Home > Star Trek: Voyager

Threshold

00:00:02

Warp 5...

00:00:04

Warp 6...

00:00:05

Warp 7.

00:00:07

I've reached critical velocity.

00:00:09

B'ELANNA: Okay, everything looks good on this end.

00:00:11

Fire up the new engines.

00:00:13

Acknowledged.

00:00:14

Engaging transwarp drive in four... three...two...

00:00:19

( beeping ) ( rumbling )

00:00:22

Transwarp online!

00:00:25

Warp 9.2...

00:00:28

9.3...

00:00:31

My vector's drifting.

00:00:32

KIM: Try to stabilize your field symmetry.

00:00:35

Got it.

00:00:36

Warp 9.6...

00:00:38

9.7...

00:00:40

( alarm beeping )

00:00:41

I'm reading a fracture in the port nacelle pylon.

00:00:44

B'ELANNA: Full power to structural integrity.

00:00:46

Warp 9.9...

00:00:48

9.95...

00:00:50

I'm approaching the threshold.

00:00:52

( grunts )

00:00:53

But the nacelle isn't holding.

00:00:55

KIM: Tie in auxiliary power.

00:00:56

It's no use.

00:00:58

I'm breaking up! I'm breaking--- ( yells )

00:01:04

( dramatic theme plays )

00:01:10

You're dead.

00:01:14

( sighs )

00:01:21

( triumphant theme playing )

00:03:06

( dramatic theme playing )

00:03:09

It's the pylon again.

00:03:11

Every time we get close to crossing the threshold, the subspace torque rips a nacelle off the shuttle.

00:03:17

What about a duranium alloy?

00:03:20

We could try using it to reinforce--

00:03:22

I thought about that already. It's too brittle.

00:03:24

More coffee?

00:03:27

Ah, you look like a happy bunch.

00:03:29

We've hit a wall.

00:03:31

Oh. Well, maybe I can help.

00:03:33

Great. Do you know anything about quantum warp theory or multispectral subspace engine design?

00:03:39

No, but I'm a quick study.

00:03:42

( clears throat ) What are we working on?

00:03:47

Do you have anything to eat?

00:03:48

Sure. There's some Kalavian biscuits somewhere in the kitchen.

00:03:55

I guess I'll go find them myself.

00:04:00

Fill him in.

00:04:02

KIM: Neelix...

00:04:04

It would take too long to--

00:04:07

What are you saying? I'm not smart enough?

00:04:09

I'll have you know I did two years as an engineer's assistant aboard a Trabalian freighter.

00:04:14

I'm well-versed in warp theory.

00:04:16

Okay, okay, we'll tell you.

00:04:19

We're trying to break the maximum warp barrier.

00:04:23

Nothing in the universe can go warp 10.

00:04:26

It's a theoretical impossibility.

00:04:27

In principle, if you were ever to reach warp 10, you'd be traveling at infinite velocity.

00:04:34

Infinite velocity.

00:04:36

Got it. So, tha-that means very fast.

00:04:41

It means that you would occupy every point in the universe simultaneously.

00:04:46

In theory, you could go any place in the wink of an eye.

00:04:49

Time and distance would have no meaning.

00:04:50

If Voyager achieved warp 10, we could be home in as long as it takes to push a button.

00:04:56

Wow!

00:04:58

And you're working on this?

00:05:00

We discovered a new form of dilithium in the asteroid field we surveyed last month.

00:05:04

It remains stable at a much higher warp frequency.

00:05:06

The problem is, every time we simulate crossing the transwarp threshold, the nacelles get torn off the ship.

00:05:14

I remember there was a time when I lost a warp nacelle going through a dark matter nebula.

00:05:19

This is a very different problem.

00:05:21

I realize that. I'm just using it as an example.

00:05:25

As the ship went through the nebula, it sent out a dark matter bow wave.

00:05:30

Eventually, so much pressure built up, it tore the nacelle from its housing.

00:05:33

Now, maybe the same thing is happening to you.

00:05:37

The simulations don't indicate any kind of subspace stress on the nacelles.

00:05:40

PARIS: Wait a minute.

00:05:41

What about the shuttle itself?

00:05:44

What do you mean?

00:05:46

Maybe we've been looking in the wrong place.

00:05:47

What if the nacelles aren't being torn from the ship?

00:05:50

What if the ship is being torn from the nacelles?

00:05:52

The hull of the shuttle is made of tritanium alloy.

00:05:55

At the speeds we're talking about, that alloy could depolarize...

00:05:59

And create a velocity differential.

00:06:01

The fuselage would be traveling at a faster rate of speed than the nacelles.

00:06:06

That means we just have to set up a depolarization matrix around the fuselage.

00:06:09

That's it!

00:06:13

Neelix, you're a genius.

