Home > Star Trek: Voyager
Investigations
00:00:03GOOD DAY, VOYAGER,
00:00:04AND WELCOME TO A BRIEFING WITH NEELIX.
00:00:08IT'S A CATCHY TITLE, ISN'T IT?
00:00:10I'LL BE COMING TO YOU EACH AND EVERY DAY
00:00:13WITH NEWS OF GENERAL INTEREST,
00:00:15INTERVIEWS WITH OUR FASCINATING CREW MEMBERS,
00:00:17MUSICAL PERFORMANCES,
00:00:19RECOMMENDATIONS FOR NEW HOLODECK PROGRAMS
00:00:21AND, OF COURSE, PREVIEWS OF UPCOMING MEALS--
00:00:25EVERYTHING FROM HLAKA SOUP TO ZABEE NUTS.
00:00:29A BRIEFING WITH NEELIX WILL HELP YOU STAY INFORMED
00:00:33ABOUT SHIP'S ACTIVITIES,
00:00:35UH, KEEP YOU ABREAST OF YOUR COLLEAGUES' ACCOMPLISHMENTS
00:00:37AND BROADEN YOUR KNOWLEDGE ABOUT A WEALTH OF SUBJECTS.
00:00:41BUT MOST OF ALL, IT WILL MAKE YOU FEEL GOOD,
00:00:45BECAUSE WHAT YOU SEE HERE WILL ALWAYS BE
00:00:48THE MOST UPLIFTING, OPTIMISTIC VIEW
00:00:51OF EVERYTHING THAT HAPPENS ON OUR SHIP.
00:00:52AFTER ALL, AS YOUR MORALE OFFICER
00:00:55ISN'T IT MY JOB TO BRING A LITTLE JOY
00:00:57INTO EVERYONE'S DAY, HMM?
00:01:00CAPTAIN JANEWAY HAS AGREED TO APPEAR ON THE SHOW
00:01:03WITH REGULAR UPDATES ABOUT THE SHIP'S PROGRESS,
00:01:06AND COMMANDER CHAKOTAY WILL COMMEND OUTSTANDING CREW MEMBERS
00:01:09SO, SNAP TO, AND KEEP THOSE BOOTS POLISHED TO A SHINE.
00:01:13YOU NEVER KNOW WHEN YOU MIGHT BE FEATURED
00:01:14ON A BRIEFING WITH NEELIX.
00:01:18READY, ENSIGN? Ensign: ALL SET, NEELIX.
00:01:20IN JUST A MOMENT, AN AMAZING TALENT.
00:01:23ENSIGN PABLO BAYTART WILL ASTOUND YOU
00:01:26WITH HIS JUGGLING ABILITY.
00:01:28HE'LL KEEP PADDS, HYPOSPRAYS, EVEN PHASERS IN THE AIR
00:01:31FOR MINUTES AT A TIME.
00:01:32I DON'T... BUT BEFORE THAT,
00:01:35WHAT MAKES PEOPLE FEEL BETTER THAN A LITTLE ROMANCE?
00:01:39AND WHAT LIEUTENANT IN A GOLD UNIFORM
00:01:43WAS RECENTLY HUDDLED IN THE MESS HALL
00:01:45WITH WHAT CREWMAN IN BLUE,
00:01:46HAVING A VERY INTIMATE CONVERSATION
00:01:49OVER A CARAFE OF SILMIC WINE?
00:01:52WELL, I'D NEVER NAME NAMES, BUT YOU KNOW WHO YOU ARE.
00:01:56BEST WISHES TO A HANDSOME PAIR OF LOVEBIRDS.
00:01:58AND NOW... ladies and gentlemen, Ensign Pablo Baytart.
00:02:05WELL? WHAT DID YOU THINK?
00:02:08I'M A DOCTOR, NOT A PERFORMER.
00:02:10I DON'T HAVE TIME FOR SUCH NONSENSE.
00:02:11I CAN SEE "HINTS FOR HEALTHFUL LIVING"
00:02:14BECOMING A VERY POPULAR SEGMENT, DOCTOR.
00:02:16I DON'T THINK SO.
00:02:17YOU'D BE LIFTED TO
00:02:19A WHOLE NEW LEVEL IN THE CREW'S EYES.
00:02:21THEY'D HANG ON YOUR EVERY WORD.
00:02:24YOU'D ENJOY A POPULARITY, A CELEBRITY
00:02:28THAT YOU'VE NEVER KNOWN BEFORE.
00:02:31I WOULD?
00:02:32YOU DON'T HAVE TO ANSWER RIGHT AWAY.
00:02:35JUST THINK ABOUT IT, OKAY?
00:02:44AH! MR. KIM!
00:02:46JUST THE PERSON I WANTED TO SEE.
00:02:47SEE YOU LATER.
00:02:49DID YOU WATCH
00:02:50A BRIEFING WITH NEELIX THIS MORNING?
00:02:52UH, YES. YES, I DID.
00:02:56IS THERE SOMETHING ABOUT THE PROGRAM YOU DISLIKED?
00:02:59I'M NOT SURE I CARE FOR ALL THE FROSTING.
00:03:02FROSTING? DECK FOUR.
00:03:05RECIPES, MUSIC, JUGGLERS--
00:03:06IT'S SORT OF LIKE A STEADY DIET OF DESSERT,
00:03:08WHICH IS FINE, BUT PRETTY SOON,
00:03:11YOU WANT SOME MEAT AND POTATOES.
00:03:13YOU DO?
00:03:14WHEN I WAS IN SCHOOL
00:03:16I WAS EDITOR OF THE ACADEMY NEWSPAPER FOR A YEAR.
00:03:18I MONITORED SUBSPACE TRANSMISSIONS.
00:03:20I GOT REPORTS ON SOME OF THE FIRST ACTIVITY
00:03:23BY THE MAQUIS AGAINST THE CARDASSIANS.
00:03:25I WROTE AN EDITORIAL ABOUT IT,
00:03:26AND THE STUDENTS BECAME POLARIZED ON THE ISSUE.
00:03:29THEY DEBATED THE PROS AND CONS
00:03:31AND GAINED AN INSIGHT INTO THE ENTIRE HISTORY
00:03:34OF THE POLITICAL REBELLION.
00:03:35NOW, THAT'S THE POWER OF JOURNALISM.
00:03:38WHAT DID YOUR PROFESSOR SAY WHEN YOU TOLD HIM
00:03:41YOU WERE GOING TO PUBLISH THE EDITORIAL?
00:03:43I DIDN'T TELL THEM.
00:03:44IT'S THE JOB OF A JOURNALIST TO BE INDEPENDENT.
00:03:49Woman: Bridge to Mr. Neelix.
00:03:51You have an incoming transmission.
00:03:53I'M HEADING FOR MY QUARTERS.
00:03:55PUT IT THROUGH THERE.
00:03:56Yes, sir.
00:04:02Neelix, my friend, how are you?
00:04:04LAXETH, YOU OLD DILITHIUM SCRUBBER!
00:04:06IT'S GOOD TO SEE YOU.
00:04:08CALLING TO TRADE ME
00:04:09SOME OF YOUR ILL-GOTTEN GOODS AGAIN?
00:04:11I PROMISE YOU I NEVER WANT TO SEE
00:04:13ANOTHER WHEEL OF PENDRASHIAN CHEESE.
00:04:16Oh, those days are behind me.
00:04:18I'm legitimate now.
00:04:20I'm Communications Master of a Talaxian convoy.
00:04:23COMMUNICATIONS MASTER...
00:04:25WELL, YOU'VE CERTAINLY COME UP IN THE WORLD.
00:04:27CONGRATULATIONS.
00:04:28Looks like I'll be seeing you in a few days.
00:04:30HOW'S THAT? We've been asked to rendezvous with your ship.
