MAKE THESE.
00:18:19WHAT DO YOU THINK?
00:18:21IT COULD BE A WARNING DEVICE
00:18:22TO KEEP THOSE CREATURES AWAY FROM THE FOOD.
00:18:25OR THE FOOD COULD BE A LURE SET BY THE OTHERS
00:18:28TO BRING THEM IN HERE.
00:18:30IN THAT CASE, THE BEAM WOULD BE A SIGNAL.
00:18:32AND THIS CAVE, A TRAP.
00:18:33IF IT TRAPS THE CREATURES FOR THE OTHERS, CAPTAIN,
00:18:36WON'T IT TRAP US, TOO?
00:18:38EXACTLY.
00:18:41KIRK TO ENTERPRISE.
00:18:42ENTERPRISE. UHURA HERE.
00:18:43HAVE DR. McCOY BEAM DOWN IMMEDIATELY.
00:18:46AYE, AYE, SIR.
00:18:48MR. CHEKOV, YOU AND THE SECURITY TEAM
00:18:48WILL REMAIN HERE AT THE ENTRANCE,
00:18:50WE'LL BE IN CONSTANT CONTACT WITH YOU.
00:18:52AYE, SIR.
00:19:15ALL RIGHT, BONES.
00:19:18BRING HIM ALONG.
00:19:39KEEP HIM CLOSE TO THE RIGHT.
00:19:46READY?
00:19:51[ENGINES START]
00:19:53CALL CHEKOV AND TELL HIM TO SEND MY STOMACH DOWN.
00:20:00IT MIGHT BE A LONG WAIT.
00:20:03WE MAY AS WELL BE COMFORTABLE.
00:20:21PHASERS ON STUN.
00:20:25CAPTAIN, THAT POWER WE PICKED UP ABOVE,
00:20:27WE'RE GETTING CLOSER.
00:20:29A LOT OF IT?
00:20:30ENOUGH TO PUSH THIS PLANET OUT OF ORBIT.
00:20:32WHAT SOURCE?
00:20:33EITHER A NUCLEAR PILE 100 MILES ACROSS OR...
00:20:37OR WHAT?
00:20:39ION POWER.
00:20:40[ENGINES STOP]
00:20:46WE'RE SLOWING DOWN.
00:21:26IS SHE ALL RIGHT?
00:21:27I'LL HAVE HER TALKING IN A MINUTE.
00:21:32YOU DO NOT BELONG HERE.
00:21:34YOU ARE NOT MORG.
00:21:35TAKE ME TO THE ONE IN CHARGE. I WISH TO SPEAK TO HIM.
00:21:38HIM? WHAT IS HIM?
00:21:40WHAT HAVE YOU DONE WITH SPOCK'S BRAIN?
00:21:42WHERE HAVE YOU TAKEN IT?
00:21:43YOU ARE NOT MORG OR EYMORG.
00:21:46I KNOW NOTHING ABOUT A BRAIN.
00:21:48YOU'RE LYING!
00:21:50SEH'S NOT, JIM. NO CHANGE IN READING. SHE DOESN'T KNOW.
00:21:59SEE WHAT YOU CAN PICK UP ON YOUR COMMUNICATOR.
00:22:01AYE.
00:22:03WE DON'T WANT TO HURT YOU.
00:22:07WHAT IS THIS PLACE?
00:22:09THIS PLACE IS HERE.
00:22:13WHO ARE YOU?
00:22:14I AM LUMA.
00:22:15I AM EYMORG.
00:22:17YOU ARE NOT EYMORG. YOU ARE NOT MORG.
00:22:20WHAT ARE YOU?
00:22:24JIM...
00:22:26IT'S NO USE.
00:22:28YOU'LL GET NOTHING OUT OF THAT ONE.
00:22:30HERS IS THE MIND OF A CHILD.
00:22:32CAPTAIN, I'VE GOT SOMETHING,
00:22:33BUT I CAN'T QUITE GET A FIX ON IT.
00:22:38[SPOCK] FASCINATING.
00:22:40ACTIVITY WITHOUT END, BUT WITH NO VOLITION.
00:22:43SPOCK, IS THAT YOU?
00:22:45CAPTAIN? CAPTAIN KIRK?
00:22:49YES, SPOCK.
00:22:52YES.
00:22:54CAPTAIN, THERE IS A DEFINITE PLEASURABLE EXPERIENCE
00:22:56CONNECTED WITH THE HEARING OF YOUR VOICE.
00:22:59WHERE ARE YOU, SPOCK?
00:23:00IS THAT YOU, DR. McCOY,
00:23:02AND ARE YOU WITH THE CAPTAIN?