00:06:15

( chuckling )

00:06:18

I have no idea what they just said.

00:06:24

Warp 9.92.

00:06:27

The pylons are secure.

00:06:29

Everything looks good.

00:06:31

9.97...

00:06:33

8...

00:06:35

9...

00:06:37

( whooshing )

00:06:40

( sighs )

00:06:41

Warp 10.

00:06:42

B'ELANNA: You've crossed the threshold.

00:06:44

You've done it! And there's been no damage to the nacelles.

00:06:50

When you came to me a month ago and said you had a way to cross the transwarp threshold,

00:06:56

I thought it was more of a fantasy than a theory.

00:07:02

Congratulations to all of you.

00:07:04

So we can try a manned test flight?

00:07:07

What's your flight plan?

00:07:09

I'll bring the shuttle up to speed.

00:07:11

The second I cross the threshold,

00:07:12

I'll cut the engines, drop out of warp and come about.

00:07:15

After that, we'll analyze the shuttle's sensor logs.

00:07:18

Once we know it's safe to travel at transwarp, we'll try a more extended flight.

00:07:23

To be honest, it's almost frightening.

00:07:25

Up till now, it's all been theory.

00:07:27

I never thought it would actually happen.

00:07:29

Are we ready for it?

00:07:31

In the last couple of centuries, we've always managed to use new technologies wisely.

00:07:36

I'm confident this time won't be any different.

00:07:39

Besides, there's no way to put the genie back in the bottle.

00:07:44

All we can do now is keep moving forward... carefully.

00:07:48

Well, good luck, Mr. Paris.

00:07:50

If this works, you'll be joining an elite group of pilots.

00:07:54

Orville Wright, Neil Armstrong, Zefram Cochrane...

00:07:59

And Tom Paris.

00:08:01

I kind of like the way that sounds.

00:08:04

I thought you might.

00:08:09

( dramatic theme playing )

00:08:15

( door chimes )

00:08:17

Come in. ( door opens )

00:08:19

Oh. Captain! I, um...

00:08:21

At ease, Mr. Paris. I know it's late.

00:08:24

( sighs )

00:08:25

( clears throat )

00:08:27

Can I... Get you anything?

00:08:29

No, thank you.

00:08:32

Now, why do I get the feeling this isn't just a social call?

00:08:37

I've just spoken to the doctor... and it's his opinion that we let Ensign Kim make the test flight.

00:08:45

( scoffs softly )

00:08:49

May I ask why?

00:08:52

He checked over your biometric readings from the shuttle simulations.

00:08:56

He says you have a slight enzymatic imbalance in your cerebellum.

00:09:00

So?

00:09:01

I know it doesn't sound like much, but he can't predict what'll happen when you cross the threshold.

00:09:06

He believes there's a small chance that you could suffer a brain hemorrhage under the subspace stress.

00:09:11

How big a chance?

00:09:14

Two percent.

00:09:15

( scoffs )

00:09:16

Two percent?

00:09:19

( sighs )

00:09:21

I'll take that chance.

00:09:23

There's no reason to.

00:09:24

Ensign Kim is capable of piloting the shuttle for this mission.

00:09:27

Yeah, he's capable.

00:09:29

That's not the point.

00:09:30

What is the point, Mr. Paris?

00:09:32

Well, it's hard to explain, but... this is my flight.

00:09:38

Your flight.

00:09:44

When I was a boy, my father used to tell me that I was special, that one day I'd do something significant.

00:09:54

My teachers at school, all the kids, everyone used to say, "Tom Paris is gonna do something important when he grows up."

00:10:06

( sighs )

00:10:07

Obviously, that didn't happen.

00:10:09

This isn't about personal redemption.

00:10:11

We're talking about medical risk.

00:10:13

Your life could be in danger, and we need you.

00:10:16

Captain, this is the first time in 10 years

00:10:18

I feel I have a life to risk.

00:10:23

You're sure about this.

00:10:24

Captain, I've never been so sure about anything.

00:10:29

Please.

00:10:32

Please, let me make the flight.

00:10:42

Good luck, Lieutenant.

00:10:48

( door opens, closes )

00:10:52

( sighs )

00:10:54

Torres to Bridge.

00:10:55

The prelaunch sequence is complete, Captain.

00:10:58

Acknowledged.

00:10:59

Ensign Kim, depressurize the shuttle bay and open the space doors.

00:11:02

KIM: Aye, Captain.

00:11:05

Bridge to Shuttlecraft Cochrane.

00:11:07

You're cleared for launch.

00:11:09

PARIS: Aye, Captain.

00:11:12

See you at warp 10.

00:11:14

( dramatic theme playing )

00:11:22

Cochrane to Voyager.

00:11:24

All systems are nominal.

