Home > Star Trek: Voyager
Phage
00:00:01CAPTAIN'S LOG, STARDATE 48532.4.
00:00:06WE'RE ON OUR WAY TO A ROGUE PLANETOID
00:00:08WHICH MR. NEELIX TELLS US
00:00:09IS AN EXTREMELY RICH SOURCE OF RAW DILITHIUM.
00:00:12IF HE'S RIGHT, THIS COULD GO A LONG WAY
00:00:14TOWARD EASING OUR POWER SHORTAGE.
00:00:17ASSUMING WE DO FIND DILITHIUM ON THIS PLANETOID
00:00:20WE'RE GOING TO NEED A REFINING FACILITY
00:00:21ON THE SHIP TO PROCESS IT.
00:00:23LIEUTENANT TORRES HAS ALREADY ASKED PERMISSION
00:00:25TO START MODIFICATIONS
00:00:26TO THE AUXILIARY IMPULSE REACTOR.
00:00:29IT COULD BE CONVERTED INTO A CRUDE DILITHIUM REFINERY.
00:00:33THE IMPULSE REACTOR?
00:00:35SOMETIMES I THINK B'ELANNA GOES OUT OF HER WAY
00:00:37TO FIND SOLUTIONS THAT IGNORE STARFLEET PROCEDURES.
00:00:39HER ARGUMENTS ARE QUITE CONVINCING.
00:00:41SHE THINKS IT CAN BE DONE SAFELY.
00:00:42I'M SURE IT CAN.
00:00:44TELL HER I WANT REGULAR REPORTS ON HER PROGRESS
00:00:46EVERY STEP OF THE WAY.
00:00:48ARE YOU SURE YOU WON'T JOIN ME FOR BREAKFAST?
00:00:51I WAS THINKING OF HAVING EGGS BENEDICT
00:00:54WITH ASPARAGUS, STRAWBERRIES AND CREAM...
00:00:59I SAID I WAS THINKING ABOUT IT.
00:01:02I'M ACTUALLY HAVING RATION PACK NUMBER FIVE--
00:01:04STEWED TOMATOES WITH DEHYDRATED EGGS.
00:01:06MMM, SOUNDS DELICIOUS
00:01:08BUT I'VE ALREADY HAD MY VACUUM-PACKED OATMEAL
00:01:10THIS MORNING. I'LL SEE YOU ON THE BRIDGE.
00:01:26HERE YOU ARE. HOPE YOU ENJOY IT.
00:01:28WHAT IS GOING ON HERE?
00:01:30CAPTAIN, YOU CAUGHT ME BY SURPRISE.
00:01:32I COULD SAY THE SAME THING.
00:01:33WHAT ARE YOU DOING?
00:01:34I KNOW HOW YOU AND THE OTHER... SENIOR OFFICERS
00:01:37HAVE BEEN, EXCUSE ME,
00:01:38DISAPPOINTED WITH THE RATIONS LATELY
00:01:40SO I THOUGHT I'D USE A FEW OF THE VEGETABLES
00:01:43FROM THE HYDROPONICS BAY AND WHIP UP A LITTLE BREAKFAST.
00:01:47YOU HAVE TURNED THIS INTO A GALLEY?
00:01:49IT WASN'T EASY.
00:01:51I HAD TO COMPLETELY RE-ROUTE THE MESS HALL POWER CONDUITS
00:01:53AND SCROUNGE A LOT OF SUPPLIES FROM ALL OVER THE SHIP
00:01:57BUT THAT'S MY SPECIALTY-- MAKING SOMETHING OUT OF NOTHING.
00:02:01I KNOW IT DOESN'T LOOK LIKE MUCH NOW, BUT IN A FEW DAYS
00:02:03YOU'LL SWEAR THERE'D BEEN A GALLEY HERE FOR YEARS.
00:02:05CAREFUL, THAT ONE IS A LITTLE SPICY.
00:02:07NEELIX... WHO APPROVED THIS?
00:02:09UH, WELL... NO ONE.
00:02:15WELL, YOU MIGHT HAVE ASKED ME FIRST.
00:02:18THIS USED TO BE MY PRIVATE DINING ROOM.
00:02:20YOUR DINING ROOM?
00:02:22IF YOU HAD CHECKED THE SHIP'S DIRECTORY, YOU'D HAVE NOTICED
00:02:25THAT CABIN 125-ALPHA, DECK TWO
00:02:27IS DESIGNATED AS THE CAPTAIN'S PRIVATE DINING ROOM.
00:02:29OH... THEN I GUESS THAT YOU'LL BE WANTING ME
00:02:34TO MOVE ALL OF THIS STUFF OUT OF YOUR WAY?
00:02:36Chakotay: Bridge to Captain Janeway.
00:02:38GO AHEAD. We're approaching the rogue planetoid, Captain.
00:02:40ON MY WAY.
00:02:42I WANT YOU TO COME WITH ME.
00:02:43WE WILL DEAL WITH THIS LATER.
00:02:47ENSIGN PARSONS, WOULD YOU MIND KEEPING AN EYE ON THINGS
00:02:49UNTIL I GET BACK... AND ROTATE THE DARVOT FRITTERS
00:02:52EVERY TEN MINUTES
00:02:53UNTIL THEY TURN A DEEP CHARTREUSE.
00:02:55AND REMEMBER-- ONE TO A CUSTOMER.
00:03:00WHAT HAVE YOU FOUND?
00:03:02WE'RE PICKING UP DEFINITE DILITHIUM SIGNATURES, CAPTAIN.
00:03:05THE STRONGEST READINGS ARE ORIGINATING FROM TEN
00:03:07TO 20 KILOMETERS INSIDE THE PLANETOID.
00:03:09IT ALSO LOOKS LIKE THERE'S A SERIES OF SUBTERRANEAN CAVES
00:03:13WITH AN OXYGEN-NITROGEN ATMOSPHERE.
00:03:14CLASS M. IT WILL MAKE MINING A LOT EASIER
00:03:16IF WE CAN GO IN WITHOUT ENVIRONMENTAL SUITS.
00:03:18HOW MUCH DILITHIUM ARE WE TALKING ABOUT?
00:03:21IT'S HARD TO GET A PRECISE READING.
00:03:23IT COULD BE ANYWHERE FROM 500 TO 1,000 METRIC TONS.
00:03:27JUST AS I SAID.
00:03:29I BET THERE'S A FEW YALLITIAN ENGINEERS
00:03:31WHO'D GIVE ALL THREE OF THEIR SPINAL COLUMNS
00:03:33TO KNOW WHERE THIS PLANET IS.
00:03:36COMMANDER, TAKE AN AWAY TEAM DOWN INTO THOSE CAVES AND DO
00:03:38A PRELIMINARY GEOLOGICAL ANALYSIS.
00:03:40LIEUTENANT, YOU'D BETTER GET YOUR DILITHIUM REFINERY ON-LINE.
00:03:44IT'LL BE READY TO GO IN THREE DAYS.
00:03:45ENSIGN KIM.
00:03:51WHERE ARE YOU GOING?
00:03:53WITH YOU.
00:03:54I'VE BEEN STUDYING
00:03:55MY TRICORDER OPERATIONS MANUAL.
00:03:57LIEUTENANT TORRES HAS BROUGHT ME UP-TO-DATE
00:03:59ON DILITHIUM GEOPHYSICS.
00:04:02I'VE BEEN PREPARING FOR THIS MISSION ALL WEEK.
00:04:07VERY WELL, MR. NEELIX.
