Home > Star Trek: The Original Series
The Tholian Web
00:00:23Captain Kirk: CAPTAIN'S LOG, STARDATE, 5693.2.
00:00:27THE ENTERPRISE IS APPROACHING
00:00:28THE LAST REPORTED POSITION OF THE STARSHIP DEFIANT,
00:00:31WHICH VANISHED WITHOUT TRACE THREE WEEKS AGO.
00:00:34WE ARE IN UNSURVEYED TERRITORY.
00:00:38CAPTAIN,WE ARE REGISTERING VERY CURIOUS READINGS
00:00:41FROM ALL SENSORS.
00:00:42SPECIFY. I CANNOT.
00:00:43ACCORDING TO OUR INSTRUMENTS,
00:00:45SPACE ITSELF IS LITERALLY BREAKING UP.
00:00:48THERE IS NO KNOWN PHENOMENON
00:00:49WHICH WOULD ACCOUNT FOR THESE READINGS.
00:00:52WHAT ABOUT SENSOR FAILURE?
00:00:54NEGATIVE. I HAVE RUN A COMPLETE CHECK ON ALL SYSTEMS.
00:00:56CAPTAIN, WE'RE LOSING POWER IN THE WARP ENGINES.
00:00:59HOW BAD IS IT?
00:01:00WE CAN BARELY READ IT,
00:01:01BUT I DON'T LIKE THE LOOKS OF IT.
00:01:03AND I CANNOT FIND OUT THE CAUSE.
00:01:05Chekov: CAPTAIN.
00:01:09VISUAL DETECTION OF AN OBJECT DEAD AHEAD.
00:01:21HOW ABOUT IT, SPOCK?
00:01:23FASCINATING.
00:01:24EXPLAIN.
00:01:25THERE IS VIRTUALLY NO SENSOR CONTACT.
00:01:27NO MASS ANALYSIS. NO TRACE OF RADIATION.
00:01:31WE SEE IT, BUT OUR SENSORS INDICATE IT IS NOT THERE.
00:01:45THE DEFIANT.
00:01:54MR. SULU, IMPULSE ENGINES ONLY,
00:01:56AND CLOSE TO TRANSPORTER RANGE.
00:01:57AYE, AYE, SIR.
00:01:59LIEUTENANT, OPEN UP A HAILING FREQUENCY.
00:02:01I'VE BEEN TRYING TO RAISE THEM, SIR. THERE IS NO RESPONSE.
00:02:08JUST WITHIN TRANSPORTER RANGE, SIR.
00:02:11GOOD. MAINTAIN POSITION.
00:02:13MR. SPOCK, MR. CHEKOV, COME WITH ME.
00:02:16DR. McCOY, REPORT TO THE TRANSPORTER ROOM IMMEDIATELY.
00:02:18SCOTTY, YOU HAVE THE CON.
00:02:20AYE, SIR.
00:02:42LOCKED IN ON THE DEFIANT BRIDGE, SIR.
00:02:45ENERGIZE.
00:03:25SPACE-- THE FINAL FRONTIER.
00:03:34THESE ARE THE VOYAGES OF THE STARSHIP ENTERPRISE.
00:03:38ITS FIVE-YEAR MISSION--
00:03:39TO EXPLORE STRANGE NEW WORLDS...
00:03:42TO SEEK OUT NEW LIFE AND NEW CIVILIZATIONS...
00:03:46TO BOLDLY GO WHERE NO MAN HAS GONE BEFORE.
00:03:50[WOMAN VOCALIZING]
00:04:45HAS THERE EVER BEEN A MUTINY ON A STARSHIP BEFORE?
00:04:49ABSOLUTELY NO RECORD OF SUCH AN OCCURRENCE, ENSIGN.
00:05:07JIM.
00:05:09THE CAPTAIN'S NECK IS BROKEN.
00:05:23THE SHIP IS STILL FUNCTIONING, CAPTAIN.
00:05:26IT IS LOGICAL TO ASSUME THE MUTINEERS ARE SOMEWHERE ABOARD.
00:05:28USE THE SHIP'S SENSORS TO LOCATE THEM.
00:05:31KIRK TO ENTERPRISE.
00:05:32SCOTT, HERE, SIR.
00:05:34PREPARE TO BEAM OVER A FULL SECURITY SQUAD ON MY ORDERS.
00:05:36AYE, AYE, CAPTAIN.
00:05:38CAPTAIN, THERE'S NO SIGN OF LIFE ABOARD THIS VESSEL.
00:05:44ODD, MR. SPOCK. VERY ODD.
00:05:48SPOCK, YOU STAY HERE WITH ME.
00:05:50CHEKOV, GET DOWN TO ENGINEERING AND LIFE SUPPORT SYSTEMS.
00:05:55DR. McCOY, CHECK OUT THE SICKBAY.
00:05:58KIRK TO ENTERPRISE.
00:06:00CANCEL THE SECURITY SQUAD
00:06:02AND STAND BY FOR FURTHER INSTRUCTIONS.
00:06:04AYE, AYE, CAPTAIN.
00:06:06STANDING BY.
00:06:07I CAN'T GET AN ACCURATE FIX
00:06:09ON THE DEFIANT, MR. SCOTT,
00:06:11BUT I KNOW IT'S DRIFTING AWAY FROM US.
00:06:14SHALL I CORRECT FOR RANGE, SIR?
00:06:19AYE, I THINK YOU'RE RIGHT.
00:06:21KEEP US WITHIN BEAMING RANGE, BUT NOT TOO CLOSE.
00:07:19[BEEP]
00:07:21CAPTAIN.
00:07:23REPORT, MR. CHEKOV.
00:07:25JUST LIKE WHAT I FOUND IN LIFE SUPPORT.
00:07:30ALL DEAD.
00:07:34GET BACK UP HERE.
00:08:05KIRK TO McCOY.
00:08:06McCOY HERE.
00:08:08BONES, CAN YOU TELL ME WHAT THEY ALL DIED OF?
00:08:12I'D SAY THESE PEOPLE KILLED EACH OTHER.
00:08:15THEY WHAT?
00:08:16YOU HEARD CORRECTLY, JIM.
00:08:18THESE PEOPLE KILLED EACH OTHER.
00:08:19COULD MENTAL DISEASE HAVE INFECTED ALL OF THE CREW?
00:08:25ACCORDING TO THE SHIP'S LOG,
00:08:26THE MEDICAL SURGEON DOWN HERE
00:08:28DIDN'T EVEN KNOW WHAT WAS GOING ON.
00:08:30THE BEST I CAN DO IS GET ALL THE READINGS I CAN GET
00:08:32AND ANALYZE THEM LATER.
00:08:50WHAT THE DEVIL?
00:08:52Kirk: BONES, WHAT IS IT?
00:08:58BONES, WHAT IS IT?
00:09:01ANSWER ME!
00:09:07ANSWER ME!