00:11:26

I'm increasing speed.

00:11:27

JANEWAY: We'll keep up with you as long as we can.

00:11:29

( chuckles ) ( console beeps )

00:11:31

Warp 7, warp 8...

00:11:34

How's his dilithium matrix holding up?

00:11:36

There's a slight variance in the warp field, but nothing to worry about.

00:11:39

Torres to Shuttlecraft Cochrane.

00:11:41

You're clear for transwarp velocity.

00:11:45

Acknowledged.

00:11:46

Engaging transwarp drive in four... three... two...

00:11:54

PARIS: Warp 9.7...

00:11:57

9.8...

00:11:59

( muddled ): 9.9...

00:12:01

He is exceeding our maximum velocity.

00:12:04

I am switching to long-range sensors.

00:12:06

PARIS: Warp 9.95!

00:12:07

TUVOK: He is approaching the threshold.

00:12:09

Engine output at maximum.

00:12:12

Velocity...

00:12:17

Warp 10.

00:12:18

Yes!

00:12:20

PARIS: Transwarp engines are stable.

00:12:21

So are the nacelle pylons.

00:12:23

I'm going to--

00:12:25

( voice distorting ): Oh, my God....

00:12:27

( distortion increases ): Oh, my...

00:12:28

Lieutenant, can you hear me?

00:12:30

( console beeping ) KIM: Captain, he just...

00:12:32

Just disappeared off sensors.

00:12:34

Increase sensor gain to maximum.

00:12:37

Nothing.

00:12:38

I can't find him.

00:12:40

He's gone.

00:12:44

( dramatic theme continues )

00:12:51

I've done three full sensor sweeps.

00:12:54

No sign of the shuttle within five parsecs.

00:12:56

Tuvok, could the shuttle have been destroyed?

00:12:59

I don't believe so.

00:13:00

Sensors indicate that he did cross the warp threshold.

00:13:03

If that's true, then he could be anywhere in the universe.

00:13:06

We'll just have to keep searching our small corner.

00:13:09

Run a multispectral sweep. I want to see if--

00:13:11

TUVOK: Captain, there's a quantum surge off the port bow.

00:13:15

Something is coming out of subspace.

00:13:22

Janeway to Paris. KIM: He's alive, but his life signs are weak.

00:13:26

Bridge to Transporter Room 2.

00:13:28

Beam Mr. Paris directly to Sickbay.

00:13:29

Commander, bring the shuttle aboard.

00:13:31

I'll be in Sickbay.

00:13:34

Aye, Captain.

00:13:37

DOCTOR: His life signs are normal.

00:13:39

A few elevated serotonin readings in the hypothalamus.

00:13:44

From what I can tell, he's just... asleep.

00:13:49

Can you wake him?

00:13:50

I don't see why not.

00:13:54

Wake up, Lieutenant! ( gasping )

00:13:58

( sighs )

00:14:00

Are you all right, Tom?

00:14:03

I'm back.

00:14:05

We tracked you until you crossed the threshold.

00:14:07

Then you disappeared from our sensors.

00:14:09

Do you remember what happened?

00:14:14

Oh, yeah.

00:14:19

I was...

00:14:22

I was staring at the velocity indicator.

00:14:25

It said warp 10.

00:14:27

And then, as I watched it,

00:14:30

I suddenly realized that I was... watching myself as well.

00:14:35

I could see the outside of the shuttle.

00:14:37

I could see Voyager.

00:14:39

I could see inside Voyager.

00:14:41

I could see inside this room.

00:14:44

For a moment...

00:14:46

I was everywhere.

00:14:49

I mean, everywhere, Captain.

00:14:53

With the Kazon...

00:14:55

Back home, with the Klingons, other galaxies, it was all there.

00:15:01

I don't know how else to explain it.

00:15:03

It was like...

00:15:06

Well, no, it wasn't like anything.

00:15:09

DOCTOR: Well...

00:15:11

I'm glad you had a good time.

00:15:14

How did you get back to Voyager?

00:15:19

I saw that you were looking for me, so I took the new engines off-line and ended up back where I started.

00:15:28

But...

00:15:30

Oh, it's starting to slip away.

00:15:35

It all was so vivid, and now...

00:15:37

B'ELANNA: Tom!

00:15:39

Oh, I'm fine. How's the shuttle?

00:15:41

You brought it back without a scratch.

00:15:44

The onboard sensors confirm that you did it.

00:15:47

You made it to warp 10.

00:15:49

JANEWAY: Congratulations, Mr. Paris.

00:15:51

You just made the history books.

00:15:53

We should download the shuttle's sensor logs, analyze the telemetry they picked up during the flight before we make another attempt.

00:15:59

You're not going anywhere, at least not for a few hours.

