Home > Star Trek: Voyager
Alliances
00:00:11CAPTAIN.
00:00:14REPORT.
00:00:16IT LOOKS LIKE THE KAZON HAVE RETREATED, CAPTAIN.
00:00:18WE MUST HAVE HURT THEM.
00:00:20NOT AS BAD AS THEY HURT US.
00:00:22ALL ENGINES ARE OFF LINE.
00:00:24CAPTAIN, SHIELDS ARE DOWN, AS ARE ALL WEAPONS ARRAYS.
00:00:27WE'D BETTER HOPE THEY DON'T COME BACK.
00:00:29WE'RE SITTING DUCKS.
00:00:30JANEWAY TO ENGINEERING.
00:00:31WHAT'S YOUR STATUS?
00:00:33WE'RE IN BAD SHAPE, CAPTAIN.
00:00:35WE HAD TO SHUT DOWN THE WARP ENGINES TO AVOID A BREACH.
00:00:37THE IMPULSE ENGINES ARE GONE TOO.
00:00:39I THINK I CAN GIVE YOU THRUSTERS
00:00:42BUT I'VE GOT A LOT OF CASUALTIES DOWN HERE
00:00:43I'VE GOT TO TEND TO FIRST.
00:00:45LIEUTENANT, IT'S KURT BENDERA.
00:00:47HE'S HURT PRETTY BAD.
00:00:49NO.
00:00:50HIS CONSOLE EXPLODED
00:00:51CAUGHT HIM RIGHT IN THE FACE.
00:00:53WE'VE GOT TO GET HIM TO SICK BAY RIGHT AWAY.
00:00:54TORRES TO SICK BAY.
00:00:57I hope this is urgent, Lieutenant.
00:00:58WE HAVE OUR HANDS FULL AT THE MOMENT.
00:01:00I'm sending up an emergency transport.
00:01:02One of my people is severely burned.
00:01:04VERY WELL. WE'LL DO WHAT WE CAN.
00:01:06MORE DAMAGE REPORTS COMING IN, CAPTAIN.
00:01:08THERE'S A HULL BREACH ON DECK FOUR.
00:01:10FORCE FIELD'S IN PLACE.
00:01:12REPAIR CREW'S ON THE WAY.
00:01:13THERE'VE BEEN CASUALTIES ON ALL DECKS.
00:01:14NO FATALITIES SO FAR.
00:01:16CAPTAIN, REQUEST PERMISSION
00:01:17TO GIVE TORRES A HAND IN ENGINEERING.
00:01:19MAYBE I CAN HELP GET PROPULSION UP AND RUNNING.
00:01:21GOOD IDEA. GO AHEAD.
00:01:22CAPTAIN, MY READINGS INDICATE
00:01:24THE NAVIGATIONAL DEFLECTOR
00:01:26HAS SUSTAINED MASSIVE DAMAGE.
00:01:27IT WILL BE NECESSARY TO REPAIR IT
00:01:29BEFORE WE CAN ACHIEVE MORE THAN THRUSTER POWER.
00:01:30GET REPAIR CREWS ON IT.
00:01:32MR. KIM, I WANT A COMPLETE ANALYSIS
00:01:33OF ALL THE DAMAGE WE'VE SUSTAINED.
00:01:35YES, MA'AM.
00:01:36HE'S NOT RESPONDING.
00:01:3775 MILLIGRAMS OF IMPEDREZENE.
00:01:39THAT MIGHT HELP STIMULATE HIS CARDIAC FUNCTIONS
00:01:41BUT HE'S SUSTAINED SO MUCH INJURY IT MAY BE TOO LATE.
00:01:43IT HAD NO EFFECT. CORTICAL STIMULATOR.
00:01:51I'M SORRY.
00:01:53HE WAS TOO BADLY INJURED.
00:01:58HE SAVED MY LIFE ONCE...
00:02:00NEAR THE CARDASSIAN BORDER.
00:02:05( door beeping )
00:02:07COME IN.
00:02:12CREWMAN BENDERA IS DEAD.
00:02:15THE DOCTOR COULDN'T DO ANYTHING.
00:02:17I'M SORRY, CHAKOTAY.
00:02:19I KNOW YOU WERE FRIENDS.
00:02:22WILL YOU ARRANGE A MEMORIAL SERVICE?
00:02:24I'LL GET RIGHT ON IT.
00:02:29WAS THERE SOMETHING ELSE?
00:02:30YES.
00:02:31LIKE IT OR NOT
00:02:33IT SEEMS WE'RE IN A SITUATION WHERE THE RULES HAVE CHANGED
00:02:36AND MAYBE, IF WE'RE GOING TO SURVIVE OUT HERE
00:02:40WE HAVE TO START CHANGING TOO.
00:02:42WHAT DO YOU MEAN?
00:02:43WHEN WE FIRST STARTED OUR TRIP HOME
00:02:46YOU MADE A CONSCIOUS DECISION
00:02:48TO TREAT VOYAGER AS A STARFLEET SHIP
00:02:50WITH A STARFLEET CREW FOLLOWING STARFLEET RULES.
00:02:52THAT'S RIGHT.
00:02:54STARFLEET WORKS WELL IN THE ALPHA QUADRANT.
00:02:58BUT OUT HERE...
00:03:02MAYBE WE SHOULD BE THINKING MORE LIKE THE MAQUIS.
00:03:04THE MAQUIS HAD TO SURVIVE ON THEIR OWN.
00:03:08WE WERE UP AGAINST INSURMOUNTABLE ODDS.
00:03:10WE HAD TO CREATE OUR OWN OPPORTUNITIES FOR SUCCESS
00:03:12BECAUSE NOBODY WAS WILLING TO HELP US.
00:03:15SOUND LIKE ANYBODY YOU KNOW?
00:03:17IF YOU'RE SUGGESTING WE ABANDON OUR PRINCIPLES
00:03:20JUST BECAUSE WE'RE OUT OF HAILING RANGE...
00:03:22CAPTAIN, THIS WAS THE FOURTH ATTACK IN TWO WEEKS.
00:03:26WE'VE LOST THREE CREW MEMBERS TO THE KAZON.
00:03:28A DOZEN MORE HAVE SUSTAINED SERIOUS INJURIES.
00:03:30THIS SHIP HAS TAKEN SO MUCH DAMAGE
00:03:32WE'LL BE LUCKY TO GET WARP DRIVE
00:03:33ON LINE AGAIN.
00:03:35AND WE CAN COUNT ON THE FACT
00:03:36THAT THE KAZON WILL BE BACK.
00:03:44I DON'T THINK WE CAN AFFORD TO KEEP DOING BUSINESS AS USUAL.
00:05:45A LOT OF US CAN SAY WE'RE ALIVE TODAY
00:05:46BECAUSE OF KURT BENDERA.
00:05:50THERE WAS NEVER A BETTER MAN TO HAVE AT YOUR SIDE
00:05:52NEVER ANYONE MORE WILLING TO TAKE ON THE TOUGH JOBS.
00:05:57THE FIRST TIME I MET HIM WAS IN A MINING COMMUNITY
00:06:00ON TELFAS PRIME.
00:06:01SOME OF THE MINERS OBJECTED TO MY SENSE OF HUMOR
00:06:03AND DECIDED THEY SHOULD BREAK A FEW OF MY BONES.
00:06:07THERE WERE FOUR OF THEM AND ONE OF ME
00:06:09AND I WAS TAKING A BEATING.
00:06:11SUDDENLY, THIS MAN I'D NEVER SEEN BEFORE CAME OUT OF NOWHERE
00:06:14AND EVENED THINGS UP.
00:06:16WE STOOD BACK TO BACK
00:06:18AND PRETTY SOON THE OTHERS DECIDED
00:06:20MY SENSE OF HUMOR WASN'T SO BAD AFTER ALL.
00:06:24I THANKED THE MAN, AND HE JUST GRINNED
00:06:26AND SAID, "I LIKE A GOOD FIGHT."
00:06:31HE WAS MY FRIEND FROM THAT MOMENT ON.
00:06:34AND HE KEPT FIGHTING THE GOOD FIGHT
00:06:37RIGHT UP TO THE END.
00:06:43I'LL MISS HIM.
00:06:48ENSIGN.