00:09:08JIM, THIS SHIP IS DISSOLVING.
00:09:10MY HAND JUST PASSED THROUGH A MAN AND A TABLE.
00:09:13GET BACK UP HERE ON THE DOUBLE!
00:09:18MR. SCOTT, THE DEFIANT...
00:09:21IT'S STARTING TO DISAPPEAR.
00:09:28BRIDGE TO TRANSPORTER ROOM!
00:09:30TRANSPORTER ROOM, O'NEIL HERE.
00:09:32YOU GOT THAT TRANSPORTER WORKING YET, MISTER?
00:09:34NO, SIR. NOT YET.
00:09:36TAKE OVER, MR. SULU. I'LL BE IN THE TRANSPORTER ROOM.
00:09:39AYE, AYE, SIR.
00:09:46CAPTAIN, THE DEFIANT'S SENSORS CORRESPOND
00:09:50WITH AN EXTREMELY HIGH DEGREE OF CORRELATION
00:09:51TO THOSE OF THE ENTERPRISE.
00:09:53YOU MEAN, WHAT HAPPENED TO THE DEFIANT
00:09:55MIGHT BE HAPPENING TO THE ENTERPRISE?
00:09:56AFFIRMATIVE.
00:09:58KIRK TO ENTERPRISE. MR. SCOTT.
00:10:00SCOTT HERE.
00:10:01MR. SCOTT, STAND BY TO BEAM US BACK.
00:10:06I CAN'T, SIR. AT LEAST NOT ALL AT ONCE.
00:10:08WHY NOT? WHAT'S HAPPENED?
00:10:10EVERYTHING! THAT SHIP YOU'RE IN IS FADING OUT, AND IT'S--
00:10:13WELL, IT'S RIPPING THE INNARDS OUT OF THIS ONE.
00:10:16IT'S JAMMING OUR TRANSPORTER FREQUENCIES.
00:10:18I'VE ONLY GOT THREE OF THEM WORKING,
00:10:20AND I'M NOT SURE OF THOSE.
00:10:22ONE OF YOU HAS GOT TO WAIT.
00:10:24CHEKOV, McCOY, PREPARE FOR TRANSPORTATION.
00:10:28YOU, TOO, SPOCK.
00:10:30REQUEST PERMISSION TO REMAIN, CAPTAIN.
00:10:32I COULD BE COMPLETING THE DATA.
00:10:33REQUEST DENIED.
00:10:34CAPTAIN, THERE IS A CHANCE---
00:10:36I KNOW WHAT THE CHANCES ARE.
00:10:37MR. SPOCK, DON'T ARGUE.
00:10:39GET BACK WITH THE INFORMATION.
00:10:40I'LL BE RIGHT THERE.
00:10:46SCOTTY, ENERGIZE TRANSPORTER.
00:10:48AYE.
00:11:35ENERGIZE.
00:12:18IT'S GONE.
00:12:20THE DEFIANT JUST VANISHED.
00:12:38ANYTHING?
00:12:42NEGATIVE.
00:12:44THAT'S IT. I'VE DONE ALL I CAN.
00:12:46THERE'S NOTHING OUT THERE TO GRAB AHOLD OF AND BRING IN.
00:12:49WHEN THAT SHIP WENT, IT MUST HAVE TAKEN THE CAPTAIN WITH IT.
00:13:06COMPUTER WORKING.
00:13:08COMPUTE THE NEXT PERIOD OF SPATIAL INTERPHASE.
00:13:11NEXT INTERPHASE 2 HOURS, 12 MINUTES.
00:13:162 HOURS AND 12 MINUTES?
00:13:18WHY, THAT POWER LEAK HAS UNBALANCED THE SHIP,
00:13:20AND SHE'S STARTING TO DRIFT.
00:13:21I CAN'T HOLD HER IN PLACE THAT LONG.
00:13:23WE MUST TRY, MR. SCOTT. THE FABRIC OF SPACE IS VERY WEAK HERE.
00:13:27IF WE DISTURB IT, THERE WILL BE NO CHANCE
00:13:30OF RETRIEVING THE CAPTAIN ALIVE.
00:13:31I DON'T UNDERSTAND WHAT'S SO SPECIAL
00:13:34ABOUT THIS REGION OF SPACE.
00:13:38WELL, PICTURE IT THIS WAY, MR. CHEKOV.
00:13:41WE EXIST IN A UNIVERSE
00:13:42WHICH COEXISTS WITH A MULTITUDE OF OTHERS
00:13:44IN THE SAME PHYSICAL SPACE.
00:13:46AT CERTAIN BRIEF PERIODS OF TIME,
00:13:48AN AREA OF THEIR SPACE OVERLAPS AN AREA OF OURS.
00:13:51THAT IS A TIME OF INTERPHASE,
00:13:53DURING WHICH WE CAN CONNECT
00:13:55WITH THE DEFIANT'S UNIVERSE.
00:13:57MR. SPOCK?
00:13:59WE WILL BE ABLE TO RETRIEVE THE CAPTAIN
00:14:01AT THAT TIME, WON'T WE?
00:14:03YES.
00:14:05HOWEVER, THE DIMENSIONAL STRUCTURE OF EACH UNIVERSE
00:14:07IS TOTALLY DISSIMILAR.
00:14:09ANY USE OF POWER DISTURBS IT.
00:14:11IF WE ARE NOT EXTREMELY CAREFUL,
00:14:13WE SHALL LOSE THE CAPTAIN AND BECOME TRAPPED OURSELVES.
00:14:16I SEE.
00:14:17AND DIE LIKE HIM?
00:14:20AAH!
00:14:21AAH!
00:14:27AAH!
00:14:29AAH!
00:14:32[VOICE ECHOES] CHEKOV!
00:14:34AAH!
00:14:35CHEKOV!
00:14:36AAH!
00:14:37CHEKOV!
00:14:41SECURITY GUARDS TO THE BRIDGE.
00:14:42AYE, SIR.
00:14:48WHAT HAPPENED, MR. SPOCK?
00:14:51I WAS ATTEMPTING TO EXPLAIN TO MR. CHEKOV
00:14:54THE NATURE OF OUR PROBLEMS IN THIS SITUATION
00:14:57WHEN HE ATTACKED.
00:14:58DID ANYONE NOTICE ANYTHING PECULIAR
00:15:00IN HIS BEHAVIOR BEFORE THIS?
00:15:01I THINK HE HAD SEVERAL SPASMS OF PAIN.
00:15:04DID HE SEEM TO BE GETTING HYSTERICAL?
00:15:06DOCTOR, HE SEEMED MORE ANGRY THAN FRIGHTENED.
00:15:10HE HAD NO CAUSE TO BE ANGRY.
00:15:12TAKE MR. CHEKOV TO SICKBAY.
00:15:14PUT HIM UNDER RESTRAINT.
00:15:30LIEUTENANT UHURA IS CORRECT.