00:16:03

I have some tests I'd like to run on your majesty before I release you back into the realm of ordinary humans.

00:16:10

You may...proceed.

00:16:12

We'll download the logs.

00:16:14

I'll let you know what we find.

00:16:16

( dramatic theme playing )

00:16:26

Janeway to Kim. We're ready.

00:16:28

Acknowledged.

00:16:29

I'm downloading the logs into the Engineering computer core.

00:16:33

( console beeping)

00:16:35

This data describes, literally, every cubic centimeter in this sector.

00:16:40

It's over 5 billion gigiquads of information.

00:16:44

It would appear that the theory of infinite velocity is correct.

00:16:47

It may be possible to occupy every point in the universe simultaneously.

00:16:52

B'ELANNA: Then, it's just a matter of navigation. If we could figure out how to come out of transwarp at a specific point...

00:17:00

...this could get us home.

00:17:01

Oh, it could do more than that.

00:17:04

It could change the very nature of our existence.

00:17:08

Think of it.

00:17:10

There would be nothing beyond our reach.

00:17:12

This telemetry is giving us an invaluable record of the sector.

00:17:16

We can use it to make a star chart.

00:17:17

Transfer the shuttle logs to Stellar Cartography for analysis.

00:17:21

Right.

00:17:27

This is a new blend.

00:17:29

I'm calling it Paris Delight.

00:17:32

( chuckles )

00:17:35

It's in honor of you.

00:17:38

What?

00:17:39

Oh! Oh, thanks.

00:17:41

That's very flattering.

00:17:43

I can tell.

00:17:48

Well, you might as well get used to it. You're a hero now.

00:17:51

Heh, I wish I could say it was nothing.

00:17:57

Oh!

00:17:59

Oh, I wish Neelix would name something after me that tasted a little better.

00:18:03

It smells okay. No. Trust me.

00:18:05

You're taking your life into your hands.

00:18:08

So I think the next step is to try to duplicate the first shuttle flight, verify our results.

00:18:14

I agree.

00:18:16

We have to confirm that none of this was a fluke.

00:18:18

But I do think that we should increase the shuttle's memory core by at least...

00:18:22

( beeping )

00:18:26

What? What's wrong?

00:18:28

( exhaling )

00:18:30

I don't think that coffee is settling too well.

00:18:33

You wanna go back to Sickbay?

00:18:35

No, no. I've seen enough of the doctor for one day.

00:18:39

( groaning )

00:18:43

Oh... On second thought, maybe I should--

00:18:46

( groaning )

00:18:51

Torres to Transporter Room 2. Medical emergency.

00:18:54

Beam Lieutenant Paris directly to Sickbay.

00:18:56

MAN: I can't lock onto him.

00:18:57

His pattern keeps changing.

00:18:59

Torres to Sickbay.

00:19:00

We need a medical team in the mess hall right away.

00:19:03

Hang on, Tom.

00:19:05

( gasping )

00:19:14

( gasping )

00:19:20

Hmm.

00:19:21

It looks like he's having an allergic reaction.

00:19:24

What did he ingest?

00:19:25

Just a cup of Neelix's coffee.

00:19:27

It's a miracle he's still alive.

00:19:32

( beeping )

00:19:36

This is strange.

00:19:38

What is?

00:19:39

He's definitely having an allergic reaction... to the water in the coffee.

00:19:44

He's allergic to water?

00:19:46

I don't know how this is possible, but...

00:19:48

It appears that his entire biochemistry is changing.

00:19:51

His electrolytes are breaking down, interstitial fluids are congealing.

00:19:56

( gasping acutely )

00:20:04

( gasping continues )

00:20:09

( dramatic theme playing )

00:20:10

The alveoli in his lungs are mutating.

00:20:15

He's no longer processing oxygen.

00:20:17

What should we do?

00:20:18

Stand back.

00:20:25

Computer, erect an isolation field around the surgical bay.

00:20:30

Computer, remove all the air from within the force field and replace it with 80 percent nitrogen and 20 percent acidichloride.

00:20:37

( gasping )

00:20:41

( normal breathing )

00:20:45

He can breathe... for now.

00:20:48

What's happening to him?

00:20:51

I have no idea, but I assume it had something to do with his experience on the shuttle.

00:20:56

( Paris screaming )

00:20:57

( console beeping )

00:20:59

( Paris gasping ) (beeping )

00:21:02

His cellular membranes are deteriorating.

00:21:05

He's dying.

00:21:09

I need to know more about what happened on that shuttle, and I need to know it now.

00:21:13

Radiation levels, unexplained anomalies, anything.

00:21:34

You're losing me, aren't you?

00:21:37

I'm gonna die.

00:21:39

You're too stubborn to die, Mr. Paris.

00:21:43

I want to try high-saturation radiometric therapy.

