Home > Star Trek: Voyager
Nemesis
00:00:02( foliage rustling )
00:00:14( insects chirping )
00:00:32( bird calling )
00:01:06MALE: Don't move!
00:03:15What's this?
00:03:16We found him in the trunks a hundred footfalls past Grove Yellow.
00:03:20Arms?
00:03:21None, sir.
00:03:22These colors?
00:03:24We didn't ask.
00:03:27He's no Krady beast, is he?
00:03:29No, sir, but he doesn't bear Vori colors, either.
00:03:33Hmm... his glimpse is too tame to be a Kradin.
00:03:36I hadn't fathomed that, sir.
00:03:39Well, fathom it now.
00:03:41He's no nemesis, is he?
00:03:44I'm not certain what he is, sir.
00:03:46Weren't you drilled to fathom the nemesis?
00:03:48Yes, sir.
00:03:49And we abhor none but the nemesis, do we?
00:03:52No, sir. None but the nemesis.
00:03:54Then set him loose.
00:03:56Didn't you hear, novice?
00:04:10Thanks.
00:04:11Go take provisions.
00:04:17I'm sorry, sir...
00:04:19Go.
00:04:22I take it you're in charge here.
00:04:24Team Leader Brone, Fourth Vori Defense Contingent.
00:04:27Commander Chakotay of the Starship Voyager.
00:04:36Very sorry for my defenders.
00:04:38They're new to the clash and glimpse the nemesis all around them.
00:04:41The clash?
00:04:43You're at war.
00:04:44You've strayed into the fullness of it.
00:04:46That explains why my shuttle came under fire.
00:04:48One of my defenders glimpsed a vessel falling in Grove Yellow.
00:04:51Must've been yours.
00:04:54Why fly so close to this sphere?
00:04:57I was on a survey mission.
00:04:59I picked up traces of omicron radiation in your atmosphere, so I slowed down to take a look.
00:05:03As soon as I did that, I came under attack.
00:05:06I lost helm control and had to make an emergency transport to the surface.
00:05:10It'll be the Kradin who fired at you.
00:05:12The Kradin?
00:05:13Our nemesis.
00:05:15I see.
00:05:17Well, I tried to explain that I had no hostile intentions, but they just kept shooting.
00:05:21The nemesis crave supremacy in the air.
00:05:24They fire on any craft that doesn't show Kradin colors.
00:05:26I tried to contact my ship, but my communicator's not working.
00:05:30All dispatching in the clash zone has been suppressed.
00:05:33I have to find my vessel.
00:05:35Maybe it's salvageable.
00:05:36That's little likely.
00:05:38We're ordered to cluster with the Seventh Contingent two new lights from now.
00:05:41They'll have means to signal your people.
00:05:43You can make the walk with us to meet them.
00:05:45I appreciate the offer, but I can't wait two days.
00:05:48I have to find my vessel now.
00:05:50It wouldn't be sharp to return to the trunks.
00:05:52The nemesis is everywhere there.
00:05:56Then I'll have to do my best to steer clear of them.
00:05:59If your tactic won't change...
00:06:01It won't.
00:06:05It's sharper to wait for the new light.
00:06:11Then I'll take your advice and wait.
00:06:14( quiet conversations )
00:06:26Well done.
00:06:41( sighs )
00:06:50Provisions?
00:06:55It's not so savory.
00:06:57Thanks. I'm sure it'll be fine.
00:07:02They call me Rafin.
00:07:04Chakotay.
00:07:05Pleased to meet you.
00:07:08In the trunks, di... did you glimpse any?
00:07:13Any what?
00:07:14Krady beasts.
00:07:18No, I didn't.
00:07:20Rafin's never glimpsed the face of the nemesis, either.
00:07:24Have you, Rafin?
00:07:26No.
00:07:30It's my first walk in the clash zone.
00:07:32You'll glimpse them in the Soonafter.
00:07:35When you do, you'll fathom there's no heart thumping beneath their flesh.
00:07:45How many beasts will you send to the Wayafter, Rafin?
00:07:49I... I couldn't say.
00:07:52Me, I'll nullify one for each brother and cousin that I've lost.
00:07:58And then one more after.
00:08:00True or not, my allies?
00:08:03SOLDIERS: True.
00:08:04True.
00:08:06So I ask you again, Rafin.