00:07:05CAPTAIN, CAN I ASK YOU SOMETHING?
00:07:07OF COURSE.
00:07:09NOW THAT THE KAZON HAVE STEPPED UP THEIR ATTACKS
00:07:11A LOT OF PEOPLE THINK THAT WE ARE NOT GOING TO MAKE IT OUT OF HERE ALIVE.
00:07:13I'D LIKE TO KNOW WHAT YOU HAVE TO SAY ABOUT THAT.
00:07:17IS THERE ANYTHING YOU HAVE TO SAY ABOUT THAT?
00:07:19I ASSURE YOU, YOU CAN SPEAK FREELY.
00:07:23I'D GIVE THEM WHAT THEY WANT.
00:07:25I'LL GIVE THEM THE REPLICATORS AND THE TRANSPORTERS
00:07:27AND WHATEVER ELSE IT IS THEY'RE AFTER.
00:07:29I'M SURE YOU REALIZE THAT WOULD BE A VIOLATION OF...
00:07:31I KNOW ALL ABOUT THE PRIME DIRECTIVE
00:07:34BUT, YOU KNOW WHAT? THE FEDERATION IS 70,000 LIGHT YEARS AWAY.
00:07:36WHAT DOES IT MATTER WHAT THESE PEOPLE DO
00:07:38TO EACH OTHER WITH OUR TECHNOLOGY?
00:07:40I APPRECIATE YOUR CONCERNS, CREWMAN
00:07:43BUT LET ME MAKE IT ABSOLUTELY CLEAR--
00:07:45I'LL DESTROY THIS SHIP
00:07:47BEFORE I TURN ANY PART OF IT OVER TO THE KAZON.
00:07:55SO THAT'S HOW THE MAQUIS WOULD DO IT, HMM?
00:08:05IT'S ALL RIGHT, COMMANDER.
00:08:06I KNOW HOGAN'S UPSET.
00:08:07HE AND BENDERA WERE CLOSE.
00:08:09BUT THAT'S NOT WHY HE THINKS
00:08:10WE SHOULD GIVE THE KAZON WHAT THEY WANT.
00:08:11I THINK I'VE MADE MY POSITION CLEAR ON THAT.
00:08:14YOU HAVE, BUT A LOT OF THE CREW FEEL
00:08:16THEY HAVEN'T HAD THE CHANCE TO VOICE THEIR OPINIONS.
00:08:18THIS ISN'T A DEMOCRACY, CHAKOTAY.
00:08:20I CAN'T RUN THIS SHIP BY CONSENSUS.
00:08:22A LOT OF THE MAQUIS FEEL
00:08:23THE FEDERATION ABANDONED THEM YEARS AGO.
00:08:25YOU MAY BE WILLING TO DIE FOR FEDERATION PRINCIPLES
00:08:28BUT THEY'RE NOT.
00:08:30I CAN'T BELIEVE YOU'D SUPPORT THAT MAN'S POSITION.
00:08:32I DON'T, BUT ISN'T THERE SOMETHING
00:08:34IN BETWEEN YOUR POSITION AND HIS?
00:08:40DECK THREE. ALL I'M SAYING, CAPTAIN,
00:08:42IS THAT MAYBE THERE'S A LITTLE ROOM FOR FLEXIBILITY
00:08:44IN INTERPRETING STARFLEET'S PROTOCOLS.
00:08:46FRANKLY, I'M NOT SURE THEY WERE EVER INTENDED FOR SITUATIONS LIKE THIS.
00:08:49I HAVEN'T SEEN ANY EVIDENCE THAT THEY'VE LET US DOWN.
00:08:51MAYBE THIS SITUATION WITH THE KAZON IS THE FIRST EXAMPLE.
00:08:55MAYBE WE HAVE TO EXAMINE STARFLEET'S PRINCIPLES
00:08:56WITH A COLD EYE AND ASK OURSELVES
00:08:58IF THEY'RE REALLY APPLICABLE HERE.
00:09:00COMPUTER, HOLD TURBOLIFT.
00:09:04COMMANDER, IF YOU HAVE A SPECIFIC SUGGESTION
00:09:07PLEASE FEEL FREE TO MAKE IT.
00:09:10MAKE A DEAL--
00:09:12AN ALLIANCE.
00:09:14WITH THE KAZON?
00:09:15WITH ONE OF THEIR FACTIONS, OR TWO.
00:09:17IF WE HAD THE OGLA AND THE RELORA AS OUR ALLIES
00:09:20THE OTHERS WOULD BE AFRAID TO TOUCH US.
00:09:22NOTHING WE'VE BEEN THROUGH WITH THE KAZON
00:09:24WOULD LEAD ME TO BELIEVE THEY'RE TRUSTWORTHY.
00:09:25I CAN'T IMAGINE MAKING A DEAL WITH THEM.
00:09:27WITH ALL DUE RESPECT,
00:09:29MAYBE THAT'S BECAUSE YOUR IMAGINATION IS LIMITED
00:09:31BY STARFLEET PROTOCOLS.
00:09:33AS CAPTAIN, YOU'RE RESPONSIBLE FOR MAKING DECISIONS
00:09:36IN THE BEST INTEREST OF YOUR CREW
00:09:39AND I THINK YOU HAVE TO ASK YOURSELF...
00:09:42IF YOU'RE DOING THAT.
00:09:56( door beeps )
00:09:57COME IN.
00:10:02CAPTAIN.
00:10:04THIS IS UNEXPECTED.
00:10:06I'VE BEEN IN YOUR QUARTERS BEFORE.
00:10:08INDEED, BUT SO RARELY
00:10:10THAT I CAN REMEMBER EACH INSTANCE.
00:10:12VULCAN SPICE TEA-- HOT.
00:10:17AND IT WAS ALWAYS AT A TIME WHEN YOU WERE
00:10:18PARTICULARLY TROUBLED.
00:10:20RIGHT, AS USUAL.
00:10:22THANK YOU.
00:10:24COMMANDER CHAKOTAY HAS PROPOSED
00:10:26THAT WE MAKE AN ALLIANCE WITH ONE OF THE KAZON FACTIONS.
00:10:29WE WOULDN'T GIVE THEM WEAPONS OR TECHNOLOGY
00:10:33BUT WE WOULD PLEDGE TO SUPPORT AND DEFEND THEM
00:10:34IF THEY'RE ATTACKED.
00:10:36I AM SURE THAT MADE YOU UNCOMFORTABLE.
00:10:39HOW CAN I CONSIDER IT?
00:10:40I CAN'T JUST WALK AWAY FROM THE PRECEPTS
00:10:42STARFLEET HAS LAID OUT FOR US--
00:10:44YOU DON'T DEAL WITH OUTLAWS; YOU DON'T INVOLVE YOURSELF
00:10:48IN THE POLITICAL MACHINATIONS OF OTHER CULTURES.
00:10:50IT GOES AGAINST EVERYTHING I BELIEVE,
00:10:51EVERYTHING I'VE TRAINED FOR,
00:10:52EVERYTHING EXPERIENCE HAS TAUGHT ME.
00:10:55QUITE RIGHT.
00:10:57DO I HEAR A "HOWEVER" COMING?
00:10:59YOU ARE PERCEPTIVE, CAPTAIN.
00:11:02I BELIEVE COMMANDER CHAKOTAY'S SUGGESTION DOES HAVE MERIT.
00:11:06HELP ME UNDERSTAND THAT.
00:11:09WHEN I WAS A YOUNG MAN, A GREAT VISIONARY
00:11:11NAMED SPOCK RECOMMENDED AN ALLIANCE BETWEEN THE FEDERATION
00:11:14AND THE KLINGON EMPIRE.
00:11:16THIS PRODUCED A MAJOR DISPUTE.
00:11:18THE KLINGONS, AFTER ALL, WERE OUTLAWS
00:11:21EMPLOYING VIOLENCE AND BRUTALITY IN ORDER TO BUILD THEIR EMPIRE.
00:11:25I MYSELF SPOKE OUT AGAINST SUCH A COALITION.
00:11:28BUT THE ALLIANCE WAS FORGED,
00:11:30AND IT BROUGHT A STABILITY TO THE QUADRANT
00:11:32THAT HAD NOT BEEN THERE FOR 200 YEARS.