00:23:03WHERE ELSE WOULD I BE?
00:23:05MR. SPOCK, WHERE ARE YOU?
00:23:06ENGINEER SCOTT AS WELL.
00:23:08UNFORTUNATELY, I DO NOT KNOW WHERE I AM.
00:23:11WE'LL GET YOU, SPOCK. IT WON'T BE LONG.
00:23:14A PRACTICAL IDEA, CAPTAIN.
00:23:15IT SEEMS UNLIKELY THAT I SHALL BE ABLE TO GET TO YOU.
00:23:19QUICKLY!
00:23:27THERE SHE IS. THAT'S THE ONE.
00:23:30WHAT HAVE YOU DONE WITH SPOCK'S BRAIN?
00:24:02CAPTAIN'S LOG, STARDATE 5431.6.
00:24:05IMMEDIATELY AFTER MAKING CONTACT WITH SPOCK'S BRAIN,
00:24:08DR. McCOY, ENGINEER SCOTT, AND MYSELF
00:24:10WERE TAKEN PRISONER INSIDE A HIGHLY COMPLEX CIVILIZATION
00:24:14HUNDREDS OF METERS BELOW THE SURFACE OF PLANET SIGMA DRACONIS 7.
00:24:19THE PRIMITIVE CREATURE WE ENCOUNTERED ABOVE
00:24:22WARNED US ABOUT THE GIVERS OF PAIN AND DELIGHT
00:24:25AND THE FRIGHTENING CONSEQUENCES OF BEING CAPTURED BY THEM.
00:24:52WHAT ARE YOU?
00:24:55WHY ARE YOU HERE?
00:24:59YOU HAVE SOMETHING TO SPEAK?
00:25:07WHAT HAVE YOU DONE WITH SPOCK'S BRAIN?
00:25:10WE DO NOT KNOW SPOCK.
00:25:11THIS IS SPOCK.
00:25:13YOU SAW HIM ON THE SHIP.
00:25:16YOU HAVE HIS BRAIN.
00:25:17IT MUST BE RESTORED TO HIM IMMEDIATELY.
00:25:21AH, YES, BRAIN.
00:25:22YOU SPOKE TO LUMA ALSO OF BRAIN,
00:25:24BUT WE DO NOT UNDERSTAND.
00:25:26I DO NOT KNOW ABOUT LUMA,
00:25:28BUT YOU WERE ON THE ENTERPRISE. I SAW YOU.
00:25:29I DO NOT KNOW THESE THINGS YOU SPEAK.
00:25:31YOU CAME TO MY SHIP!
00:25:33WE KNOW ONLY HERE BELOW AND HERE ABOVE.
00:25:36THIS IS OUR PLACE.
00:25:38YOU ARE NOT MORG. YOU ARE STRANGER.
00:25:40I SAW YOU ON MY SHIP!
00:25:43JIM...
00:25:48SHE MAY NOT REMEMBER... OR EVEN REALLY KNOW.
00:25:52DISASSOCIATION COULD BE COMPLETE.
00:25:54IT DOESN'T SEEM POSSIBLE
00:25:55SHE COULD HAVE PERFORMED SURGERY ON SPOCK.
00:25:59NO, IT DOESN'T.
00:26:01YOU HURT LUMA.
00:26:02IT IS NOT PERMITTED AGAIN TO HURT ANYONE.
00:26:04SORRY.
00:26:07WE DON'T WANT TO HURT ANYONE.
00:26:10IF YOU WISH TO RETURN TO YOUR HOME, YOU MAY GO.
00:26:17NO.
00:26:17WE'LL STAY HERE AND LEARN ABOUT YOU
00:26:22AND TELL YOU OF US.
00:26:27YES, FOR INSTANCE,
00:26:29ABOVE IT'S COLD AND HARSH.
00:26:32AND BELOW, IT'S WARM.
00:26:34THE AIR IS FRESH.
00:26:36AYE. THERE'S NO SUN, BUT THERE'S LIGHT.
00:26:42I WISH TO TALK TO THOSE IN CHARGE.
00:26:45IN CHARGE?
00:26:46YES--THE ORGANIZERS, THE MANAGERS...
00:26:48THE LEADER OF YOUR PEOPLE.
00:26:49I AM LEADER.
00:26:51THERE IS NO OTHER.
00:26:52THAT'S IMPOSSIBLE.
00:26:55WHO BUILT THE MACHINES?
00:26:56WHO ARE THE DOCTORS? WHO OPERATES?
00:26:58WHO CONTROLS THIS COMPLEX?
00:26:59CONTROL?