00:08:09How many will you nullify?
00:08:11As man... as many as I'm able.
00:08:17You've got the trembles.
00:08:20If you don't wrestle your trembles to rages, ally, the nemesis will nullify you.
00:08:32This nemesis of yours-- why do you call them beasts?
00:08:45It's told they all wear the same horrid face.
00:08:50Their flesh... is gnarled and blistery like the rotting trunks.
00:08:57Their glimpses flame like fire.
00:09:02And if you dare near enough, their breath stinks of muck.
00:09:05You know, sometimes people say terrible things about their enemies, to make them seem worse than they really are.
00:09:11There might be some young Kradin soldier out there who's more afraid of you than you are of him.
00:09:18Nemesis wasn't scared to fume my village... nor scared to nullify my cousins and brothers in their sleep.
00:09:27And my old mother's mother, too... who never told an unkind word, nor nullified an insect in all her days and nights on this sphere.
00:09:37That's pretty rough.
00:09:40And who but a Krady beast would leave the nullified bodies of mine and ours upturned... so they'll never descend to the gloried Wayafter.
00:09:49What do you mean by "upturned"?
00:09:51Which of you will walk with Chakotay to find his craft when the new light comes?
00:09:54I appreciate the offer, but I'll be fine on my own.
00:09:58You don't fathom the trunks and you don't carry arms.
00:10:01One of my defenders will walk with you.
00:10:03Which will it be?
00:10:04You, Rafin?
00:10:06S-Sir, I... I...
00:10:09NAMON: I'll walk with the stranger, sir.
00:10:11If any beast comes to clash,
00:10:13I'll nullify the beast.
00:10:15Well told, Namon.
00:10:17Now close your glimpses, Defenders... and dream of your sisters and mothers.
00:10:39Have you never nullified another, stranger?
00:10:42Killing's the worst thing I've ever had to do.
00:10:45Then the nemesis you nullified wasn't half so beastly as the Kradin.
00:10:50Maybe not.
00:10:53In their glimpses, we're less than nothing.
00:10:56They flame our homes, take our plantings... make playthings of our sisters.
00:11:02If you were a Vori, you'd crave to drive them from this sphere just as I do.
00:11:07Maybe I would if they did things like that to the people I loved.
00:11:12But on the sphere I come from, we try to find other ways to resolve differences-- peaceful solutions, negotiations.
00:11:24You don't fathom the nemesis.
00:11:26No. I suppose I don't.
00:11:31Beg the Power you believe in that you never will.
00:11:45The light will be old soon.
00:11:47We'd be sharp to cluster with the others.
00:11:50In a few minutes.
00:11:51We should be getting close.
00:11:52You'd be sharp to do my tellings.
00:11:55Go back if you want to.
00:11:57I've got to keep looking.
00:11:58No, wait.
00:12:02I pledged to walk with you.
00:12:06Glimpse there.
00:12:15Doesn't look like there's much left of my shuttle.
00:12:17You'll have to make the walk with us to the Seventh Contingent.
00:12:20( brush rustling )
00:12:22( gasps )
00:12:27Don't make me kill you!
00:12:29( gunshots )
00:12:44How is he?
00:12:48Nullified.
00:12:58BRONE: We beg peace from the Power who made us Vori and we commend our brother, Namon, to the gloried Wayafter.
00:13:42What's this?
00:13:43Namon's coverings.
00:13:45Shouldn't they go to his family or someone he was close to?
00:13:49It's a long walk to the clustermark.
00:13:50It's sharper to blend with the trunks.
00:13:53Your fleet colors will get us all nullified.
00:13:59I'm sorry about what happened to Namon.
00:14:02The nemesis has nullified mine and ours in the before and will in the now.
00:14:07But in the Soonafter... we'll send them flying from this sphere and go back to our sisters and mothers.
00:14:20Take it.
00:14:22This isn't my war.
00:14:24I'm not planning to shoot anybody.
00:14:25If we greet the nemesis in the trunks, you'll fire like the rest.
00:14:30As long as you're with us, you do my tellings, fathom?
00:14:37Fathom.
00:14:41Rafin.
00:14:42Yes, sir?
00:14:44Drill Chakotay to fire Vori arms.
00:14:49( gunshot )
00:14:53Now you.
00:15:03Your glimpse is too low.