00:04:34We're going to pick up a passenger.
00:04:35PASSENGER? WE DON'T CARRY ANY PASSENGERS.
00:04:39Apparently, it's a member of your crew.
00:04:42All I know is someone wants to leave your ship and come to work for us.
00:06:38JUST HOW, EXACTLY, DID YOU HEAR
00:06:40THAT SOMEONE WAS LEAVING THE SHIP?
00:06:44AN OLD FRIEND OF MINE IS SERVING WITH A TALAXIAN CONVOY.
00:06:47HE TOLD ME THEY'D BE RENDEZVOUSING WITH US
00:06:49IN A FEW DAYS.
00:06:50JANEWAY TO TUVOK. Yes, Captain?
00:06:52COULD YOU JOIN US IN MY READY ROOM, PLEASE?
00:06:55Right away.
00:07:02LIEUTENANT, MR. NEELIX HAS HEARD ON GOOD AUTHORITY
00:07:06THAT ONE OF OUR CREW WILL BE LEAVING THE SHIP
00:07:08IN A FEW DAYS.
00:07:09NATURALLY, HE'S CURIOUS
00:07:11ABOUT THE IDENTITY OF THIS PERSON.
00:07:12WHAT ARE THE SECURITY ISSUES HERE?
00:07:15I DON'T BELIEVE THERE ARE ANY SERIOUS CONCERNS, CAPTAIN.
00:07:18THERE IS NO NEED TO WITHHOLD THIS INFORMATION ANY LONGER.
00:07:23LIEUTENANT PARIS...
00:07:25HAS ASKED TO BE PUT OFF THE SHIP.
00:07:27TOM? I'M SURE YOU'RE AWARE
00:07:30THAT HE'S HAD SOME PROBLEMS LATELY.
00:07:31WELL, YES.
00:07:33Tuvok: HE HAS BEEN DISRUPTIVE,
00:07:34AND OFTEN SETS A BAD EXAMPLE FOR THE REST OF THE CREW.
00:07:37BUT... HE SEEMED SO DETERMINED TO GET THOSE THINGS BEHIND HIM.
00:07:42IT MEANS A LOT TO HIM TO BE RESPECTED BY THIS CREW.
00:07:45ALL I CAN TELL YOU IS THAT WHEN HE WAS RELIEVED OF DUTY,
00:07:48HE ASKED ME TO MAKE ARRANGEMENTS FOR HIM TO LEAVE THE SHIP.
00:07:51I TRIED TO TALK HIM OUT OF IT, BUT HE WAS ADAMANT.
00:07:53WE DETECTED THE TALAXIAN CONVOY
00:07:56AND THEY WERE MORE THAN HAPPY TO GET A PILOT OF TOM'S ABILITY.
00:07:59I CAN'T BELIEVE THIS.
00:08:01I NEVER THOUGHT...
00:08:04CAPTAIN, MAY I SPEAK WITH HIM?
00:08:06OF COURSE.
00:08:07HE'S IN HIS QUARTERS.
00:08:17( door chimes )
00:08:18COME IN.
00:08:24HELLO, TOM.
00:08:25NEELIX. HOW'S IT GOING?
00:08:33NOT GOOD, IT LOOKS LIKE.
00:08:35WHAT'S WRONG?
00:08:37I HEAR YOU'RE LEAVING THE SHIP?
00:08:43GOOD NEWS TRAVELS FAST, I GUESS.
00:08:45YEAH, I FIGURED THERE WAS
00:08:48QUITE A BIT MORE OPPORTUNITY FOR ADVANCEMENT
00:08:50ON A TALAXIAN CONVOY THAN THERE WAS
00:08:52ON THE ONLY STARFLEET SHIP IN THE QUADRANT.
00:08:56WHEN DID YOU MAKE THIS DECISION?
00:08:58TRUTHFULLY? UH, ABOUT A MINUTE AND A HALF
00:09:02AFTER I SET FOOT ON THIS SHIP A YEAR AGO.
00:09:04I KNEW IT WAS A MISTAKE TO TRY TO FIT INTO STARFLEET AGAIN,
00:09:08AND I SHOULD HAVE LISTENED TO MYSELF.
00:09:10A FEW MORE MONTHS IN THAT REHAB COLONY
00:09:12WOULD HAVE BEEN A HELL OF A LOT BETTER
00:09:13THAN BEING HERE.
00:09:14TOM, YOU AND I HAVE HAD OUR DIFFERENCES
00:09:18BUT I THOUGHT WE PUT THOSE BEHIND US. I...
00:09:22I JUST HOPE I HAVEN'T... CONTRIBUTED TO YOUR DECISION.
00:09:27NEELIX, NO.
00:09:30THIS ISN'T ABOUT ANYBODY EXCEPT ME.
00:09:36I'VE DONE THIS TO MYSELF JUST LIKE ALWAYS.
00:09:39NO MATTER WHERE I GO OR WHO I'M WITH,
00:09:42I MAKE A MESS OF THINGS.
00:09:45THE UNMISTAKABLE CONCLUSION HAS TO BE THAT DEEP DOWN
00:09:48I DON'T WANT ANY FRIENDS OR A FAMILY OR A HOME.
00:09:53OTHERWISE, I WOULDN'T KEEP SABOTAGING
00:09:56THE POSSIBILITIES.
00:09:57I THOUGHT YOU FOUND THOSE THINGS HERE.
00:09:59I TRIED, OR MAYBE
00:10:00I JUST TOLD MYSELF I WAS TRYING.
00:10:02I'M NOT SURE.
00:10:05EITHER WAY, IT'S JUST NOT WORKING.
00:10:07FRANKLY, I'D LIKE TO GET OUT BEFORE I COMPLETELY DESTROY
00:10:10MY IMAGE.
00:10:11THERE MIGHT ACTUALLY BE ONE OR TWO PEOPLE
00:10:12WHO STILL HAVE A GOOD OPINION OF ME.
00:10:16I'M ONE OF THEM, TOM...
00:10:20AND I WISH YOU WOULDN'T GO.
00:10:23WELL, I THANK YOU... BUT, THE TRUTH IS
00:10:27I'VE ALWAYS CONSIDERED MYSELF A DRIFTER.
00:10:29YOU KNOW WHAT THAT'S LIKE, NEELIX.
00:10:32FREEDOM TO DO WHAT YOU WANT, WHEN YOU WANT.
00:10:35NO RULES TO FOLLOW, NOBODY DEPENDING ON YOU, RIGHT?
00:10:54Doctor: Well, there you are.
00:10:56I've been waiting for what seems like hours.
00:10:59DOCTOR, WHAT CAN I DO FOR YOU?
00:11:00I want to discuss the details of my participation on your program.
00:11:04I've been giving it a great deal of thought and I've come up with a number of ideas
00:11:07I think you'll find quite intriguing.
00:11:09WELL, THAT'S GOOD NEWS.
00:11:11I'M DELIGHTED YOU'VE DECIDED TO BECOME A CONTRIBUTOR.
00:11:13BUT I'M AFRAID I DON'T HAVE TIME TO DISCUSS IT RIGHT NOW.
00:11:16But I've already prepared today's topic:
00:11:19"How To Keep Your Nostrils Happy."
00:11:21THAT IS FASCINATING.
00:11:22BUT I'M AFRAID THERE'S A MORE IMPORTANT STORY
00:11:25I HAVE TO WORK ON TODAY.
00:11:27You mean... I'm not going to appear today?
00:11:30WHEN YOU SEE IT, I'M SURE YOU WILL UNDERSTAND.
00:11:34Hmm. But I will be on tomorrow?
00:11:37DEFINITELY. WITHOUT FAIL, I PROMISE YOU.
00:11:40Very well, but tomorrow, I'll want to cover two topics.