00:04:10I THINK YOU'LL FIND ME EXTREMELY HELPFUL, COMMANDER.
00:04:13I REMEMBER THE FIRST TIME THAT I FLEW PAST THIS PLANET.
00:04:15IT WAS ABOUT THREE YEARS AGO...
00:04:16Kim: DECK FOUR.
00:04:21LOOKS LIKE THERE ARE SEVERAL LARGE DEPOSITS
00:04:22IN THIS GENERAL VICINITY.
00:04:24LET'S SPLIT UP AND BEGIN TAKING GEOLOGICAL SCANS.
00:04:28KEEP YOUR COM CHANNELS OPEN AT ALL TIMES
00:04:30AND DON'T WANDER TOO FAR.
00:04:32STAY WITHIN A 50-METER RADIUS
00:04:33OF THIS POSITION.
00:06:45CHAKOTAY TO KIM. Go ahead.
00:06:46I'M STILL PICKING UP DILITHIUM SIGNATURES,
00:06:49BUT THERE ARE NO DILITHIUM FORMATIONS HERE.
00:06:53HAVE YOU FOUND ANYTHING YET?
00:06:56I'M RUNNING A GEO-STRATAL ANALYSIS OF THE ROCK
00:06:57IN THIS VICINITY.
00:06:59BUT SO FAR, THERE'S NO INDICATION OF ANY DILITHIUM.
00:07:01Keep looking.
00:07:03NEELIX TO COMMANDER CHAKOTAY.
00:07:05Go ahead.
00:07:09I THINK I FOUND SOMETHING.
00:07:12A LARGE CAVERN APPROXIMATELY 20 METERS FROM MY POSITION.
00:07:19I'M READING A HUGE DILITHIUM FORMATION THERE.
00:07:22Don't go any further, Neelix.
00:07:23STAY WITHIN THE SEARCH RADIUS.
00:07:26I'LL BE WITH YOU IN A MINUTE.
00:07:28BUT IT'S RIGHT HERE!
00:07:32I'M IN THE CAVERN NOW, COMMANDER, BUT...
00:07:36I DON'T UNDERSTAND THIS.
00:07:39Let me guess. Nothing there?
00:07:41NOT SO MUCH AS A SLIVER OF DILITHIUM.
00:07:45AND YET ACCORDING TO MY READINGS
00:07:46I SHOULD BE SURROUNDED BY IT.
00:07:49ALL RIGHT, I'VE HAD ENOUGH OF THIS.
00:07:51KIM, NEELIX, WE'RE HEADING BACK TO THE SHIP.
00:07:52Rendezvous with the... WAIT A MINUTE.
00:07:55I'M GETTING UNUSUAL READINGS
00:07:57FROM THIS ROCK FACE.
00:08:00TRACES OF ORGANIC ENERGY.
00:08:02LOOKS LIKE A BIO-ELECTRICAL SIGNATURE.
00:08:07I THINK THERE'S SOMETHING ALIVE
00:08:10DOWN HERE.
00:08:12IT'S ABOUT TWO METERS INTO THIS ROCK FACE.
00:08:18Chakotay: Neelix, I said get back here.
00:08:25Neelix, did you hear what I said?
00:08:27JUST ONE MINUTE, COMMANDER.
00:08:40HELLO?
00:08:42IS THERE SOMEONE THERE?
00:08:45HELLO?
00:08:49I KNOW THERE'S SOMEBODY...
00:08:53( screaming )
00:08:54NEELIX, WHAT'S WRONG?
00:08:58NEELIX!
00:09:00KIM!
00:09:01I'M ON MY WAY, SIR.
00:09:06I CAN'T BE SURE, BUT I THINK HE'S GOING INTO SHOCK.
00:09:08CHAKOTAY TO VOYAGER-- MEDICAL EMERGENCY.
00:09:11BEAM US DIRECTLY TO SICK BAY.
00:09:24GET THE BLOOD-GAS INFUSER. THE WHAT?
00:09:26EQUIPMENT STORAGE UNIT TWO-- SECOND SHELF ON THE LEFT, NOW.
00:09:31HOLD HIM STILL.
00:09:35WHAT'S HAPPENING, DOCTOR?
00:09:36HE'S GOING INTO A COMA.
00:09:40THE INFUSER WILL KEEP HIS OXYGEN LEVEL STABLE
00:09:42FOR THE NEXT HOUR OR SO, BUT AFTER THAT HE'LL DIE.
00:09:45HIS LUNGS HAVE BEEN REMOVED.
00:09:52BY THE TIME WE GOT TO HIM, HE WAS UNCONSCIOUS.
00:09:54HOW COULD ANYONE REMOVE HIS ORGANS SO QUICKLY?
00:09:57THE DOCTOR SAYS WHOEVER DID THIS
00:09:58USED SOME KIND OF TRANSPORTER
00:10:00TO BEAM THE LUNGS DIRECTLY OUT OF HIS BODY.
00:10:02WHAT HAPPENED?
00:10:04IT APPEARS THAT NEELIX WAS ATTACKED.
00:10:06WE DON'T KNOW HOW IT HAPPENED
00:10:09BUT SOMEONE HAS SURGICALLY REMOVED HIS LUNGS.
00:10:13DID YOU FIND ANY EVIDENCE OF THE LIFE SIGN
00:10:15THAT NEELIX REPORTED? NO.
00:10:17CAPTAIN, I'VE ANALYZED THE SENSOR LOGS FROM NEELIX'S TRICORDER.
00:10:20THE BIO-SCANNER PICKED UP A SINGLE CLASS-THREE HUMANOID ORGANISM.
00:10:23THE BLOOD-GAS INFUSER WILL KEEP HIM ALIVE FOR ANOTHER 47 MINUTES.
00:10:28THE ONLY CHANCE FOR HIS SURVIVAL I SEE AT THE MOMENT
00:10:30IS TO GET HIS OWN LUNGS BACK.
00:10:32CAN'T WE FIT HIM WITH A PAIR OF ARTIFICIAL LUNGS?
00:10:34HIS RESPIRATORY SYSTEM IS DIRECTLY LINKED
00:10:36TO MULTIPLE POINTS ALONG HIS SPINAL COLUMN.
00:10:38IT'S TOO COMPLEX TO REPLICATE.
00:10:40I MAY BE ABLE TO SURGICALLY REATTACH THE ORGANS
00:10:42IF WE GET THEM BACK.
00:10:43IN THE MEANTIME, I'LL HAVE TO SEARCH FOR OTHER OPTIONS.
00:10:46COMMANDER, I'M TAKING AN AWAY TEAM BACK TO THE PLANET.
00:10:50YOU'RE IN CHARGE UNTIL WE RETURN.
00:10:52INFORM MR. TUVOK I WANT THREE
00:10:53ARMED SECURITY DETACHMENTS TO ACCOMPANY US.
00:10:56ISSUE TYPE-THREE PHASERS. MR. PARIS,
00:10:58DID THEY TEACH YOU HOW TO RUN A RESPIRATORY SERIES
00:11:00IN YOUR BIOCHEMISTRY CLASSES AT THE ACADEMY?
00:11:03NO, I'M AFRAID THEY DIDN'T.
00:11:06FINE. I'LL RUN IT MYSELF.
00:11:08GET ME A PULMONARY SCANNER.
00:11:11I'M GOING TO HAVE TO ASK YOU TO LEAVE.
00:11:12I'M NOT LEAVING.
00:11:14ALL RIGHT. JUST KEEP OUT OF THE WAY.
00:11:19HERE IT IS. THIS IS WHERE NEELIX WAS STANDING
00:11:21WHEN HE WAS ATTACKED.