00:27:03CONTROLLER?
00:27:05YES, THE CONTROLLER.
00:27:08THE CONTROLLER.
00:27:09WHO...WHO CONTROLS?
00:27:11I WOULD LIKE TO MEET-- TO SEE HIM.
00:27:13NO. IT IS NOT PERMITTED. NEVER!
00:27:16CONTROLLER IS ALONE. APART.
00:27:18WE SERVE CONTROLLER.
00:27:19NO OTHER IS PERMITTED NEAR.
00:27:21WE INTEND NO HARM.
00:27:22YOU HAVE COME TO DESTROY US.
00:27:23NO, NO, NO. I PROMISE YOU.
00:27:25WE JUST WANT TO TALK TO SOMEBODY ABOUT SPOCK'S BRAIN, THAT'S ALL.
00:27:27BRAIN AND BRAIN!
00:27:28WHAT IS BRAIN?
00:27:30IT IS CONTROLLER, IS IT NOT?
00:27:33YES, YES, IN A WAY IT IS.
00:27:36THE HUMAN BRAIN CONTROLS THE INDIVIDUAL'S FUNCTIONS.
00:27:40BONES...
00:27:41SCOTTY...
00:27:43SPOCK'S BRAIN CONTROLS...
00:27:50IT'S NOT POSSIBLE.
00:27:57GREAT...LEADER.
00:28:01GREAT LEADER!
00:28:02WE COME FROM A FAR PLACE
00:28:04TO LEARN FROM YOUR CONTROLLER.
00:28:06YOU LIE! YOU KNOW ME. YOU HAVE SAID THAT.
00:28:09YOU CAME TO TAKE BACK THE CONTROLLER.
00:28:10HE IS OUR FRIEND.
00:28:12YOU MUST TAKE US TO HIM.
00:28:14WE BEG YOU.
00:28:15SOON IT WILL BE TOO LATE.
00:28:16DO NOT TAKE THEM, KARA.
00:28:18DO NOT TAKE THEM TO THE CONTROLLER!
00:28:21THEY WILL BE PREVENTED.
00:28:22YOU MUST TAKE US--
00:28:31I MUST LEARN WHAT TO DO.
00:28:34COME WITH ME.
00:28:36KEEP THEM HERE.
00:28:37YES, MISTRESS.
00:28:50SHIP'S LOG. LIEUTENANT SULU RECORDING.
00:28:53I AM HOLDING THE ENTERPRISE IN ORBIT
00:28:55ABOUT PLANET SIGMA DRACONIS 7.
00:28:58CAPTAIN KIRK'S HUNCH THAT SPOCK'S BRAIN IS ON THIS PLANET
00:29:01APPEARS TO BE CORRECT.
00:29:03ENSIGN CHEKOV REMAINS ON THE SURFACE
00:29:04TO ACT AS LIAISON
00:29:06BETWEEN THE CAPTAIN AND THE ENTERPRISE.
00:29:17I NEVER FELT ANYTHING LIKE THAT.
00:29:19EVERY NERVE IN MY BODY WAS ON FIRE.
00:29:21I NEVER BELIEVED THE HUMAN ORGANISM COULD TAKE SUCH PAIN.
00:29:24AYE, THESE ARE ON TO STAY FOR A WHILE, TOO.
00:29:25MUST BE A MAGNETIC LOCK OF SOME KIND.
00:29:29NO WONDER THE MORGS ARE SO OBEDIENT...
00:29:32OR TERRIFIED.
00:29:37HOW IS THIS PLACE KEPT FUNCTIONING
00:29:38BY THE PRIMITIVE MINDS WE'VE MET?
00:29:47THOSE WOMEN COULD NEVER HAVE SET UP
00:29:50ANYTHING AS COMPLEX AS THIS.
00:29:51WHY, THAT TAKES ENGINEERING GENIUS.
00:29:54BUT THERE'S NO SIGN OF ENGINEERING GENIUS IN ANY OF THOSE WOMEN.
00:29:57THEY WERE SMART ENOUGH TO INVENT THESE TRAINING DEVICES.
00:30:00WHAT A WAY TO MAINTAIN CONTROL OVER A MAN.
00:30:05"PAIN AND DELIGHT," HE SAID UP ABOVE.
00:30:07I'M SURE YOU NOTICED THE DELIGHT ASPECT OF THIS PLACE.
00:30:10YES, I CERTAINLY DID NOTICE THOSE DELIGHTFUL ASPECTS.
00:30:13BUT THAT, TOO,
00:30:13WAS STRICTLY UNDER COMMAND OF THE WOMEN.