00:15:05With these arms, it's sharper to aim higher than the mark.
00:15:16You're good.
00:15:17Don't mock me.
00:15:19I was paying you a compliment.
00:15:21It is one matter to fire at clay marks, but much another to nullify the nemesis.
00:15:27That's what Namon told, and he told the truth before he went to the gloried Wayafter.
00:15:33He was right.
00:15:34Killing's not easy.
00:15:38Risking my own days and nights to drive the nemesis from our sphere... that should be as easy as a long sleep.
00:15:48Who taught you that?
00:15:51My brothers and uncles who were in the clash...
00:15:55Brone, my driller... and Namon, my ally... who was nullified because of me.
00:16:09You think it's your fault that Namon died?
00:16:11If I didn't have the coward's trembles,
00:16:12I would have walked with you in the trunks... and it would be me and not he who went to the Wayafter.
00:16:19You weren't the one who pulled the trigger, Rafin, and there's no shame in being afraid of fighting.
00:16:24Having the trembles is natural.
00:16:28How do you fathom that?
00:16:29Because I've been in battle before, fighting to free my people from a nemesis called the Cardassians.
00:16:37These Cardassians... were they beasts?
00:16:42Let's just say they weren't very friendly.
00:16:46The point is, even though I believed in what we were doing,
00:16:50I always felt fear before a fight.
00:16:52But you wrestled your trembles to rages, didn't you?
00:16:58I guess I did, but that doesn't mean...
00:17:01I was told to drill you, Chakotay, but it's you who've drilled me-- drilled me to fathom the rages.
00:17:49Brone.
00:17:51What is it?
00:17:52I don't know.
00:18:04Neck-strapped and upturned.
00:18:06Left to be cooked by the glare.
00:18:10He's one of yours?
00:18:11By his coverings, he's of the Seventh Contingent.
00:18:14Likely a scoutwalker.
00:18:15Desecrated by the Kradin.
00:18:18He'll never turn his face to the Wayafter.
00:18:21We're 300 footfalls from the clustermark.
00:18:23Signal the Seventh.
00:18:32Again.
00:18:37Why don't they answer?
00:18:39Is it possible they moved their camp for some reason?
00:18:41Little likely.
00:18:42You two fastwalk to the clustermark and glimpse what you can.
00:18:45Sir.
00:18:46What?
00:18:47Let me go.
00:18:51Well told, novice.
00:18:53Keep your top low and your glimpse wide.
00:19:09( footsteps approaching )
00:19:13Sir!
00:19:16What have you glimpsed?
00:19:19The Seventh Contingent, sir, nullified.
00:19:23What? All of them?
00:19:25At least 20 defenders and that's not the whole terrible of it.
00:19:30They're all... they're all...
00:19:36Tell it, Rafin. They're all how?
00:19:38Like him, sir.
00:19:40Upturned.
00:19:42Staked to the dirt and upturned.
00:19:45Those motherless Krady beasts.
00:19:51Do you glimpse the fullness of it now, stranger?
00:19:55Yes. I think I do.
00:19:58Now you fathom why we name them beasts and not men.
00:20:03I'm sorry.
00:20:05We're much more than sorry... aren't we, Defenders?
00:20:10SOLDIERS: Yes, sir!
00:20:12The nemesis wants your plantings.
00:20:15SOLDIERS: True.
00:20:18He wants your homes.
00:20:21He wants your sisters, but does it suffice him to nullify you?
00:20:27SOLDIERS: No!
00:20:28No. He craves to shame you, mock you, keep you from the gloried Wayafter!
00:20:34We're wearied of it, aren't we?
00:20:35SOLDIERS: Yes, sir!
00:20:37We're wrestled to the rages for it, aren't we?!
00:20:39SOLDIERS: Yes, sir!
00:20:40And we're not going to swallow it-- not in the now, or in the Soonafter!
00:20:46( gunshots )
00:20:49Assault!
00:20:51Sly yourselves and fire back!
00:21:02( groans )
00:21:18Motherless beasts!
00:21:19Rafin, no! Stay down!
00:21:21I'll nullify you all!
00:21:23( grunts )
00:21:25( gunfire continues )
00:21:29Hold on.
00:21:30I'm going to get you out of here.
00:21:34( cries out )
00:21:41Please... turn my face to the... Wayafter.