00:21:46

It might slow down his cellular mutation.

00:21:48

PARIS: Here lies Thomas Eugene Paris, beloved mutant.

00:21:52

A fitting epitaph, but I don't intend to let you use it just yet.

00:21:55

Radiometric emitters are charged and ready.

00:21:57

Begin with 45 rads per second.

00:22:01

Great. Now it'll read beloved radioactive mutant.

00:22:06

No effect. Increase the dosage to 85 rads per second.

00:22:09

I'm going to try inhibiting the cell mitosis with a bio-suppressor field.

00:22:13

A big funeral, with lots of pretty girls all crying...

00:22:19

Except Torres.

00:22:20

Torres doesn't cry. Do you ever notice that?

00:22:24

I don't trust people who don't cry.

00:22:26

Of course, my father... he'd say crying is a sign of weakness.

00:22:32

I never believed that.

00:22:34

Do you cry?

00:22:37

It's not in my program.

00:22:39

Shame.

00:22:41

Heh, you know, it's funny.

00:22:44

What I remember most about being a kid are the times I spent in my room crying.

00:22:50

I liked my room, though.

00:22:52

It was quiet in there.

00:22:54

People'd leave me alone.

00:22:56

I'd keep the door locked. Read, play games.

00:23:00

Heh, I lost my virginity in that room.

00:23:03

Seventeen.

00:23:05

Parents were away for the weekend.

00:23:07

I'll note that in your medical file.

00:23:10

( groaning softly ) ( instrument beeps sharply )

00:23:13

His lymphatic system is collapsing.

00:23:15

Increase dosage to 98 rads per second.

00:23:19

Pepperoni!

00:23:20

God, I'd love a pepperoni pizza with Kavarian olives right now. I'm starving!

00:23:25

His life signs are critical. Maximum dosage.

00:23:29

Oh... Kiss me.

00:23:32

What?

00:23:34

Not you. Her.

00:23:36

She can't breathe the atmosphere in here.

00:23:38

Consider it a last request.

00:23:40

Sorry, Tom. If we let down the force field, you'll suffocate.

00:23:43

Oh, what's the difference?

00:23:48

I'm dying anyway.

00:23:52

Do me a favor.

00:23:55

When I'm gone... call Starfleet Headquarters...

00:24:02

And tell Dad that I did it.

00:24:06

Tell him...

00:24:11

( instrument beeping sharply )

00:24:15

Prepare to activate the neural simulator.

00:24:17

KES: Ready.

00:24:19

Now.

00:24:21

( gasping )

00:24:23

Again.

00:24:25

( gasping )

00:24:27

Again!

00:24:30

( dramatic theme playing )

00:24:34

( instrument sounds steady tone )

00:24:37

No neural activity.

00:24:40

We can try to revive him.

00:24:42

His cell membranes have degraded.

00:24:45

There's nothing more we can do.

00:24:48

Computer... ( beeps )

00:24:51

Remove the acidichloride gas from the isolation field...

00:24:55

( beeps )

00:24:57

And deactivate the field. ( beeps )

00:25:00

( dramatic theme continues )

00:25:20

It will be necessary for us to perform an autopsy on the Lieutenant's body in the morning.

00:25:25

Until then, I... suggest you get some rest.

00:25:55

( dramatic theme continues )

00:25:59

( creaking )

00:26:24

( creaking continues )

00:26:42

( breathing heavily )

00:26:44

You're alive.

00:26:53

( panting )

00:26:58

Wha-- What's happening?

00:27:08

All of your internal organs are functioning again.

00:27:11

In fact...

00:27:14

You seem to have an extra one.

00:27:16

What?

00:27:20

You have...two hearts.

00:27:32

( suspenseful theme playing )

00:27:37

( beeping )

00:27:40

I have 30 seconds before

00:27:42

Security picks up this transmission.

00:27:44

I'm sending you all current information on the warp 10 shuttle flight.

00:27:48

Warp 10?

00:27:49

That's impossible. Not anymore.

00:27:52

Lieutenant Paris crossed the threshold this morning.

00:27:55

He survived?

00:27:56

In a manner of speaking. It's all in the file.

00:28:00

This should prove my worth to you, Rettik.

00:28:02

We'll see.

00:28:05

( beeps )

00:28:11

( sighs )

00:28:12

DOCTOR: His body is going through some sort of mutation.

00:28:16

His DNA is rewriting itself.

00:28:20

To what end, I don't know.

00:28:22

Does this have anything to do with the enzymatic imbalance you found?

00:28:25

No. Can you stop it?

00:28:28

So far, nothing has worked.

00:28:30

The mutations are unlike anything in Starfleet medical records.

00:28:33

His internal organs are being rearranged.

00:28:35

Some have atrophied and been absorbed into his body.