00:15:31THERE WAS MURDEROUS FURY IN CHEKOV--
00:15:34THE SAME FURY WHICH WAS EVIDENT IN THE DEFIANT.
00:15:37THAT'S WHAT I WAS AFRAID OF.
00:15:40WHATEVER IT WAS THAT DROVE THE CREW OF THE DEFIANT TO MURDER EACH OTHER
00:15:43COULD BE COMMUNICABLE.
00:15:45IS THERE ANYTHING YOU NEED TO ISOLATE THE CAUSE?
00:15:48TIME.
00:15:50OH, AND BY THE WAY, MR. SPOCK,
00:15:52I THINK IT MIGHT BE A WISE PRECAUTION
00:15:54TO PUT SOME DISTANCE BETWEEN US
00:15:56AND THE DEFIANT.
00:15:57IF WE ARE TO RECOVER THE CAPTAIN,
00:15:59WE MUST NOT MOVE.
00:16:01HOW LONG WILL THAT TAKE?
00:16:03APPROXIMATELY TWO HOURS BEFORE THE ATTEMPT CAN BE MADE.
00:16:07SPOCK, ARE YOU SURE THAT JIM IS STILL ALIVE?
00:16:13IF THE CAPTAIN WAS CAUGHT IN OUR TRANSPORTER BEAM
00:16:16WHEN THE DEFIANT PHASED OUT,
00:16:18IT IS POSSIBLE HE WAS SPARED THE SHOCK OF TRANSITION
00:16:21AND SURVIVED.
00:16:22HOWEVER, IF WE ARE TO RECOVER HIM,
00:16:25WE MUST CATCH HIM AT THE PRECISE MOMENT
00:16:28DURING THE NEXT INTERPHASE, OR HE WILL DIE.
00:16:31NOW, THERE CAN BE NO MARGIN FOR ERROR.
00:16:33HIS ENVIRONMENTAL UNIT CAN PROVIDE BREATHABLE AIR
00:16:36FOR NO MORE THAN 3.62 HOURS.
00:16:40MR. SPOCK, A VESSEL APPROACHING
00:16:42ON AN INTERCEPT VECTOR.
00:16:44STATUS, MR. SULU.
00:16:45RANGE--200,000 KILOMETERS.
00:16:47VELOCITY--0.51 "C."
00:16:55LIEUTENANT UHURA, SIGNAL RED ALERT.
00:16:57AYE, SIR. RED ALERT.
00:16:59ALL DECKS, GO TO RED ALERT!
00:17:01[ALARM SOUNDS]
00:17:02SECURITY PATROL. WILL DO.
00:17:03[SECURITY OFFICERS OVER P.A. SYSTEM]
00:17:09SECURITY PATROL. WILL DO.
00:17:11THEY'VE STOPPED DEAD, SIR.
00:17:12RANGE--90,000 KILOMETERS AND HOLDING.
00:17:15MR. SPOCK? I'M RECEIVING A VISUAL SIGNAL.
00:17:18TRANSFER TO MAIN VIEWER.
00:17:20AYE, SIR.
00:17:29I AM COMMANDER LOSKENE.
00:17:31YOU ARE TRESPASSING
00:17:32IN A TERRITORIAL ANNEX OF THE THOLIAN ASSEMBLY.
00:17:35YOU MUST LEAVE THIS AREA IMMEDIATELY.
00:17:39SPOCK, IN COMMAND OF THE FEDERATION STARSHIP ENTERPRISE.
00:17:42COMMANDER, ACCORDING TO THE FEDERATION,
00:17:44THIS AREA IS FREE SPACE.
00:17:47WE CLAIM THIS TERRITORY
00:17:47AND ARE PREPARED TO USE FORCE, IF NECESSARY,
00:17:50TO PROTECT OUR PROPERTY.
00:17:52WE'RE NOT INTERESTED IN YOUR DISPLAY OF FORCE.
00:17:54THE ENTERPRISE IS RESPONDING TO A DISTRESS SIGNAL
00:17:57FROM ONE OF OUR SHIPS AND IS CURRENTLY ENGAGED IN RESCUE OPERATIONS.
00:18:01DO YOU WISH TO ASSIST US?
00:18:03I FIND NO EVIDENCE OF A DISABLED SHIP.
00:18:06MY INSTRUMENTS INDICATE
00:18:08THAT OURS ARE THE ONLY TWO VESSELS IN THIS AREA.
00:18:11THE OTHER SHIP IS INTERSPATIALLY TRAPPED.
00:18:13IT SHOULD REAPPEAR IN 1 HOUR AND 53 MINUTES.
00:18:17WE REQUEST YOU STAND BY UNTIL THEN.
00:18:20VERY WELL, ENTERPRISE.
00:18:21IN THE INTEREST OF INTERSTELLAR AMITY,
00:18:24WE WILL WAIT PRECISELY 1 HOUR AND 53 MINUTES,
00:18:27BUT BE CORRECT.
00:18:29WE DO NOT TOLERATE DECEIT.
00:18:37IF WE COULD ONLY FIND THE PROPER FILTERING AGENT,
00:18:39WE MIGHT BE ABLE TO SOLVE THIS PROBLEM.
00:18:44NEGATIVE. IT'S THE THIRD FAILURE.
00:18:49NURSE, TAKE THIS SAMPLE AND RUN AN ANALYSIS ON IT.
00:18:53YES, DOCTOR.
00:18:59BRIDGE TO TRANSPORTER ROOM.
00:19:01TRANSPORTER ROOM HERE.
00:19:03READY FOR INTERPHASE IN 20 SECONDS.
00:19:09DR. McCOY!
00:19:16[BOTH GRUNTING]
00:19:38THANK YOU, NURSE.
00:19:40CALL SECURITY.
00:19:41I WANT TO HAVE SOME CHECKS RUN ON THIS MAN.
00:19:44LOCK ON TO CAPTAIN KIRK'S COORDINATES AND PREPARE
00:19:46TO BRING HIM ABOARD, MR. SCOTT.
00:19:58BRING HIM ABOARD, MR. SCOTT.
00:20:00I'M TRYING.
00:20:02CAPTAIN KIRK IS NOT ON HIS DESIGNATED COORDINATES, MR. SPOCK.
00:20:08WELL, KEEP TRYING, MR. SCOTT.
00:20:10LIEUTENANT SULU, EVALUATION.
00:20:13SENSOR READINGS ARE NOT CORRESPONDING
00:20:15TO THOSE WE RECEIVED THE LAST TIME WE SAW THE DEFIANT.
00:20:19IT'S POSSIBLE THAT THOLIAN ENTRY INTO THE AREA
00:20:22HAS DISTURBED THE SPACE.
00:20:24AND IF THAT HAS OCCURRED...
00:20:27McCOY TO BRIDGE.
00:20:29SPOCK HERE.
00:20:30HAS THE CAPTAIN BEEN BEAMED ABOARD YET?