00:21:49( breathing stops )
00:21:52( gunshots, soldiers yelling)
00:22:18( panting )
00:22:33( distant voices )
00:22:41A defender.
00:22:43Mark, neighbors.
00:22:44A defender!
00:22:45( all talking )
00:22:49Welcome to Larhana settlement, gloried defender.
00:22:52You're brightly greeted.
00:23:03Captain's Log, stardate 51082.4.
00:23:07After searching for more than two days,
00:23:09we've finally located what's left
00:23:11of Commander Chakotay's shuttle.
00:23:13I can only hope the Commander
00:23:15has fared better than his vessel.
00:23:17According to the Ambassador,
00:23:19Commander Chakotay's shuttle was hit by enemy fire and crash-landed somewhere on the southernmost continent.
00:23:24Right in the middle of the war zone.
00:23:25I'm afraid so. Can we get a lock on him?
00:23:27Too much radiation from weapons. We can't scan the surface.
00:23:30Which means, we don't know if he's still alive.
00:23:32Why don't we assume that he still is?
00:23:34I should have gone with him.
00:23:35It's not your fault, Tom.
00:23:36We couldn't have anticipated this.
00:23:38What we've got to do now is figure out how to deal with it.
00:23:40B'Elanna, try to modify the scanners, cut through the interference.
00:23:43Aye, Captain.
00:23:45Neelix, what do you know about this war?
00:23:47It's vicious.
00:23:49Ambassador Treen's people have been defending themselves against a particularly savage aggressor for more than a decade.
00:23:55Is the Ambassador willing to help us find Chakotay?
00:23:57He's willing, but he may not be able.
00:24:00His resources are extremely limited and the situation on the surface is chaotic.
00:24:03NEELIX: But he's assured me that if his troops do find Chakotay, he'll receive medical attention and be transported to the nearest command post.
00:24:10Let's hope he doesn't meet up with these "savage aggressors" first.
00:24:13Captain, let me lead a team down there and bring him back.
00:24:16I understand how you feel, Tom, but let's take it one step at a time.
00:24:19Tuvok, recontact Ambassador Treen.
00:24:21Ask for any tactical support he's willing to provide-- maps, weapons analyses, intelligence reports.
00:24:26Before I risk anyone else's life,
00:24:28I want to know exactly what we're getting ourselves into.
00:24:34By your coverings, you're a novice defender.
00:24:38Do I tell the truth?
00:24:41Listen, there's been a misunderstanding.
00:24:43I'm not a defender.
00:24:45My shuttle was shot down by the Kradin and I landed in the clash zone.
00:24:49I met up with one of your patrols.
00:24:51They gave me this uniform.
00:24:53Which Contingent?
00:24:54The Fourth.
00:24:56The Fourth?
00:24:58They're sturdy clashers.
00:25:00Tell us-- did you and your allies drive the nemesis from the trunks?
00:25:06We put up a brave fight.
00:25:07FEMALE: Then you're a gloried defender even if you claim not to be.
00:25:12Marna tells the truth, Chakotay.
00:25:14You are welcome among my neighbors.
00:25:17Thank you.
00:25:19That's very kind.
00:25:21Do you crave anything more?
00:25:23Drink? Warm coverings?
00:25:25What I really need is some communications equipment to contact my crew.
00:25:29We have no means to signal your people.
00:25:32MARNA: The Kradin drove us from our homes and plantings and took all the machinery we had.
00:25:37Do you know where I might find someplace with communications equipment?
00:25:42The re-stock unit.
00:25:43Can you tell me how to get there?
00:25:45It's not very near-- at least 10,000 footfalls through the thick of the trunks.
00:25:49Then I'd better get started.
00:25:53The new light is coming.
00:25:55Rest till then.
00:25:56Yes, please, Chakotay.
00:25:58Rest until the new light.
00:26:02I think I will.
00:26:07Come, neighbors.
00:26:09Let's give Defender Chakotay some quiet.
00:26:32I wanted to know if you crave more.
00:26:38No, thank you.
00:26:40Oh.
00:26:42But it was delicious.
00:26:45And the blossoms?
00:26:47Do you like them?
00:26:48I planted them myself.
00:26:51They're very pretty.
00:26:54I've heard tellings that the Kradin leave our nullied defenders upturned.
00:26:58Is it true?
00:27:02You can tell me.