00:11:43I have a most entertaining idea.
00:11:45"Uncovering the Hidden Mysteries of the Adrenal Gland."
00:11:49FINE, FINE. GOODBYE, DOCTOR.
00:12:06GOOD MORNING, VOYAGER.
00:12:09I WANT TO TELL YOU ABOUT A FRIEND OF MINE.
00:12:13I FIRST MET THIS MAN ALMOST A YEAR AGO
00:12:16AND, TO TELL YOU THE TRUTH, I DIDN'T LIKE HIM MUCH.
00:12:19HE SEEMED A LITTLE TOO COCKY, A LITTLE TOO SURE OF HIMSELF.
00:12:24A lot of people had questions about him.
00:12:28He'd proven he'd pretty much sell himself out to the highest bidder, go wherever the wind blew him.
00:12:33So people wondered, could you trust this person when things got tough?
00:12:37Would he stand side by side with you, or would he let you down when you needed him most?
00:12:43But the fact of the matter is he proved himself right from the beginning.
00:12:51I wouldn't be alive right now if it weren't for him.
00:12:55And the same goes for many of you.
00:12:57It took me a while to realize it.
00:13:00Like a lot of people, I was too caught up in first impressions to see the truth that was right in front of me.
00:13:07I overlooked his bravery because I was focusing on his brashness.
00:13:12I ignored his courage because I saw it as arrogance and I resented his friendliness because I mistook it for licentiousness.
00:13:23So while this man was giving us his best every minute of every day,
00:13:28I was busy judging him.
00:13:30AND NOW, HE'S LEAVING.
00:13:32I'M PROUD TO SAY THAT IN SPITE OF MY NARROW-MINDEDNESS
00:13:35THOMAS EUGENE PARIS BECAME MY FRIEND.
00:13:39I'M GOING TO MISS HIM.
00:13:41NO MORE LAUGHS OVER A GAME OF POOL.
00:13:44NO MORE SITTING UP INTO THE WEE HOURS
00:13:46SWAPPING STORIES.
00:13:48NO MORE COMPLAINTS ABOUT MY COOKING.
00:13:50( chuckling )
00:13:53GOODBYE, TOM.
00:13:54I THINK I SPEAK FOR MORE OF US
00:13:56THAN YOU MIGHT IMAGINE WHEN I SAY
00:13:57YOU'RE GOING TO LEAVE AN EMPTY SPACE WHEN YOU GO.
00:14:00I HOPE YOU FIND WHAT YOU'RE LOOKING FOR.
00:14:23OPERATIONS HAS DETECTED A MINUTE INCREASE
00:14:25IN THE ENGINE CORE TEMPERATURE. ARE YOU AWARE OF IT?
00:14:28YES, CAPTAIN. THERE'S A SLIGHT IMBALANCE
00:14:30IN THE MAGNETIC CONSTRICTORS.
00:14:32IT'S CAUSING THE PLASMA STREAM TO OVERHEAT.
00:14:34I HAVE A TEAM WORKING ON IT.
00:14:35KEEP ME POSTED.
00:14:37MR. NEELIX, I'M VERY PLEASED WITH YOUR PROGRAM
00:14:40ESPECIALLY YOUR TRIBUTE TO LIEUTENANT PARIS.
00:14:43THANK YOU.
00:14:45CAPTAIN, HAVE YOU DECIDED WHO'S GOING TO REPLACE PARIS?
00:14:47I HAVE SEVERAL PEOPLE IN MIND.
00:14:49BAYTART IS ONE. HAMILTON.
00:14:51CAPTAIN, DO YOU THINK..?
00:14:54I MEAN, IT'S POSSIBLE TOM MIGHT CHANGE HIS MIND, TO COME BACK.
00:14:58MAYBE YOU SHOULDN'T REPLACE HIM SO QUICKLY.
00:15:01HARRY, LIEUTENANT PARIS MADE HIS DECISION
00:15:04WITH NO INDICATION THAT HE HAD ANY DOUBTS ABOUT IT
00:15:07OR THAT HE MIGHT CHANGE HIS MIND IN THE NEAR FUTURE.
00:15:10WE HAVE TO ACCEPT THAT AND MOVE ON.
00:15:12WHAT'S OUR TACTICAL STATUS?
00:15:15ALL SYSTEMS ARE FUNCTIONAL.
00:15:16Jonas: Engineering to Torres.
00:15:18GO AHEAD.
00:15:19We have a problem here.
00:15:20WHAT IS IT?
00:15:22THE MAGNETIC CONSTRICTORS HAVE LOST ALIGNMENT.
00:15:24THE PLASMA STREAM IS WAY TOO HOT.
00:15:27IT'S STARTING TO INFECT THE INJECTOR VALVES.
00:15:29I'M ON MY WAY.
00:15:31WE'RE FINISHED HERE. DISMISSED.
00:15:32LIEUTENANT, IF I MAY...
00:15:35THIS SOUNDS LIKE NEWS OF SUBSTANCE TO ME.
00:15:40JUST STAY OUT OF OUR WAY.
00:15:46IT'S GOTTEN WORSE.
00:15:47I CAN'T GET THE INJECTOR VALVES CLOSED.
00:15:49ANTIMATTER IS STARTING TO SEEP INTO THE WARP CORE.
00:15:51HAVE YOU TRIED ADJUSTING THE POWER TRANSFER CONDUITS?
00:15:54YES. NO EFFECT.
00:15:55WE HAVE TO TRY TO CONTAIN THE REACTION IN THE CORE.
00:15:57DON'T LET THE P.T.C. TEMPERATURE GET ABOVE 3.2. MILLION KELVINS.
00:16:01IT'S AT 2.9 MILLION NOW.
00:16:03( high-pitched whine )
00:16:08P.T.C. TEMPERATURE NOW AT THREE MILLION KELVINS.
00:16:11WE'RE GOING TO HAVE TO VENT SOME PLASMA.
00:16:12IF YOU VENT PLASMA THAT HOT THROUGH THE NACELLES
00:16:15THE WARP COILS ARE GOING TO FRY.
00:16:17BETTER THAT THAN A CORE BREACH.
00:16:20REINFORCE THE STRUCTURAL FIELD
00:16:22AROUND THE POWER TRANSFER CONDUITS,
00:16:24AND THEN PREPARE TO BEGIN VENTING PLASMA.
00:16:27P.T.C. TEMPERATURE NOW 3.2 MILLION KELVINS!
00:16:30IT'S CASCADING.
00:16:32GET AWAY FROM THAT CONSOLE.
00:16:33I CAN STOP IT FROM HERE.
00:16:35GET AWAY, JONAS!
00:16:36( Jonas groaning )
00:16:38COMPUTER, INITIATE PLASMA VENTING.
00:16:44ARE WE ALL RIGHT?
00:16:47P.T.C. TEMPERATURE IS DROPPING.
00:16:49APPROACHING SAFE LEVELS.
00:16:51WE'RE UNDER CONTROL.
00:16:53NEELIX TO SICK BAY.
00:16:54PREPARE FOR EMERGENCY TRANSPORT.
00:16:55WE HAVE THREE WOUNDED.
00:16:59THIS ONE'S NOT BADLY HURT.
00:17:0120 MILLIGRAMS IMPEDRAZINE.
00:17:04VITAL SIGNS STEADY.
00:17:05SECOND DEGREE BURNS TO FACE AND CHEST.
00:17:08TREAT HIM WITH THE DERMAL REGENERATOR.
00:17:11THE SITUATION HAS BEEN STABILIZED.
00:17:13NONE OF THE VICTIMS IS IN DANGER ANY LONGER.
00:17:16MAY I INTERVIEW ONE OF THEM NOW?
00:17:18ONE OF THE PATIENTS?