00:20:33NEGATIVE, DOCTOR.
00:20:34WELL, WHEN IS THAT INTERPHASE GOING TO HAPPEN?
00:20:37THEORETICALLY, IT ALREADY HAS HAPPENED, DOCTOR,
00:20:40HOWEVER, THE SHIP'S SENSORS ARE NOT RESPONDING AS PREDICTED.
00:20:43WELL, I THOUGHT YOU HAD THE THING TIMED OUT.
00:20:45I DID, DOCTOR.
00:20:47THE SPACE WAS DISTURBED BY THE THOLIANS.
00:20:49YOU MEAN, YOU DON'T KNOW WHETHER YOU'RE GONNA
00:20:51BE ABLE TO RECOVER THE CAPTAIN OR NOT?
00:20:53NOT AT THIS INTERPHASE. I SHALL HAVE TO RECALCULATE
00:20:55TO DETERMINE WHEN THE NEXT INTERPHASE WILL OCCUR.
00:20:57THEY DO NOT TAKE PLACE AT REGULAR INTERVALS.
00:21:00YOU CAN'T WAIT FOR THE NEXT ONE.
00:21:01WE'VE HAD ANOTHER CASE LIKE CHEKOV.
00:21:03I'VE HAD TO CONFINE MY ORDERLY TO SICKBAY.
00:21:06I HAVE CONFIDENCE THAT YOU WILL SOON ISOLATE THE CAUSE, DOCTOR,
00:21:09AND PREVENT ANY FURTHER SPREAD OF THE AFFLICTION.
00:21:12THE DISEASE IS NOT TRANSMITTED BY THE MEN, MR. SPOCK.
00:21:15THE CAUSE IS THE AREA OF SPACE WE'RE IN.
00:21:18IT'S AFFECTING THE WHOLE CREW.
00:21:20THE MOLECULAR STRUCTURE OF THE BRAIN TISSUES
00:21:22IN THE CENTRAL NERVOUS SYSTEM ARE DISTORTING.
00:21:26AND THE MADNESS THAT AFFECTED THE DEFIANT'S CREW
00:21:28WILL SOON HAPPEN TO THE ENTERPRISE.
00:21:30NOW, YOU'VE GOT TO GET THIS SHIP OUT OF HERE!
00:21:33MR. SPOCK, WE'RE BEING FIRED UPON.
00:21:43THE RENOWNED THOLIAN PUNCTUALITY.
00:21:45MR. SPOCK, DAMAGE CONTROL REPORT-- MINOR STRUCTURAL DAMAGE
00:21:48TO SECTIONS A-4 AND C-13.
00:21:51ENGINEERING, HOLD POWER STEADY
00:21:52AND CUT OFF ALL UNNECESSARY EXPENDITURES.
00:21:55MR. SULU, DIVERT ALL BUT EMERGENCY MAINTENANCE POWER
00:21:58TO THE SHIELDS.
00:22:00BUT SIR, THAT WILL REDUCE OUR PHASER POWER BY 50%.
00:22:04MR. SPOCK!
00:22:11SCOTT TO BRIDGE!
00:22:14SPOCK HERE.
00:22:15I KNOW YOU DON'T LIKE TO USE THE PHASERS,
00:22:16BUT YOU'VE GOT TO DO SOMETHING ABOUT THAT SHIP OUT THERE!
00:22:18UNDERSTOOD.
00:22:20LIEUTENANT UHURA, OPEN A CHANNEL TO THE THOLIAN SHIP.
00:22:22AYE, SIR.
00:22:23MR. SULU, LOCK IN PHASER TRACKING CONTROLS.
00:22:26PHASERS LOCKED IN, SIR.
00:22:28THERE'S NO RESPONSE ON ANY FREQUENCY, SIR.
00:22:31WHAT'S THE USE OF THIS BATTLE, SPOCK?
00:22:33YOU'VE LOST JIM. TAKE THE SHIP OUT OF HERE.
00:22:35READY, MR. SULU?
00:22:39READY, MR. SPOCK.
00:22:41FIRE.
00:22:49A HIT, MR. SPOCK!
00:22:56ENGINEERING, STATUS REPORT.
00:23:00MR. SCOTT--
00:23:01SPOCK, THAT HIT WE TOOK FROM THE THOLIANS
00:23:03HAS FUSED OUR POWER SUPPLY CONVERTERS.
00:23:05I CAN'T DO A THING WITH THE ENTERPRISE NOW.
00:23:08SHE'S BOUND TO DRIFT,
00:23:10MAYBE RIGHT THROUGH THAT DOORWAY OUT THERE.
00:23:12CAN YOU ESTIMATE MINIMUM TIME REQUIRED FOR REPAIR?
00:23:15I DON'T EVEN KNOW IF SHE CAN BE REPAIRED.
00:23:17ARE YOU SATISFIED?
00:23:22SPOCK, WHY DID YOU DO IT?
00:23:24THE DECISION TO FIGHT WAS LOGICAL.
00:23:26LACK OF TIME PREVENTED ANY OTHER COURSE OF ACTION.
00:23:29THE THOLIAN SHIP HAD TO BE DISABLED.
00:23:32YOU SHOULD'VE KNOWN WHAT COULD'VE HAPPENED
00:23:34AND DONE EVERYTHING IN YOUR POWER TO SAFEGUARD YOUR CREW.
00:23:37THAT IS THE MARK OF A STARSHIP CAPTAIN, LIKE JIM.
00:23:41DOCTOR, I HARDLY BELIEVE THIS IS THE TIME FOR COMPARISONS.
00:23:43PLEASE GO AT ONCE TO YOUR LABORATORY
00:23:45AND SEARCH FOR AN ANTIDOTE TO THE EFFECTS OF THIS SPACE.
00:23:48THAT IS YOUR PRIMARY TASK, SINCE WE MUST REMAIN HERE.
00:23:55MR. SPOCK...
00:23:56SOMETHING HAS JUST ENTERED SENSOR RANGE.
00:24:00IT'S ANOTHER THOLIAN, SIR.
00:24:02LOSKENE MUST'VE CONTACTED THEM
00:24:03WHEN HE TRIED TO INTERCEPT US.
00:24:04FASCINATING.
00:24:06SHALL I LOCK IN REMAINING PHASER POWER, SIR?
00:24:08NEGATIVE. LIEUTENANT UHURA,
00:24:09CAN YOU OPEN A CHANNEL TO THE APPROACHING VESSEL?
00:24:11THEY'RE REFUSING RECEPTION, SIR. I CAN'T--
00:24:13DISTANCE, MR. SULU.
00:24:14JUST BEYOND PHASER RANGE, SIR.
00:24:23WHAT IS THAT?
00:24:39MR. SULU, I SHALL RUN AN ANALYSIS ON THOSE FILAMENTS.
00:24:43TIE IN ALL SENSORS TO THE SHIP'S LIBRARY COMPUTER CONSOLE.