00:28:38

And there are at least three others that have appeared and have no identifiable function at all.

00:28:42

What about his brain?

00:28:44

There are neuro-electrical transmutations at work.

00:28:46

His synaptic patterns are changing...almost every second.

00:28:50

But he does still recognize me... the ship.

00:28:55

He knows who he is.

00:28:57

Can I talk to him? Of course.

00:28:59

But I feel I should caution you that while he still is Tom Paris, he's becoming something else as well.

00:29:08

His personality is erratic, unpredictable.

00:29:11

There are moments of lucidity interspersed with almost... deranged behavior.

00:29:16

I'll keep it in mind.

00:29:20

( beeping )

00:29:35

Pretty disgusting, huh?

00:29:38

You've looked better.

00:29:42

How do you feel?

00:29:44

Like a lab experiment gone wrong.

00:29:48

Well, we're trying to put that experiment right.

00:29:51

The doctor's working on a way to restore your DNA to its--

00:29:54

Why?

00:29:55

Excuse me?

00:29:56

Why?

00:29:59

What I'm becoming will probably be better than who I was.

00:30:02

Lieutenant, you know that's not true.

00:30:04

Oh, yes, it is.

00:30:06

Admit it.

00:30:08

Part of you will be glad to see me gone.

00:30:11

I'm the Maquis traitor who sits on your Bridge and insults your uniform, remember?

00:30:15

We're all concerned about you, Tom.

00:30:17

We're here to help you.

00:30:19

No, you're not.

00:30:20

You're trying to take this away from me.

00:30:22

Take what away from you?

00:30:24

What I'm becoming.

00:30:27

How do you know this isn't good for me?

00:30:29

How do you know this isn't the best thing that's ever happened to me?

00:30:34

That's a possibility, and then again, it could kill you.

00:30:38

We need to find out what's going on.

00:30:41

( scoffs )

00:30:42

You're lying...

00:30:44

Just like him...

00:30:46

Just like everyone around here, always lying, always telling me that I'm doing a good job, that you're glad I'm on the ship, but none of that's true.

00:30:57

Why can't you just say it?

00:30:59

You're jealous that I broke the transwarp barrier and now you're hoping I'll die!

00:31:04

You're right, doctor.

00:31:06

I don't think there's anything I can do here.

00:31:09

Wait, Captain.

00:31:11

I'm sorry.

00:31:14

Please come back.

00:31:19

I know you're doing what you can. It's just...

00:31:24

I'm scared.

00:31:26

I didn't mean to lash out at you.

00:31:28

What you're going through would scare any of us, but you have to hang on, Tom.

00:31:32

We're doing everything we can to help you.

00:31:36

I know you are.

00:31:40

And I know you'll fail! ( groans )

00:31:43

( dramatic theme playing )

00:31:47

( panting )

00:31:51

You know...

00:31:53

I used to look up to you, but now you seem so small, so insignificant.

00:32:01

You don't even know what--

00:32:03

What-- What--

00:32:07

( choking )

00:32:18

( Paris panting )

00:32:24

( chuckles softly )

00:32:26

( dramatic theme playing )

00:32:29

( beeping )

00:32:32

Doctor?

00:32:33

The rate of genetic mutation has accelerated by 12 percent.

00:32:39

I want you to run a nucleogenic scan to determine how much of his original DNA is left intact.

00:32:44

In the meantime, I'm going to see about treating him with--

00:32:47

PARIS: Doctor!

00:32:49

( sighs )

00:32:50

What is it now, Mr. Paris?

00:32:51

( lisping ): I need to talk.

00:32:54

So I've noticed. Is it urgent?

00:32:56

I'm rather busy right now.

00:32:57

Urgent.

00:32:59

Yes, urgent.

00:33:10

Let... me out of here.

00:33:13

I'm afraid that's not possible.

00:33:16

Please.

00:33:19

I can't stay here.

00:33:21

I have to get off this ship.

00:33:23

Leave Voyager? Why?

00:33:25

( sighs )

00:33:28

I... understand.

00:33:32

It's all so clear now.

00:33:35

What do you understand?

00:33:37

The present...

00:33:39

The past...

00:33:41

They're both in the future.

00:33:44

The future is in the past.

00:33:47

I beg your pardon?

00:33:49

Listen to me!

00:33:51

I am more...

00:33:54

I'm everything.

00:33:58

Let me go.

00:34:00

Go where, Tom?

00:34:02

I can't...

00:34:04

( panting )

00:34:07

Please?

00:34:11

Please!

00:34:16

Something tells me we'd better hurry.

00:34:19

I believe the answer lies in forcing his DNA

00:34:22

to revert to its original coding.

00:34:23

Once that occurs, his body should return

00:34:26

to its former state. How do we do that?