00:11:34SPOCK'S SUGGESTION, SO CONTROVERSIAL AT FIRST,
00:11:38PROVED TO BE THE CORNERSTONE OF PEACE.
00:11:40THERE ARE SOME DIFFERENCES HERE.
00:11:43BY ALLYING OURSELVES TO ONE FACTION.
00:11:45WE'D BE GIVING THAT FACTION MORE POWER THAN THE OTHERS.
00:11:47THAT WOULD CLEARLY AFFECT THE INTERNAL POLITICS OF ALL THE KAZON.
00:11:52I UNDERSTAND YOUR CONCERN.
00:11:54BUT REMEMBER, IT WOULD ONLY BE A TEMPORARY ARRANGEMENT,
00:11:57SINCE WE ARE ON OUR WAY
00:11:58OUT OF THIS QUADRANT.
00:12:00IN THE MEANTIME,
00:12:01IT MIGHT BRING STABILITY TO THE REGION
00:12:03AND SECURITY FOR US.
00:12:05ONCE WE'RE GONE,
00:12:07THEY'LL PROBABLY GO BACK TO THEIR INFIGHTING.
00:12:09PERHAPS.
00:12:12BUT EVEN TEMPORARY STABILITY
00:12:14CAN BRING AN APPRECIATION FOR PEACE.
00:12:19THIS FLOWER IS A RARE HYBRID.
00:12:22AS FAR AS I KNOW, IT EXISTS NOWHERE ELSE IN THE GALAXY.
00:12:26I CREATED IT BY GRAFTING A CUTTING
00:12:28FROM A SOUTH AMERICAN ORCHID ONTO A VULCAN FAVANIT PLANT.
00:12:33I DOUBTED THE GRAFT WOULD TAKE.
00:12:35AND INDEED, THE PLANT WAS SICKLY AT FIRST.
00:12:38HOWEVER, AFTER A FEW WEEKS,
00:12:41BOTH PLANTS ADAPTED TO THEIR NEW CONDITION
00:12:44AND, IN FACT, BECAME STRONGER
00:12:46THAN EITHER HAD BEEN ALONE.
00:12:51CONSEQUENTLY, AFTER MUCH CONSIDERATION,
00:12:56I'VE DECIDED TO SEEK AN ALLIANCE WITH ONE OF THE KAZON FACTIONS.
00:13:00CAPTAIN, YOU CAN'T BE SERIOUS.
00:13:02THIS GOES AGAINST... ENSIGN...
00:13:04I'LL BE GLAD TO DISCUSS MY REASONING WITH YOU
00:13:06AT A MORE APPROPRIATE TIME.
00:13:08HOWEVER, THIS MEETING IS NOT TO DEBATE THE DECISION,
00:13:10BUT TO DECIDE HOW TO PURSUE IT.
00:13:12CAPTAIN... IF I MAY.
00:13:14YES, MR. NEELIX.
00:13:16WE'RE NOT FAR FROM A PLANET KNOWN AS SOBRAS,
00:13:20WHERE THERE'S A KAZON SETTLEMENT
00:13:22INHABITED BY A FACTION KNOWN AS THE POMMAR.
00:13:26I HAVE AN ACQUAINTANCE THERE--
00:13:27SOMEONE WHO OWES ME SOME FAVORS.
00:13:28SOME RATHER LARGE FAVORS, ACTUALLY.
00:13:31PERHAPS I COULD MEET WITH HIM
00:13:32AND SOUND HIM OUT.
00:13:34IS HE AUTHORIZED TO SPEAK FOR HIS MAJE?
00:13:36NOT EXACTLY,
00:13:37BUT HE DOES HAVE THE MAJE'S EAR.
00:13:40THIS WOULD BE STRICTLY INFORMAL,
00:13:41BUT IT MIGHT GIVE US A READING ON THE POSSIBILITY
00:13:45WITHOUT THE RISK OF ACTUAL CONFRONTATION.
00:13:47GOOD IDEA.
00:13:48PROCEED, MR. NEELIX.
00:13:51WHY DON'T WE JUST CONTACT SESKA AND FORM AN ALLIANCE WITH HER?
00:13:53ACTUALLY, THAT'S A GOOD IDEA.
00:13:56YOU'VE GOT TO BE KIDDING.
00:13:58NOT AT ALL. SESKA HAS BEEN TRYING
00:14:00TO FORGE AN ALLIANCE AMONG THE KAZON.
00:14:02SHE WOULD JUMP AT THE CHANCE TO GET OUR SUPPORT.
00:14:03SHE'S RIGHT. IF WE WENT THROUGH SESKA
00:14:06AT LEAST WE COULD ALLY OURSELVES WITH THE NISTRIM.
00:14:08I THINK IT'S A BAD IDEA.
00:14:09YOU CAN'T HAVE IT BOTH WAYS, COMMANDER.
00:14:12IF YOU WANT TO GET IN THE MUD WITH THE KAZON
00:14:14YOU CAN'T START COMPLAINING THAT YOU MIGHT GET DIRTY.
00:14:16FINE. I'LL TALK WITH SESKA.
00:14:19NO.
00:14:21YOU'VE BEEN THROUGH TOO MUCH WITH HER.
00:14:23MR. NEELIX, PREPARE TO TAKE YOUR SHUTTLE TO SOBRAS.
00:14:26IN THE MEANTIME, I'LL MAKE CONTACT WITH SESKA.
00:14:30DISMISSED.
00:14:38( sighs )
00:14:44CAPTAIN'S LOG, STARDATE 49337.4.
00:14:49AFTER SENDING A SUBSPACE MESSAGE
00:14:50TO SESKA AND THE NISTRIM MAJE CULLAH,
00:14:53WE HAVE A RECEIVED A QUICK RESPONSE.
00:14:55Captain Janeway.
00:14:57Commander Chakotay.
00:15:00I must say we were surprised to hear from you.
00:15:02ARE YOU WILLING TO MEET WITH US?
00:15:04You've made an interesting proposal.
00:15:06I've discussed it with Seska, and she assures me that you would not make this gesture unless you were sincere.
00:15:13I will talk with you.
00:15:15I SUGGEST WE RENDEZVOUS.
00:15:17WE'LL TRANSMIT COORDINATES TO YOU.
00:15:18If you don't mind, Captain, we'd prefer to choose the coordinates.
00:15:22FINE. TRANSMIT THEM TO US.
00:15:24We'll meet in approximately 20 hours.
00:15:27I must say, Captain,
00:15:29I look forward to this opportunity.
00:15:45( sultry jazz playing )
00:16:03HELLO, MY FRIENDS.
00:16:06PLEASE, DON'T LET ME INTERRUPT.
00:16:12I WAS HOPING TO FIND MY GOOD FRIEND JAL TERSA HERE.
00:16:15HAS HE BEEN IN TONIGHT?
00:16:19THANK YOU.
00:16:33TERSA, MY FRIEND.
00:16:36IT COULD BE DANGEROUS
00:16:37SNEAKING UP ON A MAN LIKE THAT.
00:16:38I'D NEVER DREAM OF SNEAKING UP ON YOU
00:16:40BUT YOU WERE SO ENGROSSED IN...
00:16:42WHATEVER IT IS YOU'RE DOING...
00:16:44A PUZZLE.
00:16:46WHAT BRINGS YOU HERE, TALAXIAN?
00:16:48I'M GOOD AT PUZZLES.
00:16:50PERHAPS I COULD HELP.
00:16:51THE DANCER SHOWED IT TO ME.
00:16:53BY MOVING ONLY TWO RODS,
00:16:55THIS DODECAHEDRON CAN BECOME AN ICOSAHEDRON.
00:16:57SHE SAID SHE'D SPEND THE NIGHT WITH THE MAN WHO COULD SOLVE IT.
00:17:01( growls )
00:17:02A SPLENDID MOTIVATION, TO BE SURE.
00:17:07I JUST MIGHT BE ABLE
00:17:10TO MAKE YOUR NIGHT A MEMORABLE ONE.
00:17:12YOU KNOW HOW TO SOLVE THIS?
00:17:13I MIGHT...
00:17:15IF YOU'LL HEAR ME OUT FIRST.
00:17:20MY FORTUNE'S HAVE CHANGED SINCE WE LAST MET, TERSA.