00:24:49SWITCH SCANNERS.
00:24:51YES, SIR.
00:24:58THERE'S NO ANALOG TO THIS STRUCTURE
00:25:00IN FEDERATION TECHNOLOGY.
00:25:02IT IS, HOWEVER, AN ENERGY FIELD,
00:25:05AND IF THE THOLIANS ARE SUCCESSFUL
00:25:07IN COMPLETING THIS STRUCTURE
00:25:09BEFORE WE HAVE COMPLETED OUR REPAIRS...
00:25:12WE SHALL NOT SEE HOME AGAIN.
00:25:46DOCTOR, YOUR LAST REPORT ON AN ANTIDOTE
00:25:48ON THE EFFECTS OF THIS SPACE WAS NEGATIVE.
00:25:51IT'S STILL NEGATIVE, MR. SPOCK.
00:25:53THARAGEN SEEMS TO BE THE MOST PROMISING SUBSTANCE TESTED SO FAR.
00:25:56WE'RE PROGRESSING.
00:25:58THE URGENCY REQUIRES YOUR PERSONAL ATTENTION IN THE LABORATORY.
00:26:01MY STAFF IS WORKING AROUND THE CLOCK.
00:26:05MY BEING THERE WILL NOT AFFECT THE BIOCHEMISTRY OF ANY OF THE TESTS.
00:26:10THIS SERVICE REQUIRES MY PERSONAL ATTENTION, MR. SPOCK.
00:26:31A FEW HOURS AGO,
00:26:34THE CAPTAIN ELECTED TO REMAIN ONBOARD THE DEFIANT
00:26:38SO THAT THREE MEMBERS OF HIS CREW WOULD HAVE THE BEST CHANCE
00:26:40OF RETURNING SAFELY TO THE ENTERPRISE.
00:26:45HIS CONCERN WAS NOT ONLY FOR THEM,
00:26:48BUT FOR ALL THE MEMBERS OF THE CREW OF THIS SHIP.
00:26:54YOU ALL KNOW THE SEQUENCE OF EVENTS.
00:26:57YOU WERE FIRED UPON BY THE THOLIAN SHIP.
00:27:00AT THAT TIME,
00:27:02CAPTAIN KIRK MAY HAVE BEEN ALIVE.
00:27:06I DEEMED IT NECESSARY TO RETURN THE THOLIAN FIRE
00:27:09FOR THE SAFETY OF THE ENTERPRISE.
00:27:12THE THOLIAN SHIP HAS BEEN DISABLED.
00:27:16BUT AS A RESULT OF THE BATTLE,
00:27:19WE MUST ACCEPT THE FACT
00:27:21THAT CAPTAIN KIRK IS NO LONGER ALIVE.
00:27:25AAH!
00:27:32TAKE HIM TO SICKBAY.
00:27:34PUT HIM IN RESTRAINT.
00:27:54I SHALL NOT ATTEMPT
00:27:55TO VOICE THE QUALITY OF RESPECT AND ADMIRATION
00:27:58WHICH CAPTAIN KIRK COMMANDED.
00:28:01EACH OF YOU MUST EVALUATE THE LOSS
00:28:05IN THE PRIVACY OF YOUR OWN THOUGHTS.
00:28:11ATTENTION.
00:28:22DISMISSED.
00:28:31THERE IS A DUTY TO BE PERFORMED
00:28:33IN THE CAPTAIN'S QUARTERS,
00:28:35WHICH REQUIRES OUR PRESENCE.
00:28:39IT CAN WAIT, DOCTOR.
00:28:40MY DUTIES REQUIRE MY IMMEDIATE PRESENCE ON THE BRIDGE.
00:28:43THE CAPTAIN LEFT A MESSAGE TAPE.
00:28:45IT WAS HIS ORDER THAT IT BE REVIEWED BY BOTH OF US,
00:28:48SHOULD HE EVER BE DECLARED DEAD.
00:28:50YOU HAVE JUST DECLARED JIM DEAD.
00:28:53IT WILL WAIT FOR A MORE SUITABLE MOMENT, DOCTOR.
00:28:55WHY? ARE YOU AFRAID IT'LL CHANGE YOUR PRESENT STATUS?
00:29:00THE MENTAL AND PHYSICAL STATE OF THIS CREW
00:29:02ARE YOUR RESPONSIBILITY, DOCTOR.
00:29:04AT THE MOMENT, THEY ARE YOUR TOP PRIORITY.
00:29:07THE CAPTAIN'S LAST ORDER IS TOP PRIORITY,
00:29:09AND YOU WILL HONOR THAT ORDER BEFORE YOU TAKE OVER.
00:29:27HE WAS A HERO IN EVERY SENSE OF THE WORD,
00:29:29YET HIS LIFE WAS SACRIFICED FOR NOTHING.
00:29:31THE ONE THING THAT WOULD HAVE GIVEN HIS DEATH MEANING
00:29:34IS THE SAFETY OF THE ENTERPRISE.
00:29:36NOW YOU'VE MADE THAT IMPOSSIBLE, MR. SPOCK.
00:29:38WE CAME HERE FOR A SPECIFIC PURPOSE, DOCTOR.
00:29:40MAYBE NOT THE SAME ONE.
00:29:42I REALLY CAME HERE TO FIND OUT WHY YOU STAYED AND FOUGHT.
00:29:45THE CAPTAIN WOULD HAVE REMAINED TO RECOVER A MEMBER OF THE CREW
00:29:48AT THE RISK OF HIS OWN LIFE OR EVEN THE SHIP.
00:29:51YES, HE WOULD, MR. SPOCK,
00:29:53BUT YOU DIDN'T HAVE THAT DECISION TO MAKE.
00:29:55WHAT DID YOU HAVE TO GAIN BY FIGHTING THE THOLIANS?
00:29:58YOU COULD HAVE ASSURED YOURSELF OF A CAPTAINCY
00:30:01BY LEAVING THE AREA.
00:30:03BUT YOU CHOSE TO STAY. WHY?
00:30:05I NEED NOT EXPLAIN MY RATIONALE TO YOU
00:30:08OR TO ANY OTHER MEMBER OF THIS CREW.
00:30:10THERE IS A MARGIN OF VARIATION IN ANY EXPERIMENT.
00:30:14WHILE THERE WAS A CHANCE, I WAS BOUND LEGALLY AND MORALLY
00:30:17TO ASCERTAIN THE CAPTAIN'S STATUS.
00:30:20YOU MEAN TO BE SURE IF HE WAS DEAD.
00:30:24WELL, YOU MADE CERTAIN OF THAT.
00:30:27THAT IS ENOUGH, DOCTOR. WE BOTH HAVE OTHER THINGS TO DO.
00:30:31YES, I HAVE SOMETHING TO DO.
00:30:35IF THIS CREW IS TO SURVIVE,
00:30:36I HAVE TO FIND AN ANTIDOTE
00:30:38TO THIS SPACE YOU'VE LOCKED US INTO.