00:11:22ACCORDING TO HIS TRICORDER LOG
00:11:24HE WAS SCANNING THIS ROCK FACE
00:11:25WHEN HE DETECTED THE LIFE SIGN.
00:11:27NEELIX SAID THERE WAS A LIFE SIGN
00:11:29TWO METERS BEHIND THIS WALL.
00:11:32BUT MY TRICORDER SAYS THERE'S NOTHING BUT SOLID ROCK
00:11:34FOR ANOTHER 15 METERS.
00:11:37IT SOUNDS LIKE OUR TRICORDERS AREN'T GIVING THE REAL PICTURE
00:11:39BEHIND WHAT'S GOING ON HERE.
00:11:41WAIT A MINUTE.
00:11:42THE ROCK IS WARMER HERE.
00:11:44YOU'RE RIGHT, CAPTAIN.
00:11:46A TWO-DEGREE DIFFERENTIAL IN THIS SECTION OF THE WALL.
00:11:48THERE ARE NO NATURAL GEOLOGICAL PHENOMENA
00:11:50THAT COULD BE CREATING THIS HEAT SOURCE.
00:11:53LET'S MAKE A LITTLE HEAT OF OUR OWN.
00:12:02Tuvok: THERE WAS A HIGHLY SOPHISTICATED FORCE FIELD IN PLACE.
00:12:05THERE'S A CHAMBER DOWN THIS CORRIDOR.
00:12:16DOC, I THINK HIS CELLULAR TOXICITY LEVEL IS RISING.
00:12:22IT'S UP TO 32 PERCENT.
00:12:23LET'S SEE IF WE CAN STABILIZE THOSE LEVELS.
00:12:25GET ME A CYTOPLASMIC STIMULATOR.
00:12:29WE DON'T HAVE ONE.
00:12:31THEN REPLICATE ONE.
00:12:32YEAH.
00:12:38THE DESIGN SCHEMATICS ARE IN THE SHIP'S MEDICAL DATABASE.
00:12:41RIGHT.
00:12:42THE MAN DRIVES A 700,000-TON STARSHIP
00:12:46SO SOMEBODY THINKS HE'D MAKE A GOOD MEDIC.
00:12:48I CAN SURVIVE WITH ONE LUNG, CAN'T I?
00:12:50WHAT IF I DONATED A LUNG TO NEELIX?
00:12:52A TRANSPLANT IS NOT AN OPTION.
00:12:54NO ONE ABOARD IS A COMPATIBLE MATCH FOR A TALAXIAN.
00:12:57WE'RE GOING TO NEED A COMPLETELY NEW WAY
00:12:59TO OXYGENATE HIS BLOOD SUPPLY
00:13:00AND RELAY NEURO-ELECTRICAL IMPULSES.
00:13:09OUR REPLICATORS CAN'T REPRODUCE
00:13:11COMPATIBLE ARTIFICIAL ORGANS FOR HIM
00:13:12BUT MAYBE THERE'S A WAY TO MIMIC THEIR FUNCTIONS
00:13:16AND GIVE US DIRECT CONTROL OF HIS RESPIRATORY SYSTEM.
00:13:20COMPUTER, IS THERE AN IDENTIFICATION MATRIX
00:13:23ON MR. NEELIX FROM THE LAST TIME HE USED THE TRANSPORTER?
00:13:24Affirmative. TRANSFER IT TO CONSOLE FOUR.
00:13:30WHAT ARE YOU DOING? IM USING THE TRANSPORTER MATRIX
00:13:33TO GET EXACT SPECIFICATIONS FOR NEELIX'S LUNGS.
00:13:35I THOUGHT YOU JUST SAID WE CAN'T REPLICATE HIS LUNGS.
00:13:38WE CAN'T, BUT IF I CAN RECONFIGURE MY EMITTER ARRAY
00:13:43I MIGHT BE ABLE TO CREATE A PAIR OF HOLOGRAPHIC LUNGS
00:13:45FOR MR. NEELIX.
00:13:47HOLOGRAPHIC LUNGS?
00:13:49IF IT'S SUCCESSFUL, WE CAN PRECISELY CONTROL
00:13:51HIS PULMONARY FUNCTIONS TO ALLOW NORMAL BREATHING.
00:13:57BUT A HOLOGRAM IS JUST A PROJECTION OF LIGHT
00:13:59HELD IN A MAGNETIC CONTAINMENT FIELD.
00:14:00THERE'S NO REAL MATTER INVOLVED.
00:14:04NOW...
00:14:08YOU HIT ME.
00:14:13THE MAGNETIC CONTAINMENT FIELD
00:14:14THAT CREATES THE ILLUSION OF MY BODY
00:14:16CAN BE MODULATED TO ALLOW MATTER TO PASS THROUGH IT
00:14:19OR... BE STOPPED.
00:14:22I MIGHT BE ABLE TO MODULATE THE HOLOGRAPHIC LUNGS
00:14:24IN THE SAME WAY,
00:14:25ALLOWING OXYGEN AND CARBON DIOXIDE
00:14:27TO PASS FROM THE LUNGS THE BLOODSTREAM.
00:14:30I WANT TO KNOW WHAT THIS MEANS.
00:14:31WHAT ARE YOU GOING TO DO TO HIM?
00:14:33THERE'S NO TIME TO EXPLAIN THE EXACT PROCEDURE
00:14:34TO YOU RIGHT NOW. OH, WELL, MAKE THE TIME
00:14:37BECAUSE I'M NOT GOING TO LET YOU
00:14:38PERFORM ANY EXPERIMENTAL SURGERY ON NEELIX
00:14:41UNTIL I KNOW EXACTLY WHAT YOU'RE DOING
00:14:43AND WHAT THE RISKS ARE.
00:14:47THE RISK IS THAT IT WON'T WORK.
00:14:49AND IF IT DOESN'T, HE'LL DIE.
00:14:52BUT IT IS HIS ONLY IMMEDIATE CHANCE FOR SURVIVAL.
00:14:54IF HE DOES SURVIVE HE'LL HAVE TO BE HELD MOTIONLESS
00:14:57IN AN ISOTROPIC RESTRAINT.
00:14:58THE LUNGS NEED TO BE PERFECTLY ALIGNED
00:15:00TO HIS INTERNAL PHYSIOLOGY.
00:15:01THE COMPUTER WON'T BE ABLE TO COMPENSATE
00:15:03FOR ANY BODY MOVEMENT WHATSOEVER.
00:15:06HOW LONG WILL HE HAVE TO STAY LIKE THAT?
00:15:08FOR THE REST OF HIS LIFE
00:15:09UNLESS THE HOLO-LUNGS CAN BE REPLACED BY HIS ORIGINAL ORGANS.
00:15:13AND HE WILL NEVER BE ABLE TO LEAVE
00:15:14THE HOLOGRAPHIC ENVIRONMENT OF THIS ROOM.
00:15:17THE HOLO-LUNGS WOULD DISAPPEAR THE MOMENT HE WENT OUT THE DOOR.
00:15:27KES, I KNOW IT SOUNDS PRETTY GRIM
00:15:32BUT IT'S BETTER THAN LOSING HIM COMPLETELY.
00:15:34THIS WAY, HE'LL STILL BE ALIVE.
00:15:38AND MAYBE WE CAN FIND A BETTER SOLUTION
00:15:39SOMEWHERE DOWN THE ROAD.
00:15:46WHAT DO YOU THINK NEELIX WOULD WANT?