00:17:25I'VE BECOME A PERSON OF SOME INFLUENCE ABOARD A STARSHIP KNOWN AS VOYAGER.
00:17:29( sighs )
00:17:31YOU MUST THINK US VERY ISOLATED.
00:17:33EVERYONE KNOWS THAT.
00:17:35IT'S PROBABLY THE ONLY REASON YOU WERE ALLOWED IN HERE,
00:17:37ESPECIALLY AFTER LAST TIME.
00:17:40OUCH.
00:17:41A SIMPLE MISUNDERSTANDING.
00:17:44UH... TERSA, I KNOW YOU HAVE THE EAR OF YOUR FIRST MAJE,
00:17:49AS I DO OF OUR CAPTAIN.
00:17:51WE COULD BE QUITE USEFUL TO BOTH OF THEM.
00:17:53GO ON.
00:17:55MY CAPTAIN IS INTERESTED IN TALKING TO YOUR MAJE
00:17:59TO DISCUSS A POSSIBLE ALLIANCE.
00:18:01DO YOU THINK HE'D HAVE ANY INTEREST IN SUCH A MEETING?
00:18:04AN ALLIANCE?
00:18:06BETWEEN THE KAZON-POMMAR AND THE FEDERATIONS?
00:18:08AN INTERESTING THOUGHT, ISN'T IT?
00:18:11YOU'RE COMING WITH US.
00:18:13TERSA, EXPLAIN TO THEM.
00:18:15WE'RE FRIENDS. I HAVE NO IDEA
00:18:17WHO THIS PERSON IS.
00:18:18SOME LUNATIC WHO SAT DOWN
00:18:20AND STARTED BABBLING.
00:18:21I GUESS YOU'LL BE SPENDING THE NIGHT ALONE.
00:18:32YOU'VE MADE A GOOD CHOICE.
00:18:36THE NISTRIM WILL BE A POTENT ALLY.
00:18:38WE WANT TO MAKE SURE THE NISTRIM WILL ALSO BE AN HONORABLE ALLY,
00:18:42THAT YOU'LL ADHERE TO THE CONDITIONS WE ESTABLISH.
00:18:46YOU CAN LET ALL THE KAZON FACTIONS KNOW
00:18:48THAT VOYAGER HAS FORMED A COALITION WITH YOU
00:18:51AND WILL BE AN ALLY
00:18:52TO ANY NISTRIM SHIP OR OUTPOST WE ENCOUNTER.
00:18:55IN ADDITION, WE'RE PREPARED TO PROVIDE EMERGENCY SUPPLIES
00:18:58WHEN NEEDED-- FOOD, MEDICINE, CLOTHING.
00:19:00WHAT WE WILL NOT PROVIDE
00:19:01IS ANY OF OUR TECHNOLOGY OR WEAPONRY.
00:19:04UNDERSTOOD.
00:19:06JUST ONE OTHER DETAIL...
00:19:10AN EXCHANGE OF CREW MEMBERS.
00:19:12AN EXCHANGE?
00:19:14YES.
00:19:15I'M SURE YOU'LL AGREE THAT OUR ALLIANCE
00:19:17SHOULD REPRESENT A GENUINE PARTNERSHIP.
00:19:21PERHAPS YOU SHOULD DEFINE THAT.
00:19:23IT'S OBVIOUS.
00:19:24FEDERATION CREW ON MY SHIP.
00:19:27NISTRIM CREW ON YOURS.
00:19:30MAJE, I THINK THAT'S A DETAIL WE COULD WORK OUT LATER.
00:19:34I CAN ASSURE YOU
00:19:35THAT I WOULD NEVER AGREE TO THAT.
00:19:37IT SEEMS A NATURAL EXTENSION OF YOUR OWN PROPOSAL.
00:19:40WE DON'T HAVE TO DECIDE EVERYTHING RIGHT NOW.
00:19:42I WILL DETERMINE WHAT WE DECIDE AND WHEN.
00:19:47YES, MAJE.
00:19:49I WON'T HAVE A WOMAN DICTATE TERMS TO ME.
00:19:54CULLAH...
00:19:57I FOUND THE IDEA OF AN ALLIANCE WITH YOU DISTASTEFUL.
00:20:00I WAS WILLING TO EXPLORE THE POSSIBILITY
00:20:03BUT NOW I SEE MY INSTINCTS WERE DEAD ON.
00:20:06TALK TO HER.
00:20:08TELL HER TO BE REASONABLE.
00:20:10THIS MEETING IS OVER.
00:20:21AS SOON AS YOUR MAJE LEARNS I'M BEING IMPRISONED
00:20:23HE'LL BE OUTRAGED!
00:20:24HURRY UP. HE WON'T LOOK KINDLY
00:20:26ON ANYONE WHO'S MADE SUCH AN EGREGIOUS ERROR.
00:20:28WHAT ARE YOU CHARGING ME WITH?!
00:20:32HOW LONG WILL I BE HELD?
00:20:34MOVE.
00:20:35I ASSUME YOU'LL AT LEAST LET ME CONFER WITH COUNSEL.
00:20:39I HAVE THE ABILITY TO REWARD HANDSOMELY ANYONE
00:20:42WHO SHOWS ME A BIT OF UNDERSTANDING.
00:20:45( crying )
00:20:46IS THAT A BABY?
00:21:08MY NAME IS NEELIX.
00:21:10I-I'M TALAXIAN.
00:21:13I'M MABUS.
00:21:15MY FRIENDS AND I ARE TRABE.
00:21:19THEY HURT YOU.
00:21:22I WASN'T WALKING QUICKLY ENOUGH FOR THEM.
00:21:26LET'S GET THE BLEEDING STOPPED.
00:21:27THEN I'LL CLEAN IT.
00:21:30WHY ARE THEY HOLDING YOU?
00:21:32THEY SEEM TO BE DETAINING ANYONE WHO ISN'T KAZON.
00:21:35SEVERAL OF OUR GROUP HAVE BEEN TAKEN FOR QUESTIONING,
00:21:37BUT SO FAR, NONE OF THEM HAVE COME BACK.
00:21:40HOW LONG HAVE YOU BEEN HERE?
00:21:42FIVE DAYS.
00:21:43THEY ATTACKED US IN SPACE.
00:21:4620 OF OUR GROUP DIED.
00:21:49WE'VE LOST NINE MORE SINCE THEY PUT US IN PRISON
00:21:51INCLUDING MOST OF THE GOVERNING COUNCIL.
00:21:52I'M THE ONLY ONE LEFT.
00:21:54THE KAZON WON'T BE SATISFIED
00:21:56UNTIL YOU'VE ALL BEEN ANNIHILATED.
00:21:58IF WE'VE LEARNED ANYTHING, IT'S HOW TO SURVIVE.
00:22:02DID YOU NOTICE HOW MANY GUARDS THEY HAVE POSTED
00:22:04AT THE ENTRANCE TO THE PRISON?
00:22:06ONLY TWO. I GUESS THEY ASSUME
00:22:08THIS PLACE IS SO SECURE THEY DON'T NEED ANY MORE.
00:22:12WHY DO YOU ASK?
00:22:13WE DON'T PLAN TO SIT HERE
00:22:14WHILE THEY KILL US ONE BY ONE.
00:22:17WE WERE ABLE TO GET A MESSAGE THROUGH
00:22:19TO ANOTHER TRABE VESSEL BEFORE WE WERE BOARDED.
00:22:22HELP IS ON THE WAY.
00:22:26CAN WE COUNT ON YOU?
00:22:31CAPTAIN'S LOG, SUPPLEMENTAL.
00:22:33WE'RE ON OUR WAY TO RENDEZVOUS WITH MR. NEELIX.
00:22:35I CAN ONLY HOPE THAT HE HAD MORE LUCK
00:22:37WITH THE KAZON THAN WE DID.
00:22:39CAPTAIN, WE'RE APPROACHING THE COORDINATES.
00:22:41ALL STOP.
00:22:44I DON'T SEE ANY TRACE OF HIM.
00:22:46LONG-RANGE SENSORS INDICATE NO SIGN OF MR. NEELIX'S SHUTTLE
00:22:49WITHIN A RADIUS OF TWO LIGHT YEARS.
00:22:51THE KAZON HAVE HIM.