00:30:40YOU WILL RETURN TO YOUR DUTY
00:30:42AS SOON AS WE'VE DISCHARGED OUR RESPONSIBILITIES HERE.
00:30:44THERE'S NO HURRY, MR. SPOCK.
00:30:46THE ANTIDOTE PROBABLY DOESN'T CONCERN YOU.
00:30:48VULCANS ARE PROBABLY IMMUNE,
00:30:50SO JUST TAKE YOUR TIME.
00:30:57I MUST ADMIT I DON'T UNDERSTAND YOU, SPOCK,
00:31:00BUT I JUST CAN'T BELIEVE
00:31:01THAT YOU WOULD WANT JIM'S COMMAND.
00:31:04BUT YOU MUST KNOW THAT IF YOU GET US OUT OF THIS SITUATION,
00:31:06THEY'LL PIN A MEDAL ON YOUR CHEST
00:31:08AND GIVE YOU COMMAND OF THE ENTERPRISE.
00:31:10DOCTOR, I AM IN COMMAND OF THE ENTERPRISE.
00:31:17I WOULD LIKE TO REMEDY THAT SITUATION.
00:31:21[BEEP]
00:31:26IF YOU BELIEVE I HAVE ACTED IRREGULARLY,
00:31:28THEN RELIEVE ME OF DUTY.
00:31:30THAT IS YOUR PREROGATIVE AS MEDICAL OFFICER OF THIS SHIP.
00:31:33BONES, SPOCK...
00:31:35SINCE YOU ARE PLAYING THIS TAPE,
00:31:37WE WILL ASSUME THAT I AM DEAD.
00:31:39NOW, THE TACTICAL SITUATION IS CRITICAL,
00:31:41AND BOTH OF YOU ARE LOCKED IN MORTAL COMBAT.
00:31:45IT MEANS, SPOCK, THAT YOU HAVE CONTROL OF THE SHIP
00:31:48AND ARE PROBABLY MAKING
00:31:49THE MOST DIFFICULT DECISIONS OF YOUR CAREER.
00:31:51I CAN OFFER ONLY ONE SMALL PIECE OF ADVICE,
00:31:55FOR WHATEVER IT'S WORTH--
00:31:57USE EVERY SCRAP OF KNOWLEDGE AND LOGIC YOU HAVE
00:32:01TO SAVE THE SHIP,
00:32:03BUT TEMPER YOUR JUDGMENT WITH INTUITIVE INSIGHT.
00:32:07I BELIEVE YOU HAVE THOSE QUALITIES,
00:32:10BUT IF YOU CAN'T FIND THEM IN YOURSELF,
00:32:13SEEK OUT McCOY.
00:32:15ASK HIS ADVICE.
00:32:18AND IF YOU FIND IT SOUND, TAKE IT.
00:32:22BONES, YOU'VE HEARD WHAT I'VE JUST TOLD SPOCK.
00:32:28HELP HIM IF YOU CAN,
00:32:31BUT REMEMBER, HE IS THE CAPTAIN.
00:32:33HIS DECISIONS MUST BE FOLLOWED WITHOUT QUESTION.
00:32:36YOU MIGHT FIND THAT HE IS CAPABLE OF HUMAN INSIGHT
00:32:39AND HUMAN ERROR.
00:32:41THEY ARE MOST DIFFICULT TO DEFEND,
00:32:44BUT YOU WILL FIND THAT HE IS DESERVING
00:32:46OF THE SAME LOYALTY AND CONFIDENCE
00:32:50EACH OF YOU HAVE GIVEN ME.
00:32:54TAKE CARE.
00:33:13SPOCK, I...UH...
00:33:15I'M SORRY.
00:33:21IT DOES HURT, DOESN'T IT?
00:33:25WHAT WOULD YOU HAVE ME SAY, DOCTOR?
00:33:33[INTERCOM WHISTLE]
00:33:36SPOCK HERE.
00:33:38Scotty: MR. SPOCK, WE HAVE A READOUT
00:33:40ON THE THOLIAN TRACTOR FIELD.
00:33:41I THINK WE CAN ESTIMATE ITS APPROXIMATE COMPLETION TIME.
00:33:44I SHALL BE THERE SHORTLY.
00:33:48DOCTOR, I BELIEVE WE EACH HAVE
00:33:50OUR RESPECTIVE TASKS TO COMPLETE
00:33:52BEFORE THE THOLIANS COMPLETE THEIRS.
00:34:24AAH!
00:34:37CAPTAIN!
00:34:40CAPTAIN KIRK, WE THOUGHT YOU WERE...
00:34:56SPOCK!
00:34:57MR. SP--
00:35:01OH, DOCTOR...
00:35:02I'VE JUST SEEN THE CAPTAIN.
00:35:04OF COURSE YOU HAVE, UHURA. WE WOULD ALL LIKE TO--
00:35:07HE'S ALIVE.
00:35:08HE'S ALIVE, DOCTOR.
00:35:09OF COURSE.
00:35:11BELIEVE ME, I DID SEE HIM.
00:35:13I DID.
00:35:15SPOCK! MR. SPOCK!
00:35:18YOU'RE GOING TO SICKBAY.
00:35:20DOCTOR...
00:35:21DOCTOR, I'M NOT GOING MAD.
00:35:25I DID SEE CAPTAIN KIRK.
00:35:27I'VE GOT TO GET...
00:35:30TO MR. SPOCK.
00:36:06SCOTT TO CAPTAIN.
00:36:08SCOTT TO CAPTAIN.
00:36:11SPOCK HERE. PROCEED, MR. SCOTT.
00:36:14ONE OF OUR CREWMEN JUST WENT BERSERK,
00:36:16BUT WE HAVE HIM UNDER CONTROL FOR THE MOMENT.
00:36:18REPORT TO DR. McCOY ALL SYMPTOMS NOTED PRIOR TO THE ATTACK.
00:36:21SPOCK OUT.
00:36:30[GROANING]
00:36:40DR. McCOY-- YES, NURSE.
00:36:42I HAVE THE DIAGNOSIS OF THE CREWMAN
00:36:44WHO ATTACKED ENGINEER SCOTT.
00:36:47IT WAS DEFINITELY DUE TO THE DETERIORATING EFFECTS OF INTERSPACE.
00:36:49YES, IT'S BEGINNING TO SPREAD GENERALLY THROUGHOUT THE SHIP.
00:36:53ARE WE ANY CLOSER, DOCTOR?
00:36:55NO, EXCEPT I'M POSITIVE
00:36:57THAT IT'S A THARAGEN DERIVATIVE THAT'S THE ANSWER.
00:37:00AND IT BETTER BE THE NEXT ONE.
00:37:08AAH!
00:37:11AAH!
00:37:13UHH!
00:37:15UHH!
00:37:22AAH!