00:15:49I'M NOT SURE, BUT I DO KNOW THAT I WANT HIM TO LIVE.
00:16:30THIS ROOM IS THE SOURCE OF THE DILITHIUM SIGNATURE
00:16:32WE DETECTED EARLIER.
00:16:33THE POWER SYSTEMS HERE
00:16:35ARE RUNNING ON AN UNUSUAL DILITHIUM MATRIX.
00:16:37SO THERE ARE ACTUALLY NO DILITHIUM DEPOSITS
00:16:39ON THIS PLANET?
00:16:40IT WOULD APPEAR NOT.
00:16:45ARE THESE... ORGANS?
00:16:48THIS LOOKS LIKE SOME KIND OF STORAGE FACILITY.
00:16:52I WOULD SAY YOU ARE CORRECT, CAPTAIN.
00:16:53THIS APPEARS TO BE A BIOLOGICAL REPOSITORY.
00:16:57ANY SIGN OF NEELIX'S LUNGS?
00:16:58NEGATIVE.
00:16:59THERE IS, HOWEVER, A KAZON LIVER.
00:17:02AND ALTHOUGH I CANNOT IDENTIFY THE OTHER ORGANS ON DISPLAY HERE
00:17:05I WOULD SAY THEY BEAR A STRIKING SIMILARITY
00:17:06TO PULMONARY ORGANS, EPIDERMAL TISSUE
00:17:09OCULAR NERVE FIBER...
00:17:10SAVE THE CATALOGING FOR LATER, TUVOK.
00:17:12ACCORDING TO MY TRICORDER, THERE WAS A LIFE FORM
00:17:13IN THIS ROOM LESS THAN TEN MINUTES AGO.
00:17:15CAPTAIN.
00:17:16OPEN IT.
00:17:22ONE LIFE SIGN 20 METERS AHEAD.
00:17:23LET'S GO.
00:17:46( gagging )
00:17:57THEY'VE ERECTED A FORCE FIELD
00:17:58WITH A ROTATING PHASE MODULATION.
00:18:00WE WILL NOT BE ABLE TO DISRUPT IT.
00:18:02Chakotay: Voyager to Captain Janeway.
00:18:03GO AHEAD. We've just picked up
00:18:05AN ALIEN SHIP LEAVING THE PLANET.
00:18:07TRACTOR THEM, COMMANDER. Sorry, Captain.
00:18:09They went into warp too quickly.
00:18:10BEAM US BACK.
00:18:12AS SOON AS WE'RE ABOARD, LAY IN A COURSE for pursuit, maximum warp.
00:18:15AYE, CAPTAIN.
00:18:31OKAY...
00:18:36THE ISOTROPIC RESTRAINT IS ACTIVATED
00:18:38HE WON'T BE ABLE TO MOVE MORE THAN TWO MICRONS IN ANY DIRECTION.
00:18:41ONE MICRON WOULD BE PREFERABLE
00:18:43BUT I SUPPOSE IT'LL HAVE TO DO.
00:18:45INITIATING THE HOLOGRAPHIC EMITTER ARRAY
00:18:50HIS CELLULAR TOXICITY IS RISING.
00:18:5282 PERCENT.
00:18:5386 PERCENT.
00:18:55COMPUTER, ACTIVATE PROGRAM NEELIX ONE.
00:18:57DEACTIVATE THE INFUSER.
00:19:01IT'S OFFLINE.
00:19:03HERE WE GO.
00:19:0690 PERCENT.
00:19:0795 PERCENT.
00:19:12( raspy breathing )
00:19:16TOXICITY RETURNING TO NORMAL.
00:19:23CAPTAIN'S LOG SUPPLEMENTAL:
00:19:25WE ARE PURSUING THE ALIEN SHIP FROM THE MOON.
00:19:28THEY ARE NOT RESPONDING TO HAILS.
00:19:30AND IT APPEARS THAT OUR TWO SHIPS ARE EVENLY MATCHED
00:19:32FOR SPEED.
00:19:34HOLOGRAPHIC LUNGS? YES.
00:19:37AND THEY'RE WORKING PERFECTLY, IF I DO SAY SO MYSELF.
00:19:40( gasping )
00:19:42TRY TO BREATHE NORMALLY.
00:19:46HOW LONG CAN I LIVE LIKE THIS?
00:19:47I DON'T KNOW.
00:19:49THIS IS AN UNPRECEDENTED MEDICAL PROCEDURE.
00:19:52WE WILL BE CLOSELY MONITORING YOUR CONDITION.
00:19:55WHEN DO I GET OUT OF THIS RESTRAINT?
00:19:57UNLESS CAPTAIN JANEWAY
00:19:59IS SUCCESSFUL IN RETRIEVING YOUR ORIGINAL LUNGS
00:20:02YOU'LL HAVE TO STAY IN THE ISOTROPIC RESTRAINT
00:20:04INDEFINITELY.
00:20:06INDEFINITELY?
00:20:10YOU MEAN I...
00:20:12I COULD BE IN HERE THE REST OF MY LIFE?
00:20:16YES.
00:20:17BUT WE'RE TRYING TO FIND THE ALIENS
00:20:19THAT DID THIS TO YOU.
00:20:21THE CAPTAIN IS DOING EVERYTHING SHE CAN.
00:20:25WELL...
00:20:27IF I'M GOING TO BE IN HERE A WHILE
00:20:31NOW'S AS GOOD A TIME AS ANY TO TELL YOU
00:20:35YOUR CEILING IS HIDEOUS.
00:20:44I DIDN'T DESIGN THE ROOM.
00:20:46I JUST WORK HERE.
00:20:47SOMETHING WITH A BIT OF COLOR WOULD HELP.
00:20:50MAYBE A NICE TAPESTRY OR A PAINTING.
00:20:56UH, COULD YOU DIM THE LIGHTS A LITTLE?
00:20:58I'M A DOCTOR, MR. NEELIX, NOT A DECORATOR.
00:21:01PERHAPS YOU WOULD BE WILLING
00:21:02TO ACCOMMODATE HIS AESTHETIC NEEDS.
00:21:06AND SOME MUSIC WOULD BE NICE.
00:21:08OR BETTER YET, ARE YOU PROGRAMMED
00:21:11TO SING?
00:21:14Janeway to Paris. Please report to the bridge.
00:21:17I'M ON MY WAY, CAPTAIN.
00:21:19YOU KNOW WHERE I AM IF YOU NEED ME.
00:21:21THANKS FOR EVERYTHING.
00:21:24OH, FINE.
00:21:26I HAVE A LITTLE ACCIDENT
00:21:28I LOSE A PAIR OF LUNGS, AND THE NEXT THING I KNOW
00:21:33PARIS IS SWOOPING IN LIKE A RECTILIAN VULTURE.
00:21:37WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?
00:21:40DIDN'T YOU HEAR THE WAY THAT HE SAID THAT?
00:21:43"I'LL BE ON THE BRIDGE IF YOU NEED ME."
00:21:47"IF YOU NEED ME."
00:21:50NEELIX. WHY DOESN'T HE JUST
00:21:52PULL THE PLUG ON THE HOLOGRAPHIC EMITTER
00:21:54AND GET IT OVER WITH. GET ME OUT OF THE WAY
00:21:56SO HE CAN HAVE YOU ALL TO HIMSELF?
00:21:57NEELIX, YOU'RE OVERREACTING.
00:21:59TOM'S BEEN VERY SUPPORTIVE.
00:22:01AH, SO IT'S "TOM" NOW, IS IT?
00:22:05YOU REALLY HAVE NOTHING TO WORRY ABOUT.