00:27:03Penno says I'm too small to be told, but I'm not.
00:27:07It's true the Kradin don't respect your beliefs.
00:27:11The Kradin are beasty.
00:27:12I don't fathom why they flamed our homes nor why they crave to nully us all.
00:27:17I don't, either.
00:27:18We never took their plantings.
00:27:21We never nullied their brothers.
00:27:23So why do they hate us?
00:27:25I wish I could tell you.
00:27:27Hate's not something I understand very well.
00:27:32My brother's a defender, too.
00:27:35Really?
00:27:36He left for the clash two plantings before.
00:27:39I was much smaller then.
00:27:42He was sturdy and pleasing to glimpse in his colors.
00:27:48Like you.
00:27:52Maybe you've glimpsed him.
00:27:53He's called Daryo.
00:27:55There are a lot of soldiers in the war.
00:27:57I only met a few of them.
00:27:59He's a team leader of the Seventh Defense Contingent.
00:28:03The Seventh?
00:28:05Are you sure he was with the Seventh?
00:28:08They're very sturdy in the clash.
00:28:10Have you heard of them?
00:28:13The patrol I was with was supposed to rendezvous with them.
00:28:16Why didn't you?
00:28:17You would have glimpsed him.
00:28:20We were ambushed before we had the chance.
00:28:21But when you go back to the clash likely you'll glimpse Daryo then.
00:28:26You could take a letter to him.
00:28:29I'm not going back to the clash zone.
00:28:32I've got to get to the re-stock unit so I can contact my ship.
00:28:36Then you can bring my letter to the re-stock unit.
00:28:38Likely some defender there can take it to Daryo.
00:28:41Will you do it?
00:28:42Please?
00:28:48I'll go write it now before the new light comes.
00:28:54( sighing )
00:29:03CHAKOTAY: I wish you a good day.
00:29:05Thank you.
00:29:06Provisions for your long walk.
00:29:09Walk well, Defender Chakotay.
00:29:12Thank you both.
00:29:13You've all been very kind.
00:29:20Writings for my brother.
00:29:21You'll be sure he gets them?
00:29:24I'll do my best.
00:29:26Your best will be enough.
00:29:28The pretty smell of the blossoms will hold the nemesis far away.
00:29:33Then you'd better keep one for yourself.
00:30:05( aircraft overhead )
00:30:17( explosions )
00:30:22( people yelling, children crying )
00:30:27FEMALE: Father!
00:30:30( crying, yelling continue )
00:30:47Offer no opposition or you'll be nullified.
00:31:06No evidence of cellular residue on the shuttle wreckage, so there's a chance Chakotay survived the crash.
00:31:11Well, unfortunately, the wreckage was found inside enemy territory.
00:31:14So there is also a chance he's been captured or killed by the nemesis.
00:31:19There you go looking on the bright side again, Tuvok.
00:31:22What's this "nemesis"?
00:31:23It is the term Ambassador Treen's people use to identify their enemy.
00:31:27Apparently, they're vicious.
00:31:28They shoot without warning, use biochemical weapons, routinely massacre civilians.
00:31:33If we run into them, it's safe to say they won't be hanging out a welcome sign.
00:31:38I want a team on the surface as soon as possible.
00:31:40I was hoping you'd say that. Tuvok, let's get moving.
00:31:42I must caution you both.
00:31:43My tactical analysis does not bode well for the success of such a mission.
00:31:47Given the situation in the battle zone, there is a very high probability that an away team will sustain heavy casualties.
00:31:54Are you saying we should just abandon Chakotay?
00:31:56On the contrary.
00:31:57I suppose you've come up with an alternative plan?
00:32:00Indeed.
00:32:01I have concluded that the least risky course of action is for a single crew member to make the infiltration, accompanied by a commando unit that Ambassador Treen has agreed to provide.
00:32:10Fine with me. When do I leave?
00:32:13Something tells me that's not what Tuvok has in mind.
00:32:17Naturally, I am the logical person to carry out this mission.
00:32:22Naturally.
00:32:30Get down there!
00:32:31Chakotay!
00:32:36I heard the explosions.
00:32:38I came back to help.
00:32:40What did the Kradin do to you?
00:32:45They interrogated me.
00:32:50Where's your grandfather?
00:32:51I don't know.
00:32:53He's very gray, and his heart's not sturdy.