00:17:20I'D THINK YOU'D BE MORE INTERESTED
00:17:21IN MY ASSESSMENT OF THE MEDICAL SITUATION.
00:17:23WELL, I AM, OF COURSE.
00:17:25WOULD YOU CARE TO MAKE A STATEMENT?
00:17:26YES.
00:17:28THE FIRST TASK IS TO TRIAGE
00:17:30OR TO ASSESS THE RELATIVE CONDITION
00:17:32OF EACH OF THE VICTIMS,
00:17:34AND THEN TO PRIORITIZE TREATMENT ACCORDINGLY.
00:17:36THANK YOU, DOCTOR.
00:17:38I'M SURE THAT WILL BE OF GREAT INTEREST TO THE CREW.
00:17:40I WASN'T FINISHED.
00:17:42NEXT, THE TREATMENT, PER SE, MUST BE SUPERVISED.
00:17:44VERY INTERESTING.
00:17:45NOW, I KNOW THE CREW WOULD LOVE TO HEAR A FEW WORDS
00:17:49FROM THE MAN WHO RISKED HIS LIFE
00:17:51TO SAVE THE SHIP.
00:17:52WOULD YOU CONSENT TO AN INTERVIEW?
00:17:53I WAS JUST DOING MY JOB, NEELIX.
00:17:55LIEUTENANT TORRES IS THE ONE YOU SHOULD TALK TO.
00:17:58Janeway to Neelix.
00:17:59RIGHT HERE, CAPTAIN.
00:18:01Could you join us on the bridge, please?
00:18:03I'M ON MY WAY.
00:18:05I'LL CONTACT YOU LATER ABOUT THE INTERVIEW.
00:18:12THE PLASMA BURST IRRADIATED THE ENGINE NACELLES.
00:18:14THE INNER LAYER OF THE WARP COILS WAS BURNED AWAY.
00:18:17WHICH MEANS THE WARP ENGINES ARE USELESS
00:18:19UNTIL WE CAN REBUILD THEM.
00:18:20THEY'RE MADE FROM A SUBSTANCE
00:18:22KNOWN AS VERTERIUM CORTENIDE.
00:18:23DO YOU KNOW WHERE WE CAN FIND A SOURCE?
00:18:25VERTERIUM CORTENIDE. IF I'M NOT MISTAKEN
00:18:27THAT'S A DENSIFIED COMPOSITE MATERIAL.
00:18:30THAT'S RIGHT. IT'S COMPOSED OF POLYSILICATE VERTERIUM
00:18:32AND MONOCRYSTAL CORTENUM.
00:18:34DO YOU KNOW OF ANY NEARBY SOURCE?
00:18:35LET'S SEE.
00:18:38THERE'S A YELLOW DWARF SYSTEM CALLED HEMIKEK
00:18:42WITH AN M-CLASS PLANET QUITE RICH IN MINERALS.
00:18:45MINING RIGHTS BELONG
00:18:47TO A CONSORTIUM OF NONAGGRESSIVE PEOPLE.
00:18:49I'M SURE WE COULD MAKE ARRANGEMENTS
00:18:51TO PURCHASE SOME VERTERIUM AND CORTENUM.
00:18:53GOOD WORK, NEELIX.
00:18:55CAPTAIN, MESSAGE COMING IN FROM THE TALAXIAN CONVOY.
00:18:58PUT IN ON SCREEN.
00:19:02Laxeth: Captain Janeway... WHAT'S HAPPENED?
00:19:03We were attacked by the Kazon-Nistrim.
00:19:05DO YOU HAVE CASUALTIES? HOW CAN WE HELP?
00:19:08We have no serious casualties, and they didn't take any of our cargo.
00:19:11The one thing they were interested in was your former crewman, Thomas Paris.
00:19:16They took him aboard their ship and then left.
00:19:18I thought you'd want to know.
00:19:42TOM PARIS...
00:19:44HELLO, SESKA.
00:19:47YOU'RE LOOKING RADIANTLY MATERNAL.
00:19:49IN ANOTHER MONTH, CHAKOTAY WILL HAVE A SON...
00:19:53OR A DAUGHTER.
00:19:55I REALLY DIDN'T WANT TO KNOW WHICH.
00:19:57MAKES IT MORE INTERESTING, DON'T YOU THINK?
00:20:00I WOULDN'T KNOW.
00:20:02I HAVE NO IDEA WHICH ONE CHAKOTAY WOULD PREFER.
00:20:06HE AND I RARELY SEE EYE TO EYE.
00:20:09YOU'VE HAD YOUR PROBLEMS WITH HIM LATELY TOO.
00:20:12I KNOW ALL ABOUT WHAT'S HAPPENED.
00:20:14YOUR SUDDEN INABILITY TO BE STARFLEET'S GOOD BOY.
00:20:17IT'S NOT SUDDEN.
00:20:19I NEVER REALLY FIT IN THERE.
00:20:22THEN "LIEUTENANT TOM PARIS" WAS JUST A PRETENSE.
00:20:25NO.
00:20:27NO, IT WAS ME TRYING VERY HARD
00:20:29TO BE SOMEONE I FINALLY COULDN'T BE.
00:20:32I NEVER LIKED YOU, TOM.
00:20:36I DIDN'T TRUST YOU.
00:20:39I DON'T TRUST YOU NOW.
00:20:41I CAN ASSURE YOU THE FEELING IS MUTUAL.
00:20:44FINE.
00:20:46BUT WE MIGHT BE ABLE TO HELP EACH OTHER...
00:20:49IF YOU'RE TELLING THE TRUTH.
00:20:51IS THAT WHY YOU KIDNAPPED ME AND DRAGGED ME HERE
00:20:54SO WE CAN BE PALS NOW?
00:20:56I THOUGHT IT MIGHT MAKE SENSE TO YOU.
00:20:58AND IF IT DOESN'T?
00:20:59THE KAZON TEND TO BE EXCESSIVE
00:21:02IN THEIR USE OF FORCE.
00:21:04IT'S NOTHING I CAN CHANGE.
00:21:06BUT I CAN PROMISE
00:21:07YOU'LL BE WELL-TREATED ON THIS SHIP
00:21:09IF WE DECIDE WE CAN WORK TOGETHER.
00:21:12WHAT EXACTLY WOULD THAT MEAN?
00:21:14YOU'RE AN EXCELLENT PILOT.
00:21:15WE COULD MAKE GOOD USE OF YOUR SKILLS
00:21:18AND, OF COURSE, YOU HAVE INFORMATION ABOUT VOYAGER
00:21:21THAT COULD BE QUITE VALUABLE.
00:21:23IT SEEMS TO ME LIKE YOU'RE ALREADY GETTING
00:21:26A LOT OF VALUABLE INFORMATION ABOUT VOYAGER FROM SOMEWHERE.
00:21:32THINK ABOUT IT, TOM.
00:21:35THINK ABOUT WHERE YOU WANT TO BE
00:21:38WHEN THE NISTRIM SEIZE VOYAGER
00:21:40AND START TAKING CONTROL OF THE QUADRANT
00:21:42SECTOR BY SECTOR.
00:21:46JUST LET ME KNOW.
00:22:24CAPTAIN'S LOG, STARDATE 49485.2.
00:22:29IN SPITE OF THE FACT THAT TOM PARIS
00:22:31HAS BEEN ABDUCTED BY THE KAZON,
00:22:32WE MUST CONTINUE ON COURSE FOR THE HEMIKEK SYSTEM.
00:22:35SOMETHING JUST DOESN'T MAKE SENSE.
00:22:37I MEAN, HE WASN'T OFF THE SHIP FOR A DAY WHEN THE KAZON
00:22:39ATTACKED THAT CONVOY.
00:22:41HOW DID THEY FIND OUT SO FAST THAT TOM WAS THERE?