00:22:07WE'RE FRIENDS, THAT'S ALL.
00:22:08IT'S NOT YOU I'M WORRIED ABOUT.
00:22:11IT'S HIM.
00:22:13HE'S JUST...
00:22:15ONE BIG HORMONE WALKING AROUND THE SHIP.
00:22:20DON'T YOU SEE THE WAY THAT HE LOOKS AT YOU?
00:22:24THIS IS RIDICULOUS.
00:22:26I AM NOT GOING TO ARGUE WITH YOU
00:22:29ABOUT SOMETHING THAT EXISTS ONLY IN YOUR IMAGINATION.
00:22:35I KNOW YOU, NEELIX.
00:22:38AND I KNOW YOU'RE AFRAID.
00:22:43I JUST WANT YOU TO KNOW THAT NO MATTER WHAT HAPPENS,
00:22:46I'LL BE HERE WITH YOU.
00:22:49KE... KES...
00:22:52I COULD BE IN HERE A VERY LONG TIME.
00:22:56YOU NEED TO GO ON WITH YOUR LIFE.
00:22:59DON'T WORRY ABOUT ME.
00:23:01NEELIX...
00:23:02YOU SHOULD JUST LET ME DIE.
00:23:05STOP THAT.
00:23:06WE'RE GOING TO GET THROUGH THIS TOGETHER.
00:23:09VISITING HOURS ARE OVER.
00:23:11HE NEEDS REST.
00:23:13WHEN CAN I COME BACK?
00:23:151700 HOURS, NOT A MINUTE BEFORE.
00:23:19I'LL SEE YOU THEN.
00:23:27DON'T WORRY. I'M NOT GOING TO KISS YOU.
00:23:30I'M ONLY ADJUSTING THE RESTRAINT.
00:23:32I'LL TRY TO CONTAIN MY DISAPPOINTMENT.
00:23:38Torres: CAPTAIN, WE'VE COMPLETED OUR DIAGNOSTIC ON THE ALIEN DEVICE.
00:23:42IT APPEARS TO BE MORE THAN A WEAPON.
00:23:44IT'S ALSO A VERY SOPHISTICATED MEDICAL SCANNER
00:23:46AND SURGICAL INSTRUMENT.
00:23:48FROM WHAT WE CAN TELL,
00:23:49IT USES A NEURAL RESONATOR TO STUN THE VICTIM
00:23:51WHILE A QUANTUM IMAGING SCANNER
00:23:53BEGINS A MICROCELLULAR ANALYSIS OF THE ENTIRE BODY.
00:23:55THE AMOUNT OF INFORMATION THIS THING CAN GATHER
00:23:57PUTS A TRICORDER TO SHAME. YOU FIRE THIS AT SOMEONE,
00:24:00YOU LEARN EVERYTHING ABOUT THEIR ANATOMY,
00:24:02RIGHT DOWN TO THEIR DNA SEQUENCING.
00:24:05SO IT SOUNDS LIKE WE'RE DEALING WITH ALIENS
00:24:06WHO HAVE DEVELOPED A TECHNOLOGY SPECIFICALLY DESIGNED
00:24:09TO LOCATE AND EXTRACT ORGANS FROM OTHER BEINGS. WHY?
00:24:13Chakotay: CAPTAIN.
00:24:17THE ALIEN SHIP HAS DROPPED OUT OF WARP.
00:24:19IT'S APPROACHING A LARGE ASTEROID.
00:24:21ON SCREEN.
00:24:23IT'S ENTERED THE ASTEROID, CAPTAIN.
00:24:25HOLD POSITION HERE.
00:24:26MR. KIM?
00:24:28I CAN'T SCAN THE INTERIOR.
00:24:30THE SURFACE STRATUM IS MADE OF SOME SORT
00:24:32OF NEUTRONIUM ALLOY.
00:24:33IT DOESN'T LOOK LIKE A NATURAL FORMATION.
00:24:35ARE YOU SAYING SOMEONE BUILT THIS ASTEROID?
00:24:37IT'S POSSIBLE.
00:24:39ANY SIGN OF WEAPONS OR DEFENSE SYSTEMS?
00:24:40NEGATIVE.
00:24:42I THINK I'VE LOCATED WHERE THE ALIEN SHIP ENTERED.
00:24:45THERE'S AN OPEN CRATER ON THE ASTEROID.
00:24:47LET'S SEE IT.
00:24:52Paris: THE ION TRAIL FROM THE ALIEN SHIP
00:24:55LEADS DIRECTLY INSIDE.
00:24:57HOW LARGE IS THAT CRATER?
00:25:00200 METERS IN DIAMETER.
00:25:02CAPTAIN, MAY I SUGGEST
00:25:04YOU CONSIDER CAREFULLY WHAT YOU ARE ABOUT TO DO.
00:25:07HOW DO YOU KNOW WHAT I'M ABOUT TO DO?
00:25:09I COULD DESCRIBE TO YOU IN DETAIL THE PSYCHOLOGICAL OBSERVATIONS
00:25:12I'VE MADE ABOUT YOU OVER THE PAST FOUR YEARS
00:25:15WHICH LEAD ME TO CONCLUDE YOU ARE ABOUT TO TAKE
00:25:17THIS SHIP INSIDE THE ASTEROID, BUT SUFFICE IT TO SAY
00:25:21I KNOW YOU QUITE WELL.
00:25:23ONE OF THESE DAYS, I'M GOING TO SURPRISE YOU, TUVOK.
00:25:26BUT NOT TODAY.
00:25:28I'VE ALREADY CONSIDERED OTHER OPTIONS.
00:25:30IF NEELIX HAS ANY CHANCE OF SURVIVING
00:25:32WE HAVE TO ACT FAST.
00:25:35RED ALERT.
00:25:36MR. PARIS, LAY IN A COURSE.
00:25:38AYE, CAPTAIN.
00:25:39MR. TUVOK, MAXIMUM SHIELDS.
00:25:42PHASERS AT THE READY.
00:26:02CAPTAIN, I'M REDUCING POWER TO THE AFT THRUSTERS ONLY.
00:26:05THIS PASSAGEWAY IS GETTING A LITTLE TOO NARROW
00:26:07FOR MY TASTE.
00:26:08USE YOUR DISCRETION, MR. PARIS.
00:26:11ANY SIGN OF THE VESSEL, LIEUTENANT?
00:26:13WE'RE STILL FOLLOWING THE ION TRAIL
00:26:15BUT ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE IS LIMITING OUR SENSOR RANGE.
00:26:18I AM ONLY ABLE TO SCAN 500 METERS AHEAD OF US.
00:26:21Chakotay: ARE THERE ANY INDICATIONS
00:26:23WE'RE BEING SCANNED OR PROBED, MR. KIM?
00:26:25Kim: NOT YET.
00:26:35DOCTOR?
00:26:39DOCTOR, I REQUIRE YOUR ASSISTANCE.
00:26:41WHAT IS IT, MR. NEELIX?
00:26:43PLEASE, IT'S URGENT.
00:26:46YES?
00:26:48I HAVE AN ITCH.
00:26:50AN ITCH?
00:26:53JUST ABOVE MY LEFT EYEBROW.
00:26:57( sighs )
00:27:00A LITTLE HIGHER.
00:27:03( sighs )
00:27:04OH, THANK YOU.
00:27:05YOU'RE QUITE WELCOME.
00:27:07DOCTOR, WAIT. DON'T LEAVE.