00:30:16HOW DOES SPOCK'S BRAIN FIT INTO THIS?
00:30:19WITH A COMMUNICATOR,
00:30:21WE MIGHT BE ABLE TO FIND OUT.
00:30:28THIS FELLOW IS KEEPING US FROM OUR PROPERTY.
00:30:31ISN'T THERE A WAY TO CORRECT THAT SITUATION?
00:30:35I CERTAINLY THINK THAT SCIENCE MIGHT PROVIDE AN ANSWER.
00:30:37IT DOES, CAPTAIN.
00:30:38AGREED, DOCTOR.
00:31:06SCIENCE WILL TRIUMPH.
00:31:07COME ON, SCOTTY.
00:31:09BONES, GIVE THEM SOMETHING THAT WILL KEEP THEM OUT FOR A WHILE.
00:31:13SPOCK.
00:31:14SPOCK.
00:31:16COME ON, SPOCK.
00:31:18SPOCK, YOU WERE ON THIS FREQUENCY, SPOCK.
00:31:22YES, CAPTAIN, I AM STILL HERE.
00:31:24HAVE YOU RETURNED TO THE ENTERPRISE?
00:31:27NO.
00:31:28WE MIGHT BE ABLE TO LOCATE YOU,
00:31:31IF YOU GAVE US SOME IDEA OF WHAT THEY WERE USING YOU FOR.
00:31:35IS IT MEDICAL?
00:31:36I AM NOT CERTAIN.
00:31:38I SEEM TO HAVE A BODY WHICH STRETCHES INTO INFINITY.
00:31:41BODY?
00:31:42WHY, YOU HAVE NONE.
00:31:44THEN WHAT AM I?
00:31:46YOU ARE A DISEMBODIED BRAIN.
00:31:49FASCINATING.
00:31:50IT COULD EXPLAIN MUCH, DOCTOR.
00:31:53MY MEDULLA OBLONGATA IS HARD AT WORK
00:31:56APPARENTLY BREATHING,
00:31:57APPARENTLY PUMPING BLOOD,
00:31:59APPARENTLY MAINTAINING A NORMAL PHYSIOLOGIC TEMPERATURE.
00:32:02SPOCK, WE DON'T HAVE TIME FOR THAT.
00:32:05WHY ARE YOU ENDANGERING YOUR LIVES BY COMING HERE?
00:32:08WE CAME TO PUT YOU BACK.
00:32:10WHERE ARE YOU?
00:32:12BACK WHERE?
00:32:13BACK INTO YOUR BODY.
00:32:15WE BROUGHT IT ALONG WITH US.
00:32:18THOUGHTFUL, CAPTAIN,
00:32:19BUT PROBABLY IMPRACTICAL.
00:32:21WHILE I MIGHT TRUST THE DOCTOR
00:32:22TO REMOVE A SPLINTER OR LANCE A BOIL,
00:32:25I DO NOT BELIEVE HE HAS THE KNOWLEDGE TO RESTORE A BRAIN.
00:32:29THANK YOU.
00:32:30NO DENIGRATION INTENDED, DR. McCOY.
00:32:32THAT SKILL DOES NOT YET EXIST IN THE GALAXY.
00:32:35THE SKILL TO REMOVE IT EXISTS RIGHT WHERE WE ARE.
00:32:38RESTORING IT MUST ALSO BE POSSIBLE.
00:32:40THAT'S WHY WE'VE GOT TO GET TO YOU AS QUICKLY AS WE CAN.
00:32:42CAPTAIN, I APPRECIATE THE RISKS YOU'RE TAKING ON MY BEHALF,
00:32:45BUT I MUST INSIST THAT THEY ARE WORTHWHILE
00:32:48ONLY IF THERE'S A REASONABLE CHANCE FOR SUCCESS.
00:32:51LET ME ASK YOU, HOW MUCH TIME HAS ELAPSED SINCE--
00:32:5318 HOURS AND 12 MINUTES.
00:32:55DR. McCOY MUST'VE TOLD YOU THAT 24 HOURS
00:32:58IS THE MAXIMUM MY BODY CAN--
00:33:00I TOLD HIM.
00:33:02THAT LEAVES US EXACTLY 5 HOURS AND 48 MINUTES, SPOCK.
00:33:07IT DOES SEEM ALL TOO BRIEF A TIME
00:33:09TO DEVELOP SUCH SKILLS,
00:33:10DOES IT NOT?
00:33:11YES.
00:33:13VERY BRIEF.
00:33:14THAT'S WHY WE MUST GET TO YOU IMMEDIATELY.
00:33:17BEAM US A SIGNAL SO WE CAN HOME IN ON.