00:22:54WE CANNOT JUMP TO CONCLUSIONS.
00:22:55HE MAY SIMPLY HAVE BEEN DELAYED.
00:23:00WE'LL HOLD POSITION HERE FOR TWO HOURS.
00:23:02IF HE HASN'T SHOWN UP BY THEN, WE'LL GO TO SOBRAS.
00:23:18LIEUTENANT, COULD YOU FILL US IN A LITTLE?
00:23:22THERE ARE ALL KINDS OF RUMORS FLYING AROUND
00:23:24ABOUT WHAT'S GOING ON WITH THE KAZON.
00:23:26NOTHING'S GOING ON YET.
00:23:27THE CAPTAIN'S TALK WITH SESKA FELL APART PRETTY QUICKLY.
00:23:30NOTHING'S GOING TO COME OF ALL THIS.
00:23:33B'ELANNA, YOU WERE SESKA'S FRIEND.
00:23:35COULDN'T YOU GET WORD TO HER? TRY TO WORK THINGS OUT.
00:23:37NO, I COULDN'T.
00:23:39I DON'T UNDERSTAND... HOGAN, IT'S GONE TOO FAR.
00:23:41SESKA ISN'T THE PERSON WE THOUGHT SHE WAS.
00:23:45I DON'T TRUST HER ANYMORE.
00:23:47EVEN IF IT MEANS US GETTING HOME IN ONE PIECE.
00:23:51OR DO YOU AGREE WITH OUR CAPTAIN
00:23:53THAT HOLDING ON TO OUR TECHNOLOGY IS WORTH DYING FOR?
00:23:56WHO ARE YOU TO BE SECOND-GUESSING CAPTAIN JANEWAY?
00:23:58THE HARDEST THING YOU HAVE TO WORRY ABOUT
00:24:00IS KEEPING THAT DILITHIUM CHAMBER FILLED.
00:24:01SHE IS DOING THE BEST SHE CAN TO GET US HOME.
00:24:03AND IF YOU DON'T LIKE THE WAY SHE'S DOING IT
00:24:04I REALLY DON'T WANT TO HEAR ABOUT IT.
00:24:08IS THAT CLEAR?
00:24:10PERFECTLY.
00:24:20SOME OF THE CHILDREN ARE TOO WEAK TO RUN.
00:24:22WE'LL HAVE TO CARRY THEM.
00:24:23WE COULD USE ANOTHER PAIR OF STRONG ARMS.
00:24:25YOU CAN COUNT ON ME.
00:24:27I CAN'T PROMISE WE'LL GET OUT OF HERE ALIVE,
00:24:30BUT IF WE STAY HERE, WE'LL DIE ANYWAY.
00:24:32I'D RATHER GO OUT FIGHTING, MYSELF.
00:24:37THAT ONE MIGHT BE A PROBLEM.
00:24:39HE'S THE KIND THAT'LL START SHOOTING
00:24:42AT THE FIRST SIGN OF TROUBLE.
00:24:43I'LL KEEP AN EYE ON HIM.
00:24:45( distant shouting )
00:24:50THIS MAY BE IT. BE READY.
00:24:55STAY BACK.
00:25:10GET BACK!
00:25:12AGAINST THE WALLS.
00:25:24NOW! LET'S GO, LET'S GO. COME ON. COME ON, EVERYONE.
00:25:26LET'S GO. COME ON.
00:25:32COME ON.
00:25:34NICE WORK, MY FRIENDS. LET'S GO.
00:25:39LET'S GO.
00:25:45ALL RIGHT, THAT'S IT. WE'RE GOING AFTER HIM.
00:25:48MR. PARIS, SET A COURSE FOR SOBRAS, FULL IMPULSE.
00:25:50TUVOK, ARM THE PHASER BANKS
00:25:52AND LOAD THE FORWARD TORPEDO BAYS.
00:25:53WE DON'T KNOW WHAT THE KAZON HAVE IN STORE FOR US.
00:25:56SHIELDS AT FULL POWER.
00:25:57YELLOW ALERT. ALL HANDS AT THE READY.
00:26:00CAPTAIN.
00:26:02WHAT IS IT? SHIPS.
00:26:03KAZON SHIPS ON LONG-RANGE SENSORS.
00:26:05CLOSING FAST.
00:26:07CONFIRMED, CAPTAIN.
00:26:08ON SCREEN.
00:26:12Tuvok: IT APPEARS TO BE AN ARMADA, AND THEIR WEAPONS
00:26:14ARE POWERED.
00:26:16RED ALERT.
00:26:27POWER ALL WEAPONS SYSTEMS AND STAND READY.
00:26:30MR. KIM,
00:26:31HAIL THE LEAD SHIP.
00:26:32THEY'RE HAILING US, CAPTAIN.
00:26:34I'LL PUT IT ON SCREEN.
00:26:36Hello, Captain.
00:26:38I'd like you to meet my good friend Mabus.
00:26:40We've just escaped from the Kazon Pommar.
00:26:43WHAT ARE YOU DOING ON A KAZON SHIP?
00:26:45They're Trabe vessels actually.
00:26:47Everything the Kazon have, they stole from the Trabe.
00:26:50Mabus will tell you all about it over a sumptuous dinner.
00:26:53The food hasn't been very good where we've been.
00:26:56I LOOK FORWARD TO IT.
00:27:03I WAS 8 YEARS OLD WHEN IT STARTED.
00:27:05I WASN'T EVEN PARTICULARLY AWARE OF THE KAZON.
00:27:10THEY LIVED IN RESTRICTED AREAS
00:27:12THAT CHILDREN WEREN'T ALLOWED TO GO NEAR.
00:27:17I DIDN'T KNOW THEY IN LIVED POVERTY, THE FILTH...
00:27:23I DIDN'T KNOW THEY WERE PERSECUTED BY THE TRABE POLICE.
00:27:28I WAS TOLD THEY WERE VIOLENT AND DANGEROUS,
00:27:32AND HAD TO BE KEPT ISOLATED
00:27:34SO THEY WOULDN'T GET LOOSE AND KILL US,
00:27:37WHICH IS EXACTLY WHAT THEY DID.
00:27:38BUT WE BROUGHT IT ON OURSELVES.
00:27:41THE TRABE TREATED THEM LIKE ANIMALS--
00:27:43FENCED THEM IN, ENCOURAGED THEM TO FIGHT AMONGST THEMSELVES
00:27:46SO THEY WOULDN'T TURN ON US
00:27:49AND SAT BY WHILE THEY TURNED INTO A VIOLENT, ANGRY ARMY.
00:27:54WHEN THEY FINALLY REALIZED WE WERE THEIR TRUE ENEMY
00:27:55WE DIDN'T STAND A CHANCE.
00:27:58I WAS LUCKIER THAN MOST.
00:28:00A FRIEND'S FATHER GRABBED ME AND TOOK ME AND HIS FAMILY
00:28:01TO ONE OF THE STARSHIPS THAT MANAGED TO ESCAPE.
00:28:04I CAN STILL REMEMBER...
00:28:05IT HAPPENED SO FAST.
00:28:07ONE MINUTE...
00:28:10I WAS A HAPPY CHILD PLAYING IN A FIELD;
00:28:13THE NEXT, AN ORPHAN, EXILED IN SPACE.
00:28:17IT STRIKES ME
00:28:20THAT IN MANY WAYS, WE'RE IN THE SAME PREDICAMENT--
00:28:23SEPARATED FROM THE LIVES THAT WE KNEW,
00:28:26SEARCHING FOR HOME.
00:28:30A GOAL YOU MAY WELL ACHIEVE, CAPTAIN
00:28:33BUT THE KAZON HAVE REFUSED TO ALLOW US TO FIND
00:28:35A NEW HOME WORLD.
00:28:36EVERY TIME WE TRY TO SETTLE SOMEWHERE,
00:28:38THEY ATTACK AND DRIVE US AWAY.
00:28:40WE'RE SCATTERED, LIKE NOMADS, WITH NO HOME AND LITTLE HOPE.
00:28:49IT HAPPENED OVER 30 YEARS AGO
00:28:51AND THE KAZON ARE STILL TRYING TO PUNISH YOU?
00:28:53REMARKABLE, ISN'T IT?