00:32:56He needs me to tend him.
00:33:00You!
00:33:05You! I want to talk to your superior!
00:33:09Hey! I'm talking to you. I want to know what you've done with this girl's grandfather.
00:33:13He's old and needs medical...
00:33:14( grunts )
00:33:15Chakotay!
00:33:19Penno always tells it'll be brighter when the new light comes.
00:33:25Your grandfather is a wise man.
00:33:37That's right.
00:33:39Now get some sleep.
00:33:40You'll tend me, won't you?
00:33:42No matter what comes in the Soonafter?
00:33:47Close your glimpses... and dream of your gloried brother.
00:34:09( two gunshots )
00:34:10KRADIN: Move along, Vori.
00:34:11VORI: Don't shoot.
00:34:12( babies crying )
00:34:16( worried voices )
00:34:21OLD VORI: We're coming.
00:34:24KRADIN: Move along!
00:34:29Where are they taking them?
00:34:31I don't know.
00:34:32They'll be fastwalked to the extermination facility.
00:34:35Why?
00:34:36Because they're gray and too long-lived and the Kradin think them unfit for toiling.
00:34:41They won't make good servers, like us.
00:34:44Penno!
00:34:47Penno!
00:34:48Karya!
00:34:49Where are they taking you?
00:34:51Be sturdy, my daughter's daughter.
00:34:54Who's going to tend you?
00:34:55We'll glimpse each other again in the Wayafter.
00:34:59Set him loose! Karya!
00:35:01Set him loose!
00:35:03KRADIN: Be still.
00:35:04Keep your hands off her!
00:35:06Don't touch her!
00:35:09Halt!
00:35:12What's the matter, pretty one?
00:35:14Set my mother's father loose!
00:35:16Is that the man you mean?
00:35:18No! Karya!
00:35:21Please!
00:35:23Set him loose!
00:35:24You don't want to see him suffer, do you, pretty one?
00:35:28No.
00:35:29Don't worry.
00:35:30The old Vori's suffering'll be over soon enough.
00:35:33No!
00:35:34Penno!
00:35:35Take this screeching waif to the extermination facility.
00:35:39No. Chakotay. Set me loose!
00:35:43Chakotay, help me!
00:35:49You motherless beast!
00:36:01Are Ambassador Treen and his soldiers ready to beam aboard?
00:36:04Aye, Captain. Energize.
00:36:10Welcome aboard, Ambassador.
00:36:12Thank you for agreeing to help us find our crewman.
00:36:15Your thanks are unnecessary, Captain.
00:36:17Any victim of our bloodthirsty nemesis the Vori will always find friends among the Kradin people.
00:36:33( panting )
00:36:39Chakotay... calm now.
00:36:43I'll set you loose.
00:36:50Sorry to leave you upturned so long... but I had to shroud myself in the trunks till the Kradin walked on.
00:37:12The villagers from Larhana settlement?
00:37:15They were fastwalked through the trunks.
00:37:17And your defenders?
00:37:19All nullified.
00:37:22Thank you for coming back for me.
00:37:24You put yourself at risk.
00:37:26And you, Chakotay, clashed beside us against the Kradin though you're a stranger to this sphere.
00:37:32I glimpsed you chancing your days and nights to save Rafin from our nemesis.
00:37:36You tell the truth when you name them beasts.
00:37:42What will you do now that your men are gone?
00:37:45Join with the Fifth Contingent.
00:37:47They're trying to free the villagers.
00:37:48It doesn't go brightly for them.
00:37:53I'll come with you.
00:37:55No. I'll bring you to command.
00:37:57You can signal your people.
00:37:59That can wait till the Soonafter.
00:38:01In the now... you need my help to nullify the nemesis.
00:38:17Backwalk!
00:38:19Backwalk!
00:38:22The nemesis is nearing!
00:38:23It's sharper to backwalk!
00:38:37( explosion )
00:38:40( Brone groaning )
00:38:42( gunfire continues )
00:38:50Brone!
00:38:53AMPLIFIED VOICE: Vori soldiers!
00:38:55You are surrounded.
00:38:57Lay down your arms and surrender.
00:39:04Hold your fire!
00:39:05You'll have to nullify me first!
00:39:09Hold your fire, Commander Chakotay.
00:39:12Do not fire, Commander.