00:33:19ACKNOWLEDGED.
00:33:20[BEEP]
00:33:23GOT IT.
00:33:24BONES.
00:33:55OH, SPOCK, ONE QUESTION.
00:33:56YES, CAPTAIN.
00:33:57WE'VE GOT PAIN-GIVING DEVICES ATTACHED TO US.
00:33:59CAN YOU TELL US HOW TO GET THEM OFF?
00:34:01I SHALL GIVE IT TOP-PRIORITY.
00:34:12CAPTAIN, I HAVE AN ANSWER FOR YOU.
00:34:15IT SEEMS YOUR PAIN BANDS ARE MANUALLY CONTROLLED.
00:34:17THE RED BUTTON ON A BRACELET RELEASES THEM.
00:34:22I KNOW THAT DOES NOT MAKE MUCH SENSE.
00:34:25OH, YES, IT DOES, SPOCK.
00:34:41KEEP CONCENTRATING, SPOCK.
00:34:43KEEP CONCENTRATING, SPOCK.
00:34:51MUST BE IN THERE, CAPTAIN.
00:35:16JIM...
00:35:18SPOCK...
00:35:21NO PAIN.
00:35:38NO.
00:35:44GO AWAY.
00:36:12WE WILL DIE!
00:36:13YOU MUST NOT TAKE THE CONTROLLER AWAY.
00:36:14WE WILL ALL DIE!
00:36:16THE CONTROLLER IS YOUNG AND POWERFUL.
00:36:19PERFECT!
00:36:20HOW VERY FLATTERING.
00:36:22YOU WILL GIVE LIFE TO MY PEOPLE FOR 10,000 YEARS TO COME.
00:36:24YOU'LL FIND ANOTHER CONTROLLER.
00:36:26THE OLD ONE IS FINISHED!
00:36:27THERE IS NO OTHER THAN THIS
00:36:30AND WILL NOT BE ANOTHER FOR 10,000 YEARS.
00:36:31SPOCK, YOU'RE IN A BLACK BOX TIED IN WITH LIGHT RAYS
00:36:37INTO A COMPLEX CONTROL PANEL.
00:36:40FASCINATING.
00:36:42YOU SAY YOU'RE BREATHING,
00:36:44PUMPING BLOOD,
00:36:46MAINTAINING TEMPERATURE?
00:36:48IS IT POSSIBLE THAT YOU'RE RECIRCULATING AIR,
00:36:53RUNNING HEATING PLANTS,
00:36:54PURIFYING WATER?
00:36:55INDEED, CAPTAIN.
00:36:57THAT IS UNQUESTIONABLY PART OF WHAT I AM DOING.
00:36:59HE MUST STAY! HE MUST STAY!
00:37:01HE WILL NOT STAY.
00:37:07NOW, YOU TOOK HIS BRAIN.
00:37:09YOU WILL PUT IT BACK.
00:37:11HOW DID YOU DO IT?
00:37:13I DO NOT KNOW.
00:37:14SHE COULDN'T, JIM.
00:37:15HER MIND IS FUNCTIONING ON A VERY SIMPLE LEVEL.
00:37:18MENTAL FACULTIES DOWN HERE SEEM TO BE ALMOST ATROPHIED
00:37:21BECAUSE OF NONUSE.
00:37:23SHE WAS ON THE ENTERPRISE.
00:37:25SHE MUST HAVE DONE IT. HOW DID YOU DO IT?
00:37:26IT WAS THE OLD KNOWLEDGE.
00:37:28HOW DO YOU GET IT?
00:37:29I PUT UPON MY HEAD THE TEACHER.
00:37:32WHAT IS THE TEACHER?
00:37:33THE GREAT TEACHER OF ALL THE ANCIENT KNOWLEDGE.
00:37:36IF I MAY EXPLAIN, CAPTAIN,
00:37:38SHE REFERS TO THE TAPE STOREHOUSE OF KNOWLEDGE
00:37:40OF THE BUILDERS OF THIS PLACE.
00:37:42I SCAN IT. A MOST IMPRESSIVE STORE.
00:37:57HOW DOES IT WORK? SHOW US.
00:37:58I CANNOT.
00:38:00YOU MUST TELL US.
00:38:02I CANNOT.
00:38:02ONLY BY COMMAND OF THE ANCIENTS MAY I UNDERSTAND.
00:38:06HOW DOES IT WORK? SHOW US!
00:38:08WE'LL PROTECT YOU. YOU WON'T COME TO ANY HARM.
00:38:10IT IS A DEVICE WITH FEEDING CIRCUITS.