00:28:57MOST OF THE TRABE WHO PERSECUTED THE KAZON
00:28:59ARE EITHER DEAD OR OLD MEN BY NOW.
00:29:02MOST OF US WERE CHILDREN WHEN THE UPRISING OCCURRED,
00:29:06AND OUR CHILDREN ARE INNOCENT.
00:29:08BUT THE KAZON'S DESIRE FOR REVENGE IS AS STRONG AS EVER.
00:29:19How are you able to transmit to us without your crew knowing it?
00:29:22THAT'S FOR ME TO WORRY ABOUT.
00:29:24LET'S JUST SAY I'M VERY FAMILIAR WITH COMMUNICATIONS PROTOCOLS.
00:29:28NOW, WILL YOU LET ME TALK TO SESKA?
00:29:31Not without some proof you can be trusted.
00:29:34SHE AND I KNEW EACH OTHER FOR A LONG TIME.
00:29:37SHE KNOWS THAT I CAN BE TRUSTED.
00:29:38JUST LET ME TALK TO HER.
00:29:40I will convey your message.
00:29:42Contact me tomorrow, and I'll let you know if she's willing to talk to you.
00:29:49( sighs )
00:29:55Neelix: BEFORE THE UPRISING
00:29:57THE TRABE WERE KNOWN AS A HIGHLY-EVOLVED SPECIES.
00:30:00THEY PRODUCED SCHOLARS AND ARTISTS WHO WERE WIDELY ADMIRED
00:30:03AND THEIR TECHNOLOGY WAS AMONG THE FINEST IN THE QUADRANT.
00:30:07NO ONE REALLY KNEW ABOUT THE KAZON
00:30:10AND HOW THEY WERE BEING TREATED. WHY NOT?
00:30:12HOLDING ANOTHER CULTURE IN VIRTUAL SLAVERY
00:30:14ISN'T THE KIND OF THING THAT WOULD GO UNNOTICED.
00:30:16YOU HAVE TO UNDERSTAND,
00:30:18THE TRABE WERE RICH AND POWERFUL.
00:30:20THEY MANIPULATED INFORMATION
00:30:21ABOUT THE CONDITIONS ON THEIR PLANET,
00:30:23AND NO ONE WANTED TO RISK OFFENDING THEM
00:30:24AND LOSING OPPORTUNITIES FOR TRADE.
00:30:27IT SEEMS TO ME THEY'VE LEARNED THEIR LESSON.
00:30:29MABUS AND HIS PEOPLE HAVE FREELY ACKNOWLEDGED
00:30:31THAT THEY WERE RESPONSIBLE FOR WHAT HAPPENED TO THEM.
00:30:34Tuvok: STILL, I DO NOT SEE THAT
00:30:36IT IS A PARTICULARLY GOOD IDEA TO FORM AN ALLIANCE
00:30:38WITH THE BLOOD ENEMIES OF THE KAZON.
00:30:40WE RISK UNITING ALL THE FACTIONS AGAINST US.
00:30:42THE ONLY THING THE KAZON AGREE ON NOW
00:30:44IS THAT WE ARE THEIR COMMON ENEMY.
00:30:47IT'S HARD TO IMAGINE IT GETTING MUCH WORSE.
00:30:49THE TRABE HAVE A LOT OF SHIPS
00:30:50AND A LOT OF WEAPONS IN THAT CONVOY.
00:30:52I THINK THIS ALLIANCE WOULD BE BETTER THAN NONE AT ALL.
00:30:55I'D RATHER NOT BE IN THE POSITION
00:30:56OF MAKING AN ALLIANCE AT ALL,
00:30:58BUT THAT MAY BE A LUXURY WE SIMPLY DON'T HAVE.
00:31:01MY GUT TELLS ME WE DON'T HAVE ANY FRIENDS AMONG THE KAZON.
00:31:06AS FOR THE TRABE, I BELIEVE
00:31:09THAT PEOPLE HAVE A CAPACITY TO CHANGE.
00:31:11IT'S ALWAYS BEEN STARFLEET'S POLICY
00:31:13TO DEAL WITH NEW SPECIES
00:31:14ON A BASIS OF OPENNESS AND TRUST...
00:31:17UNTIL PROVEN OTHERWISE.
00:31:24CAPTAIN, I'M GLAD TO SEE YOU.
00:31:27I WANTED TO THANK YOU FOR THE USE OF YOUR MEDICAL FACILITIES.
00:31:30WE HAVE VERY FEW DOCTORS.
00:31:31EVERYONE SEEMS TO BE IN GENERALLY GOOD CONDITION.
00:31:34MALNUTRITION IS THE MOST COMMON PROBLEM
00:31:36BUT IT'S EASILY ALLEVIATED WITH BIO-NUTRIENT SUPPLEMENTS.
00:31:38THANK YOU, DOCTOR. HOW MUCH LONGER DO YOU NEED?
00:31:41I'D SAY LESS THAN AN HOUR.
00:31:43WILL YOU WALK WITH ME?
00:31:44OF COURSE.
00:31:50I'VE BEEN THINKING...
00:31:52ABOUT OUR CONVERSATION AT DINNER.
00:31:53MM-HMM. ABOUT THE THINGS WE SHARE,
00:31:56AND IT SEEMS TO ME
00:31:57WE COULD BE OF MUTUAL BENEFIT TO EACH OTHER.
00:31:59GO ON.
00:32:01WHAT WOULD YOU SAY TO THE POSSIBILITY
00:32:03OF OUR JOINING FORCES--
00:32:05MY STARSHIP AND YOUR CONVOY.
00:32:07CLEARLY WE'D BE A STRONGER FORCE IF WE DID THAT.
00:32:09WE COULD TRAVEL TOGETHER FOR AS LONG
00:32:11AS IT'S ADVANTAGEOUS TO BOTH OF US.
00:32:13MAYBE WE'LL FIND OUR WAY OUT OF KAZON TERRITORY,
00:32:16AND YOU COULD SETTLE ON A NEW HOME WORLD.
00:32:18IT'S A REASONABLE IDEA, CAPTAIN.
00:32:19I HAVE NO OBJECTION.
00:32:21BUT IT WOULD ONLY BENEFIT YOUR GROUP AND MINE.
00:32:23THERE ARE OTHER TRABE WHO WOULDN'T ENJOY THE SAME PROTECTION.
00:32:27I WONDER...
00:32:29IF YOU MIGHT CONSIDER A SOMEWHAT MORE... BOLD PLAN.
00:32:32TELL ME.
00:32:33TOGETHER, THE VOYAGER AND THE TRABE
00:32:35WOULD BE A FORCE TO BE RECKONED WITH.
00:32:37SUPPOSE WE TOOK ADVANTAGE OF THAT
00:32:39AND ASKED THE REPRESENTATIVES
00:32:40OF ALL THE KAZON FACTIONS
00:32:42TO JOIN US AT THE BARGAINING TABLE.
00:32:44IN ORDER TO ACHIEVE WHAT?
00:32:46PEACE. TOGETHER WE WOULD REPRESENT A STABILIZING FORCE
00:32:51IN THIS PART OF THE QUADRANT--
00:32:52BRING THE FACTIONS TOGETHER.
00:32:53CONVINCE THEM THAT AN END TO VIOLENCE
00:32:56WOULD BE IN EVERYONE'S BEST INTEREST.
00:32:58THINK ABOUT IT.
00:33:00I BELIEVE IT COULD WORK.
00:33:02IT'S A MESSAGE FROM VOYAGER.
00:33:06THEY'VE FORMED AN ALLIANCE... WITH THE TRABE!
00:33:09THE TRABE?
00:33:12THEY'RE CALLING FOR A CONFERENCE OF ALL FIRST MAJES.
00:33:15HOW COULD THIS HAVE HAPPENED?
00:33:18IT HAPPENED BECAUSE YOU LET VOYAGER SLIP AWAY
00:33:20RIGHT INTO THE HANDS OF THE TRABE BY INSISTING
00:33:23ON THAT RIDICULOUS EXCHANGE OF CREWS.
00:33:26I COULD NOT LET THE NEGOTIATIONS
00:33:28BE DICTATED BY THAT WOMAN.
00:33:31THAT'S BECOMING A TIRED REFRAIN, CULLAH.