00:22:43MAYBE SOMEONE ON THE CONVOY TOLD THEM?
00:22:45A TALAXIAN CONVOY
00:22:46WOULD NEVER LET THE KAZON KNOW WHERE THEY ARE.
00:22:48THAT WOULD BE LIKE COMMITTING SUICIDE.
00:22:50MAYBE THEY CAME TO ROB THE CARGO
00:22:52BUT WHEN THEY REALIZED THERE WAS A STARFLEET OFFICER...
00:22:56THAT WOULDN'T HAVE STOPPED THEM FROM TAKING THE CARGO TOO.
00:22:58AND ACCORDING TO MY FRIEND, LAXETH,
00:23:00IT WAS A SWIFT, EFFICIENT STRIKE.
00:23:03IT SOUNDS LIKE THEY KNEW TOM WAS THERE
00:23:06AND THEY CAME JUST TO GET HIM.
00:23:09BUT WHO WOULD HAVE TOLD THEM?
00:23:10ONE POSSIBILITY I CAN THINK OF
00:23:13IS THAT IT WAS SOMEONE ON THIS SHIP.
00:23:16ON VOYAGER?
00:23:17WHO WOULD DO THAT?
00:23:18I DON'T KNOW...
00:23:21BUT A RESPONSIBLE JOURNALIST WOULD FIND OUT.
00:23:31B'ELANNA, I DIDN'T EXPECT TO FIND YOU HERE.
00:23:34ARE YOU WORKING THE NIGHT SHIFT?
00:23:36I HAVE BEEN SINCE THE ACCIDENT.
00:23:38WHAT BRINGS YOU HERE?
00:23:40I WAS WONDERING IF YOU COULD SHOW ME
00:23:42HOW TO ACCESS THE SUBSPACE COMMUNICATIONS LOGS?
00:23:46WHY WOULD YOU BE INTERESTED IN THE COM LOGS?
00:23:47WELL, JUST PART OF MY NEWS PROGRAM.
00:23:50WELL I CAN GET YOU INTO THEM, BUT THEN YOU'RE ON YOUR OWN.
00:23:52I'M STILL TRYING TO BRING THE MAGNETIC CONSTRICTORS INTO ALIGNMENT.
00:23:55I UNDERSTAND. JUST GET ME STARTED.
00:24:03HOW FAR BACK DO YOU WANT TO GO?
00:24:05OH, MAYBE A MONTH OR TWO.
00:24:09OKAY, THE FILE'S OPEN.
00:24:10TRANSMISSIONS ARE LOGGED BY DATE AND TIME.
00:24:12ANYTHING ELSE?
00:24:13NO, I'LL BE FINE. THANK YOU VERY MUCH.
00:24:15MIKE, WE'RE GOING INTO THE COMPUTER CORE
00:24:18TO LOOK OVER THE CONSTRICTOR CIRCUITRY.
00:24:20HOLD DOWN THE FORT, ALL RIGHT?
00:24:22OKAY, LIEUTENANT.
00:24:27VOYAGER TO MITHREN.
00:24:30MITHREN AGAIN.
00:24:33VOYAGER TO KOTATI...
00:24:36WERE YOU LOOKING FOR SOMETHING IN PARTICULAR?
00:24:39I DON'T KNOW EXACTLY WHAT I'M LOOKING FOR.
00:24:42SOMETHING ANOMALOUS.
00:24:44WHY?
00:24:45AN INCIDENT I'M INVESTIGATING.
00:24:49TELL ME, MR. HERO,
00:24:51IF SOMEONE WANTED TO MAKE A SECRET SUBSPACE TRANSMISSION,
00:24:55HOW WOULD HE DO IT?
00:24:56WHY WOULD YOU WANT TO KNOW THAT?
00:24:59I CAN'T BE TOO FORTHCOMING RIGHT NOW,
00:25:02BUT IF I FIND WHAT I THINK I'M GOING TO,
00:25:05WELL, LET ME JUST SAY THAT THIS SHIP
00:25:08WILL BE STUNNED.
00:25:10A SECRET TRANSMISSION, HUH?
00:25:12WELL, THAT WOULD BE TOUGH, NEELIX.
00:25:14THERE ARE ALL KINDS OF SECURITY ROUTINES IN PLACE,
00:25:16AND ANY TIME A SUBSPACE ANTENNA ARRAY IS IN USE,
00:25:20THE SENSORS MAKE A RECORD OF IT.
00:25:22I'M NOT SEEING ANYTHING ANOMALOUS HERE.
00:25:25WHAT ABOUT THAT?
00:25:27WHAT? THAT... GAP.
00:25:29AS IF SOME OF THE LOG ENTRIES
00:25:31HAVE BEEN DELETED.
00:25:33WELL THAT'S JUST A DATA FRAGMENTATION.
00:25:34I BEG YOUR PARDON? IT PROBABLY HAPPENED
00:25:36WHEN THE PLASMA OVERLOADED THE SYSTEM.
00:25:38LITTLE GLITCHES LIKE THIS WILL BE POPPING UP FOR WEEKS, I'D IMAGINE.
00:25:41HERE IT IS AGAIN.
00:25:43I WOULDN'T WORRY ABOUT IT.
00:25:44MAYBE LIEUTENANT TORRES CAN EXPLAIN IT.
00:25:47THERE'S NOTHING TO EXPLAIN.
00:25:49BELIEVE ME, NEELIX, YOU'RE MAKING TOO MUCH OF IT.
00:25:53Neelix: AH, HERE IT IS AGAIN.
00:25:56GAPS IN THE LOG ENTRIES.
00:25:57AND FRANKLY, IT LOOKS LIKE MORE THAN DATA FRAGMENTATION TO ME.
00:26:04THE GAPS ARE SHOWING UP IN LOGS
00:26:07ENTERED OVER THE LAST MONTH,
00:26:10BUT NOT BEFORE THAT.
00:26:12Doctor: So there you are!
00:26:13I've been looking for you, Mr. Neelix.
00:26:15DOCTOR, HOW CAN I HELP YOU?
00:26:17You again neglected to include me in your news program.
00:26:20If you remember, I was to have two segments today because I was excluded yesterday.
00:26:24THAT'S RIGHT, THAT'S RIGHT.
00:26:26I'VE BEEN SO PREOCCUPIED WITH THIS OTHER MATTER.
00:26:28In the interest of time,
00:26:29I'm willing to forego my story on the adrenal gland.
00:26:32I will concentrate instead on my latest idea
00:26:34"The Klingon Glottis: Friend or Foe?"
00:26:37THAT'S VERY INTERESTING,
00:26:39BUT WE'RE GOING TO HAVE TO PUT IT OFF UNTIL TOMORROW.
00:26:41That's what you said yesterday.
00:26:42I'M SORRY, DOCTOR, BUT I REALLY HAVE TO GO NOW.
00:26:55Neelix: ALL THROUGH
00:26:57THE SUBSPACE COMMUNICATION LOGS, THERE WERE THESE GAPS,
00:27:00AS THOUGH SOMETHING HAD BEEN ERASED.
00:27:02WE HAVE RECENTLY EXPERIENCED
00:27:04A PLASMA OVERLOAD.
00:27:05THAT COULD EASILY ACCOUNT
00:27:07FOR THE ANOMALOUS READINGS IN THE LOGS.
00:27:08AHA! I KNEW YOU'D SAY THAT.
00:27:11ANSWER THIS, MR. VULCAN:
00:27:13WHY WOULD THOSE GAPS, THOSE DELETIONS
00:27:15OCCUR ONLY IN THE SUB COM LOGS
00:27:18AND ONLY IN THE LAST MONTH?
00:27:20I CHECKED EVERY LOG SYSTEM WE HAVE--
00:27:22SENSOR LOGS, POWER ALLOCATION LOGS,
00:27:24WARP MAINTENANCE LOGS, ENVIRONMENTAL CONTROL LOGS.