00:38:13THEY LEAD INTO THE MIND OF THE PRIESTESS LEADER.
00:38:15ITS USE IS STRICTLY PREDETERMINED BY THE BUILDERS.
00:38:20NO! KNOWLEDGE IS FORBIDDEN!
00:38:22I MUST NOT KNOW THE SECRET!
00:38:24I'LL BE PUNISHED!
00:38:58GENTLEMEN...
00:39:00THE CONTROLLER'S EXPLANATION OF THE FUNCTIONING OF THE TEACHER
00:39:04IS ESSENTIALLY CORRECT.
00:39:05HOWEVER, HE IS GIVING NO CREDIT TO ME.
00:39:08I PROVIDE THE MEANS WHEREBY THE KNOWLEDGE IS USED.
00:39:11WITHOUT ME, CAPTAIN--
00:39:12WITHOUT YOU THERE COULD BE NO DELICATE MIRACLE
00:39:15THAT KEPT SPOCK'S BRAIN ALIVE.
00:39:17THANK YOU, DOCTOR.
00:39:19THAT WAS VERY GRACIOUS.
00:39:20YES. FROM THE VERY FIRST, I APPRECIATED YOUR ABILITY.
00:39:25GOOD, CAPTAIN KIRK.
00:39:27THEN YOU WILL ALSO APPRECIATE THAT WITHOUT THE TEACHER,
00:39:29I WOULD NOT HAVE THE KNOWLEDGE TO USE
00:39:32THAT WHICH YOU HAVE THOUGHTFULLY PROVIDED.
00:39:40THAT PHASER IS SET TO KILL.
00:39:42SO IT IS.
00:39:45THAT IS THE KNOWLEDGE YOU HAVE BROUGHT ME.
00:39:59DO NOT MOVE.
00:40:01IF YOUR WEAPON KILLS, IT WILL KILL YOU.
00:40:03WE'RE NOT THE FIRST TO BRING YOU THE KNOWLEDGE OF KILLING.
00:40:06IF YOU CONTINUE, YOU'LL KILL SPOCK.
00:40:08THE CONTROLLER DIE?
00:40:10THE CONTROLLER WILL LIVE FOR 10,000 YEARS,
00:40:13AND WE SHALL GIVE HIM ALL OUR DEVOTION.
00:40:15BUT SPOCK WILL BE DEAD.
00:40:17HIS BODY'S DYING THIS MINUTE.
00:40:19WHY DO YOU NOT UNDERSTAND THAT
00:40:21THE NEED OF MY PEOPLE FOR THEIR CONTROLLER
00:40:24IS GREATER THAN YOUR NEED FOR YOUR FRIEND?
00:40:26NO ONE MAY KILL A MAN!
00:40:28NOT FOR ANY PURPOSE. IT CANNOT BE CONDONED.
00:40:29DO NOT!
00:40:32I DO NOT KNOW KILLING. I DO NOT WISH TO KILL.
00:40:35AH...
00:40:42THE COMMANDMENT MUST BE FULFILLED.
00:40:45YOU MUST HELP US.
00:40:48WHEN YOU CAME TO THE SHIP,
00:40:50YOU HAD THE KNOWLEDGE.
00:40:52YET, WHEN WE CAME HERE, YOU DIDN'T.
00:40:54CORRECT.
00:40:56HOW LONG DOES THE KNOWLEDGE LAST?
00:40:58THREE OF YOUR HOURS.
00:41:00THAT WOULD BE JUST ENOUGH TIME.
00:41:02IF YOU HAD THE KNOWLEDGE,
00:41:04COULD YOU RESTORE WHAT YOU'VE TAKEN?
00:41:06I WOULD NOT.
00:41:08YOU MUST HELP US.
00:41:11YOU MUST RESTORE WITH THAT KNOWLEDGE
00:41:13WHAT YOU HAVE TAKEN.
00:41:14NO!
00:41:15YOU MUST PUT BACK WHAT YOU HAVE TAKEN.
00:41:18I WILL NOT BETRAY MY PEOPLE.
00:41:21THE CONTROLLER WILL STAY.
00:41:41JIM, IT WORKED FOR HER.
00:41:43IT MIGHT WORK FOR ME.
00:41:44SHE IS AN ALIEN.
00:41:46THE CONFIGURATIONS OF HER BRAIN ARE DIFFERENT.
00:41:48IT COULD CAUSE IRREPARABLE DAMAGE TO YOUR HUMAN BRAIN, DOCTOR.
00:41:52I'M A SURGEON ALREADY.
00:41:53IF I COULD LEARN THESE TECHNIQUES,
00:41:55I MIGHT BE ABLE TO RETAIN THEM.