00:33:34ONE DAY THAT ATTITUDE WILL BE YOUR UNDOING.
00:33:36WATCH YOUR TONGUE.
00:33:39OR WHAT?
00:33:42I'M CARRYING YOUR CHILD.
00:33:44I DON'T THINK YOU'D DO ANYTHING TO JEOPARDIZE HIM.
00:33:49WE CAN STILL TURN THIS TO OUR ADVANTAGE.
00:33:52WE HAVE A CREWMAN ON VOYAGER
00:33:53WHO'S WILLING TO PROVIDE INFORMATION TO US.
00:33:56THERE'S LONG-TERM POTENTIAL IN THAT ARRANGEMENT.
00:33:59WE MUSTN'T LOSE SIGHT OF IT.
00:34:01YOU'RE NOT SUGGESTING WE GO TO THIS CONFERENCE--
00:34:04THAT WE COME RUNNING LIKE A CALOGAN DOG
00:34:06WHEN THE FEDERATIONS CALL?
00:34:08COULD YOU RISK BEING THE ONLY MAJE WHO DOESN'T ATTEND?
00:34:11OF COURSE YOU'LL GO,
00:34:14AND LISTEN.
00:34:16NOTHING SHOULD BE NEGOTIATED THERE--
00:34:18NOT AT THE POINT OF A FEDERATION WEAPON
00:34:21BUT YOU CAN LEARN A GREAT DEAL.
00:34:23ASSESS THE MOOD OF THE OTHER MAJES.
00:34:26FIND OUT THE STRENGTH OF THE TRABE CONVOY.
00:34:31YOU MAY BE RIGHT.
00:34:34YOU CAN COME OUT OF THIS A HERO.
00:34:36YOU CAN USE THIS CONFERENCE
00:34:38TO UNITE THE FACTIONS
00:34:40ERADICATE THE TRABE ONCE AND FOR ALL
00:34:45AND TAKE VOYAGER AS A TROPHY.
00:34:48OOH.
00:34:53CAPTAIN'S LOG, STARDATE 49342.5.
00:34:57NEELIX HAS RETURNED FROM SOBRAS, WHERE HE LEARNED
00:35:00A DISTURBING PIECE OF INFORMATION
00:35:01THAT MAY REQUIRE US TO RETHINK OUR PLANS.
00:35:04HE WAS A TAKRIT--
00:35:06A BAND OF MERCENARIES THAT OPERATES IN THIS SYSTEM.
00:35:09WHAT WAS HE DOING WHEN THE KAZON-POMMAR ARRESTED HIM?
00:35:12MY CONTACT ON THE PLANET SAID THAT HE WAS MAKING A SKETCH
00:35:15OF THE CONFERENCE SITE. AND, BELIEVE ME,
00:35:17THE TAKRIT ARE NOT KNOWN FOR THEIR ART.
00:35:19WHO SENT HIM?
00:35:20THAT'S AS MUCH INFORMATION AS I GOT.
00:35:22SO SOMEONE WANTS TO SABOTAGE THIS CONFERENCE.
00:35:25Chakotay: ONE OF THE MAJES.
00:35:27WHY MISS A CHANCE TO WIPE OUT YOUR RIVALS
00:35:28WHILE THEY'RE TOGETHER IN ONE ROOM?
00:35:30IF THAT IS TRUE, THEN ONE OF THEM WILL UNDOUBTEDLY TRY TO LEAVE
00:35:33BEFORE THE MEETING IS FINISHED.
00:35:35CAPTAIN, I THINK YOU SHOULD CONSIDER NOT GOING
00:35:37TO THE CONFERENCE.
00:35:38NO. IF I CAN HELP BRING STABILITY TO THIS QUADRANT,
00:35:42I'M NOT GOING TO WALK AWAY BECAUSE OF A RUMOR.
00:35:44A RUMOR THAT MUST BE TAKEN SERIOUSLY NONETHELESS.
00:35:47AGREED.
00:35:50COMMANDER...
00:35:53MONITOR ALL THE KAZON VESSELS CAREFULLY
00:35:55AND LOOK OUT FOR ANY SUSPICIOUS SHIP MOVEMENT
00:35:57NEAR THE SURFACE.
00:35:58KEEP US ON A CONSTANT TRANSPORTER LOCK
00:36:00SO WE CAN BEAM OUT AT THE FIRST HINT OF TROUBLE.
00:36:03TUVOK, NEELIX, YOU'RE WITH ME.
00:36:20I GAVE A GREAT DEAL OF THOUGHT
00:36:22TO THE SHAPE OF THE TABLE.
00:36:23I FINALLY DECIDED ON A TRIANGLE.
00:36:25YOUR GROUP WOULD SIT ON ONE SIDE.
00:36:27THE MAJES WOULD OCCUPY THE OTHER TWO.
00:36:29DOES THAT SEEM APPROPRIATE?
00:36:32HAVE YOU HEARD ANYTHING MORE
00:36:35ABOUT THE MATTER WE DISCUSSED?
00:36:36DON'T TALK ABOUT THAT HERE.
00:36:38IT COULD MEAN MY HEAD.
00:36:41DOES THE TABLE SHAPE SEEM ACCEPTABLE?
00:36:43TERSA, THIS TIME I AM HERE WITH A POWERFUL STARSHIP.
00:36:46YOU'D BETTER BE TELLING ME EVERYTHING YOU KNOW.
00:36:48I AM, I SWEAR.
00:36:50I WANT TO THANK YOU FOR MAKING IT POSSIBLE
00:36:53TO HAVE THE CONFERENCE HERE ON SOBRAS.
00:36:55MY MAJE HAS REWARDED ME HANDSOMELY
00:36:57FOR THE PRESTIGE IT AFFORDS HIM.
00:36:59IF THERE IS ANY FURTHER WAY I CAN BE OF SERVICE
00:37:02PLEASE LET ME KNOW.
00:37:10HE HASN'T HEARD ANYTHING MORE, BUT HE'S FRIGHTENED.
00:37:12HE MUST BELIEVE SOMETHING'S GOING TO HAPPEN.
00:37:16Tersa: THE FIRST MAJES OF THE KAZON ORDER.
00:37:22MINNIS OF THE POMMAR...
00:37:29SURAT OF THE MOSTRAL...
00:37:36LORAN OF THE HOBII...
00:37:42VALEK OF THE OGLAMAR...
00:37:48AND CULLAH OF THE NISTRIM.
00:37:55CAPTAIN, WE SEEM DESTINED TO ENCOUNTER EACH OTHER.
00:37:59THIS IS MABUS, A GOVERNOR OF THE TRABE.
00:38:02MAJE CULLAH, I'M GRATIFIED TO BE MEETING YOU LIKE THIS.
00:38:06I HOPE WE'LL BE ABLE TO COME TO TERMS.
00:38:08I NEVER THOUGHT I'D SEE THE DAY
00:38:10WHEN ANY OF US WOULD SIT AT A TABLE WITH THE TRABE.
00:38:13TIMES CHANGE, MAJE.
00:38:15PERHAPS.
00:38:17SHALL WE?
00:38:24OUR GRACIOUS HOST, JAL MINNIS HAS PROVIDED FOOD AND DRINK
00:38:27TO MAKE OUR DISCUSSIONS MORE PLEASANT.
00:38:30WE APPRECIATE YOUR COMING.
00:38:32WE HOPE THIS WILL LEAD TO A NEW CLIMATE OF PEACE.
00:38:35PEACE?
00:38:36WITH THE TRABE?
00:38:38FORGIVE ME IF I'M A BIT SKEPTICAL.
00:38:40I UNDERSTAND.
00:38:41AFTER DECADES OF ANTAGONISM,
00:38:43YOU'RE BOUND TO BE SUSPICIOUS.
00:38:45BUT SURELY, EVERYONE HERE IS TIRED OF CONSTANT VIOLENCE.
00:38:50AREN'T YOU REALLY TRYING TO GET US TO RELAX OUR GUARD
00:38:55SO THE TRABE CAN CONQUER US AGAIN?
00:38:57HOW COULD WE DO THAT? WE'RE SCATTERED AND DISPIRIT.
00:39:00ALL WE ASK FOR IS A CHANCE TO FIND A NEW HOME WORLD AND SETTLE PEACEFULLY.