00:34:28

We destroy all of the new DNA in his body.

00:34:31

His cells will have to use the original coding as a blueprint.

00:34:34

But the only way to destroy the mutant DNA

00:34:36

is with highly focused antiproton radiation. antiprotons? The only place on this ship which generates antiprotons is the warp core.

00:34:43

Exactly. I'd like to place Mr. Paris

00:34:46

in an isotropic restraint and then infuse it

00:34:48

with controlled antiproton bursts. A tricky venture,

00:34:51

but I see no other alternative.

00:34:53

We'll have to take the warp core off-line.

00:34:55

Then I'll need about three hours to set up an interface.

00:34:58

In three hours, there won't be

00:34:59

anything left of Mr. Paris to save.

00:35:01

We have to make the attempt within an hour, at the most.

00:35:03

Get moving.

00:35:08

( dramatic theme playing )

00:35:15

( panting )

00:35:29

DOCTOR: What's your status, Lieutenant?

00:35:31

The interface is charged and ready.

00:35:34

Infuse him with a two second antiproton burst.

00:35:37

Take the warp engines off-line.

00:35:39

( whooshing of engine )

00:35:41

Bleed off .057 AMUs of antiproton radiation.

00:35:45

Shunt it through the interface.

00:35:47

Transfer underway.

00:35:53

( rattling )

00:35:58

Doctor, the mutated DNA in his liver cells has begun to deteriorate, but the original coding isn't taking over.

00:36:04

I don't understand. This should be working.

00:36:06

We'll have to increase the duration of the bursts.

00:36:09

Lieutenant, prepare a five second burst.

00:36:12

Also, you'll need to begin depolarizing--

00:36:15

( crashing )

00:36:16

My God.

00:36:18

DOCTOR: Lieutenant?

00:36:19

WOMAN: Call Security! ( loud crashing )

00:36:21

Lieutenant, what's happening?

00:36:23

MAN 1: I got it right now!

00:36:24

( yelling )

00:36:27

MAN 2: Shut it all down.

00:36:29

( dramatic theme playing )

00:36:32

( static buzzing )

00:36:34

( comlink beeps )

00:36:35

TUVOK: This is a level 3 security alert.

00:36:37

All hands report to duty stations.

00:36:39

( alarm blaring )

00:36:45

Janeway to Bridge. Report.

00:36:48

CHAKOTAY: Paris broke out of confinement in Engineering.

00:36:50

He used a phaser on the port plasma conduit.

00:36:53

We have power failures all over the ship.

00:36:55

JANEWAY: Where is he now?

00:36:56

We're having trouble tracking him.

00:36:58

We can't get power to the internal sensors.

00:37:01

Tuvok has security teams searching deck by deck.

00:37:03

I'm on my way to the Bridge.

00:37:06

( door beeps )

00:37:08

( heavy breathing )

00:37:16

( yells ) ( grunts )

00:37:18

Oh, oh...

00:37:22

Phaser discharge on Deck 6.

00:37:24

Localize it.

00:37:26

KIM: I'm still having trouble with internal sensors.

00:37:28

It came from somewhere between Sections 21 and 27-Alpha.

00:37:34

Tuvok doesn't have any security in that area.

00:37:36

Chakotay to Tuvok.

00:37:38

We think Paris may be on Deck 6.

00:37:40

Deploy security to Sections 21 through 27-Alpha.

00:37:44

( dramatic theme playing )

00:37:55

Commander, someone's depressurizing Shuttle Bay 2.

00:37:59

What?

00:38:00

KIM: There's a launch in progress.

00:38:02

Tractor beam.

00:38:03

It's off-line.

00:38:04

( comlink beeps ) TUVOK: Tuvok to Bridge.

00:38:06

We found the Captain's phaser on Deck 6,

00:38:08

but there's no sign of her.

00:38:09

( dramatic theme playing )

00:38:13

Maintain a sensor lock on that shuttle.

00:38:15

( equipment powering up )

00:38:16

I've got main power back.

00:38:17

Engage warp engines.

00:38:19

Follow them.

00:38:20

WOMAN: Aye, Commander.

00:38:21

( sighs )

00:38:27

They're approaching warp 9.9.

00:38:29

Increase speed to match.

00:38:32

COMPUTER: Warning. Nearing maximum warp velocity.

00:38:35

Structural collapse is imminent.

00:38:37

( rumbling )

00:38:38

Are we in tractor range?

00:38:40

No. And they're still accelerating. Warp 9.97.

00:38:45

COMPUTER: Warning. At present speed,

00:38:47

structural failure in 45 seconds.

00:38:51

Reduce speed to warp 9.5.

00:38:54

Keep a sensor lock on them as long as you can.

00:38:57

( console beeps )

00:38:58

I've lost them, Commander.