00:41:58CAPTAIN, YOU MIGHT LOSE THE DOCTOR THAT WAY.
00:42:01HE MIGHT,
00:42:02BUT WE'RE SURE TO LOSE YOU IF I DON'T TRY.
00:42:05I CANNOT ALLOW YOU TO JEOPARDIZE YOUR LIFE FOR ME.
00:42:08SPOCK, DIDN'T YOU HEAR?
00:42:10I MIGHT BE ABLE TO RETAIN AND BRING
00:42:13THESE TECHNIQUES TO THE WORLD.
00:42:16JIM, ISN'T IT WORTH THAT RISK?
00:42:18WOULDN'T YOU INSIST UPON TAKING SUCH A RISK YOURSELF?
00:42:26GO AHEAD, DOCTOR.
00:42:28PUT THE TEACHER ON.
00:42:33NO!
00:43:24OF COURSE.
00:43:28OF COURSE.
00:43:31A CHILD COULD DO IT.
00:43:35A CHILD COULD DO IT.
00:43:47CAPTAIN'S LOG. STARDATE 5432.3.
00:43:51DR. McCOY IS PROCEEDING TO RESTORE SPOCK'S BRAIN.
00:43:54OUR PROBLEM--
00:43:55WE DO NOT KNOW HOW LONG
00:43:57HIS INCREASED SURGICAL KNOWLEDGE WILL STAY WITH HIM.
00:44:00ANY ADDITIONAL ATTEMPT TO USE THE TEACHING DEVICE IS IMPOSSIBLE.
00:44:04IT WOULD KILL MY MEDICAL OFFICER.
00:44:06I HAVEN'T SEEN ANYTHING LIKE IT.
00:44:08HE'S OPERATING AT WARP SPEED.
00:44:10I'D LIKE A TRY AT THAT TEACHER MYSELF.
00:44:13YOU WILL HAVE HIM BACK,
00:44:15AND WE WILL BE DESTROYED.
00:44:17NO. YOU WON'T BE DESTROYED.
00:44:19YOU'LL BE WITHOUT YOUR CONTROLLER FOR THE FIRST TIME.
00:44:21BUT YOU'LL BE MUCH BETTER OFF, I THINK.
00:44:24WE WILL DIE.
00:44:25NO. YOU WILL LIVE AND DEVELOP AS YOU SHOULD HAVE.
00:44:28ALL THIS SHOULDN'T HAVE BEEN DONE FOR YOU.
00:44:31NOW THE WOMEN HERE BELOW AND THE MEN HERE ABOVE WILL CONTROL TOGETHER.
00:44:35THEY WILL NOT HELP US WITHOUT THE PAIN.
00:44:38THERE ARE OTHER WAYS. YOU'LL DISCOVER THEM.
00:44:40YOU MUST MOVE TO THE SURFACE, YOU UNDERSTAND.
00:44:43WE WILL DIE ABOVE IN THE COLD.
00:44:46NO, YOU WON'T.
00:44:47YOU'LL LEARN TO BUILD HOUSES,
00:44:49TO KEEP WARM, TO WORK.
00:44:51WE'LL HELP YOU FOR A WHILE.
00:44:53HUMANS HAVE SURVIVED UNDER WORSE CONDITIONS.
00:44:56IT'S A MATTER OF EVOLUTION.
00:44:58YOU'LL DO FINE.
00:45:00CAPTAIN KIRK.
00:45:03WHAT IS IT?
00:45:05HE'S FORGETTING.
00:45:09I CAN'T--I--
00:45:10BONES.
00:45:13BONES.
00:45:14ALL THE GANGLIA-- THE NERVES.
00:45:15THERE ARE A MILLION OF THEM.
00:45:18WHAT AM I SUPPOSED TO DO?
00:45:20WHAT AM I SUPPOSED TO DO?
00:45:23BONES, YOU CAN'T STOP NOW.
00:45:26I'M TRYING TO THREAD A NEEDLE WITH A SLEDGEHAMMER.
00:45:29WHAT AM I SUPPOSED TO DO? I CAN'T REMEMBER.
00:45:32I DON'T REMEMBER.
00:45:35BONES.
00:45:36NO ONE CAN RESTORE A BRAIN.
00:45:38YOU COULD.
00:45:39A WHILE AGO, IT WAS CHILD'S PLAY.
00:45:53CAPTAIN'S LOG SUPPLEMENTAL.
00:45:55OUR RACE AGAINST TIME TO SAVE SPOCK'S LIFE MAY HAVE BEEN FUTILE.