00:27:27THEY'RE ALL PERFECTLY FINE.
00:27:32WHAT ARE YOU SUGGESTING?
00:27:33I BELIEVE SOMEONE ON THE SHIP
00:27:36HAS BEEN MAKING COVERT TRANSMISSIONS
00:27:38AND ERASING THE EVIDENCE.
00:27:41TO WHAT END?
00:27:42I DON'T KNOW,
00:27:44BUT I SUSPECT WHOEVER IT WAS
00:27:46HAS BEEN COMMUNICATING WITH THE KAZON.
00:27:48THAT'S AN EXTREMELY SERIOUS CHARGE.
00:27:51I KNOW.
00:27:52THAT'S WHY I'VE COME TO YOU.
00:27:57MR. NEELIX, I STRONGLY SUSPECT THAT YOUR ENTHUSIASM
00:28:01FOR YOUR NEW JOURNALISTIC ENDEAVOR
00:28:03IS LEADING YOU TO SEE VILLAINS
00:28:04WHERE NONE EXIST.
00:28:06HOWEVER, EVEN THE POSSIBILITY THAT SOMEONE
00:28:09ON BOARD MIGHT SECRETLY BE COMMUNICATING WITH THE KAZON
00:28:12DESERVES INVESTIGATION.
00:28:14I WILL PURSUE THE MATTER.
00:28:16AND I WILL HELP YOU. I THINK NOT.
00:28:18THIS IS NOW A MATTER OF SHIP SECURITY.
00:28:20I MUST ASK YOU TO WITHDRAW AND LET ME HANDLE IT
00:28:23ACCORDING TO STARFLEET PROTOCOLS.
00:28:25AS A JOURNALIST, I HAVE AN ETHICAL OBLIGATION
00:28:28TO KEEP DIGGING FOR THE FACTS IN THIS CASE.
00:28:31AND I HAVE THE HIGHER OBLIGATION
00:28:33TO KEEP YOU FROM PUTTING YOURSELF AND OTHERS AT RISK.
00:28:36YOU WILL DROP THIS MATTER.
00:28:41I SEE.
00:28:44ALL RIGHT. I LEAVE IT IN YOUR HANDS.
00:28:50GOOD HUNTING.
00:28:54"A HIGHER OBLIGATION"?
00:28:55HA. I'LL SHOW HIM HIGHER OBLIGATION.
00:28:58HE'LL HAVE ESKARIAN EGG ON HIS FACE
00:29:01WHEN I GET TO THE HEART OF THIS.
00:29:03IT'S THE JOB OF A JOURNALIST TO BE INDEPENDENT.
00:29:08LIEUTENANT, I WONDER IF YOU COULD...
00:29:10I'M A LITTLE BUSY RIGHT NOW, NEELIX.
00:29:12WHAT DO YOU NEED? I WAS WONDERING
00:29:14IF IT'S POSSIBLE TO LOOK UNDERNEATH A LOG
00:29:17THAT SEEMS TO HAVE BEEN ERASED,
00:29:19SEE IF THERE'S ANYTHING LEFT OF IT.
00:29:22MR. HOGAN, COULD YOU PLEASE HELP NEELIX OUT FOR A MINUTE?
00:29:25YOU WANT TO RECOVER DELETED LOGS?
00:29:28UH, THAT WOULD BE IDEAL.
00:29:30WELL, LET ME GIVE IT A TRY.
00:29:32USUALLY IT'S POSSIBLE TO RECOVER DATA
00:29:34UNLESS EXTRAORDINARY MEASURES
00:29:35WERE TAKEN TO ERASE IT.
00:29:40WELL, THIS IS STRANGE.
00:29:42COMPUTER, RUN A SIGNAL MODULATION ANALYSIS OF THIS FILE.
00:29:46Security authorization required.
00:29:48ENGINEERING AUTHORIZATION OMEGA FOUR-SEVEN.
00:29:51Authorization accepted.
00:29:53Running analysis.
00:29:57WHAT?
00:29:58I... CAN'T RECOVER THE LOGS,
00:30:00BECAUSE THESE MESSAGES WERE SENT
00:30:02WITHOUT USING ANY OF THE ANTENNA ARRAYS.
00:30:05HOW COULD SOMEONE DO THAT?
00:30:07BY SENDING THE TRANSMISSIONS
00:30:08THROUGH THE SHIP'S POWER GRID.
00:30:10THE MESSAGES WERE ENCODED
00:30:12IN THE WASTE ENERGY FROM THE PROPULSION SYSTEMS,
00:30:14WHICH IS ALMOST INDISTINGUISHABLE
00:30:16FROM GALACTIC BACKGROUND NOISE.
00:30:18INGENIOUS.
00:30:21WOULD THERE BE A WAY
00:30:23TO DETERMINE WHO SENT THE MESSAGES?
00:30:25I'M LOOKING FOR SIGNAL CORRELATION TRACES.
00:30:29THEY'D INDICATE A COM LINK TO THE E.P.S. CONDUITS--
00:30:31MAYBE GIVE US A LOCATION.
00:30:34I DON'T KNOW IF I CAN...
00:30:37THERE.
00:30:38THERE'S ONE.
00:30:41THE SOURCE OF THE COM LINK
00:30:43IS ON DECK FOUR, SECTION THREE-C.
00:30:47SORRY, BUT I CAN'T GET MORE SPECIFIC THAN THAT.
00:30:49MR. HOGAN, I NEED YOUR HELP OVER HERE.
00:30:52THANKS FOR YOUR HELP.
00:30:53I'LL CHECK OUT DECK FOUR.
00:30:54GO ROOM BY ROOM, CONSOLE BY CONSOLE.
00:30:57I'D LOOK FOR EVIDENCE OF RECENT DELETIONS.
00:31:00IF YOU SEE ANY, RUN A RECOVERY PROGRAM.
00:31:03SEE WHAT YOU GET.
00:31:23COMPUTER, ACTIVATE MONITOR.
00:31:26Unable to comply.
00:31:28Monitor is cleared for Lieutenant Thomas Paris only.
00:31:31OVERRIDE EXISTING CLEARANCE.
00:31:33ENGINEERING AUTHORIZATION OMEGA FOUR-SEVEN.
00:31:36Authorization accepted.
00:31:39Files recovered.
00:31:53UNBELIEVABLE.
00:31:57MY FRIENDS, I DERIVE NO SATISFACTION
00:32:00FROM WHAT I AM ABOUT TO TELL YOU.
00:32:02I KNOW I ORIGINALLY PROMISED YOU
00:32:05THAT I WOULD ONLY BRING YOU GOOD NEWS.
00:32:07HOWEVER, I FEEL IT'S IMPORTANT THAT YOU KNOW THE TRUTH.
00:32:12I HAVE UNCOVERED EVIDENCE THAT CASTS SERIOUS DOUBT
00:32:16ON THE LOYALTIES OF LIEUTENANT THOMAS PARIS.
00:32:19I have discovered secret communications to the Kazon that were sent from his quarters just prior to his leaving the ship.
00:32:25GET HIM UP HERE... NOW.
00:32:27There was a series of messages sent to the Kazon for some weeks before his departure...
00:32:35HOW DID YOU TRACE THOSE TRANSMISSIONS TO TOM'S QUARTERS?
00:32:39IT WAS, UH...
00:32:41I BELIEVE IT WAS CALLED SIGNAL CORRELATION TRACES.
00:32:44MR. HOGAN WAS HELPING ME AND HE DETECTED THEM.
00:32:47WHEN I LOOKED FOR SIGNAL CORRELATION TRACES
00:32:50THERE WERE NONE.