00:37:34MR. SPOCK DIDN'T BELIEVE ME EITHER,
00:37:36DID HE, DOCTOR?
00:37:38WELL, NOBODY SAW HIM BUT YOU, UHURA.
00:37:41THEN I...
00:37:43DIDN'T REALLY SEE HIM.
00:37:45DID I?
00:37:48I DON'T THINK SO.
00:37:50AAH!
00:37:52AAH! AAH!
00:37:56WILL I BECOME LIKE CHEKOV, DOCTOR?
00:37:59NO, NO.
00:38:00WE'RE WORKING HARD.
00:38:02WE'LL FIND AN ANTIDOTE.
00:38:04AAH!
00:38:15WE'RE BEGINNING TO INTERPHASE.
00:38:17I'M ALL RIGHT.
00:38:24SCOTT TO BRIDGE.
00:38:25BRIDGE. SPOCK HERE.
00:38:27ARE WE SLIPPING INTO INTERSPACE?
00:38:29NEGATIVE. WE ARE RELATIVELY STABLE AT THE MOMENT.
00:38:32WHY DO YOU ASK?
00:38:42I...DON'T BELIEVE IT.
00:38:47WHAT IS IT, MR. SCOTT?
00:38:52MR. SCOTT.
00:38:53MR. SPOCK, I'VE JUST SEEN CAPTAIN KIRK.
00:38:57HE WAS STANDING THERE JUST AS PLAIN AS WE ARE,
00:39:00AND THEN HE JUST DISAPPEARED.
00:39:03REPORT TO THE BRIDGE IMMEDIATELY.
00:39:05THAT SOUNDS LIKE UHURA'S STORY.
00:39:07YOU SUPPOSE THERE'S ANY TRUTH IN IT?
00:39:10IN CRITICAL MOMENTS, MEN SOMETIMES SEE EXACTLY WHAT THEY WISH TO SEE.
00:39:14DO YOU SUPPOSE THEY'RE SEEING JIM BECAUSE THEY'VE LOST CONFIDENCE IN YOU?
00:39:17I WAS MERELY STATING A FACT, DOCTOR.
00:39:20IT'S GETTING CRITICAL.
00:39:22THERE HAVE BEEN A NUMBER OF ASSAULTS DOWN ON THE LOWER DECKS.
00:39:24EVEN SCOTTY'S BEING AFFECTED.
00:39:26IF SCOTTY GOES UNDER, THAT'S A FINISH OF WHATEVER CHANCE WE HAVE
00:39:28OF GETTING THE ENTERPRISE OUT OF HERE.
00:39:30PLEASE LEAVE THAT TO ME, DR. McCOY.
00:39:32I REALIZE THAT THE CREW ARE YOUR PRIME CONCERN.
00:39:34YOU CAN BEST SERVE THEM IN YOUR LABORATORY.
00:39:37I URGE YOU TO CONFINE YOURSELF TO IT
00:39:38UNTIL A REMEDY HAS BEEN FOUND.
00:39:40SPOCK!
00:39:49MUST BE THIS SPACE IS GETTING TO ME, TOO.
00:39:52I KNOW IT'S NOTHING YOU'VE DONE, SPOCK.
00:39:55I...I'M SORRY.
00:39:58I UNDERSTAND, DOCTOR.
00:40:00I'M SURE THE CAPTAIN WOULD SIMPLY HAVE SAID,
00:40:04"FORGET IT, BONES."
00:40:15MR. SPOCK! LOOK!
00:40:28CAPTAIN?
00:40:44CAPTAIN?
00:40:57CAPTAIN?
00:41:32AM I ALL RIGHT, DOCTOR?
00:41:34YES, UHURA, YOU'RE FINE.
00:41:36THEN WHAT I SAW...
00:41:37IT WAS REAL.
00:41:39CAPTAIN KIRK'S ALIVE?
00:41:43WE ALL SAW HIM.
00:41:44THE CAPTAIN'S STILL ALIVE.
00:41:46OHH.
00:41:49[INTERCOM WHISTLE]
00:41:54NURSE CHAPEL TO DR. McCOY.
00:41:56McCOY HERE.
00:41:58RESULTS OF THE LAST THARAGEN TEST READY FOR YOU, DOCTOR.
00:41:59I'LL BE RIGHT THERE.
00:42:03THEN YOUR FEARS ABOUT THAT PHASER WERE CORRECT.
00:42:06IT BLASTED A HOLE RIGHT THROUGH THAT CRAZY SPACE FABRIC.
00:42:09AND ONLY HEAVEN KNOWS WHERE IT SENT THE DEFIANT.
00:42:12EXACTLY. BUT THE CAPTAIN REMAINED.
00:42:14ONLY THE OVERLAP TIME CHANGED.
00:42:17THE NEXT INTERPHASE WILL OCCUR...
00:42:19HERE.
00:42:21CAN YOU BE READY?
00:42:23THAT'LL BE ABOUT 20 MINUTES.
00:42:25AYE, SHE'LL BE BACK TOGETHER.
00:42:27BUT WE'LL ONLY HAVE ABOUT 80% POWER BUILT UP.
00:42:29IT WILL HAVE TO DO, MR. SCOTT.
00:42:32[BEEP BEEP]
00:42:33COME.
00:42:36WHAT HAVE YOU GOT THERE?
00:42:39COMPLIMENTS OF THE HOUSE.
00:42:41TO YOUR GOOD HEALTH
00:42:42AND THE HEALTH OF THE CREW.
00:42:44YOU FOUND THE ANTIDOTE, DOCTOR.
00:42:46YES. AND I'VE ORDERED IT ORALLY OR INTRAVENOUSLY
00:42:49FOR EVERYONE ABOARD THE SHIP.
00:42:51I WOULD LIKE FOR YOU GENTLEMEN
00:42:54TO DRINK IT DOWN.
00:42:56ENSIGN CHEKOV WAS AFFECTED SO EARLY. HAS HE RESPONDED TO IT?
00:42:59HE IS HIS SMILING SELF AGAIN,
00:43:01AND I HAVE DISCHARGED HIM FROM SICKBAY.
00:43:03WHAT IS IT?
00:43:04IT'S A DILUTED THARAGEN DERIVATIVE.
00:43:06THARAGEN--A NERVE GAS USED BY THE KLINGONS.
00:43:09AYE! AND DEADLY, TOO.
00:43:11WHAT ARE YOU THINKIN' OF, DOC? YOU'RE TRYING TO KILL US ALL?
00:43:13IF I REMEMBER CORRECTLY, IT CAUSES FATALITY
00:43:15ONLY WHEN USED IN PURE FORM.
00:43:17THAT'S RIGHT. AND IN THIS DERIVATIVE MIXED WITH ALCOHOL,
00:43:20IT MERELY DEADENS CERTAIN NERVE INPUTS TO THE BRAIN.
00:43:24OH, WELL, ANY DECENT BRAND OF SCOTCH WILL DO THAT.