00:45:58DR. McCOY HAS LOST THE SURGICAL KNOWLEDGE
00:46:00HE OBTAINED FROM THE TEACHER.
00:46:02HE HAS BEEN DRAWING ON HIS OWN SKILLS AND SURGICAL TECHNIQUES
00:46:05IN AN ATTEMPT TO CONTINUE THE OPERATION,
00:46:09BUT HE IS FALTERING AND UNCERTAIN.
00:46:11IN A DESPERATE HOPE THAT HE CAN DRAW ON SPOCK'S BRAIN FOR ASSISTANCE,
00:46:14I INSTRUCTED DR. McCOY TO GIVE PRIORITY
00:46:17TO CONNECTING SPOCK'S VOCAL CHORDS.
00:46:29WELL?
00:46:30HE'S DYING, AND I CAN'T STOP IT.
00:46:33YES...
00:46:37DR. McCOY...
00:46:38SPOCK.
00:46:41IF YOU WILL FINISH RECONNECTING MY SPEECH CENTER,
00:46:45I MIGHT BE ABLE TO HELP.
00:46:48SPEECH CENTER.
00:46:51YES. THAT'S CORRECT.
00:46:56ONE THING AT A TIME.
00:46:59AHH...
00:47:00AHH...
00:47:03MMM...
00:47:04THAT'S BETTER.
00:47:06NOW, DOCTOR, TRY THE SONIC SEPARATOR.
00:47:11SONIC SEPARATOR.
00:47:13YES, I BELIEVE I ALREADY HAVE SOME SENSATION OF FEELING.
00:47:17PLEASE STIMULATE THE NERVE ENDINGS
00:47:19AND OBSERVE THE PHYSICAL REACTIONS,
00:47:21ONE BY ONE.
00:47:23IN EACH CASE, I SHALL TELL YOU WHEN THE PROBE IS CORRECT.
00:47:27YOU WILL THEN SEAL USING THE TRI-LASER CONNECTOR.
00:47:30TRI-LASER CONNECTOR.
00:47:37READY?
00:47:39READY.
00:47:41RIGHT FOREFINGER.
00:47:45CORRECT.
00:47:48RIGHT...
00:47:51WRIST.
00:47:53CORRECT.
00:47:57RIGHT ELBOW.
00:48:01CORRECT.
00:48:02VERY GOOD, DOCTOR.
00:48:05I'LL NEVER LIVE THIS DOWN--
00:48:07THIS VULCAN IS TELLING ME HOW TO OPERATE.
00:48:20CLOSED.
00:48:21WELL?
00:48:23HOW DO I KNOW? I COULD HAVE MADE A THOUSAND MISTAKES.
00:48:27SEALING NERVE ENDINGS, JOINING GANGLIA.
00:48:31THE FLUID BALANCE IS CORRECT, BUT...
00:48:34I DON'T KNOW.
00:48:45CONGRATULATIONS, DOCTOR, AND THANK YOU.
00:48:47HOW DO YOU FEEL, SPOCK?
00:48:48ON THE WHOLE, CAPTAIN, I BELIEVE I'M QUITE FIT.
00:48:52IT'S FASCINATING.
00:48:54A REMARKABLE EXAMPLE OF A RETROGRADE CIVILIZATION.
00:48:57AT THE PEAK, ADVANCED BEYOND ANY OF OUR CAPABILITIES
00:49:00AND NOW OPERATING AT THIS PRIMITIVE LEVEL WHICH YOU SAW.
00:49:03AND IT ALL BEGAN THOUSANDS OF YEARS AGO
00:49:06WHEN A GLACIAL AGE REOCCURRED. YOU SEE,
00:49:08THIS UNDERGROUND COMPLEX WAS DEVELOPED FOR THE WOMEN.
00:49:10THE MEN REMAINED ABOVE.
00:49:12AND A MALE-FEMALE SCHISM TOOK PLACE.
00:49:14A FASCINATING CULTURAL DEVELOPMENT OF--
00:49:15I KNEW IT WAS WRONG. I SHOULDN'T HAVE DONE IT.
00:49:18WHAT'S THAT?
00:49:19I SHOULD HAVE NEVER RECONNECTED HIS MOUTH.
00:49:27WELL, WE TOOK THE RISK, DOCTOR.
00:49:31AS I WAS SAYING,
00:49:33A FASCINATING CULTURAL DEVELOPMENT OF THE KIND
00:49:35WHICH HASN'T BEEN SEEN IN AGES.
00:49:37THE LAST SUCH OCCURRENCE TOOK PLACE ON OLD EARTH
00:49:38WHEN THE ROMANS...