00:27:09I'M NOT LEAVING MR. NEELIX
00:27:10I'M SIMPLY GOING BACK TO WORK.
00:27:12I CAN'T SEE YOU OVER THERE.
00:27:16I FEEL LIKE I'M ALL ALONE.
00:27:18YOU ARE ALL ALONE.
00:27:19I'M A HOLOGRAPHIC PROJECTION--
00:27:22A PROJECTION WITH A LOT OF WORK TO DO, I MIGHT ADD.
00:27:24( chuckling )
00:27:26THAT'S VERY AMUSING, DOCTOR.
00:27:29BUT... UM...
00:27:32I'M REALLY STARTING TO FEEL A LITTLE, UH... TRAPPED IN HERE.
00:27:37A LITTLE CLAUSTROPHOBIC MAYBE.
00:27:41I'M NOT SURE WHAT TO DO.
00:27:43THERE'S NOTHING YOU CAN DO EXCEPT LIE THERE AND BE QUIET.
00:27:45I'M GOING TO LIE HERE FOR THE REST OF MY LIFE
00:27:50AREN'T I?
00:27:53JUST STARING UP AT THE CEILING.
00:27:57I'M NOT SURE I CAN TAKE THAT.
00:28:01I REALLY NEED TO GET OUT OF THIS RESTRAINT.
00:28:05DOCTOR, I WANT YOU TO LET ME OUT OF THIS THING
00:28:07RIGHT NOW.
00:28:09YOU KNOW THAT'S IMPOSSIBLE.
00:28:11I'M THE PATIENT. I KNOW WHAT MY RIGHTS ARE.
00:28:14I WANT TO BE RELEASED FROM THIS RESTRAINT IMMEDIATELY.
00:28:21IMMEDIATELY!
00:28:24MR. NEELIX, YOU ARE ALIVE, YOU ARE BREATHING
00:28:27AND FOR THE MOMENT, YOUR CONDITION IS STABLE.
00:28:29THAT IS MORE THAN MOST PEOPLE CAN SAY IN YOUR SITUATION.
00:28:32NOW IT IS CRITICAL TO YOUR RECOVERY
00:28:34THAT YOU NOT SUBJECT YOURSELF TO ANY ADDITIONAL STRESS.
00:28:38TRY TO CALM DOWN.
00:28:39DON'T TELL ME TO CALM DOWN!
00:28:41YOU'RE NOT THE ONE TRAPPED IN A RESTRAINING FIELD WITH...
00:28:44( gasping ) HOLO-LUNGS.
00:28:47I DON'T THINK THEY'RE WORKING.
00:28:50I CAN'T... I CAN'T GET ENOUGH OXYGEN.
00:28:54THERE'S SOMETHING WRONG.
00:28:56YOU'RE HYPERVENTILATING.
00:28:58TRY TO TAKE SLOW, NATURAL BREATHS.
00:28:59( choking )
00:29:01I CAN'T.
00:29:02( gasping )
00:29:03I'M DYING.
00:29:05LET ME OUT OF HERE.
00:29:08WILL YOU HELP ME? HELP ME.
00:29:11HELP ME!
00:29:32YOU'RE DOING JUST FINE, MR. PARIS. JUST FINE.
00:29:35THANKS, CAPTAIN.
00:29:37SENSORS DETECT A LARGE CHAMBER AHEAD.
00:29:49WHAT THE HELL? WE APPEAR TO BE SEEING
00:29:51VOYAGER AND THE ALIEN SHIP
00:29:52REFLECTING OFF THE WALLS OF THE CHAMBER.
00:29:56Janeway: CAN YOU DETERMINE WHICH SHIP
00:29:57IS THE REAL ONE? NO, CAPTAIN.
00:30:00THE WALLS ARE EMANATING SEVERE ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE.
00:30:03I CANNOT SCAN THEM DIRECTLY.
00:30:05IT'S LIKE TRYING TO MOVE THROUGH A HALL OF MIRRORS.
00:30:07YOU NEVER NOW WHEN YOU'RE GOING TO WALK INTO THE GLASS.
00:30:10I'M STILL PICKING UP THE ALIEN'S ION TRAIL.
00:30:13MAYBE WE SHOULD FOLLOW THAT.
00:30:15THEY MIGHT HAVE LEFT A FAKE ION TRAIL TO LURE US IN HERE.
00:30:18IT COULD LEAD US RIGHT INTO ONE OF THOSE WALLS.
00:30:20THAT'S A CHANCE WE'RE GOING TO HAVE TO TAKE.
00:30:23TUVOK, EXTEND THE DEFLECTORS TO MAXIMUM RANGE.
00:30:26IF WE DO RUN INTO SOMETHING,
00:30:28IT'LL GIVE US AN EXTRA MARGIN OF ERROR.
00:30:29FOLLOW THE ION TRAIL, MR. PARIS... SLOWLY.
00:30:32MR. KIM, CONTINUOUS SCANS.
00:30:35AYE, CAPTAIN.
00:30:44I'LL DO WHAT I CAN TO REASSURE HIM, DOCTOR.
00:30:47GOOD. IF YOU DON'T MIND,
00:30:48I'D LIKE YOU TO REMAIN IN SICK BAY
00:30:50SO YOU'RE HERE WHEN HE WAKES UP.
00:30:52OF COURSE.
00:30:53( sighs )
00:30:55ARE YOU ALL RIGHT?
00:30:56ME?
00:30:57YOU SEEM AGITATED ABOUT SOMETHING.
00:30:59OF COURSE I'M AGITATED.
00:31:00THIS ENTIRE SITUATION IS GETTING OUT OF CONTROL.
00:31:02YOU MEAN NEELIX.
00:31:08FIRST THEY TELL ME THERE'S NO DOCTOR
00:31:09SO I HAVE TO BE ON CALL 24 HOURS A DAY.
00:31:12THEN THEY TELL ME THERE ARE NO NURSES
00:31:13SO I HAVE NO ONE TO ASSIST ME.
00:31:15I THOUGHT TOM PARIS WAS ASSIGNED TO YOU.
00:31:19LIKE I SAID...
00:31:21NO ONE TO ASSIST ME.
00:31:23AND NOW I HAVE A PATIENT WITH SEVERE AND POSSIBLY LONG-TERM
00:31:27EMOTIONAL PROBLEMS AND THERE'S NO COUNSELOR ON BOARD.
00:31:31I AM AN EMERGENCY MEDICAL SUPPLEMENT--
00:31:34A SUPPLEMENT, THAT'S ALL.
00:31:36I WASN'T PROGRAMMED FOR ANY OF THIS.
00:31:38IT'S JUST...
00:31:41UNACCEPTABLE.
00:31:43I DON'T KNOW ANYTHING ABOUT HOLOGRAPHIC ENGINEERING
00:31:45BUT IF YOU WANT MY OPINION, YOU HAVEN'T BEEN ACCEPTABLE.
00:31:49YOU'VE BEEN REMARKABLE.
00:31:52I'VE ONLY DONE WHAT THE PROGRAM ALLOWS ME TO.
00:31:55GIVE YOURSELF SOME CREDIT.
00:31:58YOU SAVED HIS LIFE.
00:32:00YOU DID-- NOT SOME PROGRAM.
00:32:05IT MAY SEEM THAT WAY TO YOU.
00:32:07THAT'S EXACTLY HOW IT SEEMS.
00:32:12YOU'RE VERY...KIND.
00:32:15HOW DOES A REAL DOCTOR LEARN
00:32:17TO DEAL WITH PATIENTS' EMOTIONAL PROBLEMS ANYWAY?