00:32:51THAT MEANS SOMEONE PLACED THEM IN THE SYSTEM
00:32:53AFTER MY INITIAL INVESTIGATION.
00:32:55WHAT INITIAL INVESTIGATION?
00:32:57CAPTAIN, WHAT'S GOING ON?
00:33:01( sighing )
00:33:03WHAT I'M ABOUT TO SAY WILL COME AS A SURPRISE TO YOU, COMMANDER.
00:33:07THERE HAS BEEN A SPY ABOARD VOYAGER
00:33:11BUT IT ISN'T TOM PARIS.
00:33:12IT ISN'T?
00:33:14NO. LIEUTENANT PARIS IS, IN FACT, PART OF OUR PLAN.
00:33:18PLAN?
00:33:19SOME WEEKS AGO, TUVOK DISCOVERED EVIDENCE
00:33:21OF COVERT TRANSMISSIONS
00:33:23LEAVING VOYAGER THROUGH THE E.P.S. SYSTEM.
00:33:26WE REALIZED THERE WAS SOMEONE ON THIS SHIP
00:33:27COMMUNICATING WITH THE KAZON-NISTRIM.
00:33:30Tuvok: HOWEVER, WE WERE UNABLE TO ASCERTAIN WHO THAT PERSON WAS.
00:33:33WE NEEDED A WAY TO FLUSH OUT THE SPY
00:33:35AND WE HAD EXHAUSTED ALL CONVENTIONAL MEANS.
00:33:37THAT'S WHEN WE THOUGHT OF USING TOM
00:33:40FINDING A WAY TO GET HIM ON THE KAZON SHIP.
00:33:43ARE YOU SAYING PARIS' INSULTING BEHAVIOR
00:33:45THE GAMBLING, BEING LATE FOR DUTY
00:33:47MOUTHING OFF AT ME, WAS ALL A RUSE?
00:33:51THAT IS CORRECT.
00:33:52IT WAS IMPORTANT THAT HIS DECISION TO LEAVE THE SHIP
00:33:54APPEAR PLAUSIBLE, SO HE BEGAN BEHAVING LIKE A MALCONTENT.
00:33:58AND THE REASON I WASN'T LET IN ON THIS LITTLE PLAN?
00:34:00I WAS THE ONE WHO RECOMMENDED
00:34:02TO CAPTAIN JANEWAY THAT YOU NOT BE TOLD.
00:34:05I SUSPECTED THAT THE SPY WAS A MAQUIS
00:34:07AND FELT IT WAS WRONG TO PUT YOU IN A POSITION
00:34:09OF SETTING A TRAP FOR SOMEONE WHO HAD ONCE SERVED UNDER YOU.
00:34:13IN OTHER WORDS, YOU DIDN'T TRUST ME.
00:34:14COMMANDER, THE SIMPLE FACT IS
00:34:17WE NEEDED A GOOD PERFORMANCE.
00:34:20I'M AFRAID WE USED YOU TO HELP TOM PROVIDE IT
00:34:23AND YOU DID A DAMN GOOD JOB.
00:34:28NOW, IT SEEMS MR. NEELIX'S INVESTIGATION
00:34:31HAS MADE SOMEONE NERVOUS--
00:34:32NERVOUS ENOUGH TO PUT A TRAIL
00:34:34IN THE COMPUTER SYSTEM FOR HIM TO FOLLOW.
00:34:37COULD IT BE HOGAN?
00:34:38I DON'T THINK SO.
00:34:40HE WAS JUST THE PERSON WALKING BY
00:34:43WHO LIEUTENANT TORRES ASKED TO HELP ME.
00:34:46THE SPY MAY BE A LITTLE COZY NOW
00:34:48SINCE YOU TOOK THE BAIT AND POINTED THE FINGER AT TOM,
00:34:50BUT WE DON'T WANT HIM COZY.
00:34:53I'D RATHER HE FEEL SOME PRESSURE.
00:34:54PERHAPS WE SHOULD TAKE ADVANTAGE
00:34:56OF MR. NEELIX'S UNINTENTIONAL BLUNDER.
00:34:58EXACTLY. I WANT YOU TO KEEP INVESTIGATING, NEELIX.
00:35:02DO WHAT YOU'VE BEEN DOING-- POKE AROUND, ASK QUESTIONS--
00:35:04BUT LET PEOPLE THINK
00:35:06YOU'RE NOT SO SURE YOU WERE RIGHT ABOUT TOM PARIS.
00:35:09THAT WOULD PUT NEELIX IN A POTENTIALLY DANGEROUS SITUATION.
00:35:12WE WOULD KEEP AN OPEN COM LINK TO YOU, AT ALL HOURS.
00:35:15MY SECURITY TEAM COULD ACT IMMEDIATELY
00:35:17IF ANYTHING WERE TO HAPPEN.
00:35:19IT'S UP TO YOU, NEELIX.
00:35:21THIS IS PURELY VOLUNTARY.
00:35:30ANYTHING I CAN DO TO HELP, CAPTAIN
00:35:33AND GET TOM HOME SAFELY, I WANT TO DO.
00:35:41( static )
00:35:54( static )
00:35:58What did you expect?
00:35:59Do you think this has all been about exchanging holiday greetings?
00:36:03No, of course not, but...
00:36:05Here's how it is going to work.
00:36:07We'll be waiting for you on a planet called Hemikek Four.
00:36:11( static )
00:36:13WELL, TOM, IT'S ALWAYS GOOD
00:36:16TO HAVE ONE'S INSTINCTS VERIFIED.
00:36:18CLEVER PLAN, SESKA.
00:36:20LEADING VOYAGER INTO AN AMBUSH
00:36:22BUT EVEN SO, THIS SHIP WILL BE OUTMANNED AND OUTGUNNED.
00:36:25THAT'S WHY WE HAVE GROUND TROOPS ON HEMIKEK
00:36:27AND MORE SHIPS ON THE WAY.
00:36:30NOW, DON'T YOU WISH YOU'D TAKEN MY OFFER?
00:36:34( mechanical whine )
00:36:50THANKS FOR THE HOSPITALITY.
00:36:54GO GET HIM.
00:37:57LIEUTENANT TORRES IS WAITING FOR THESE INTERLINK SEQUENCERS.
00:38:00GET THEM TO HER RIGHT AWAY.
00:38:01EXCUSE ME.
00:38:02OH, HELLO, NEELIX.
00:38:04I WAS WONDERING IF ONE OF YOU COULD HELP ME?
00:38:06WE'RE A LITTLE BUSY RIGHT NOW. WHAT IS IT THAT YOU NEED?
00:38:08THE SIGNAL CORRELATION TRACES
00:38:10THAT IMPLICATED TOM PARIS--
00:38:12THEY WERE ADDED TO THE FILE AFTER THE FACT.
00:38:14YOU'RE KIDDING? SO, I WAS TRYING
00:38:16TO FIGURE HOW THAT COULD HAVE HAPPENED
00:38:18AND WHO MIGHT HAVE DONE IT.
00:38:20THIS COULDN'T BE A WORSE TIME, NEELIX.
00:38:22WE'RE GETTING EVERYTHING READY FOR REBUILDING THE WARP COILS.
00:38:24DO YOU MIND IF I USE
00:38:26THE DIAGNOSTIC TERMINAL OVER THERE?
00:38:29GO AHEAD. JUST DON'T TAP INTO
00:38:30ANY ENGINEERING SYSTEMS.
00:38:31I'LL BE CAREFUL.
00:38:33Torres to Engineering.
00:38:34JONAS HERE, LIEUTENANT.
00:38:35I need the electrodynamic load specs.
00:38:38They weren't with the other things you sent.
00:38:40SORRY, LIEUTENANT. I'LL GET THEM TO YOU RIGHT NOW.