00:39:05EXCUSE ME.
00:39:16CAPTAIN JANEWAY, I'M CURIOUS AS TO THE NATURE
00:39:19OF THIS ALLIANCE YOU'VE STRUCK WITH THE TRABE...
00:39:24ESPECIALLY SINCE YOU REFUSED MY OFFER OF A SIMILAR PACT.
00:39:28Janeway: I FOUND THE GOALS OF THE TRABE
00:39:29TO BE COMPATIBLE WITH OUR OWN.
00:39:31I REPRESENT AN ORGANIZATION WHICH IS DEVOTED
00:39:34TO PEACEFUL COEXISTENCE AMONG PEOPLE.
00:39:36THE TRABE WANT NOTHING MORE THAN THAT.
00:39:38THE TRABE HAVE ALWAYS WANTED PEACE FOR THEMSELVES.
00:39:42BUT WE PAID THE PRICE.
00:39:44THEY LIVED IN LUXURY
00:39:45AND WE LIVED IN SQUALOR AND MISERY.
00:39:47WHAT I FEAR, CAPTAIN,
00:39:49IS THAT THIS UNION YOU'VE MADE WITH THE TRABE
00:39:51IS AN EFFORT TO FORCE US TO CAPITULATE.
00:39:54IF SO, WE ASSURE YOU IT IS DOOMED TO FAILURE.
00:39:59I WON'T PRETEND THAT OUR ALLIANCE WASN'T AN ATTEMPT TO MAKE A SHOW OF STRENGTH.
00:40:04SEPARATELY, WE AND THE TRABE ARE VULNERABLE.
00:40:07TOGETHER, WE ARE STRONGER.
00:40:09ARE YOU THREATENING US, CAPTAIN?
00:40:12IT IS IMPORTANT THAT YOU UNDERSTAND OUR DETERMINATION.
00:40:16BUT IT'S NOT A THREAT.
00:40:17IT'S AN OFFER. A NEGOTIATED PEACE
00:40:20AMONG ALL OF US WOULD PROVIDE A GREATER STABILITY IN THIS QUADRANT.
00:40:24HOW COULD THAT DO ANYTHING BUT BENEFIT US ALL?
00:40:27I CAN'T SPEAK FOR ALL OF YOU,
00:40:30BUT I FOR ONE DON'T THINK WE CAN TRUST THIS PROPOSAL.
00:40:34A WOMAN AND A TRABE--
00:40:37HOW CAN WE LISTEN TO THEM?
00:40:40I FIND YOU NOTHING BUT A HYPOCRITE, CAPTAIN--
00:40:43ALLYING YOURSELF TO THE GREATEST VILLAINS
00:40:46THIS QUADRANT HAS EVER KNOWN.
00:40:48IF THIS IS WHERE YOUR REVERED FEDERATION VALUES HAVE TAKEN YOU
00:40:52I WANT NO PART OF IT.
00:40:53GENTLEMEN,
00:40:55ALLOW ME TO CONFER WITH MY FEDERATION COLLEAGUES.
00:40:58PLEASE, HAVE SOME REFRESHMENTS
00:40:59AND LET US CONTINUE IN A FEW MOMENTS.
00:41:02CAPTAIN,
00:41:03WOULD YOU PLEASE JOIN ME?
00:41:05( rumbling )
00:41:13CAPTAIN, I REALLY NEED TO TALK TO YOU NOW.
00:41:18GET DOWN!
00:41:21WHAT IS THIS, CAPTAIN?
00:41:24Janeway: IT'S A TRAP! TAKE COVER!
00:41:29VOYAGER, RED ALERT.
00:41:30Chakotay: We're on it.
00:42:08YOU'VE RUINED WHAT WOULD HAVE BEEN
00:42:09THE GREATEST STEP TOWARD PEACE IN DECADES.
00:42:13PEACE? A MASSACRE?
00:42:15I COULD HAVE DECIMATED THE KAZON LEADERSHIP.
00:42:18IT WOULD HAVE TAKEN THEM YEARS TO RECOVER.
00:42:19YOU PLANNED THIS WHOLE THING,
00:42:22AND USED OUR GOOD WILL TO MAKE SURE YOU WERE SUCCESSFUL.
00:42:25YOU DON'T KNOW THE KAZON.
00:42:27THERE'S NO DEALING WITH THEM.
00:42:28VIOLENCE IS ALL THEY UNDERSTAND.
00:42:30OR PERHAPS IT'S ALL YOU UNDERSTAND.
00:42:32YOU ARE NAIVE, CAPTAIN. IT'S CLEAR
00:42:34YOU HAVE NO UNDERSTANDING OF THE HARSH REALITIES OF THIS PART OF SPACE.
00:42:38WHAT I TRIED TO DO WAS DONE AS MUCH FOR YOU
00:42:40AS IT WAS FOR US.
00:42:41I'M NOT GRATEFUL, AND I WANT YOU OFF MY SHIP.
00:42:45CHIEF, BEAM OUR FORMER GUEST BACK TO HIS VESSEL.
00:42:48CAPTAIN, DON'T DO THIS.
00:42:49YOU'RE GOING TO NEED US. I DON'T THINK SO.
00:42:51THE KAZON WILL BE DETERMINED TO SEEK REVENGE.
00:42:54HOW CAN THIS ONE SHIP HOPE TO SURVIVE?
00:42:56NOT BY MAKING DEALS WITH EXECUTIONERS.
00:42:58ENERGIZE.
00:43:05I WOULD SUGGEST WE DEPART BEFORE THE KAZON
00:43:06HAVE A CHANCE TO RETURN TO THEIR SHIPS.
00:43:08JANEWAY TO PARIS. GET US OUT OF HERE.
00:43:20THERE'S NO QUESTION WE'RE MORE VULNERABLE NOW THAN EVER.
00:43:23WE HAVE TO TAKE EVERY MEASURE
00:43:25TO MAKE SURE WE'RE PREPARED FOR AN ATTACK.
00:43:27I WANT CONTINUAL DIAGNOSTICS ON ALL SHIPS' SYSTEMS.
00:43:30I WILL SCHEDULE ADDITIONAL BATTLE DRILLS FOR ALL HANDS.
00:43:33MR. NEELIX, WHAT ABOUT OUR FOOD SUPPLIES?
00:43:35WE'RE IN GOOD SHAPE, CAPTAIN.
00:43:37WE SHOULDN'T HAVE TO STOP ANYWHERE FOR SEVERAL WEEKS.
00:43:39GOOD. LIEUTENANT, WHAT'S THE CONDITION
00:43:41OF OUR PROPULSION SYSTEMS?
00:43:43WE HAVE A REASONABLE SUPPLY OF ANTIMATTER.
00:43:45BARRING ANY MAJOR PROBLEMS,
00:43:47WE SHOULD HAVE MAXIMUM PERFORMANCE
00:43:49OF BOTH WARP AND IMPULSE ENGINES.
00:43:52THERE'S JUST ONE MORE THING I WANT TO SAY.
00:43:55I HOPE THERE'S A LESSON FOR ALL OF US IN THIS.
00:43:58ALTHOUGH SOME OF THE SPECIES WE'VE ENCOUNTERED HERE HAVE BEEN PEACEFUL,
00:44:01OTHERS SEEM GOVERNED ONLY BY THEIR OWN SELF-INTERESTS.
00:44:05THIS APPEARS TO BE A REGION OF SPACE THAT DOESN'T HAVE MANY RULES.
00:44:09BUT I BELIEVE WE CAN LEARN SOMETHING FROM THE EVENTS THAT HAVE UNFOLDED.
00:44:13IN A PART OF SPACE WHERE THERE ARE FEW RULES
00:44:16IT'S MORE IMPORTANT THAN EVER THAT WE HOLD FAST TO OUR OWN.
00:44:19IN A REGION WHERE SHIFTING ALLEGIANCES ARE COMMONPLACE,
00:44:22WE HAVE TO HAVE SOMETHING STABLE TO RELY ON, AND WE DO--
00:44:27THE PRINCIPALS AND THE IDEALS OF THE FEDERATION.
00:44:31AS FAR AS I'M CONCERNED,
00:44:33THOSE ARE THE BEST ALLIES WE COULD HAVE.