00:32:19THEY LEARN FROM EXPERIENCE.
00:32:21AREN'T YOU CAPABLE OF LEARNING?
00:32:23I HAVE THE CAPACITY TO ACCUMULATE
00:32:26AND PROCESS DATA, YES.
00:32:28THEN I GUESS YOU'LL JUST HAVE TO LEARN...
00:32:32LIKE THE REST OF US.
00:32:37HAVE YOU EVER CONSIDERED A CAREER IN MEDICINE?
00:32:39( beeping )
00:32:41NEELIX IS STARTING TO REGAIN CONSCIOUSNESS.
00:32:46LIEUTENANT, I'M PICKING UP
00:32:48A MINOR POWER FLUCTUATION IN THE WARP CORE.
00:32:50COMPENSATE WITH THE K.L.S. STABILIZER
00:32:53NO EFFECT.
00:32:55IN FACT, THE POWER LOSS IS STARTING TO ACCELERATE.
00:32:56Janeway to Torres. What's going on down there?
00:33:00SOME KIND OF POWER DRAIN.
00:33:03I CAN'T LOCALIZE IT, BUT...
00:33:06WE'RE LOSING POWER
00:33:07AT A RATE OF SEVEN PERCENT PER MINUTE.
00:33:10THE POWER DRAIN IS COMING
00:33:11FROM SOMEWHERE IN THIS CHAMBER, CAPTAIN.
00:33:13SOME KIND OF DAMPENING FIELD.
00:33:16IT'S BLEEDING ENERGY DIRECTLY FROM THE WARP NACELLES.
00:33:19B'ELANNA, SHUT DOWN THE WARP CORE.
00:33:20Go to emergency power.
00:33:23NO EFFECT, CAPTAIN.
00:33:24Keep me informed. Bridge out.
00:33:26CAN YOU PINPOINT THE SOURCE OF THE DAMPENING FIELD?
00:33:29IT APPEARS TO BE COMING FROM 217 MARK 015.
00:33:34DISTANCE 547 METERS.
00:33:36TUVOK,
00:33:37WHAT WOULD HAPPEN IF WE LOCKED PHASERS
00:33:39AND FIRED AT THE SOURCE?
00:33:40THE WALLS OF THIS CHAMBER REFLECT DIRECTED ENERGY.
00:33:43THE PHASER BEAM WOULD RICOCHET ALONG AN UNPREDICTABLE PATH
00:33:46POSSIBLY IMPACTING OUR SHIP IN THE PROCESS.
00:33:48ALL RIGHT. WE WON'T TRY THAT.
00:33:51WELL, MAYBE WE SHOULD.
00:33:52TUVOK, WHAT WOULD HAPPEN
00:33:54IF WE REDUCED THE PHASER POWER LEVEL TO A MINIMUM SETTING
00:33:57AND SENT OUT A CONTINUOUS BEAM?
00:33:59THE PHASER WOULD CONTINUE TO REFLECT OFF THE BULKHEADS
00:34:02UNTIL IT ENCOUNTERED A NONREFLECTIVE MATERIAL.
00:34:05UNTIL IT ENCOUNTERED A NONREFLECTIVE MATERIAL--
00:34:07LIKE THE REAL ALIEN SHIP.
00:34:09SO, WE COULD USE THE PHASERS LIKE A SEARCHLIGHT...
00:34:12SCAN THE INTERIOR OF THE STATION UNTIL WE FIND THE SHIP.
00:34:14EXACTLY.
00:34:16DO IT.
00:34:24ADJUSTING PHASER AZIMUTH TO 15 DEGREES.
00:34:28WAIT A MINUTE. I THINK I'VE FOUND THE REAL SHIP.
00:34:31ON SCREEN.
00:34:35MR. PARIS, BRING US WITHIN TRANSPORTER RANGE OF THAT SHIP.
00:34:38AYE, CAPTAIN.
00:34:39I'M PICKING UP TWO LIFE SIGNS.
00:34:41THEY'RE POWERING ENGINES.
00:34:43BRIDGE TO TRANSPORTER ROOM THREE,
00:34:44LOCK ON TO THOSE TWO LIFE SIGNS AND BEAM THEM ABOARD.
00:34:46SECURITY, MEET ME IN TRANSPORTER ROOM THREE.
00:34:48AYE, SIR.
00:35:12YOU'RE ON THE STARSHIP VOYAGER.
00:35:15I'M CAPTAIN KATHRYN JANEWAY
00:35:17OF THE UNITED FEDERATION OF PLANETS.
00:35:19I AM DERETH...
00:35:21OF THE VIIDIAN SODALITY.
00:35:25YOU ATTACKED ONE OF OUR CREW MEMBERS
00:35:27AND YOU'VE LURED US INTO THIS ASTEROID. WHY?
00:35:30WE ARE GATHERING
00:35:32REPLACEMENT ORGANS AND SUITABLE BIOMATTER.
00:35:36IT IS THE ONLY WAY WE HAVE TO FIGHT THE PHAGE.
00:35:41A VIRUS?
00:35:42SOME KIND OF DISEASE?
00:35:44YES.
00:35:46IT ATTACKED OUR PEOPLE OVER TWO MILLENNIA AGO.
00:35:50IT CONSUMES OUR BODIES
00:35:52DESTROYS OUR GENETIC CODES AND CELLULAR STRUCTURES.
00:35:58SO YOU HARVEST THE BODIES OF OTHER BEINGS
00:36:01TO REPLACE YOUR OWN TISSUES
00:36:04AS THEY'RE CONSUMED BY THIS... PHAGE?
00:36:07OUR IMMUNOTECHNOLOGY CANNOT KEEP UP.
00:36:11THE PHAGE ADAPTS.
00:36:13IT RESISTS ALL ATTEMPTS
00:36:15TO DESTROY IT.
00:36:16OUR SOCIETY HAS BEEN RAVAGED.
00:36:19THOUSANDS DIE EACH DAY.
00:36:23THERE IS NO OTHER WAY FOR US TO SURVIVE.
00:36:29I HAVE A GREAT...
00:36:32SYMPATHY FOR WHAT YOUR RACE HAS ENDURED.
00:36:35BUT I CANNOT ALLOW YOU TO KEEP THE ORGANS YOU REMOVED
00:36:38FROM ONE OF OUR CREW MEMBERS.
00:36:39WE NEED THEM BACK IMMEDIATELY.
00:36:45I'M AFRAID THAT ISN'T POSSIBLE.
00:36:50I HAVE ALREADY BIOCHEMICALLY ALTERED
00:36:53THE AIR-BREATHING ORGANS
00:36:56AND GRAFTED THEM INTO MOTURA'S BODY.
00:37:01THEY ARE A PART OF HIM NOW.
00:37:08HE IS MY HONATTA.
00:37:10HIS TASK IS TO FIND THE ORGANS I NEED FOR SURVIVAL.
00:37:16WE...
00:37:18WE TRY TO EXTRACT THEM FROM THE DEAD...
00:37:22BUT SOMETIMES, WHEN THE NEED IS IMMEDIATE
00:37:27MORE AGGRESSIVE ACTIONS ARE REQUIRED.
00:37:31SO NOW I AM LEFT WITH THE SAME CHOICE YOU MADE:
00:37:36WHETHER TO COMMIT MURDER TO SAVE A LIFE
00:37:40OR TO ALLOW MY OWN CREWMAN TO DIE
00:37:44WHILE YOU BREATHE AIR THROUGH HIS LUNGS.