00:39:00

They've gone to transwarp.

00:39:05

( dramatic theme playing )

00:39:19

CHAKOTAY: First Officer's log, stardate 49373.4.

00:39:24

It's taken us three days to locate the shuttle.

00:39:26

It appears to have dropped out of transwarp

00:39:28

in an uninhabited star system.

00:39:31

I've re-examined the data on Mr. Paris' transformation and I think I understand what's happening to him.

00:39:36

The mutations we observed are natural.

00:39:40

Natural.

00:39:41

The changes in his DNA are consistent with the evolutionary development of the human genotype observed over the past 4 million years.

00:39:47

Increased brain capacity, the loss of vestigial organs...

00:39:51

Are you saying Lieutenant Paris is evolving?

00:39:55

That's my theory.

00:39:56

The only difference between natural evolution and what happened to Mr. Paris is that his changes took place over a 24-hour period.

00:40:03

Somehow, traveling at infinite velocity accelerated the natural human evolutionary process by millions of years.

00:40:09

It's possible that Mr. Paris represents a future stage in human development.

00:40:14

Although I can't say it's very attractive.

00:40:16

What do we do about it?

00:40:18

I think my antiproton approach was correct.

00:40:20

However, I'll need to intensify the treatment to restore his original DNA.

00:40:23

( comlink beeps ) KIM: Bridge to Chakotay.

00:40:25

Go ahead.

00:40:26

KIM: I think I found the shuttlecraft, Commander.

00:40:28

It's on the fourth planet

00:40:30

in one of the jungles near the equator.

00:40:32

Acknowledged. Tuvok, have a security team meet us in Transporter Room 3.

00:40:37

( crickets chirping )

00:40:42

( ominous theme playing )

00:40:50

( chittering )

00:41:16

( ominous theme playing )

00:41:23

( chittering )

00:41:41

( beeping )

00:41:44

There are traces of human DNA.

00:41:47

It's them.

00:41:48

But I have to admit...

00:41:51

I'm not sure which one is the Captain.

00:41:53

The female... obviously.

00:42:00

( chittering )

00:42:12

I don't know how I'm going to enter this into the log.

00:42:15

I look forward to reading it.

00:42:18

CHAKOTAY: First Officer's log, supplemental.

00:42:22

We've transported the Captain and Mr. Paris back to Sickbay.

00:42:25

As for their...offspring,

00:42:27

I've decided to leave them in their new habitat.

00:42:31

I've eradicated all traces of the mutant DNA from your system and restored your original genome.

00:42:37

Congratulations.

00:42:38

You're human again. Thank you, doctor.

00:42:41

Captain, it'll take some time for your genetic codes to stabilize. I'd like you to remain in Sickbay for the next three days. Just to be safe.

00:42:48

Excuse me.

00:42:54

PARIS: Captain, uh...

00:43:00

I've thought about having children.

00:43:03

But I must say, I never considered having them with you.

00:43:05

( chuckles )

00:43:07

Captain, I'm sorry.

00:43:09

I-I don't know what to say, except...

00:43:12

I don't remember very much about...

00:43:15

Uh...

00:43:17

You know.

00:43:18

What makes you think it was your idea?

00:43:21

Sometimes it's the female of a species that initiates mating.

00:43:26

But apology accepted, nonetheless.

00:43:29

( chuckles ) You may be interested to know I'm putting you in for a commendation.

00:43:34

Regardless of the outcome, you did make the first transwarp flight.

00:43:41

Thank you, Captain.

00:43:44

Is there something wrong, Lieutenant?

00:43:46

I don't know.

00:43:49

I guess this whole experience has left me feeling a little overwhelmed.

00:43:54

Flying at warp 10...

00:43:57

Evolving into a new lifeform, mating, having alien offspring...

00:44:02

You've broken more than one record.

00:44:04

That's for sure. ( chuckles )

00:44:05

Breaking the threshold.

00:44:08

It was... incredible.

00:44:13

But somehow, it doesn't mean as much as I thought it would.

00:44:16

Oh?

00:44:18

I guess I went into this looking for a quick fix.

00:44:22

I thought making history would change things, not just my service record...

00:44:26

My reputation.

00:44:28

If I'm not mistaken, you've changed quite a few minds on this ship.

00:44:32

You've earned a lot of people's respect and admiration.

00:44:36

Yeah.

00:44:38

But I'm starting to realize that it's not other people's opinions

00:44:42

I should be worried about.

00:44:44

It's mine.

00:44:46

Heh, it seems, Captain, that I still have a few barriers to break.

00:44:51

I just hope they're not theoretical impossibilities.

00:44:55

Somehow...

00:44:58

I don't think they will be.

00:45:00

( dramatic theme playing )

00:45:10

( triumphant theme playing )