00:43:27OH, WELL, ONE GOOD SLUG OF THIS,
00:43:29AND YOU COULD HIT A MAN WITH PHASER STUN,
00:43:31AND HE'D NEVER FEEL IT OR EVEN KNOW IT.
00:43:39DOES IT MAKE A GOOD MIX WITH SCOTCH?
00:43:41IT SHOULD.
00:43:43I'LL LET YOU KNOW.
00:43:52WELL, DRINK IT DOWN, SPOCK.
00:43:54IT'S THE HUMAN THING TO DO.
00:43:57THAT'S A MEDICAL ORDER...
00:44:00CAPTAIN.
00:44:13[SIREN]
00:44:17WELCOME BACK, LIEUTENANT.
00:44:19THANK YOU, SIR.
00:44:20YOUR ABSENCE WAS KEENLY FELT, MR. CHEKOV.
00:44:22THANK YOU, MR. SPOCK.
00:44:24ESTIMATED TIME FOR COMPLETION OF THE THOLIAN WEB.
00:44:262 MINUTES, SIR.
00:44:27ARE THE SHIPS COMPUTERS PROGRAMMED
00:44:29FOR ENTRY INTO INTERSPACE?
00:44:31YES, SIR. THE SHIP CAN DRIVE INTO INTERSPACE AT ANY TIME.
00:44:34SPOCK TO ENGINEERING.
00:44:37SCOTT HERE.
00:44:38PREPARE FOR INTERPHASE IN 15 SECONDS.
00:44:40AYE, SIR. STANDING BY.
00:44:41MR. SPOCK, THEY'RE GETTING READY TO CLOSE THE WEB.
00:44:47INTERPHASE IN 10 SECONDS,
00:44:499,
00:44:508,
00:44:527,
00:44:536,
00:44:555...
00:44:56STAND BY WITH FULL POWER.
00:44:584... SHE'S ONLY UP TO 76%.
00:45:00IT WILL HAVE TO DO.
00:45:021.
00:45:03READY TO TRANSPORT ON MY ORDER.
00:45:10I SEE HIM. THERE HE IS!
00:45:11IT'S THE CAPTAIN.
00:45:13SIR, THE TRACTOR FIELD IS ACTIVATING.
00:45:15WE'RE BEING PULLED OUT OF HERE.
00:45:17TRY TO MAINTAIN POSITION, MR. SULU.
00:45:21I CAN'T, SIR.
00:45:23ENGINEERING, BRING SHIP'S POWER UP TO FULL CAPABILITY.
00:45:35WHERE ARE WE NOW, MR. SPOCK?
00:45:46CAPTAIN, WE HAVE DESTROYED THE THOLIANS' WEB.
00:45:49NEGATIVE, ENSIGN.
00:45:50UTILIZING THE SHIP'S POWER HAS THROWN US CLEAR OF IT.
00:45:52COMPUTE THE DISTANCE FROM THE ORIGINAL LOCATION.
00:45:55AT ONCE, SIR.
00:45:56HAVE WE LOST THE CAPTAIN?
00:45:57WE SHALL SOON SEE, LIEUTENANT.
00:45:59THE SHIP HAS BEEN THROWN EXACTLY 2.72 PARSECS
00:46:02DISTANT FROM OUR PREVIOUS POSITION.
00:46:05GOOD. SINCE THE CAPTAIN WAS LOCKED INTO OUR TRANSPORTER BEAM
00:46:08WHEN WE WERE THROWN CLEAR OF THE INTERPHASE AREA,
00:46:10HE SHOULD'VE BEEN DRAWN HERE WITH US.
00:46:12SPOCK TO TRANSPORTER ROOM.
00:46:14McCOY HERE.
00:46:15THE CAPTAIN'S OXYGEN SUPPLY IS RUNNING OUT NOW.
00:46:18ARE YOU STANDING BY WITH A HYPO OF TRIOX-COMPOUND FOR HIM?
00:46:21I'M READY, MR. SPOCK.
00:46:23PREPARE TO TRANSPORT ON THE CAPTAIN'S COORDINATES ON MY ORDER.
00:46:26READY, MR. SPOCK.
00:46:34MR. SPOCK, IT'S HIM!
00:46:36IT'S THE CAPTAIN!
00:46:39I SEE HIM, ENSIGN.
00:46:41I SEE HIM.
00:46:46NOW, DOCTOR.
00:47:19BONES.
00:47:21WELCOME HOME, JIM.
00:47:33I HAD A WHOLE UNIVERSE TO MYSELF
00:47:35AFTER THE DEFIANT WAS THROWN OUT.
00:47:37THERE WAS ABSOLUTELY NO ONE ELSE IN IT.
00:47:40I MUST SAY I PREFER A CROWDED UNIVERSE MUCH BETTER.
00:47:45HOW DID YOU TWO GET ALONG WITHOUT ME?
00:47:47OH, WE MANAGED.
00:47:49MR. SPOCK GAVE THE ORDERS, AND I FOUND THE ANSWERS.
00:47:52N-NO PROBLEMS BETWEEN YOU?
00:47:54NONE WORTH REPORTING, CAPTAIN.
00:47:56TRY ME.
00:47:58MMM, ONLY SUCH MINOR DISTURBANCES,
00:48:01AS ARE INEVITABLE WHEN HUMANS ARE INVOLVED.
00:48:05WHICH HUMANS, MR. SPOCK?
00:48:07HE MEANS THAT WHEN HUMANS BECOME INVOLVED WITH VULCANS, JIM.
00:48:10AH, YES.
00:48:12I UNDERSTAND.
00:48:16WELL, I HOPE MY LAST ORDERS
00:48:17WERE HELPFUL IN SOLVING ANY PROBLEMS
00:48:19THAT YOU DON'T FEEL WORTH REPORTING.
00:48:23ORDERS, CAPTAIN?
00:48:25WHAT ORDERS ARE YOU REFERRING TO, JIM?
00:48:27MY LAST ORDERS.
00:48:29TH-THE LAST ORDERS THAT I LEFT FOR BOTH-- FOR BOTH OF YOU.
00:48:35THE LAST TAPED ORDERS.
00:48:36OH, THOSE ORDERS. WELL, THERE WASN'T TIME.
00:48:39WE NEVER HAD A CHANCE TO LISTEN TO THEM.
00:48:41NO. YOU SEE, THE CRISIS WAS UPON US
00:48:44AND THEN PASSED SO QUICKLY, CAPTAIN, THAT WE...
00:48:47GOOD.
00:48:49GOOD.
00:48:51WELL, I HOPE WE WON'T HAVE SIMILAR OPPORTUNITIES
00:48:54TO TEST THOSE ORDERS...
00:48:56WHICH YOU NEVER HEARD.
00:49:03AHEAD WARP FACTOR 2, MR. SULU.
00:49:06WARP FACTOR 2, SIR.