00:37:49IT MUST BE IMPOSSIBLE FOR YOU TO UNDERSTAND
00:37:54HOW ANY CIVILIZED PEOPLE
00:37:57COULD COME TO... THIS.
00:38:03BEFORE THE PHAGE BEGAN
00:38:05WE WERE KNOWN AS EDUCATORS AND EXPLORERS--
00:38:09A PEOPLE WHOSE GREATEST ACHIEVEMENTS WERE ARTISTIC.
00:38:14I, MYSELF, AM A SCULPTOR OF NOTE ON MY WORLD.
00:38:19ALL I CAN SAY IS THAT WHEN YOUR ENTIRE EXISTENCE IS AT STAKE...
00:38:25YOU DON'T HAVE TO EXPLAIN
00:38:27YOURSELF, MOTURA.
00:38:32IF THE CONSEQUENCE OF THIS ACT IS A DEATH SENTENCE,
00:38:38SO BE IT.
00:38:40AT LEAST IT WILL PUT AN END TO MY SUFFERING.
00:38:47I CAN'T BEGIN TO UNDERSTAND WHAT YOUR PEOPLE HAVE GONE THROUGH.
00:38:51THEY MAY HAVE FOUND A WAY TO IGNORE THE MORAL IMPLICATIONS
00:38:54OF WHAT YOU'RE DOING, BUT I HAVE NO SUCH LUXURY.
00:38:58I DON'T HAVE THE FREEDOM TO KILL YOU TO SAVE ANOTHER.
00:39:02MY CULTURE FINDS THAT TO BE A REPREHENSIBLE
00:39:04AND ENTIRELY UNACCEPTABLE ACT.
00:39:07IF WE WERE CLOSER TO HOME
00:39:09I WOULD LOCK YOU UP AND TURN YOU OVER TO MY AUTHORITIES FOR TRIAL
00:39:12BUT I DON'T EVEN HAVE THAT ABILITY HERE
00:39:14AND I AM NOT PREPARED TO CARRY YOU FOREVER IN OUR BRIG.
00:39:19SO I SEE NO OTHER ALTERNATIVE...
00:39:26BUT TO LET YOU GO.
00:39:28TAKE A MESSAGE TO YOUR PEOPLE.
00:39:30IF I EVER ENCOUNTER YOUR KIND AGAIN
00:39:33I WILL DO WHATEVER IS NECESSARY TO PROTECT MY PEOPLE
00:39:37FROM THIS... HARVESTING OF YOURS.
00:39:41ANY AGGRESSIVE ACTIONS AGAINST THIS SHIP
00:39:44OR IT'S CREW WILL BE MET BY THE DEADLIEST FORCE.
00:39:49IS THAT CLEAR?
00:39:53UH... QUITE.
00:39:58WAIT.
00:40:00I WANT TO SEE THIS CREWMAN OF YOURS.
00:40:02THAT CAN SERVE NO USEFUL PURPOSE.
00:40:06MAYBE IT CAN.
00:40:08OUR MEDICAL TECHNOLOGIES MAY BE SUPERIOR TO THEIRS.
00:40:11I CAN TELL YOU FROM WHAT WE'VE OBSERVED OF THEM
00:40:14THAT THEY ARE CONSIDERABLY SUPERIOR.
00:40:18SHE SPARED MY LIFE--
00:40:21OUR LIVES. WE OWE IT TO THEM
00:40:24TO SEE IF THERE'S ANYTHING WE CAN DO
00:40:26TO HELP HIM.
00:40:30I'LL TAKE YOU TO HIM.
00:40:44HIS SIMULATED ORGANS ARE PRIMITIVE.
00:40:49IT'S AMAZING HE IS STILL ALIVE.
00:40:54( sighs )
00:40:57THIS IS SET TO SCAN ONLY.
00:41:02PROCEED...
00:41:03CAREFULLY.
00:41:27STRANGE.
00:41:29ACCORDING TO MY READINGS, YOU ARE NOT HERE.
00:41:34BELIEVE ME, I WISH I WEREN'T.
00:41:42THE REST OF YOU ARE HEALTHY.
00:41:45YOU ARE COMPATIBLE FOR ORGAN TRANSPLANT.
00:41:48WAIT A MINUTE. WE'VE ALREADY CONSIDERED THIS.
00:41:51TALAXIAN PHYSIOLOGY IS DIFFERENT
00:41:53FROM THAT OF ANYONE ELSE ON THIS SHIP.
00:41:55HIS IMMUNE SYSTEM WOULD REJECT THEIR LUNGS IMMEDIATELY.
00:41:58YOUR SURGICAL KNOWLEDGE IS INFERIOR.
00:42:02WE WILL SIMPLY ADAPT HIS IMMUNOGENICITY.
00:42:06IT WON'T BE A PROBLEM.
00:42:09WHICH OF YOU WILL DONATE A LUNG?
00:42:14ME. Neelix: NO!
00:42:16ABSOLUTELY NOT. IT'S TOO DANGEROUS.
00:42:18LET SOMEONE ELSE DO IT.
00:42:20NO. I WANT TO DO IT, NEELIX.
00:42:21I'M WILLING TO TAKE THE RISK.
00:42:24BESIDES, YOU'VE DONE SO MUCH FOR ME.
00:42:26LET ME GIVE YOU SOMETHING ONCE.
00:42:30JUST FOR ONCE.
00:42:33ALL RIGHT.
00:42:43I LOOK FORWARD
00:42:44TO SAMPLING YOUR COOKING, MR. NEELIX.
00:42:48YOU MEAN, I CAN KEEP MY KITCHEN?
00:42:51WELL, AT LEAST UNTIL WE GET THE REPLICATORS BACK ON LINE.
00:42:56THANK YOU, CAPTAIN.
00:42:58AND, CAPTAIN...
00:43:00I'LL SEE YOU AT BREAKFAST.
00:43:09CAPTAIN'S LOG, SUPPLEMENTAL.
00:43:10THE ALIENS HAVE SUCCESSFULLY TRANSPLANTED
00:43:13ONE OF KES'S LUNGS INTO NEELIX.
00:43:15THE DAMPENING FIELD HAS BEEN DEACTIVATED
00:43:17AND I HAVE ALLOWED THEM TO BEAM BACK TO THEIR VESSEL.
00:43:19WE ARE RESUMING A COURSE HOME.
00:43:32IT'S ALL RIGHT.
00:43:34THE OPERATION WAS A SUCCESS.
00:43:37NEELIX IS ASLEEP AND BREATHING ON HIS OWN NOW...
00:43:40WITH YOUR LUNG.
00:43:43I FEEL A LITTLE LIGHT-HEADED.
00:43:45THAT WILL PASS.
00:43:47YOU'LL SOON ADAPT TO DIMINISHED LUNG CAPACITY.
00:43:50I SPOKE TO THE CAPTAIN ABOUT YOU.
00:43:52SHE'S GIVEN ME PERMISSION TO BEGIN TRAINING YOU
00:43:54AS A MEDICAL ASSISTANT.
00:43:56YOU'LL BE A BACKUP FOR MR. PARIS
00:43:58OR, POSSIBLY, A REPLACEMENT.
00:44:03THAT IS, ASSUMING YOU'RE INTERESTED.
00:44:05OF COURSE I'M INTERESTED.
00:44:08WHEN DO WE START?
00:44:10WE'LL BEGIN YOUR LESSONS AS SOON AS YOU'VE FULLY RECOVERED.
00:44:16THANK YOU, DOCTOR.
00:44:20THANK YOU.
00:44:21YOU'VE GIVEN ME A LOT TO THINK ABOUT.