00:38:42TAKE THESE TO LIEUTENANT TORRES.
00:38:43RIGHT.
00:38:51WHAT'S GOING ON?
00:38:52Janeway: Bridge to Engineering.
00:38:53JONAS HERE, CAPTAIN.
00:38:55I need you to increase transporter range.
00:38:57Shunt all available power
00:38:58TO TRANSPORTER ROOM TWO. Right away.
00:39:00LET ME KNOW AS SOON AS YOU'VE DONE IT.
00:39:01WE HAVE AN INCOMING SHUTTLE,
00:39:03AND WE'VE IDENTIFIED HUMAN LIFE SIGNS.
00:39:04It may be Tom Paris.
00:39:07YES, MA'AM.
00:39:14PARIS TO VOYAGER!
00:39:16PARIS TO VOYAGER! DO YOU READ ME YET?
00:39:21PARIS TO VOYAGER!
00:39:22Paris to Voyager! Come in!
00:39:25VOYAGER TO PARIS. WE HEAR YOU.
00:39:27CAPTAIN, CHANGE YOUR COURSE IMMEDIATELY.
00:39:29THE KAZON HAVE GROUND TROOPS WAITING FOR YOU on Hemikek, and more ships on the way.
00:39:34WE'LL GET YOU OUT OF THERE AS SOON AS WE CAN TOM.
00:39:35YOU'RE STILL OUT OF TRANSPORTER RANGE,
00:39:37BUT WE WON'T CHANGE COURSE UNTIL WE'VE LOCKED ON TO YOU.
00:39:39I CAN TAKE CARE OF MYSELF!
00:39:41Just get Voyager to safety!
00:39:44As soon as you're on board.
00:39:46TOM, WHAT HAPPENED? ARE YOU ALL RIGHT?
00:39:48Lieutenant Paris, report.
00:39:50MR. JONAS, WE NEED THAT TRANSPORTER NOW.
00:39:53I'm working on it, Captain.
00:39:55I'M HAVING TROUBLE RESETTING THE E.P.S. MANIFOLD.
00:39:57Janeway: Stay on it.
00:40:00MR. JONAS, I'M NO EXPERT,
00:40:02BUT IT DOESN'T LOOK TO ME LIKE YOU'RE WORKING
00:40:03ON THE TRANSPORTER SUBSYSTEMS.
00:40:05NEELIX, I KNOW WHAT I'M DOING.
00:40:12( electrical crackling )
00:40:14WHAT DID YOU DO?
00:40:18WHAT IS THIS FORCE FIELD FOR?
00:40:20IT'S JUST A PRECAUTION.
00:40:21PLEASE, NEELIX!
00:40:23STAY OUT OF THIS!
00:40:28Janeway: Tom, can you hear me? Report.
00:40:30I'M HERE, CAPTAIN.
00:40:31We'll be in normal transporter range in another minute.
00:40:36CAPTAIN... THE SPY.
00:40:39IT'S MICHAEL JONAS.
00:40:40He's the one that sabotaged the ship.
00:40:44NOTED. JANEWAY TO TUVOK.
00:40:46GET TO ENGINEERING IMMEDIATELY.
00:40:48IT'S MICHAEL JONAS.
00:40:49Tuvok: On our way.
00:40:51SHUTTLE HULL STARTING TO BREACH.
00:40:54MIGHT NOT MAKE IT, CAPTAIN.
00:40:58I RECOGNIZE THAT SUBROUTINE.
00:41:00YOU'RE INTO THE WEAPONS SYSTEM.
00:41:02YOU'RE DISABLING THEM!
00:41:03FOR GOD'S SAKES, NEELIX, BACK OFF.
00:41:05NEELIX TO...
00:41:06( groans )
00:41:15( groans )
00:41:27WE'RE IN TRANSPORTER RANGE, CAPTAIN.
00:41:29VOYAGER TO PARIS.
00:41:31Tom, can you hear me?
00:41:32We're energizing now.
00:41:38TRANSPORTER ROOM TWO, DO YOU HAVE HIM?
00:41:40We have him, Captain. He's all right.
00:41:44IT'S THE KAZON SHIP, CAPTAIN.
00:41:46RETURN FIRE. JANEWAY TO TUVOK, ARE YOU IN ENGINEERING YET?
00:41:50The doors are sealed.
00:41:51We're working on it, Captain.
00:41:52BRIDGE TO TRANSPORTER ROOM TWO.
00:41:54LOCK ON TO MR. JONAS IN ENGINEERING
00:41:56AND BEAM HIM OUT OF THERE.
00:41:57Man: Aye, Captain.
00:42:05All I got was his combadge, Captain.
00:42:10CAPTAIN, WE'VE LOST WEAPONS.
00:42:12IT LOOKS LIKE THE PHASER ARRAYS HAVE BEEN DISABLED
00:42:14FROM ENGINEERING.
00:42:15EVASIVE MANEUVERS, ENSIGN.
00:42:17MR. KIM, GET THOSE WEAPONS BACK ON-LINE.
00:42:27( grunts )
00:42:34( groaning )
00:42:40( yelling )
00:43:05( bellowing )
00:43:20WEAPONS ARE BACK ON-LINE, CAPTAIN.
00:43:22FIRE AT WILL.
00:43:23YES, MA'AM.
00:43:39ARE YOU INJURED?
00:43:40DON'T WORRY ABOUT ME, MR. VULCAN.
00:43:41I'M PERFECTLY ALL RIGHT.
00:43:44UNFORTUNATELY, MR. JONAS WASN'T SO LUCKY.
00:43:46Janeway: Bridge to Tuvok.
00:43:47I'm standing down Red Alert.
00:43:50WELL, I'M GOING TO HAVE PLENTY OF MATERIAL
00:43:53FOR TOMORROW'S BRIEFING WITH NEELIX.
00:43:57...AND FORTUNATELY, I WAS ABLE TO STEAL
00:43:59ONE OF THE KAZON SHUTTLES AND ESCAPE.
00:44:01AN AMAZING STORY.
00:44:03AMAZING.
00:44:05NOW, I'D LIKE TO SAY SOMETHING MORE, IF I MIGHT.
00:44:07OF COURSE.
00:44:09UM, I KNOW THAT I'VE BEEN ACTING LIKE A JERK
00:44:12FOR THE LAST COUPLE OF MONTHS.
00:44:15UNFORTUNATELY, I HAD TO BEHAVE THAT WAY
00:44:17IF THE SPY WAS GOING TO BELIEVE
00:44:18THAT I REALLY WANTED TO LEAVE THE SHIP.
00:44:21SO I'D LIKE TO APOLOGIZE TO ANYONE
00:44:23THAT I MIGHT HAVE OFFENDED...
00:44:25UH, ESPECIALLY COMMANDER CHAKOTAY.
00:44:27I GAVE HIM A PRETTY HARD TIME.
00:44:29NOT THAT IT WASN'T A CERTAIN AMOUNT OF FUN, MIND YOU.
00:44:34( hearty laugh )
00:44:36THERE YOU HAVE IT, LADIES AND GENTLEMEN.
00:44:39THE TRUE HERO OF THIS WHOLE ENDEAVOR:
00:44:41LIEUTENANT THOMAS EUGENE PARIS.
00:44:44WELL, I'M AFRAID THAT'S ALL THE TIME WE HAVE.
00:44:45OH, I'D LIKE TO APOLOGIZE TO THE DOCTOR
00:44:47FOR NOT GETTING AROUND TO HIM ONCE AGAIN TODAY.
00:44:51BUT I PROMISE YOU, HE'LL BE HERE TOMORROW
00:44:53WITH LOTS OF FASCINATING INFORMATION
00:44:55ABOUT THE BOLIAN DIGESTIVE SYSTEM.
00:44:57GOOD DAY, VOYAGER.