00:39:15How do you know my name?
00:39:16I am Lieutenant Tuvok.
00:39:18Tuvok? Don't walk any closer.
00:39:22I've come to bring you back to Voyager.
00:39:24Nullify him, Chakotay!
00:39:25It's a Kradin tactic.
00:39:27I assure you, Commander, this is no ruse.
00:39:30It is Lieutenant Tuvok.
00:39:31Don't you recognize me?
00:39:35He's the nemesis!
00:39:38You're a Kradin beast.
00:39:40You destroyed that village, nullified Penno; took away Karya.
00:39:43She was only a child!
00:39:45They've brainwashed you, Commander.
00:39:47Look closer.
00:39:51Try to recall.
00:39:53Your shuttle was shot down.
00:39:55These people-- the Vori-- they captured you.
00:39:59No. They rescued me.
00:40:01That is what they want you to believe.
00:40:03But they have been indoctrinating you, training you to fight their war.
00:40:08Take one more step and I'll nullify you.
00:40:12You are Commander Chakotay of the Starship Voyager.
00:40:15You are a scientist, an explorer.
00:40:19You are not a killer.
00:40:26Tuvok.
00:40:27Yes, Commander.
00:40:31How can you wear those colors?
00:40:32The Kradin... they're beasts, murderers.
00:40:37On the contrary-- they are the ones who helped us locate you.
00:40:41We tracked you to a Vori training camp.
00:40:44We infiltrated the facility, but you were gone.
00:40:47They had already brought you here to fight this battle.
00:40:50Before today, nothing you experienced here was real.
00:40:54It is the method the Vori use to conscript and train soldiers.
00:40:58I don't believe you!
00:40:59I will prove it to you if you will lower your weapon.
00:41:28( distant voices )
00:41:33Do you recognize this place?
00:41:38It's Larhana settlement.
00:41:55A defender.
00:41:57Mark, neighbors! A defender.
00:42:00( all talking )
00:42:03Defender.
00:42:04Karya.
00:42:08Welcome to Larhana settlement, gloried defender.
00:42:13You're brightly greeted.
00:42:25Captain's Log, stardate 51096.5.
00:42:29Although Lieutenant Tuvok has managed
00:42:31to bring Commander Chakotay safely back to the ship,
00:42:34it may be some time
00:42:35before his psychological wounds are fully healed.
00:42:39My guess is the Vori used a combination of mind control techniques, including photometric projections, heightened emotional stimuli and highly sophisticated psychotropic manipulation.
00:42:50From the condition of your hypothalamus,
00:42:52I'd say they had you so mixed up they could have convinced you your own mother was a turnip.
00:42:58Everything I experienced was some sort of simulation?
00:43:01Except for the battle you were fighting when Tuvok found you.
00:43:04Apparently, attacking the simulated commandant marked your graduation from basic training.
00:43:10And the men I fought beside-- none of them was real?
00:43:14Namon and Rafin weren't killed in front of me?
00:43:16As far as we can tell, they were part of the simulation.
00:43:19The idea was to make you bond with your fellow soldiers as well as the villagers, so their deaths would enrage you.
00:43:28Why me?
00:43:30Luck of the draw.
00:43:32You happened to be passing through their space and you were as promising a recruit as anyone else.
00:43:36We've been told the Vori have dozens of these training facilities where they conscript their own people and any aliens they're able to capture.
00:43:43DOCTOR: In short, Commander, you've been subjected to a highly sophisticated form of propaganda.
00:43:50Then the Kradin don't kill innocent civilians?
00:43:53They don't desecrate the Vori's dead?
00:43:55I don't know.
00:43:57But the Kradin accuse the Vori of the same kinds of atrocities.
00:44:01I cared about the Vori, but I hated the Kradin.
00:44:05I wanted to kill every one of them.
00:44:07Evidently, that was the point.
00:44:09( door opens )
00:44:10NEELIX: Captain.
00:44:11Ambassador Treen would like to have a word with the Commander.
00:44:14I wish to tell you how pleased our people are to hear of your recovery.
00:44:20I'm only sorry we weren't able to rescue you sooner from our nemesis.
00:44:30Have I said something wrong?
00:44:32I don't know.
00:44:35If you'll excuse me, Captain.
00:44:44Chakotay?
00:44:50I wish it were as easy to stop hating as it was to start.